it P: B Pi! f? ls Bie E U P “ N: F n j

L M T

S mai T mere E E LES

E a T R

E Es

S

Mel. Nitterschaftl. Krd. Noggw. Vf, © Mecklenb. - Scuoer. Noggaenw.-Anl. 1 u.TIT u.TTS.1-5 * Meining. Hyp.-Bk. Gold Kom, Em. 1 2/! Neiße Kohlenw.-A.{/5% Nordd. Grundkrd, Gold,-Kom.Enu.1 PlIdb. staatl. Krd. A. NRNoggenanweisg.? rüctz.1.4.27150kg Drdb, staatl. Krd. A. Roggenw. - Anl.,*® Ostvr. Wk, Koh

do.

Pomm. ld\{. Gld. Noggen - Pfdbr. * Preuß. Bodenkredit Gld.-Kom. Em, 12 Preuß.Centr,Boden Cld.Moggenpfdb,*

do.

Preuß. Land.Pfdbr. Anst. Feingld.N.1 2 do. do Neihe152 do. do, N.11-14,16 2: do. do. Gd.-K.N.12 Preuß. Kaltiw-Anl.& do. RNoggenw. - A,* Prov. Säch\.Ld\{ft. Roggen - Vfdbr, * Nhein.-Westf.Bdkr. Nogg. Komm, * Noggenrenten - Bk. Berlin, N.1—11* do. do. R.12—18 *

Säch, Braunk.-Wt.

do. 1923 Ausg. 3+ do. 1923 Aus, 4 Eachs.Staat Nogg. * Schlesische Bodentkx. Gld,-Lom. Em.1 2 Schles, Ld, Moggen* Schles81o. - Holstein. Ld\ch,Krdv.Nogg.* do. Prov.-Roggen*|5 Thi ring. ev, Kirche «. Roggenw. - Anl, *|6 f LTrierBraunkohlen- wert s Anleihe { |: WWence8sau8Grb,Kt|5 Westd, Bodenkredit Gld.-Kom.Em. 1 2/8! Westfäl. Lds8. Prov.

do. d

rüdz. 31, 12.29 do. Ld. Noggen*|5 |f. £ Gwickau Steink. 28+:

Schuldverschreibungen industrieller Unternehmungen.

Bet nachfolgenden Sch1t

fällt die Verechn"ng der

außgenommen Harpener

Rhein. Stahlwerke

Fomnu

Deutsche Dollarschatzanr “L «K Dtscb.Meichticiag 1V-V 43h do. do. -IX (A

u (Agto)

B-——15 4

0h Deutsche Neichzaulet d do bn vie

cs do. 8% do, 7—15 4} Preuß. Staat8-Sh,

dIPrk.Staats8 ch. fäll. 1.5, at do. “E

4h do. tons. An 8Xh do. do. d

Ÿ do. bo. 4h Bayer. Staa h d

84h do

433 Hamb.amort.Staat19B

Landlteferung?- | verband Sachsen/100/4% Medlb.-Schwerin.!| t Nostock.…. 11025 Ner « Aktienge#.| 100! Ostpreußenwert22/102| Rh.-Matn-Donau Schle8wig - Holst.

cu

2A —— ck a 3

A p ps ._.

Uebersandz.Birnb do. Weferlingen

b) fonstige.

Accum.F. gk.1.8.25[/102]4 Alg. El,-G. Ser. 9/100)

n n

do. do. S, 1—5/100 AmólteGewerksch.|/103/4%4 Aschaff. Z. u. Pap./103 Aug80.-Nlirnb.Mf|102

c J

r —

Bachm.&Ladem 21108}! Bad. Anil, u, Soda|

Eer.C,19 uk. 26 Bergmann Elektr.

5 D ry

Roe

do. do. 20 Ausg.2/103! Bergmanns segen [108]! Berl. Anh.-M. 20 do.Bautener Jute 102 do, Kindl21unk.27/102 Berzelius Met, 20/102|! Ving,Nlirnb. Met.|102 do. 1920 unk. 27/102/5 Vochum Gußst, 19/100 Gbr, Böhler 1920/102,44 Borna Braunk, 19/1024 Braunk, u. Brik,19/100 BraunschwKohl.22|102|t Buderus Eisenw, 102]! Busch Waggon 19/108/4/, CharlbWasserw21/108|5 Concordia Braunk] 100/ do, Spinnerei 19/102/4!

A A _—- -

A [77

i n R r A on cen

o N

Dessauer Gas .….!105/44| 1, Dt.-Ntedl. Telegr, |100 Dt, Gasgesell sch, .|100 do. Kabelw, 1913/102|

Kai -

n

U

. d0.19 6k,1.7,24 . Kaliwerke 21/100 . Maschinen 21/102/s . Solvay-W,09/102/4

. Werft, Hams- burg 29 unk, 26 Donnerßmarcfh.00 L 19 unk, 25/1004 2'0rtm. A,-Br, 22/102 DrahtloserUebers. Verk, 1921 ..../100

en

b) Ausländische.

DauzigGld.23 A, 18 Danzig. Ngg.-N.-B, Pfbr,S.,A,A.1,2X* do. Ser.C, Ag.1 7*

1 Æ für 1 Tonne. l für 150 lg. 8 615 kg, 16,75 NM.

Dyckerh, & Widm./108 Eintracht Braunk. do. do. 20 unk.25

wr F

Eisenb .Verkehr3m Etsenwerk Kraft 14 Eleftra Dresd, 22 do. do. 20 unk.25 do, do. 21 unk.27 Elektr. Liefer. 14 do. do, 00,08,10,12 do. Sachsen=Anh. (Esckfp22 unk.27 do, -Werk Schles.

D E S E p

* Æ für 1 Ktr, 8 M filr 100 k L E ) kg, 1 2Mf.1g. ? in 4 44 f, 1 Einb. „ #f.1 St. zu 17,5 RM, # f. 1 St, zu 20,5 NM.

