Handel und Gewerbe.
(Aus den im Reichsamt des Innern eNachrichten für Handel und
Die Ausfuhr Deutschlands nah den Vereinigten Staaten von A merika
Hat, wie das soeben ershienene Heft XIX des 152. Bandes der eis“ ergibt, im Sahre 1902 eine außer- ordentliche Zunahme erfahren; fie betrug 449,1 Mill. Mark gegen 384,7 Mill. Mark im Jahre 1901. S i y Rohzucker aus, so stellen \sich die Ausfuhrzahlen für die drei leßten Jahre, wie [O 2a
me) zit. i D
„Statistik des Deutschen
Millionen Mark
Während hiernach die Ausfuhr von 1900 auf 1901 um 4,3 Mill. Mark (1,2 9/6) zurückgegangen war, ist fie in 1902 um 72,8 Mill. Mark (19,9 9/6) gegen 1901, um 68,5 Mill. Mark (18,5 9/0) gegen Auch in 1902 hat. die Ausfuhrsteigerung hauptfächlich diejenigen Warengattungen getroffen, welche für die Beteiligung des Reichs an der Weltausstellung in St. Louis 1904 vorzugsweise in Betracht kommen. S
Es betrug der Wert der Ausfuhr in Millionen Mark: m gegen
1900 gestiegen.
Baumwolle und Baumwollwaren Drogerie-, Apotheker- und Farbwaren . Eisen und Eisenwaren . ¿ A
d.
= N S
V O V D S O MOOUNRMOI
aschinen und Fahrzeugen Leinengarn, Leinwand und Leinenwaren . literarishen und Kunstgegenständen
Seide und Seidenwaren .
nstrumente
G5 D
H —) ck 0 05 03 D D
M D O U D
L‘ L UuLULLUN
4)
bemerkenêwert war die Steigeru bei folgenden Einzelartikeln in Millionen Mark: baumwollenen Wirkwaren :
Handschuhen
baumwollenen
Alkaloiden und deren Salzen Anilinöl, Anilinfalzen usw. . Anilin- und anderen Teerfar groben Eisenwaren: Î nit abges{liffen, verzinkt usw.
_ Ln O s E a DER )
abgeschliffen, verzin feinen Cisenwaren : Messerwaren Jagd- und Luxu S Nähnadeln und Maschinennadeln L Snftrumenten und Apparaten aus Glas zu wissenschaftlihen Zwecken A astronomishen, opti-
N
8gewehren .
Instrumenten, schen usw. .
Motorwagen :
Personenwagen
Dampffkefseln
Maschinen und Maschinenteilen
leinenem Damast A verarbeitetem leinenen Tis
-, Bett- usw.
bildern, Kupf Gemälden, Zeichnungen seidenen Bändern Strumpfwaren Zeugwaren
Farbendruck
halbseidenen Bändern Zeugwaren mehrfarbig,
w Tonwaren, goldet usw. Porzellan, farbig, ver Tafelgeschirr Luruêéporzellan
Im laufenden
bemalt, ver-
Fahre hat sich eine weitere Zunahme de Ausfubr nah den Vereinigten Staaten bemerkbar gemacht mit dem 30. Juni absc{liezende amerikanische Statistik ergib bezifferte ich die Einfuhr de von Amerika 119,8 Mill. Sie übertraf um 8,6 Mill. Einfuhr des Jahres 1 JInkrafttretens des binausgegangen war
Deutschland n! ' beständige Steigerung erf beträgt 71,88 9/, gen_ Vorjahr 1901/1902. & nah den Vereinigten folgende interessante Tabelle:
Ic C §1 J n F
BVorstebende - nach dem Inkrafttreten nglevtarift von wesentlicher Bedeutung gewesen ift, und ordentlihen Steigeruna
die Beschickung
des Absatzes Weltausstellung eigensten Interesse der deutschen Industrie [l
Rufiland. raänzungen zuden Regeln über ändi Als Ergänzung fertigung auéländisher Waren find mi . folgente Bestimmungen erlassen word
Anzeichen der Umpackung
Besichtigung
abhns Doku ente L H L M umcIT %
2 ins V nbtge Oliva, I
sammengestellten ndustrie“.)
