[33571]

[24410] Sächsische Vodencreditanstalt.

Gesamtbetrag der umlaufenden Hypothekenpfandbriefe am 30. Juni 1903 Gesamtbetrag der am 30. Juni 1903 in das Hypothekenregister eingetragenen Hypo- theken nach Abzug aller Minderungen Dresden, den 24. Juli 1903. Sächsische Bodencreditanftalt.

41 9/9 Prioritätsanleihe der Flensburger Schiffsbau-Gesellschaft, Flensburg.

In der am 1. Mai 1903 in Flensburg notariell erfolgten Auslosung von 50 Stück Obli- gationen à 1000 M der Anleihe von 1894 im Betrage von A 1 000 000,— find folgende Nummern gezogen worden:

[34952]

8) Niederlassung 2c. von ep Rechtsanwälten.

In die Liste der beim Landgeriht T in Berlin zu- gelassenen Rechtsanwälte ist der Rechtsanwalt Siegbert Loewy in Berlin, Münzstr. 11, heute eingetragen worden.

Berlin, den 20. Juli 1903.

Der Präsident des Landgerichts L.

Die Aktionäre der Zuerfabrik Altfelde toerden hiermit zur ordentlichen Generalversammlung

Donnerstag, den 6. August 1903, Nachmittags 4 Uhr,

in das Sitzungszimmer der Fabrik ergebenst eingeladen.

Tagesordnung:

Stand [33753]

s der In unserer am 9. d. M. ordnunasmäßig abge- Württembergishen Notenbank

am 23. Juli 1903.

Aktiva.

Metallbestand . . . . . . . %/11086 270 Neichskafsenscheine . ; 66 530 Noten anderer Banken 2 725 400

M 87 571 600,—, „ 89 319 331,25. | auf

d ena en gt j Lena, a unsere esellsha urch Beschluß es - haltenen Versammlung wurden als Ausfchufßmit- geen worden ist. Gleichzeitig, Raue ger I Abit E e. vg ta Master auf, ihre Forderungen anzumelden.

e äsar Jänisch von hier, iquidator ist der bisheri c 2) der Kaufmann Herr Iosef Seiler von hier. Böttger, f ver Viaherige BERRE M

Dortmund, den 10. Juli 1903. Berg.-Gladbach, den 23. Juli 1903.

Dortmunder Thonwerke Fabrik feuerfester Producte Gesellschaft mit beschränkter Haftung. | Ed. Böttger & Cie. G. m. b. H. In Liquid.

[34427]

14 22 58 76 92 133 137 153 172 191: 210230 265 267 310 315 344 365 371 399-420 441 451 489 499 559 577 595 629 639 682 707 717 776 796 803 809 822 850 861 867 904 915 920 954 964 978 981 987 1000, rückzahlbar am L. August 1903 gegen Einlieferung der Obligationen nebst Zinsscheinen bei : der Vereinsbank in Hamburg und bei der Gesellschaftskasse in Flensburg. : i Don E ge 1. August 1902 ausgelosten Obligationen ist noch Uuneingelöfst: Nr. 752. An fälligen Zinsscheinen sind bisher uneingelöst: von Nr. 9: 590, von Nr. 17: 143 498 499 501 600 708 741 750 751 753 754 755 838 878.

zugehörigen

Von Coupon Nr. 15 ist die Nr. 947 vom Inhaber versehentlih in Umlauf geseßt, ist jedoch |*

ungültig, weil die betreffende Obligation per 1. August 1901 ausgelost ist. Flensburg, den 24. Juli 1903.

Flensburger Schiffsbau-Gesellschaft. Der Vorftand. [34586] Aktiva. Bilanzkonto per 15. Juli 1903. Passiva.

E M A 329 729/901] Per Aktienkapitalkonto 150 000|— | „ Kreditorenkonto 179 729/90

329 729/90

An Gewinn- und Verlustkonto. ..

329 729 90 Löbtau, 15. Juli 1903. A j i g „Vergbräu“-Aktieugesellschaft i; Lia.

H. Angermann.

Rodi & Wienenberger A. G., Pforzheim.