[—

7 fé f. 1 St, zu

[7

r) ec

ldvers{hreibungen Stückzinsen fort, Reichsmark-Anleihe 24 und Reich8ma1k-Anleihe 25,

L Deutiche.

a) vom Yeich, von Undern oder

iunalen Körperschaften fichergestellte. Lltm. Ueberldztr.|100|4% 1,4.10| —,— Bad.Landeselektr.|102/5 | 19. j do. 221. Ag. A-K|102|5 do. 22 2, Ag. L=P|102|5 Emschergenossen. 102/5 do. Ausg. 4 u. 5102/5 Kanalvb.D.-Wilm

o o co Or N H

do, do. 22 Ag. 2 Elektr.Sltdwwest 21, Ausg. 1 unk. 29 do, do, 21 Ag. 2 do, do. 22 uk. 30 do. Westf.22 uk.27 El. eLichto u. Kr. 21 do. do. 22 unk.27 Elektrochem. Wke. 1920 gek. 1. 7. 24 Ems\ch.-Lippe G.22 Engelh. Brauerei

oon

1.4,10|/ 0,067 G 1.4.10 0,023 G

0,19 a 0,1975b 0,204 à 0,207 a 0,205b 0,23756 0,245b B à 0,24 B

0,2725 à 0,275b 0,29 à 0,2925 B

0,32B à 0,31b G 0,084 B à 0,0835h

de Mexikan. Anleihe 1899

4 do, 44 do.

do. 1) do. Y do. 4h do, 4h do, 4h do, 4/4 do 41/;ÿ do,

4 do. 4h do. 4

4 do. 4 do, 4 do.

44h do.

áy do, Goldrente

4 do. Staatsrente 1910 d do. Kronenrente... ‘4h Lissabon Stadtsch, L, [L 4x4 Mexikan. Bewäss.…..

45h

do,

Luxemburg. Prin H Westsizilan. Eisenb, 8h Mazedonische Gold d Tehuantepec Nat...

h ali

Elektrishe Hochbahn Deut}|ch-Austra1. Vampfsch,

amburg-Amerikan, Paket

amb.-Südam, Dampfsch,

ansa, Dampfschiff Kosmos Dampfschiff Norddeutscher Lloyd ...….. Roland-Linie Stettiner Dampfer „55 Verein. Elbeschiffahrt Bank eleftr. Werte ...... Vank für Brauindustrie „,

amort. Eb, Anl. Goldrente... Kronen-Rente … tonv. do. J, &, fonv. do. M. N. Silber-Rente...

4 h Oest, Staats schaßsch. 14 490

ninist,-A. 1903 Bagdad Ser. 1.

do, unif. Anl, 03-— 06 Anleihe 1905

Bon Obli j olle gatto Türkische 400 Fr.-Lose „…. 4X} Ung. Staatsrente 1913

6,7 à 6,75 à 6,7 B 6,2b

8G à9à9B “tw 9,8 à 9Là 9LB

Deutsche Kabelwk, Deutsche Kaliwk. Deutsche Masch... Deutsche Werke. DeutscheWollenw. Deutscher Eisenh, Dynamit A. Nobel Eisenb.» Verkmitt, Elberf. Farbenfbr, Elektrizit. - Liefer, Elektr. Licht u. Kr. Essener Steink... R N,

0. Elidösterr.(Lo do.

i do. Schantung Nr. 1— Desterr.-Ungar. Staätsb.. Baltimore-Öhio ‘Canada - Pacific Abl, «S,

0. Div.-Bezugsschein .… Anatolische Eisenb. Ser. 1

s

»Felt.uGutll eaunme

Ges. f.eltr.Untern. Th. Goldschmidt A oen, eaggonfabr Gothaer Ÿ

Hackethal Draßt.… F. H. Hammersen Hannov. Waggon Hansa Lloyd... Harb«-Wien.Gum. HarpenerBergbau Hartm. Sächs, M. Held u. Francke Hirsch Kuvfer Höchster Farbw, .

Umgestelt auf NM 70,754 70A 70 G

59 B à 59,75 à 59,5b

65% à 65,5 à 65% à 658b

246 à 35 à 34,5b

1.1.7 | —,- —_— 1.7 | —,— s 2,8 | 0,28b G 0,28 2,8 | —, — . 2,8 | 0,15b 0,1b | 1.4.10} —,— 0,13b 1.4.10} —,— —,—_ 4 versh.| —— —— t 1,1,7 | — — —,—_

1.2.8 | 0,96 0,9 1.1.7 } 6,7hG 0,7 vers.| 8,056 8,0 bo. | 8,056 8,05 G .4,10| —,— edu 1.7 | —,— beim 6,12 —,— 0,38b 2,8 | —,— Gd 1,7 | —,— T 1,3,9 | 5,76 5,716

.5.11| 0,376 0,376 ‘2,8 | 86 86G .4.10| 0,58 G 0,58 G 4.10] —,— Sée EA 4.10| —,— ict 1.7 | —,— R 4.10 —,— ain ben 4 10800} as 4.10} —,— ee 4,10! 0.89 G 0,89 G 8,9 | 2,1 G E 3.9 | 2,86 2,86 1.7 | 0,1656 0,166 G .5.11| 0,175B 0,17b G 4,10) ck — diuidurs T]. ias ai .4,10| 0,7b A .4,10| 1,86 Sa s 4.10 — ,— “B 1,7 | 8,36 8,36 .1,7 14,8 G 14,8G :4,.10| 3,5 G 3,56 1,7 | 7,96 Ee .4.10| 8,6 G C au Al ae Fee 4210| 0,316 | —— Dal OOIO 1.7 | 8.16 8,16 8,9106060 | —— ‘1,7 | 0,3456 | 0,35bB 1,7 114.85 G e bis 6.12| 0,79B —,— :4,10| 0,26 —-- 2,8 | 0,2026 | —,— .11/ 0,0866 | —,— 711,66 E 7 | 9/26 96 10 0,44 G freatyre 10| 0,44 6 0,46 11/ 0,96 Che 10| 7,58b euie 10| —,— —— 10} — ,— _— S [ES ch, 8,1B —,— 7 | 0,186 —_ „10 —— —— 1 | —,— _—— M l b be 10 Sas A 1 —— Siri fre 1} —,— —,— 10| —,— —— T —,— —,— 10] 0,116 —,— .11/ 0,3666 | —,— 9 | 0,076 —,-——- 7/16 —,— 9 | —,— —,— 10/ 0,98 G —,— 0! 0,30 G —,—

Eschweiler Bergw./103/4% Meguin 21 uk. 26/1025 | Dr.PaulMenver 21/103}5 | Mtag,Mühlenb.21/103)5 | 1 Virx u. Genest 20/102]/44 Mont Cenis Gew.|102/4%/ Motorenf.Deuz22/103/5 | do. Do. 20 unt.25 10B4%) Nat.Automobi! 22 » j do. do. 19 un!.29/100/44) 1 Niederlaus, Koßle| 1092/41 Nordstern Kohle .|108!4 Oberb. Ueberl.-Z.|192

22

Fesdmflihle Pap.14/100/5 20 unt. 26/103/4 F2lt. u. Guill, 22

Do9P

D

iFlensb. Schiffbau Frankf. Ga3gesj... Frank, Beierf, 20 K.FristerAkt.-Ges.