Scheidet man die Ausfuhr von
p o
o O O D O O
do T N N i s s D O
Ausfuhrwerts
mehr gegen
1900 2,1
b O s O C3 H M a N I
0,3 0,3 0,9 0,15 0,2 0,27 1,0
0,04
D O —
2
O O r R
| COrHSNS a l A O O O
Plombe verseben E y
Waren
ungenügenden
olbalumenten eingeführt werden, wird unter Beteiligung des chiffers, der Eisenbahnbeamten, des Flößers, des Transportleiters oder der von ihnen bevollmächtigten Personen — je nachdem, auf welchem -Wege die Ware angebracht worden is — fowie in Gegen- wart des Vertreters des Transportunternehmers oder des Waren- En vorgenommen, falls leßtere sich zur Zeit im Zollamt efinden.
Die mit der Eisenbahn - arngebrahten Gepäckstücke, in Bezug auf deren Besichtigung im Laufe von 14 Tagen, gerechnet vom Tage der Einfuhr, keine Anzeige gemacht wird, werden auf derselben Grundlage wie Waren besichtigt, wobei die Termine für die Vorstellung der Besichtigungsdokumente (Axt. 40 der Regeln vom 15. Mai 1901) von dem Tage an berechnet werden, an welchem seit der Einreichung des Gepäckverzeichnisses im Zollamt 14 Tage verflofsen find.
Waren, welhe ohne Dokumente oder mit ungenügenden Fraht- dokumenten angebracht werden, werden zu den Terminen besichtigt, welhe in den Regeln für die Anfuhr ausländisher Waren an- gegeben find. l :
Die Besichtigung von Waren, welche in dem in Artikel 169 der Regeln für die Anfuhr ausländisher Waren erwähnten besonderen Verzeichnisse angegeben sind, darf partienweise in verschiedenen Zoll- ämtern vorgenommen werden. 2
Waren und Gegenstände, welche als Seeprisen angebraht werden, werden auf Grund eines Verzeichnisses besichtigt, welches entsprehend dem Artikel 23 der Regeln vom 27. März 1897 über solche Prisen angefertigt ist, wobei, falls die nach dem Tarif zu erhebenden Zoll- gebühren den dritten Teil des Taxationswertes oder der beim Verkauf erzielten Summe überschreiten, die Zollgebühren in der Höhe des dritten Teils dieser Summe berechnet werden. i
Waren, welche den Zollinstitutionen übergeben find, müssen, falls die Zollräumlichkeiten niht ausreichen, in folhen Privaträumen auf- bewahrt werden, welche von der Zollbehörde für geeignet und un- gefährlih erachtet werden, wobei die Bestinimmungen zur Anwendung fommen, welche in Art. 165, 166, 169, 170, 174 und 175 der Regeln vom 15. Mai 1901 enthalten find.
Die Wahl der einen oder der anderen Art von Zollräumen zur Aufbewahrung von Waren kommt der Zollbebörde zu. Im Fall der Forderung des Warendisponenten muß das Zollamt die Aufbewahrung von Waren auch in solhen Räumen gestatten, welche nach der Mei- nung des Zollamts niht den Bedingungen für die Unversehrtheit der betreffenden Warengattung genügen, doch ist in diesem Fall der Fiskus niht für die Beschädigung der Ware verantwortlid, welche durch die Aufbewahrung in den vom Disponenten gewählten Räumlichkeiten verursacht sind. : N s ß Z
Die dur den Verkauf von öffentlich versteigertem Gepäk gelöste
Summe fällt — wenn sie niht im Laufe zweier Jahre, vom Tage des Verkaufs ab gerechnet, reklamiert wird — nah Abzug aller auf
Grund der Zollbestimmungen zu erhebenden Zahlungen dem Fiskus zu, wenn tas Gepäck jedoh mit der Eisenbahn angebracht worden ist der Pensions- oder Hilfskasse der betreffenden Eisenbahn.