In der heutigen 4. Generalversammlung wurde die Verteilung einer Dividende von 10 0% beschlossen, und erfolgt die Auszahlung beim Bankhaus Straus «& Co., Karlsruhe, oder an der Kasse der Gesellschaft, Pforzheim, Bleichstr. 60.

Pforzheim, den 18. Juni 1903.

Der Vorstand. Wilhelm Wienenberger.

Soll. I ahres8abschlufß per 30. April 1903. Haben.

M 1M E 236 046 78} Aktienkapitalkonto C 500 000 — 166 037 48} Hypothekenkonto 100 000 — Reservefondskonto 11 423/58 Spezialreservekonto 30 000 — Kreditorenkonto . L C Ars 359 245 79 835 105 561 Gewinn- und Verlustkonto . . . — |— 330 056 81h Bortrag 1901/2 .... A 17 115,63 j Uebershuß 1902/3 . . „ 70 323,66 1 088 108/66 Pforzheim, den 30. April 1903. Die Direktion. Der Vorstand des Aufsichtsrats. Wilhelm Wienenberger. Hermann Beer. Gewinn- und Verlustkonto.

[34406]

íImmobilienkonto . . . Maschinen- und Gerätekonto . . .. Vorrat an fertigen und halbfertigen _Waaren, sowie Rohmaterialien . . Kassakonto

Wechselkonto. . .. Debitorenkonto .

| 263 835 93 7 02610

87 439 29 1 088 108/66

Soll.

Haben.

S [A «A 17 115/63

M. l A SORDIN ZIDELIag Von 1001/2 û i Uebertrag v. Warenkonto nach Ab- zug der Unkosten à ae

Abschreibung: Immobilienkonto . . Abschreibung: Maschinen- und Geräâte- s e epo Abschreibung: Kontokorrent Reingewinn inkl. Vortrag . .

32 863/44 3 226129 87 439/29

125 913/33

LERaoT) Alsener Dampfmühlen-Gesellschaft.

Aktiva. Vilanz þpr. 30. Juni 1903. Passiva. M E E O T E I C S S T0 T E I P10 O P ¿R O N S T T C I A I V O I O O E P I D An Briefmarken, Papiere 2c. . Per Aktienkapital 140 000

Vorausbez. Feuervers.-Prämie . Hvpotheken . ‘ 36 000 L _ E E Gebäude und Grundstüick ......., 4 28 238/59 Mübleneinrihtung und alte Maschinen « Diverse Kreditoren . . 99 242/83 Kont.-Inventar

Materialien und Koblen Dampfmaschine u. do. Kessel Elektr. Bel.-Anl.

Säle L

Geräte . S 460 Kassa a. Hand und i. Banken . Diverse Debitoren . .

Saldo, Verlust

108 797/70

125 913133

62/85 539/75 z 74 025 43 s 78 481/62 56 365 01 107015 71240

5 780162 1 287 43 4 487 E 107026 1 548 Sf) 5 741/72 38 507 68

268 681 42 268 681 42

Debet. Gewinn- und Verluftkonto pr. 30. Juni 1903. Kredit. S O A O O O 2E O T E A

An Saldo v. 1901/02 . 9 710 E E «6 E iee oe «l O Alte Maschinen

- Geschäftsunkosten und Provisionen 11 476/20 Miete

« Dubiose Forderungen . 2 993 54 Lobnmüllerei

» Feuervers.-Prâmien s ao m Saldo „ Zinsen, Rabatt und Diskonto . . 4354 78 - - -

13 686 83 146 37 98 17 607 75

38 507 68

E E

Faltshahtel und Säcke 4 488 64 Materialien und Koblen 7 578 54 Abschreibungen 3 872 63 §46 M Der Vorstand. Vorsiehende Bilanz nebst Gewinne und Verlustrechnung Büchern der Gesellschaft übereinstimmend gefunden Der Aufsichtsrat.

[34412] î l Unter Hinweis darauf, daß die Generalversamm- Brauereigese (schast

lung v. 20. Juli cr. die Auflösung unserer Gesell- vormals Meyer & Soehne Riegel.

schaft beschlossen hat, fordern wir unsere Gläubiger | Bei der heutigen durch das Großh. Notariat

auf, ihre Ansprüche anzumelden. ndingen Sonderburg, den 21 Juli 1903.

Alsener Dampfmühlen Gesellschaft.