©

Gelsenk. Gußstahl Ges, f. el.Unt.1920| Ges.f.Teerverw.22

oO

Dberschl Eisbed.19/102/4% do. Etsen-JInd.19/104/4% „OS8ram“Gesellsch|102 22 unk. Z2| |!

Glodenstahlw. 20/102/: . 22 unk. 28/102): Glückauf Gewsch,

Sondershausen |102 Th. Goldschmidt, /102|5 do. do.-20 unk,256/103 GörltßerWagg. 19/102 C.P.Goerz21uf.26/102/! Großkraft Mannh.|102|/:

A R O O Ma n 4 F 1a pin DO An in Fus pi 1A Put Jes

fd pad prt sered pet prt prrtd fred send snd purrd purad prt prr snd jeu frnad sud D . .

S S0 E . ; ps +4 ps O fend und f J bnd dert O) t et A Prt 7a

- O O

[i

_

o

En e M too M n

Grube Auguste. | 102

Habighorst, Bergb. |102/4% Hacketh.-Drahßtwk,!102/: Harv. Bergbau kv.'100 do.Reihs5m,-A.24| Hendel-Beuth. 13/1083/4% do. 1919 unk. 8380/102145 Hennigsd.St.u.W /102/: do. do. 22 unfk.32/102 Hibernta 1887 kv./100 irsh, Kupfer 21/102/!

Nhein.Elektrizität, 21 gef. 1. 1. 28/1025 1.7 do. 22 gf. 1. 7. 28/1025 | 1.1.7 do. 19 gk. 1.10.25/103/45] 1.4.10 Do, 20 gf. 1.5. 26/108/44] 1,5.1 do. El.u. Klnb:12/102/4%} 1.2.8 do. El.W, t.Brk.e| Rev., 1920uk. 25/108 do. Metallwar.20/103 do. Stahßlwerke19|/100 do. do. NM-A, 25| Rh.-Westf. El. 22/102 Rieheck Monta1w.|/102

do. do. 19 unf.25/1083/4% Höchster FFarbw,19/100 Hohenfels Gwksch,/103/5 Philipp Holzmann 1022|: Horchwerke 1920. 102 Hörder Bergwerxk|/103 Humb. Masch. 20/102 do. do. 21 unk,26/102 Humboldtmlihle .|102 Hüttenbetr,Dui8b61100 Hüttenw Kayser19/102 do. Nieders, ./102 Ilse Bergbau 1919/100 Mar Jitdel u, Co. BUNA l cus aao 0 6 Kahlbaum 21 uk.27/102 do.22 i.Zus.-Sch.3

do. 1920 unk. 26/108/4% Kaliwert Aschers[. do.Grh.v.Sachs.19 Karl-Alex. Gw, 21 Keula Eisenh. 21 Köln, Gas u, (lft, Föntg Wilh. 92 kv. König8berg.Eleftr Konttn, Wassertec, Krastwerk Thür. . W,. Krefft 20 unk.26 Fried. Krupp 1921 Kullmann u. Co. KulmizSteinkohle do. do. Lit. B 21 Lauhhammer 21 Laurah, 19 unk. 29 Leipz.Landkraft 13 do. do. 20 unk.25 do, do. 20 untk.26 do. do. 1919... do.Nieb.eBrau.20 Leonhard, Bruk..

NosißerBraun?. 21/103 Rütgerswerke 19/100 do. 1920 unk, 26/100 Nuybnik Steink. 20/100 SachsenGewerk{{ch|102} do. do. 22 unf.28/103 Sächs. El. Lief, 21 do. 1910,gk.15,5.24 G, Sauerbrey, M.|100 Sé LBergb.u,3.19/108 do. Elektr, u. Gas c Fohlen 1920/102 5

ckchudert & Co, 99 Do. 19 gl. 1,10,25/102 Schulth.-Pagtenh, |102 2t.Zus.-Sch,3 920 unk. 26 108/45 Zchwaneb,Prtl.TI/102/5

Fe. Seiff. u. Co, 20/103/4% Stemens &Halske/100/44

ck=

Dr S R O R R O En R R

Siemens8-Schuckt, 1920 Ausg. 1/100/4) 1 do. do, 20 Ag. 2/1004] 1 Gebr.Simon V.T.|103|5 | 1,1. Gebr. Stofilwerdck,|102/5 | 1 Teleph. J. Berltn. 102/5 Teutonia=Misb, .|103/4', Thür. El. Lief. 21/1035

do, Elektr. u. Gas/105|8 Treuh. f.Verk.u.J. Ullistein 22 unt, 27/103 «Union“Fbr.chem/102 Ber.Fränk.Schuhf.!102 Ver. Glückh.-Frted|100

On ¿bs 103 O u. Wiss,/102

Leopoldgrube1921

LindenerBrauerei Linke » Hofmann do. 1921 unf. 27 do. Lauchh, 1922 Ludw, Löwe Co.,19 Löwenbr. Berlin , C. Lorenz 1920 , Magdeb. Baus u. Krd.eBk.A. 141112 Magirus 20 uk. 26 Pannesmannr.. .