Ohne Dokumente angebrahte Waren, welche s{hnellem Verderben ausgeseßt sind, werden gleich nah Anfertigung ihres Verzeichnisses öffentlich versteigert. Die durch den Verkauf gelöste Summe wird nah Abzug der Zollgebühren und anderer zu erhebender Zahlungen der Person übergeben, welche ihr Reht auf die verkaufte Ware in der in Art. 241 der Regeln über die Einfuhr ausländisber Waren vorgesehenen Weise beweist; im entgegengeseßten Falle fällt sie dem Fistus zu. (St. Petersburger Zeitung.)
Die Mehblein- und -ausfuhr Dänemarks im Jahre 1902.
Die Ausfuhr von Mebl aus Dänemark ift wie im Vorjahre nur gering gewesen; es wurden etwa 34 Millionen Pfund Weizenmehl und etwa 64 Millionen Pfund NoggenmebLl. ausgeführt. Das dâänishe Mehl geht hauptsählich nah Rußland, Schweden und Norwegen, wohin auch im Durchgangsverkehr eine niht unbedeutende Menge versandt wird.
Meit bedeutender als die Ausfuhr ist die Einfubr von fremdem Mebl, und das Jahr 1902 zeigt einen bedeutend höheren Verbrauch als das Vorjahr. Weizenmebl kommt bauptsählich aus Amerika und Deutschland: allein während die amerikanisWe Einfuhr von 35,9 Millionen Pfund im Jabre 1901 auf 29,9 Milllonen Pfund im Jahre 1902 gesunken ist, ist die deutshe Einfuhr von 20 Millionen Pfund im Jahre 1901 auf 26 Millionen Pfund im Jahre 1902 geftiegen. Allerdings ist nach dem Bericht der Großhändlersocietät niht alles Mebl, das aus Deutschland eingeführt wird, deutsche Ware, vielmehr ift darunter sowobl fran- zôfiicbes als amerikanisches Mebl, immerhin ist die Einfuhr aus Deutschland erbeblih gestiegen und hat seit dem Jahre 1898 keine so bobe Summe ergeben.
Noagenmehbl ift {hon seit
Jahren hauptsäblich aus Deutschland ngeführt worden. Auch für diesen Artikel zeigt das Jahr 1902 eine
Zunabme gegen 1901. Außer Deutschland liefert nur Schweden ein E i bedeutenderes Quantum Roggenmehl nah Dänemark. d ad Das Nâäbere über die Mebleinfuhr ergibt die folgende Tabelle: Einfuhr aus 1900 1901 1902 L E Pfund Pfund Pfund “. E 26 000 — 310 100 m «. » —— 5 000 262 Un » u 1 588 962 319 150 281 432 bl 1 403 960 9 809 684 3 530 268 bl 466 546 90 190 100 000 bl 1 012 900 1 381 800 20 000 nd: ebl 69 11 20070 419 26 337 266 nebl 21 133 702 21 562 660 94 034 536 ritann mebl 2 100 179 2 959 991 2 234 073 : enmebl . 30 000 _— Berein. Staaten Mm orts L A L L A A L L T E F Weizenmehl . . . 14944 034 35 860 047 99 895 173 Roggenmebl . . _ 76 850 33 800
Frankreich:
Weizenmebl . 217 600 2 163 230 966 930 A i -
Be l T -_ _— Weizenmebl . . — ( 073 000 Roggenmedl . . me _—
G Al M
V à Ï Fa tz ebl au Ï 02t O00 Rog nebl L -
Zusammen ein!chckl.