__Die Liquidatoren.

53 846 80

haben wir geprüft und mit den

[33888]

| 42°/) Schuldverschreibungen sind die folgenden | 25 Nummern gezogen worden :

| Nr. 338 39 178 186 205 256 265 273 297 301 | 361 393 417 458 474 518 529 676 713/728 801 | 847 1090 1102 1180.

Ï F

34619]

l Terraingesellscha#t Osnabrück - Nordwest Aktiengesellschaft) in Osnabrück. Ordentliche | bierdurch aufgefordert,

eralversammlung in Osnabrück, Collegien- | fälligen Zinss

wall Nr. 28, am 14, August 1903, Nach: | schastskasse in Riegel oder bei

mittags 5 Uhr, wozu hietmit éingeladen wird. | Ed. Kaussmann - Fehr in

E! Bericht des Vorstandes unter | P. Oktober d. J. ab, von wel

Vor

rechnung pro 1902/03, Verwendung des Reingewinns

pro 1 03 und Neuwahl des ganzen Aufsichtörats. | Oësnabrück, 24. Juli 1903

Wilh. Piepmeyvex.

reiburg

zul#tfern. | Riegel, 23. Juli 1903. | Braucercigesells

Friedrih Middendorff. | dolf Mever.

vorgenommenen Auslosung unserer

Die Inhaber dieser Schuldverschreibungen werden soldde nedst den noh nit inen behufs Einlösung bei der Gesell- dem Bankhaus vom

Zeitpunkt än egung der Bilanz und ter Gewinn- und Verlust- | die Verzinsung ter gezogenen Nummern aufhört, ein-

ft vormals Meyer & Soehne.

1) Bericht des Aufsichtsrats.

2) A der Direktion über den Gang und die Lage des Geschäfts unter Vorlegung der

3) Wahl eines Aufsichtsratsmitgliceds an Stelle des nah dem Turnus ausscheidenden Herrn Friedri Schrödter, Zoppot.

4) Neuwahl der Direktion nah § 35 des Statuts. i

5) S t der Revisionskommission und Dechargeerteilung pro 1902/1903 und Neuwahl erselben. Beschluß über die zu zahlende Dividende.

6) Ultfelde, den 20. Juli 1903. : i i Die Direktion

der Zuckerfabrik UAltfelde.

Vollerthun. Pohlmann. Claaßen.

Preußishe Boden-Credit=Actien-Bank.

Verlosungs8anzeige. Bei der laut § 24 des Statuts stattgehabten Auslosung unserer Hypothekenbriefe sind

verlost worden: : i A. 509/ Hypothekenbriefe L./Tx. Serie, rücfzahlbar à 110 °/.

; à 300 M 1623 719 877 2417 993 4925 5300 393 537 983 6255 291 479 883 S036 423 3 930 997 10336 832 11661 12170 413210 766 14081 15411 518 891 17118 387 447 18293 602 19153 21935 22320 410 23467 24309 à 150 A 107 559 1670 2197 199 221 348 4464 780 813 903 5346 355 435 963 6525 à 75 M 1132 2607 3184 720 5177 6282 293 404.

R. 509/, Sypothefenbriefe Lz. Serie, rücfzahlbar à 100 9/6. à 3000 M. 286 537 550 588 1506 514 516 533 à 1500 M. 123 310 593 640 758 928 3065 76 à 600 M. 35 170 299 364 368 374 423 687 706 764 808 980 1016 76 119 6272 274 330 602 654 à 300 M 250 251 254 266 268 281 920 1123 313 499 533 624 2031 254 267 273 279 974 976 3339 365 671 701 859 920 4740 928 5346 636 656 15493 589 593 à 150 M. 24 55 198 213 219 427 à 75 M. 218 389 428 658 739 808 858 1016 à 100 M 25 30 197 216 379 471.

C. 41 0/9 Hypothekenbriefe LV. Serie, rückzahlbar à 115 0°/. à 3000 6. 349 510 574 à 1500 M. 123 130 362 431 461 469 522 646 751 909 à 600 M 56 106 423 441 671 859 866 1248 361 463 464 617 625 798 803 à 300 A 229 253 329 437 598 863 1011 281 382 515 2017 88 146 160 164 192 199 384 473 507 700 3210 364 446 480 490 507 866 943 944 4004 91 98 175 194 à 100 M 224 227 229 265 654 757 1011 114 150 165 462 557 770 2055 289.