De S S S Si s pet J bi jd K) O i

Vogel, Telegr. Dr,|/102 Westdts{ch. Jute 21/102 WesteregelnAlk.21|102 do. do. 19 unk,25/102 Westf.Eis. u.Draÿt|100 Wilhelminenho! Kabel 20 unk. 27/1005 Wilhelmshall1919/1083| Wittener Guß 22'102 Beiger Masch, 20/103|4 Bellst.- Waldb. 22/102|: do. do. 19 unk.25/102/:

E T ° Fs dres furt dd J O00

1 v

C o c T

B pf S

1 L 7 1 1 1 1 1 1 1 4 48 1 1920/102/44 1 1921/102/4X 1. 1921/102/4Ÿ 1 1

L

1

1

1

1

1

1

v

Aa A

20 unk. 25/102/4 J Ostwerke 21 un?.27/105/5 2,8 1do,22 i. Zus.-Sh,3 3 | 1.4.1 Payenh. Brauerei/103/44} 1,51

Ü S, 1 u. 2/1034 | versch. Phöntx Bergbau. |100/4%] 1.4.1 do. do. 1919/105/44 1.1.7 Jultus Pintsch .…|103}44/ 1.1.7 : 1920 unk. 26/102}/44 1.4.1 Prestowerke 1919/103/44] 1.1.7 Rets3h. Papierf. 19/102/4%] 1.1.7

j

R

tot“ edt p jed pt prt pet

S

1921/102

&ltCe

o

105 105

It pt pern prt pem fand erd fee pad dent

O R DO i Lo L D R f A M A m Cn în Tan A

Tee

Va a fa n R C C a pi Mf C b pf C

100

[102]

o 0 A t

Ps pt prt pt jed ferti sent * red Peck sri fd pru eni

1920/100/41

1919/103/4

y 1920/103/4%

P

wee

1908/102

C a a C U O r E N [228

r a Î=

O

t

IT. Ausländische.

1 Seit 1. 7. 15. Hatd.-Pascha-Hf. ‘100 NavßttaProd.Nob !/100} Nuff. Allg. El. 06 °|10€ do. Nöhrenfabrik|10 Steaua-Roman. 2/105 Ung. Lokalb. S.1.[/105

Kolonialwerte. Deutsch-Ostafr... ais *Kamer. E..G.eA, L,B

Ostafr, Eisb.-G.-Ant.|iL Otavi Minen u. Eb] *

pt pt pt pt pet! T E700 b r dn t ba

® vom Reich mit 34 Zins. u. 120 2 Rüttz. gar,

Versicherungsaktien,

; Geschäftsjahr: Kalenderjahr. Nicht auf RM umgestellte Notierungen stehen in () UAachensMünchener Feuer 215b G Aachener e atverlGerung 656

Affsek. Unton Hbg. —.— Eer Pag En ns 906

0, k u, Wasser Tr. 15b (f. 20 RM) X 21a

Berlin-Hambg. Land- D ge Feuer-Vers, 0,

L do. Berlinische Leben3-Vers. onia, Feuer-Vers. Köln —,—

, do. Z

Concordia, Leben3-Vers. Köln (—,—) Deutscher Lloyd X 1206 Deutscher Phönix —,— Dreßdner Allgemetne Transport (—,—) Frankfurter Allgem. Versicher, X 716 Fran Rück- s Mitvers, L

0. 0, Li

Gecmanta, Lebenz-Versiherung Gladbacher Feuer-Versicherung X 345b G Hermes Kreditversiherunn (für 40 RM) —,= Kölntsche Hagel-Versich, 7 796

Kölntshe Rüctversficherung 425 6 r-Versicherung 1136

Ser. 0 5066

Magdeburger Feuer-Verj. (f. 60 RM) ck 70,5h

Oger Hag o

Leipziger Feue do.

el-Vers.-Ges. 15h

\.Ges. N (——) ckversiher.»Ges, —,—

4 (f. 80 RM) —,—

[)

Mannheimer Versicherung8-Ges. X 72B „National“ Alg. Vers.-A, G. Stettin 375b 6 Norddeutsche Versth. Hamburg Lit. A-U (—,=) Nordstern, AUg, Vers. A.-G. (f. 40 RM) X 37,8h Nordstern, Leben8-Vers, Berlin X (—,—) Nordstern, Transport-Vers. X (—,—) Preußische Lebens-Versich, X (—,—) Providentta, Frankfurt a, M. —,— Rheinish=Westfälisher Lloyd (—,—) Rhetnisch-Westfälische Nlickvert, (—,— ) Sächsische Versicherung (—,—)

Schles. Feuer-Verj. (für 40 RM) X 32,5h Sekuritas Allgem. Vers. Bremen F (—,—) Thuringia, Erfurt X (200bB) Tranzßsatlantische Güter (—,— )

Unton, Allgem. Vers. F —,—

Union, Hagel-Vers. Wetmar =,—

Vaterl, Rhenania, Elberfeld # 275eb 6 Viktoria Allgem. Vers. 7806 Ï

Viktoria Feuer-Versicher. Lit, A X 188h Wilhelma, AUg. Magdebg. —,— B

Magdeburger Leben8-Ver R ads Nt 0,

ba D 1 m s 2

L

A O a a C A E

fd fund C pre fred uet

Do D a n bm

S

Fortlaufende Notierungen,

Barm, Bankverein Bayer. Hyp.- u. W, Bayer. Verein8-B, Berl. Hand. -Ges, Comnut.-u.Priv.-B Darmst.u.Nat,-Bk, Deutsche Vank... Diskonto-Komni.. Dresdner Bauk... Leipz. Kred,-Anst. Mitteld, Kred.-Bk, Oesterr. Kredit „. Reichsbank Wiener Bankv. Schulth. - Paßenh. Accumulat,-Fabr. Adlerwerke Actienges. f. Anil. Állg. Elektr, «Gef. Anglo-Contin, G. Aschaffenb. Zellst, Augs3b.-Nürnb. M Vad, Auil. u. Soda VAIAIE e es LaabC pin Jul. Berger Tiefb, Vergmannu Elektr. Berl.-Karlsr. Jud, Berl. Maschinenb, Vingwerke ...... Bochumer Gußst. Gebr.Böhler u.Co. Buderus Eisenw!k, Busch Wagg. V.-A, Byk-Guldenwerke Calmon Asbest Charlbg. Wassecw. Chem. Grtiesh.-El. do. von Heyden. Cont. Caoutchuc . Daimler Motoren Due Gas Dt P Dtsch.=-Luxbg, Bw. Deutsche Erdöl .,

eldmühle Papier

elsenk. Bergwerk

aggon,.