anderer Lander i Wee M s o o d 6 ) 175 62 409 191 68 263 020 R nmebl 23 980 262 25 836 002 26 815 G6 Durchfuhr : Weizenmebl 8 226 175 7 186 191 6 822 020 Rogagenmebl 2 724 562 587 000 178 666
Eirifuhr zum Verbrauch im Inlande:
MWetizenmebtl 28 313 000 55 223 000 61 441 000 Rogagenmebl . M 856 000 25 2495 002 27 637 000 (Nach einem Bericht des Kaiserlichen Generalkonsulats in Kopenhbager
Errichtuna merikanischer Handelsmuseceen im Auslande.
Nath in Wasbington eingegangenen Meldungen ift die mexikanische ierung bestrebt, durch Errichtung von Handelsmuscen und Muster- autitellungen in verschiedenen Teilen der Welt zur Förderung und Erweiterung des Außenhandels des Landes beizutragen. Dem Plan
liegt die Absicht zu Grunde, das Ausland mit der Leistungsfähigkeit der verschiedenen Industrien Merikos bekannt zu machen und für größeren Absaß der im Lande produzierten oder gefertigten Handels- artikel zu sorgen fowie zu zeigen, welche Artikel dort handelsüblih find. Die Ausführung E Plans untersteht dem Ministerium für öffentliche Arbeiten, und der Kongreß von Mexiko unterstüßt das Unternehmen. : __ In Mailand is die Errichtung der ersten derartigen merika- nischen Ausstellung bereits im Gange. Die nächste Ausstellung soll in Liverpool eingerihtet werden. Die Gouverneure der verschiedenen Staaten Mexikos find von der Regierung aufgefordert worden, für die geplante Ausstellung in Liverpool Muster der Hauptprodukte ihrer Gebiete zu liefern, einschließlich von Hölzern, Pflanzenfasern, Kaffee, n Cerealien, Mineralien und Produkten fonstiger Art. Die Srrihtung cines weiteren Museums ist für einen Plaß in den Ver- einigten Staaten in Ausësiht genommen. (Nach der New Yorker Handels-Zeitung.) :
e
Tägliche Wagengestellung für Kohlen und Koks an der Nuhr und in Oberschlesien.
An der Ruhr sind am 31. v. M. gestellt 17 792, niht reht- zeitig gestellt keine Wagen.
In Oberschlesien sind am 31. v. M. gestellt 5430, nit recht- zeitig gestellt keine Wagen.
Vom obersclesischen Eisenmarkt berichtet die „Schle- fische Zeitung“ : Die Stimmung auf dem Jnlandsmarkte hat si towobl in den Kreisen der Händler, als auch bei den Produzenten in der leßten Woche weiter merklich gebessert. Die Preislage für die Inlandsgeschäfte blieb dabei unverändert auf 1274 bis 1323 M Pp. t. frachtfrei Empfangs8ort je nach der Schlußmenge und dem Absaßzs gebiete mit den üblichen Umsaßvergütungen für die Groß- bändler und Fabriken. Die Auslandsgrundpreise halten si durchb\{nittlich auf 100 bis 105 Æ, in Rumänien erzielte die ober- \chlesische Walzeisenmarke sogar bis 110 # Grundpreis ab Werk. Der Verkehr nach der Levante hat \ich wesentlich gehoben. Es verdient hervorgehoben zu werden, daß sich der Abruf in gröbere Sorten, wie Baueisen, Winkeleisen, Tranêmissionen, Konstruktions=- eisen, Eisenbahnmaterial u. dgl.,, sehr gebessert hat. Auch auf Universaleisen, welches zu 105 bis 110 K p t ab Werk notiert wird, sind bessere Ueberschreibungen eingelaufen. Die Normal- lieferfristen belaufen sich auf zwei bis drei Wochen, stellenweise — namentlich wo es sich um feine glatten Sortenaufgaben