D. 4270/9 Sypothefenbriefe K. Serie, rückzahlbar à 110 0/9. à 300 M. 86 389 390 391 401 404 406 408 409 426 443 446 447 448 449 450 451 452 453 467 469 470 471 504 505 506 507 509 510 515 565 576 600 605 667 668 669 671 674 678 679 680 687 718 721 726 734 737 739 750 756 762 764 850 880 932 943 945 972 973 974 976 978 979 980 934 997. «006 L8 0 46 47 (4 104 106 107 108 111 T2 115 TIS 119 191-1959 196 197 154 155 255 274 294 300 361 362 422 441 446 478 492 558 590 594 615 655 659 660 669 682 736 779 781 782 783 794 800 802 803 809 827 828 829 923 924 929 934 936 938 953 954 969 2051 66 70 94 138 156 157 167 168 169 267 338 348 370 371 373 408 409 415 421 422 481 507 566 572 584 604 607 608 612 614 628 635 650 651 652 681 685 686 688 774 781 784 785 787 804 894 905 935 950 971 988 3005 28 29 117 120 121 128 129 130 205 377 378 379 401 403 418 422 477 485 488 491 492 493 496 825 869 881 882 883 885 887 892 894 895 896 897 898 900 902 907 908 909 910 914 915 916 923 924 935 938 942 943 945 946 947 948 949 950 4000 5 6 17 22 23 24 30 43 46 55 92 115 116 160 168 169 209 221 237 240 243 252 254 344 382 386 395 396 397 398 453 455 459 460 461 492 494 500 515 516 519 521 527 561 562 616 625 674 675 5120 125 248 252 281 282 299 313 314 320 à 100 A 179 180-184 260 261 431 486 491 750 778 780 800 846 857 922 940 943 945 982 1009 30 103 107 109 114 118 130 138 139 209 287 334 401 467 491 520 521 522 525 527 528 529 572 576 645 646 682 684 686 687 688 704 705 710 716 717 721 797 869 902 993 996 997 2096 133 139 143 144 146 147 148 149 151 152 153 154 155 156 157 171 174 230 234 334 335 340 341 638 755 759 799 807 809 810 811 812 827 829 3822 4419, welhe am 2. Januar 1904 zur Nü@zahlung gelangen und von da außer Verzinsung treten.

Berlin, 25. Juni 1903. Die Direktion. N E. Liften find an unserer Effektenkasse gratis zu haben, die Nestantenliste ebenfalls.

34455] Bilanz der Stein- & Thon-Judustrie-Gesellschaft Vrohlthal Aktiva. per 31. Dezember 1902. Vassiva.

An Industrielle Anlagen 1 §26 383/38} Per Aktienkapitalkonto . . | 2000 000

„ Steinbrüche und Tongruben 693 260/27 „ Alftienspesenreservekonto 1 067/52

„ Beteiligungen 250 000 — v „MOOLE 225 000|—

E, o N 225 000 — Kreditoren 1 336 304 62

¿O E a Ca i004 2 738157 Debitoren . é: 76 282 48 E ae, L, A 125 236 93 Verlustvortrag per 1./1. 02 . . 56 698,91 Verlustvortrag p. 1./1.—31./12. 02 306 771,60

[27029]

463 470 51 3 562 372/14 3 562 372 14 Soll. Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1902, Haben.

1902 363 470 51

An Verlustvortrag per 1. Jan. „ Generalunkosten . „ Betriebsverlust

56 698/91 163 895/34 142 876,2

363 470/511

Stein- & Thon-Judustrie-Gesellschaft Vrohlthal.

Per Saldo (Verlust per 31. Dez. 1902)

O - M 5635 40 À

7) Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften.

| Lothringer Verlags- und Hilfsverein E. G. m. b. H. in Mey. : Die Herren Mitglieder find zu der Generalversammluug, welhe am Freitag, den 31. Juli, 2} Uhr Nachmittags, im großen Saale des Gesellenvereins, Gießhausstraße 7, Met, stattfinden wird, ergebenst eingeladen.