Umgestellt auf RM

102,25 à 102 à 102,25b b

135K ù 135,75 à 135% 103,5b G à 104b

40 à 40,25 à 39,5 à 40b 93,25 à 93eb G à 93,25 à 98b

121,5 à 121,25 à 121%b Ÿ à 78b

71,5 à 68 G à 71 à 69%b

67,75 à 67,5 à 67,75 à 67,5b

60,5 à 60,25 à 60,9b D A G70 6 à 117,25b

40 à 39,75 à 40b 70% à 69 à 70b 67,75 à 68,5 à 68(b

38,5 à 28,75 à 38%b 717 à 76,25 à 76,5b

21784 117,60 117,25 à 118b

70,75ù 71,25à 71 à 71,75à 71d 68,25 à 68,75b 41 à 40,25 a 40,5h

55 à 54,1 à 54,6 G 100% à 100,25 à 101,25 à 100,25

117 G à 118,25b

Linke-Hofm.-W[!,

Polyphoniwerke Rathgeber, Wagg

J. D. Niedel... Rombach, Hütten, Ferd. Ntickforth.. Rütgerswerke „,. Sachsenwerk Salzdetfurth Kali Satt epa

Schles.Bgb. u. Zink Schles. Textikw. . Hugo Schneider Schubert u.Salzer Schuckert & Co... Siegen-Sol.Gußst Siemens & Halske Stettiner Vulkan H.Stinnes Niebecck Stöhr&C.,Kammg Stolberger Kintf. Telph, J. Berliner Thörl’s Ver. Oelf, Leonhard Tiegy.. Transradio Türk. Tcbakregie Union - Gießerei. Ver.Schuhf. B.=W, Vogel, Telegr.-Dr, Voigt & Haeffner Weser Schiffbau. Westeregeln Alkali Ut O L Bellstoff - Waldhof immerm.-Werke Vtavi Min. u. Esb,

: Umpgestellt. au

Hoesch Eis.u.Stahl | 853 à 856 T R Hohenlohe Werke Philipp Holzmann Humboldt Masch. Ilse, Bergbau …. Gebr. Junghans. C. A. F. Kahlbaum Kaliwerke Aschersl Karlsruher Masch, Kattowißer Bergb, C. W. Kemp Klöckner-Werke „. Köln-Neuess. Bgw. Köln-Nottwweil Gebr. Körting Krauß & Co., Lok, Lahmeyer & Co., | 7 Laurahlitte.……...

94 à 93ei G à 93,56

66,25 à 68,75 ù 66Lb 95 à 93,5 à 94,25h

Ludw. Loewe .. C. Lorèêyz. Mannes8m.-Röhr. Mansfelder Bergb Dr, Paul Meyer. Motorenfbr. Deugz Nationale Autom. Nordd. Wollkämm Oberschl. Eifenbb. Obschl.Eis=J.Caro Ober{hl. Kok3wke, Orenstein u. Popp. Ostwerke... Phöuix Bergbau. Hermann Pöge.

62,25 a 62,75 à 62 à 62,5b 56%4b

99,25 à 101,75b 51b

63,75 à 64 à 63 à 63Yb 70,5 à 71 d 70,4 à 71,25 à 70,5b

Rhein.Braunk.uB, Rh. Metallw. V.-A, Rhein. Stahlwerke Rh. Westf Svrengsi Rhenania, B.Ch.F,

124,75 à 124 à 124,75b 55 à 55,75 à 55,1b b

33,5 à 30,25 à 32 B à 303b

5 à 613 à 61,75b 5b 7€ ù 76,25 à 76b

i E

68 a 67,5 à 68,5b 81%b

25,5B à 25,25b

104i Ie Ra

Erste Beilage

zum Deutschen RNeichSanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Ir. 230. __

1. Untersuchun

achen. E 2. Aufgebote, lust- u. Fundsachen, Zustellungen u. dergl. E E Savallteeee Genie

4. Verlosung 2c. von

Wertpapieren. H. Kommanditgesellshaften auf Aktien, Aktiengesellshaften

und Deutsche Kolonialgesell schaften.

Berlin, Dounerstag, den 1. Mtober

Öffentlicher Anzeige:

Anzeigenpreis für den Naum einer 5 1,05 Reichsmark frei

T Befristete Anzeigen müssen drei Tage vor dem Sinæelickungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen sein. “Fe

espaltenen Einheitszeile

6. Erwerbs- und Wirtschaftsgenofsen]chaf“en. 7. Niederlassung 2c. von Rechtsanwälten. 8. Unfall- und Invaliditäts- 2c. Versicherung.

9. Bankausweise. 10. Verschiedene Bekanntmachungen. 11. Privatanzeigen.

m

2. Aufgebote, Ver- lust-und Fundsachen, Zustellungen u. dergl.

[734137] Oeffentliche Zustellung, Der Heizer Leopold Franz Auguit Stoß in Hamburg, vertreten durh Rechtsanwalt Dr. Spiter, klagt gegen seine &hefrau, Margarethe Sto8, geb. Seytert, verw. Kühtmann, unbekannten Aufenthalts, aus SS 1565, 1568 und 1567, Ziffer 1, mit dem O auf Ehescheidung eventuell auf Herstellung der häuslichen Gemein- saft. Der Kläger ladet die Beklagte zur mündlihen Verhandlung des Rechtsstreits vor das Landgericht in Hamburg, Zivil- kammer 10 (Ziviljustizgebäude, Siteveking- platz), auf den 26. November 1925, Vormittags 95 Uhr, mit der Auf- forderung, einen bei dem genannten Gerichte zugelassenen Anwalt zu bestellen. Hamburg, den 25. September 1925. Der Gerichtsschreiber des Landgerichts,

[73440] Oeffentliche Zustellung.

In Sachen der Ghefrau Frieda Werner, geb. Meßulat, in Jyehoe, Prozeßbevoll- mächtigter: Nechtsanwalt Martens in Kiel, n ihren Ehemann, den Gärtner früheren Bäcker) Wilhelm Hermann erner, früher tin Neumünster, jeßt unbekannten Aufenthalts, wegen Che- scheidung, ladet die Klägerin den Beklagten zur weiteren mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits vor die 6. Zivilkammer des Landgerichts in Kiel auf den 3. De- zember 1925, Vormittags 10 Uhr, mit der Aufforderung, einen bet diesem Ge1ichte zugelassenen Anwalt zu bestellen.

Kiel, den 24. Septembet41925.

Der Gerichtss{hreiber des Landgerichts,

[73873] Oeffentliche Zustellung.