[34147]

Tagcsorduung : 1) Zusammenseßung der Bureaux. 2) Bericht der Direktion über den Geschäftögang. 3) Genehmigung der Bilanz und Entlastung ter Direktion und des Aufsichtärats. 4) Ernennung des Aufsichtsrats. 5) Abänderung cinzelner Bestimmungen der Statuten.

1 91688] Warenbestand Diverse Kreditoren . S

36 575/38 Materialienbestand Unverzinésliche Bareinlage . 566/51} Mobilienbestand

297042] Debitoren

2 030 Kaution

Verluft

i 20 O1 OOVU 2

6 A 6 «l 17 426 031 Geschäftseinrihtung E «oe 1 861187)

73 397109 Gewinn- und Verluftkouto.

A «l 1381 15 Tronio 268525 obnfonto

“ air pon Gaben . | 2 356 o Unkostenkonto

4

Anzeigenkonto . . . Abdonnementskonto . Druckaufträgcekonto . Geschäftécinrichtung Verlust g

10 66024] Abschreibung auf Warenkonto 10 105 39 Abschreibung auf Materialienkonto

61 355 88

Mitalicderzabl am 31. März 1903 , Zahl der Geschäftsanteile . L av es Der Vorstand. Ismert. Aman

Tui T 5 L TROO Der Vorsitzende des Aussichtêrats: Delles.

* gerihte zugelassenen Rechtsanwälte {find eingetragen

Aktiva. Bilanz am 31, März 1903, Passiva.

15 2606 26

[34420]

Rechtsanwalt Dr. Krüger in Gommern — bisher in Schönebeck a. E. — i} heute in die Rechts- anwaltsliste des unterzeihneten Gerichts eingetragen.

Gommern, den 22. Juli 1903.

Königliches Amtsgericht.

[3441] i In die Liste der bei dem unterzeihneten Land-

worden : E 4

1) der zeitherige Natsassessor Dr. Alfred Viktor Richter in Leipzig,

2) die zeitherigen e eaubate Johann Gottfried Schreiterer und Dr. Karl Heinrih Hans Otto in Leipzig.

Leipzig, den 21. Juli 1903. Königliches Landgericht.

{34421] Bekanntmachung.

Die mit Entschließung des K. Staatsministeriums der Justiz vom 11. l. Mts. Nr. 27 077 zur Nechts- anwaltshaft bei dem Oberlandesgerihte und den beiden Landgerichten in München zugelassenen ge- prüften Nechtspraktikanten Adolf Stern, Hugo Rothschild, Klemens Leigh, Eduard Barbarino, Karl Giulini, Dr. Ludwig Holländer und Ferdi- nand Kussius wurden nah vorhergegangener Ver- pflihtung heute in die Nechtéanwaltsliste des Ober- landesgerichts München eingetragen.

München, den 22. Juli 1903.

Der Präsident des K. Oberlandesgerihts München : von Thelemann.

[34419] Der beim Amtsgerichte zu Grabow als Rechts- anwalt zugelassene Natsherr Paul Becker daselbst ist vom Großherzoglichen Justizministerium unter der Bedingung der Beibehaltung seines Wohnsites in Grabow auch beim hiesigen Landgerichte als Nechts- anwalt zugelassen, und is die Eintragung in die Liste der beim hiesigen Großherzoglichen Landgerichte zugelassenen Nechtsanwälte heute erfolgt. Schwerin i. Meckl., den 22. Juli 1903. Der Präsident des Großherzoglichen Landgerichts : Langfeld.

[34582] Bekanntmachuug.

Der durch höchste Justizministerialent\{ließung vom 6. Juli 1903 Nr. 26 660 zur Rechtsantoalt- schaft bei dem Landgerichte Traunstein zugelassene geprüfte Nechtspraktikant Otto Fränkel in Traun- stein mit dem Wohnsitze in Traunstein wurde unterm 13. Juli 1903 in die Nechtêanwaltsliste dieses Ge- richts eingetragen.

Traunstein, den 18. Juli 1903.

Der Kgl. Landgerichtspräsident : Hofmockel.

Vekauntmachung.

f höchste Justizministerialents{ließung vom 6. Juli 1903 Nr. 26 659 zur Rechtsantwoalt- shaft bei dem K. Landgericht Traunstein zugelassene geprüfte Nehtspraktikant Georg von Heeg mit dem Wohnsitze in Traunstein wurde unterm 13. Juli 1903 in die RNechtsanwaltsliste dieses Gerichts eingetragen.

Trauustein, den 18. Juli 1903. Der K. Landgericbtspräsident : Hofmockel

[34581] Bekauntmachung. Zulaffung zur Rechtsanwaltschaft betr.

Der hierorts zur Nechtsanwaltschaft zugelassene Rechtépraktikant Georg Eiermann zu Vilsbiburg wurde in Gemäßheit des § 20 der teutshen NRecbts- ltordnung vom 1. Juli 1878 in die Necbts- nwaltsliste eingetragen, was hiermit bekannt ge- macht wird.

Vilsbiburg, 23. Juli 1903

K. Amtsgericht Zillenbibler, K. Oberamtsrichter.

rd anwa

L, 3.) [34417 Bil g

J Ï : Eintragung tes Rechtêanwalts Heinrich in ter Nechtäanwaltsliste des

wegen Auf-

Î abel in Würzburg “U

Landgerihts Würzburg wurde beute gade der Zulassung gelöst

Würzburg, den 23 Der Präsident des K. Landaerichts Würzburg (L. 3.) J, V: Goepfert, K. Landgerichtstirektor.

U: C0 T OREEE 34 C“ RVCSCT A A P A T PIEIER T 9) Bankausweise,

Wochenübersicht der

Reichsbank

vom 223. Juli 1903, Aktiva.

) Metallbestand (der Besland an M4 kursfähigem deutschen Gelde oder n Gold în Barren oder aus- ländischen Münzen, das Kilogramm fein zu 2784 M berechnet).

) Bestand an Reichskassenscheinen .

Noten anderer Banken

° Wechseln os

»- Lombardforderungen .

E T 4 138 000 e sonftiaen Aktiven . . 78 722 000 Passiva. d

Das Grundkapital ee e WOOUOCIO

Der Reservefonds... ... . 47587000

Der Betrag der umlaufenden

: 1194 334 000

Juli 1903

960 899 000 28 612 000 15 G16 000

817 668 000 50 615 000

E Die sonstigen täglih fälligen Verbindlichkeiten i o e e O DROUIO

12) Die sonstigen Passwa ,,. , 23405 000

Verlin, den 2. Juli 1903 Netchsbankdirektorium.

Koch. Gallenkamvy. Frommer

Wechselbestand . 18 038 426 Lombardforderungen 7 979 546 Effekten . S 1 364 219 Sonstige Aktiva 1 026 578

Bassiva.

U C

Seen

Nene Moe

Täglich fällige Verbindlichkeiten . -,

An Kündigungsfrist gebundene Verbindlichkeiten

] s 10 700 Sonstige Pa 4

im Inlande zahlbaren Wechseln 6 802 778,97.

[34415] Braunschweigische Bank.

Stand vom 283. Juli 1903, L Aktiva.

Metlen n K Neichskafsenscheine . Noten anderer Banken . Wechselbestand . Lombardforderungen . Gffeftenbestand . Sonstige Aktiva

Grundkapital Neservefonds . . Spezialreservefonds ¿ Umlautende Non Sonstige tägli fällige Ver- DIRDTC E e An eine Kündigungsfrist ge- bundene Verbindlichkeiten SoOntaS D L o, EventuelleVerbindlichkeiten aus weiter begebenen, im Inlande zahlbaren Wechseln . .. , Braunschweig, den 23. Juli 1903, Der Vorstaud. Bewig. Tebbenjohanns8.

498 514.

9 490.

99 200.

8 044 835. 1 498 675. 1 162 044. 10 881 551.

M 10 500 000. Î 965 493. ü 399 440,

1 731 800.

Pasfiva.

© 212 660. 30.

3 575 750. 89 774,

790 415.

machungen.

[34579] Bekanutmachung.

Die Filiale der Dresdner Bank in Hamburg und die Norddeutsche Bank in Hamburg haben den An- trag gestellt, unverloëbare \(& 15 000 000 — 4 09/9 ige Hypothekenpfandbriefe (Abtei- lung X a.), bis 1913 unkündbar, und unverlosbare 15 000 000,— 32% ige Hypothekenvfand- briefe (Abteilung X1), bis 1913 unkündbar, der Deutschen Grundcredit-Bank zu Gotha zum Börsenhandel an der hiesigen Börse zuzulassen.