Der Arkeiter Wilhelm Heidenreich in Vorbeck bei waan, Prozeßbevoll- mächtigter: Rechtsanwalt Justizrat Scheel, Nostok, klagt gegen feine Ehefrau Emma Heidenreich, geb. muhl, un- bekannten Aufenthalts auf Grund des Î 1067 Nr. 2 B. G.-B. bezw. des § 1353 Abs. 1 B. G.-B. mit dem Antrage auf Ghescheidung bezw. Herstellung der häus- Tichen Gemeinschatt. Der Kläger ladet die Beklagte zur mündlichen Verhandlung des Nechtóstreits vor die I. Zivilkammer des ‘Mecklb. -Schwerinschen Landgerichts in Nostock auf den 3. Dezember 1925, Vormitiags L0 Uhr, mit der Auf- forderung, sh dur einen bei diesem Ge- viht zugelassenen MNechtsanwalt als

E Men vertreten zu lassen.

Rostock, den 28, September 1925.

Der Gerichtsschreiber des Mecklb.-Schwerinschen Landgerichts,

[73874] Oeffentliche Zustellung. J

Die Arbeiterfrau Hedwig Brandt, ge- borene Gericke, verwitwet gewesene Prob, în Schönlanke, Schlopperstraße 2b E evollmächtigter: echtsamvalt

ulz in Schneidemühl, klagt gegen ihren bemann, ben Arbeiter Nudolf Braudt,

üher in Schönlanke, Schlopperstraße 2 b,

t unbekannten Aufenthalts, wegen Ghe- {eidung unter der Behauptung, daß der

klagte fie roh verprügelte, würgte und mit der Axt bedrohte und trunksüchtig sei, auf Grund des § 1568 B. G.-B, mit dem Antrage, die Ebe der Parteien zu scheiden, den Beklagten für den [qua Teil zu

klären und ihm die Kosten des Rechts« its aufzuerlegen. Die Klägerin ladet Beklagten zur mündlichen Verhand» Tung des Rechtsstreits vor die zweite Daner des Ns in Sineis mü immer auf den . No- vember 1925, Vormittags 9 Uhr,

mit der Aufforderung, einen bei dem ge- len Gericht zugelassenen Anwalt zu

tellen und etwaige gegen die Be-

tungen der Klägerin vorzubringende Einwendungen und Beweismittel unbver- glis dem Gericht und der Klägerin mit- ilèên, Zum Zwecke der öffentlichen Qu. [4

zü U stellung wird dieser Auszug der Klage Tanntgemacht.

Schneidemühl, 25. September 1925,

Der Gerichtsschreiber des Landgerichts. [73441] Oeffentliche Zustellung.

Der Bo1sierer Ernst Meusel in Sonne- berg, Friedrichstraße 3, Prozeßbevollmäch- tigter: der Rechtsanwalt Dr. Härtrich in Meiningen, klagt gegen seine Frau Henriette,

riederide Meufel, geborene Freiberger, rühßer zu Sonneberg, unter der Behaup- tung, daß fie ihn seit dem Jahre 1898 böslich verlassen habe, mit dem Anicage, die Che der Parteien zu eiden, die Ver- Tlagte als den allein s{uldigen Teil an der Scheidung zu erklären und zur Tragung der Kosten zu vezurteilen. Der Kläger ladet die Verklagte zur mündlichen Ver-

auf Freitag, den 11. Dezember 1925, Vormittags 97 Uhr, mit der Aufforde- rung, einen bei diefem Gerichte zugelassenen Anwalt zu bestellen. Zum Zwecke der öffentlihen Zustellung wirb diefer Auszug der Klage betanntgemacht. — 16. R. 92/25.

[73875] Oeffentliche Zuftellung.

Weimar als Vertreter der Frau Clisa- beth Felaner geb. Kämpfe, in Jena, Kießer

Mann, den Bauschlosser Walter Felgner, zuleßt in Jena, jeßt unbekannten Auf- enthalts, wegen Nichtigkeitserklärung der Che, mit dem Antrag: 1

Parteien am 27. September 1924 ge- \chlossene Che ist nichtig. 2. der Mann hat die Kosten des Rechtsstreits zu tragen, und ladet den Verklagten zur mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits vor den Einzelrichter der 2, Zivilkammer des Thür. e zu Weimar zu dem

,

u ittwo

1925, Vormittags ® Uhr, . andve- raumten Verhandlungstermin mit der Aufforderung, si buEO eien bei diesem Gericht dvgelossenen Prozeßbevollmächtigten vertreten zu lassen.

Der Justizobersekretär des Thür. Land-

[73876] Oeffentliche ustellung.

geb. 31. 7, L e li vertreten dur den Berufsvormu

Berlin SW. 61, Vorckstraße 11, klagt gegen den Hotelkelner Karl Koger,

enthalts, unter der Behauptung, daß der R sein Vater sei, mit dem Antrag, den

läufig vollstreckŒbar zu verurteilen, an den Mer vom 1. Januar 1921 bis zur BVo

Vierteljahresrente von 99 NM im voraus zu zahlen. Zur mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits wird der Beklagte vor das Amtsgericht Berlin-Mitte, Abteilung 182, in Berlin, Neue M rae 19, II. Sto, Zimmer 174/76, au

2, Dezember 1925, Vormittags 11 Uhr, geladen.

Der Gerichtsschreiber des Amtsgerichts [73443]

Müller (Libertin), geboren am 23. April 1913 in Bremen, ge!eßlih vertreten durch das Jugendamt — Amtsvormundschaft — Bremen, Prozeßbevollmächtigter: Vers.- Inspektor Wille in Bremen, klagt gegen den Packer Wilhelm Meyer, geboren am

zuleßt in Bremen, Weizenkampstraße 47, Zahlung einer Unterhaltsrente mit dem

Antrage, den Beklagten zur Zahlung einer Unterhaltsrente von jährlih 360, — Meichs-

Meiningen, den 28. September 1925. Die Geschäftsstelle des Landgerichts.

Der Rechtsanwalt Dr. Wehling in

traße 19, erhebt Klage gegen thren

. die zwischen den

den 25. November

echtsanwält ols eimar, den 28. September 1925.

gerichts,

Der minderjährige Gerhard 2

einr. Schollmeyer, rüher in Berlin, jeßt unbekannten ÄAuf- klagten foftenpflihtig und vor-

endung des 16. Lebensjahres eine

den

Berlin, den 23. September 1925.