Hamburg, den 24. Juli 1903.

Die Zulassungsstelle an der Börse zu Hamburg.

E. C. Hamberg, Vorsitzender.

[34580] Bekauntmachung. Die Commerz- und Disconto-Bank und die Vereins- bank in Hamburg haben den Antrag gestellt, 43 °/ige Anleihk der Stadt Tammerfors (Finland) im Nennwerte von Fin. Mark 3000000 Goldwährung (2420 000,— Deutsche Reichswährung, Tilgung innerhalb 39 Jahre, verstärkte Tilgung oder Gesamtrüdzablung innerhalb 10 Jahre ausgeschlossen, zum Börsenhandel an der biesigen Börse zuzulassen. Hamburg, den 24. Juli 1903.

Die Zulassungsstelle an der Börse zu Hambur5z.

E. C. Hamberg, Vorsitzender.

[34854] Aktieselskahet HafslIund Hafslund bei Sarpsborg (Uorwegen).

Wir gestatten uns biermit, die A*tionäre unserer Gesellschaft zu der am Dienêstag, den 18. August, Vormittags 12 Uhr, in unserem Bureau in Christiania (Tostrupgaarden) stattfindenden ordeut- lichen Generalversammlung ergebenst einzuladen. Die Tagesordnung umfaßt: 1) Vorlage der Bilanz und Verteilung des Ueber- I1QuHea 2) Wabl neuer Mitglieder der Direktion. 3) Wahl neuer Mitglieder des Revisionsaus- schusses. Laut § 18 der Statuten unserer Gesellschaft sind diejenigen Aktionäre stimmberechtiat, die ihre Aktien spätestens S Tage vor der Generalversamm- lung bei der Gesellschaft selbst, der Elektrizitäts - Aktiengesellschaft vorm. Schuctert-& Co., Nüruberg, der, GOURorS und Discoutobauk, Ham- urg, Den norsKke Creditbank, Ehriftiania, Fredriksstad Privatbank, Fredrif@- stad, oder Sarpsborg AKktiekreditbank, Carpsê- borg, dinterlegen

Chriftiauia, den 24

u F 14 VL L

Juli 1903

Brvn,

Vorsitzender der Direktien

[34138]

Wir haden die Liquidation unserer Gesellschaft

beschlossen und fordern unsere Gläubiger auf, si bei uns zu melden

don Kliging. Schmiedicke. Goymann von Lumm

Condenswasser-Rückleitungen Ges, m. beschr. Haft. Köln.

9 000 000|— 1111 570/39 23 722 500|— 7 741 356/56

Böttger.

Gewinu- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1902.

L. Lebensversicherungszweig.

im einzelnen

_Betrag in Mark _

[34414]

K. K. priv. Aszieurazioni 6enerali in Triest.

im ganzen

T] 700 84538 Eventuelle M NSa a aus weiterbegebenen,

| 1) Kapitalversiherungen auf den Todesfall:

| 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall :

| 4) Sonstige Versicherungen :

i A. Einnahmen. FeerIndgs aus dem Vorjahr:

Vortrag aus dem Uebershuß . . 2) Prämienreserven 2 Prämienüberträge 9) Gewinnreserve der Versicherten . Zuwachs aus dem Ueberschuß des Vorjahrs 6) Sonstige Reserven und Rücklagen . . . Zuwachs aus dem Ueberschuß des Vorjahrs Prämien für: 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall: a. felbst abgeschlossene . ¿ b. in Nückdeckung übernommene . . . 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall : a TeLDIL DaeiMlossene b. in Nückdeckung übernommene . . .. | 3) Nentenversicherungen : S4 IRUDIT abgesdlossente A b. in Rückdeckung übernommene . 4) Sonstige Versicherungen : a. selbst abgeschlossene . i b. in Nückdeckung übernommene .