Die minderjährige Erika Sophie Wilma

15. November 1890 in Bremen, wohnhaft

z. Zt. unbekannten Aufenthalts, wegen

mark vom Tage der Kiagzustellung ab bis zur Vollendung des fe&zehnten Lebens- jahres des Kindes, vierteljährlich im vor-

Nr. 79, geladen: stellung bekanntgemacht. Bremen, den 28. September 1925. Der Gerichtsshreiber des Amtsgerichts.

[73877] Oeffentliche Zuste l

Die minderjährige se r

den früheren Kutscher Berthol

MAlagezueung ab eine vierteljähr voraus zahiba

zu zahlen und die

Nr.

Die öffentliche Zustellung ist bewilligt. Breslau, den 15. September 199.

[73678] Oeffentliche Zustellung.

durch den Amtsvo-mund, Rat Dresden, Jugendamt, Prozeßbevollmäd tigter: Oberverwaltungsinspektor Wei

ch

Ï

rücfständige werdende in vierte 25.3,

M mü

Titting,

eine

vorläufi hann

Martin,

Behauptung, dc Klägerin böswillig n den Unterhalt mcht gewähre, Antrag qu Zahlung von 1. 1231 # nebst 12% Zin}en seit Zustellung der Klage, 0 im voraus zahlbare Unterhaltsrente von je 300 M, beginnend mit 1. 8, 1925, die künftig fällig werden- ersten eines 1e! ( 3. 7500 4 nebst 12 % Zinsen seit dem Tage der Klagezustellung zu zahlen. Z mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits wird der Beklagte vor das Amltsgericht, hiec, Zimmer Nr. 7, auf Dienstag, den 1925, Vormittags

Köln-Mülheim, 23. September 1925 Der erin ree B Amtsgerichts

den am

aus zahlbar, zu verurteilen. Beklagter wird zur Verhandlung auf den 28. Ok- tober 1925, Vormittags 9!/; Uhr, vor das E Bremen, Zimmer

weds öffentliher Zu-

vertreten durh das Kreisju ndamt in Waldenburg, Prozeßbevollmächtigter: Stadtjugendamt in Breslau, Hag gegen

Ae: d Raschke, früher in Breslau, unter der Behauptung, daß er als ihr Vater zur Zahlung einer Unterhaltsrente verpflichtet t: mit ckem

Antrag, zu erkennen: Der Beklagte wird verurteilt, der Klägerin vom f der ih im

re Unterhaltsrente von 45 RM, i. B. fünfundvierzig Reichsmark, his zur Vollendung ihres 16, Lebensjahres

osten des Rechtsstreits u tragen. Das Urteil is vorläufig vell- tredbar. Zur mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits wird der Beklagte vor

das Amtsgeriht in Breslau, Zimmer auf den 20, November

166 1925, Vormittags 9 Uhr, geladen. Der Gerichtsschreiber des Amtsgerichts.

Der minderjährige Johannes Ger- hard MNMiehle in Dresden, vertreten

in Dresden, Jugendamt, Neues Nat-

Dresden, den

auf Mittwoch, 1925, Vormitt. 10 Uhr, Amtsgericht Gredin laden. Die öffent Klage - ist bewilligt durh Beschluß des Amtsgerichts Greding vom 28. Sep- tember 1925, : Greding, den 28. September 1929. Gerichtsschreiberei des Amtsgerichts.

[73910] Oeffentliche Zustellung.

Die Ehefrau des Kaufmanns Gustav ise geb. Burosse, in Seefahrtshof 30, Pr Rechtsanwalt Mülheim, klagt gegen Gustay Martin, Aufenthalts,

8, Dezember H Uhr, geladen.

garete Stenger,

Berufsvormund

handlung des Nechtsftreits vor die 1. Zipvil- kammer des Landgerichts zu Meiningen

haus, fklagt gegen den Kutscher

leßt in Nürnberg, Austraße 34 wohnhaft, nun unbekannten Aufenthalts, Beklagten, wegen Unterhaältserhöhung zum Amts- gericht Nürnberg, mit dem Antrag zu er- kennen: I. Der Beklagte ist s{uldig, dem flagenden Kinde vom Tage der j zur Vollendung des 16, Lebensjahres an Stelle der bisher fest- Unterhaltsrente Unterhalt eine an den gefeßlicher Vertreter des Kindes zu leistende, ie für drei M nate bvorauszuzahlende wöchentlich 7 RM zu aewährer. 11. Der Beklagte hat die Kosten des Rechtsstreits zu tragen.“ III. Das Urteil ist vorläufig völlstreckbar. Der Beklagte Wilhelm Beck zur mündlichen Verhanßd- lung des Rechtsstreits auf Dienstag, Vormittags 814 Uhr, Saal 314, geladen. Die öffent- liche Zustellung ist bewilligt durch Beschluß des Amtsgerichts Nürnbera vom 25. Sep-

Gerichtsschreiberei des Amtôgerichts Nürnberg.

[72989] Oeffentliche Zuftellung.

Die minderiähnige Gertrude Knecht, geb. am 27. 2. 1919, Prozeßbevollmächtigter: Jugendamt der Stadt Wiesbaden, klagt gegen den Hausdiener Heinrih Dörmer, z. Zt. unbekannten Aufenthalts, auf Grund der Behauptung, daß ihr gegen den unehe- lien Vater ein Anspru

Fuebannas Paul Schmiedel, früher sden-Gostriß, unbekannten Aufenthalts, unter der Behauptung, daß der Beklagte der Vater des am 2D 1924 von der ledigen Dora Marie Niehle une Nees ffl vi agten ftostenpflichti den Kläger vom s Îo

Fabrikarbeiterin elih geborenen mit dem Antrage, ten Be- zu verurteilen, an i 1924 ab bis ein- ließl. 24. 12. 1940 zum Unterhalte eine ahre8rente von 300 sofor

2

, Und zwar die fünftig fällig lichen am 25. 12, 25. 6. und 25. 9. jeden Jahres fälligen Vorauszahlungen von je 75 RD U Sueren. Der vdlichen Verhandlung des Necht v das Amtsgericht 21, November 8 Uhr, Saal 155, geladen. h tember 1925, Der Gerichtsschreiber resden. Abt, 1a,

eklagte wivd zur | v E wird hiermit reóden au

Vormittags Dezember

des Amtsgerichts tember 1925.

[73879] Oeffentliche Zustellung. Seiß, Sabina, g Arbeiterskind in Titting, klagt gegen den Arbeiter Johann Nepomuk Seit von jeßt unbekannten Aufenthalts, wegen Unterhalis und beant kennen: I. Der Beklagte ist die Klägerin vom 1.