«G L GLL 179 43 « 605 550,28 . M68 640 221,73 v 296 6010,17

1620 185 368,48 „546 798,37

. M 1 066 952,06 e 1816,32]

. M. 1 276 401,95 " 1 307,36

120 081 122/41 9 808 513/30 1165 782/42

j 2216 di 8 936 831/90 |

20 732 166/85

1 068 768 38

1277 709|31

Policegebühren

Kapitalerträge a Gewinn aus Kapitalanlagen:

1) Kursgewinn

| 2) Sonstiger Gewinn Vergütungen der Nükversicherer Sonstige Einnahmen

Gesamteinnahme!

U B. Ausgaben. Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der Vorjahre aus felbst abgeschlossenen Versicherungen :

| 1) Geleistet . . | 2) Zurükgestellt

Zahlungen für Versicherungsverpflihtungen im Geschäfts- jahre aus selbst abgeschlossenen Bersicherungen für :

S E,

tel . . _M.6 910 106,79 b. zurüdgestellt .

a. geleistet

b. zurüdgestellt . . Nentenversiherungen :

B, QRLCIIter (ADGeoDen)

b, zurüdckgestellt (niht abgeboben)

36 114,

L: e R cit b. zurüdgestellt , e j Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Bersicherungen : l) Prämienreserveergänzung gemäß § 58 Pr. V..G.- 2) Eingêtretene Versicherungösfälle: a. geleistet . g b. zurüdckgestellt . ei 3) Vorzeitig aufgelöste Versicherungen 4) Sonstige vertragsmäßige Leistungen ei Zahlungen für vorzeitig aufgelöste, selbs abges{losene Ver- sicherungen (Rückkauf) ._. C Gewinnanteile an Versicherte: l) aus Vorjahren: E A b. nit abgehoben 2) aus dem Geschäftsjahre: L e, 6 447 323,48 E t. eee, O RNückversicherungkprämien für: 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall 2) Kapitalversicherungen auf den Lebénsfall 3) Rentenversicherungen 4) Sonstige Versicherungen

. A. 438 520 34

74133,51

96 748 05 36 515 69

Steuern und Verwaltungskosten (abzüglich der vertraasmäßige Leistungen für in Rückdeckung übernommene Versicheru R 2) Verwaltungskosten Abschreibungen R Verlust aus Kapitalanlagen 1) Kursverlust 2) Sonsftiger V E A Prämienreserven am Schlusse des Geschäftsjahres für 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfzll 3) NRentenversicherungen. . . . \ À 4) Sonstige Versicherungen . . Ea dis Cnluy Prämienüberträge am Schlusse des Geschäftsjahres für 1) Kapitalversicherungen auf den Totesfall a. fselbît abgeschlossene . . au J h. in Rückdeckong übernommene . 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall r E b. in Rückdeckung übernommene . 3) NRentenversicherungen A. TCLDN abgesMioNEne ... o... d b. in Rückdeckung übernommene . . 4) Sonstige Versicherungen a. felbit abgeschlossene . c u h. in Rückdeckung übernommene .

wle C0 erluft

i 9 803 428 09

». 0e f e 209 390.19

¡29 44

»

29 112,60

46 04

„_ 663 642,10) 7573

B Á. 771 705,73 » 1 S

. A6 939 755,87 o 0 5 567,41

—————— d

6E 79

747 305/23 367 064/03

48/89

837 819/73

945 323/28

451 397/39

——/ 1 289 706 62 13 771 28 G 40) —————————————_—_—_—_— — 548 377 70

3 819 948 21

——— _— —|

115 651 320 98 8 518 255/22 6 753 190 308

10 071 824 24

498 296

25 608 G8

Gewvinnreserve der Versicherten . Sonstige Reserven und Rücklagen . Sort ige Ausgaben d T S: Q D G Gesamtausgabean . . C. Abschluß. (Besamtcinn1bmcen ; R Gesamtausgakben .

(Schluß folgende Seite.) Uederihuß der Einnahmen .

142 208 979

23 078 644/54 453 251/81 6 096 200/64

2 627 132/38 1101 169/30 19 130/30

175 584 508/71

1114 369/26

8 956 891/90

611 021/28

2 241 482/03

514 6611

1 304 1682

130 922 766 50

10 595 729 48 1 770 151/32 11 520 231 66 28 362 66

T T9893 9

75 584 508.71 73 §51 993 20 1 632 515 51