Ünterhaltsrente 1 2% NM, fünfundzwanzig Neichsmark, monatlich vorauszahlbar, IL Derselbe hat die Kosten des streits zu tragen. vollstreckbar.

Septbr. 1925,

eptember 1925 an auf Alimente Antrag auf kosten- vflichtige Verurteilung des Beklagten, an Klägerin vom 1. August 1920 ab bis zum vollendeten 16. Lebenéjahre vierteljährlich im voraus eine Geldrente von 105 NReichs- mark, die rückständigen Beträge sofort, zu zahlen und das Urteil für vorläufig voll- itreckbar zu erklären. den Beklagten zur mündlichen Verhand- lung des Nechts\strcits vor das Amtds- gericht in Wiesbaden auf den 8. Dezember 1925, Vormittags 9 Uhr. 1 Zwecke der öffentlichen Zustellung wird diefer Auszug der Klage bekannt gemacht. Die Einlafsungsfrist ist auf vier W ochen

Wiesbaden, den 24. September 1925. Gerichtsschreiber des Amtsgerichts.

[73881] Oeffentliche Zustellun Die minderjährige Lucie Ella j geseßlih vertreten dur ihren Vormund, den Arbeiter Friedrih Gerede in Colbiß, Schulstraße 64, klägt gegen den Dachdecker Willi Herrmann, zurzeit unbekannten Aufenthalts, unter der Be- hauptung, daß er der außerebelide j sei, mit dem Antrage au

vierteljährli

ITI, Das Urteil ist r. Der Beklagte JIo- Nepomuk Seiß wird hiermit zur mündlichen Verhandlung des Nechtsstreits den 25. November Die Klägerin ladet

Sißungssaal, ge-

ollmächtigter:

ihren Ehemann, zurzeit unbekannten in Köln-Mülheim, Düsseldorfer Straße 27, auf Grund der

verlassen habe und thr

früber daß

ahlung von nterhalißaeldern von der G bruar 1922 bis zum vollendeten 16. Lebens-

Zur mündlichen Ver- tsftreits wird der Be- riht in Wolmir- ovenwver 1925,

ptember 1925.

urt, 22. Fe- eine monatli ahre der Klägerin. andlung des Rech flagte vor das Amts edt auf den 19. ormittags 10 Uhr, Wolmirstedt, den 26 l Der Gerichtsschreiber des Amtsgerichts.

[72969] Oeffentliche Zustellung. : Der Kaufmann Friß Zauske jun. in Klöße, Kreis Gardelegen Rechtsanwalt Traue in Klöße tebtsanwalt Dr. Neulaender Berlin SW. 68, Charlottenfir. 77, klagt gegen den Kaufmann Albert Weise, früher in Berlin, Kleine Alexanderstr. 26a jeßt unbekannten Aufenthalts, auf Grund seines früheren Gesellshaftsverhältnisses mit dem Kläger, mit dem Antrage auf Zahlung von 340 — dreihundertvierzig — Neichs- mark. Zur mündlichen ‘Verhandlung des Rechtsstreits wird der D das Amtsgeriht Berlin-Mitte, Abt. 176, in Berlin, Zimmer 173, IL Sto, auf den 5, De- zember 1925, Vormittags 10 Uhr,

Berlin, den 19. September 1925, Der Gerichtéschreiber des Amtsgerichts

Prozeßbevoll-

[72985] Oeffentliche Klagezustellung. Die minderjährige Maria Weiland în Fernroda, vertreten durch das Kreiswohl- fahrts8amt Eisenach als gesezliher Amts- vormund, Klägerin, — im flagt gegen den Fabrikarbeiter Otto Danz in Liblar bei Köln, Beklagten, weil dieser Klägerin, in der vom 28. Junt bis 7. 10. 1924 beigewohnt hat und daber als unehelicher € der am 25. 4. 1925 geborenen Klägerin in Anspruh genommen wird, mit dem Antrage: 1. den Beklagten zu verurteilen, des Kreiswohltahrts. amts in Eisenach von ihrer Geburt bis

rmenrecht —

der Mutter, der : Friedrichstr.

der Klägerin z. H.

Berlin-Mitte, Abteilung 52, in Berlt

Ieue Friedrichstr. 13/14, Zimmer 152—14, 2 Treppen, auf den 14. November 1925, Vormittags 94 Uhr, geladen.

Berlin, den 24. September 1925. Der Gerichtsschreiber des Amtsgerichts Berlin-Mitte. “Abteilung 92.

(72970] Oeffentliche Zustellung

Der Nittergutsbesißzer Karl Windeifen

in Kalliihfen, ladet den Gutsbefiger Heinrich Naudschus, früher in Kallischken, jeßt unbekannten Ausenthalts, unter der Behauptung, daß auf Grund einer einsts weiligen Verfüaung des Amtégerichts Bialla vom 19. Mai 1922 — 5 G 12/22 — für den Antragsgegner im Grundbuch von Kallishken Blatt 1, dessen Eigentümer der Nittergutsbesiger Paul Schulz ist, in Abt. Il unter Nr. 16 eine Vor- merkung zur Erhaltung des Rechts auf Auflassung des Ritterguts Kalliichken Blatt 1 eingetragen steht und daß diese Vormerkung vnach Abchreibung “von Kallischken Blatt 5, dessen Eigentümer der Antragsteller ist, aud auf dieses Grundstück nach Abt. T Nr. 6 über- tragen ist, daß ferner diese einstweilige Verfügung auf Grund eines Kaufvertrages zwischen dem früheren NRittergutsbesizer Paul Schulz und Raudschus erlassen 1}, dieser Kaufvertrag jedoch ungültig ist, da er vom Landratsamt uicht genehmigt ift, zur mündlichen Verhandlung vor das Amtsgericht Bialla mit dem Antrage, die einstweilige Verfügung aufzuheben und die Löschung der Vormerkung im Grundbuche von Kallishken Blatt 1 und 5 Abt. 11 Nr. 16 und 6 anzuordnen und das Grunds buhamt um die Wichung zu ersuchen. Zur mündlichen Verhandlung des Nechts- streits wird der Antragégegner vor das Amtsgericht in Bialla auf den 21. No- vember 1925, Vormittags 9 Uhr, geladen.