handelt — werden vier bis fünf Wochen gefordert. Bands eisen ist seitens des Handels wieder flotter abgerufen worden; auh eine stärkere Ausfuhr obershlesishen Bandeisens hat Platz gegriffen. Jn Trägern hat die Regsamkeit im Geschäftsverkehr an- ebalten. Die laufenden Abs{(lüsse, welche zu 105 bis 110 K per Tonne Frahtgrundlage Burbach je nah Absatzgebiet getätigt find, werden in efriedigender Weise abgewickelt. Eine Verkürzung der Leferfrist- forderungen von durchschnittlich vier Wochen ist noch nirgends zu merken, zumal neben dem regen Inlandsbedarf au die Ausfuhr zu niht unlohnenden Preisen lebhaft blieb. Die Bestellungen auf Schienen gingen im Juli fehr flott ein; außer den Abrufungen auf Vollbahnschienen hat der Abruf auf Feldbahnschienen fi so wesentlich gehoben, daß die Werke nicht \chnell genug liefern können. Dabei bandelt es sich immer um größere Mengen von einer Sorte. Die Preisforderungen der Werke werden \{lank bewilligt, sogar auch für Lieférungen nah dem entfernteren Inlands- gebiete, wo man mit dem westlichen Wettbewerb zu rechnen hat, und zwar 120 bis 125 Æ p t frachtfrei Emvpfangs8ort je nah Gebiet. Die Nöhrenwalzwerke haben zwar noch wverbältnismäßig befriedigende Arbeit, doch gehen nah dem Bericht neue Bestellungen wieder lang- samer ein, da man allseits die Verlängerung der Dauer des Verbandes über den 15. August hinaus abwartet. Grobs-s blede gehen nah wie vor langsam ab, wenn auch nicht zu verkennen ift, daß sich der Begehr in Kefselblechen und Konstruktions- blechen doch etwas gebessert hat. In Feinblehen und Mittelblechen sind die Werke sehr gut beseßt, zum großen Teil für die Ausfuhr. Auf dem Drahtmarkte drängt die Kundschaft auf Abkürzung der Lieferungsfristen. In Alteisen ift ein \stärkeres Angebot bei ermäßigten Preisen bemerkbar. — Die Lage des Robeisenmarktes blieb stetig. Die Produktion geht s{lank in den Verbrauh über. Aus dem mittel- deutschen Gebiet macht fich ein flotterer Abruf von Gießereiroheisen geltend.
In der gestrigen Sizung des Aufsichtsrats des Hoerder Bergwerks- und Hüttenvereins wurde der Abschluß für 1902/1903 vorgelegt. Derselbe weist einen Bruttogewinn von 4 108 156,50 Æ gegen 2 048 013,60 A im Vorjahre àuf, wovon 9 600 118,71 gegen 2 048 013,60 A im Vorjahre zu Abschreibungen verwendet werden. Der Generalversammlung der - Aktionäre wird vor- geschlagen werden, nah Dotierung des geseylihen Reservefonds und nad Deckung der vertragsmäßigen Tantiemen eine Dividende von 49/4 auf die Prioritätsaftien A. zu verteilen und den Rest mit 332 750,90 Æ auf neue Rehnung vorzutragen. Die Generalversamm- lung soll am 12. Oktober d. J. in Cöln Éattfinden. Als Nachfolger des am 30. September ausscheidenden Generaldirektors, Geheimen Kommerzienrats M. Tull, wurde das bisherige Vorstandêsmitglied der Dortmund Gronau-Enscheder Eisenbahngesell|haft Wilhelm Benken- berg-Dortmund gewählt.
_— Laut Meldung des „W. T. B.* betrugen die Bruttoeinnahmen der Mazedonischen Eisenbahn (Salonik—Monastir) vom 9. bis 15. Juli 1903 (Stammlinie 219 km) 28210 Fr. (mehr 402 Fr.), seit 1. Januar 778 910 Fr. (mehr 21 548 Fr.).
A ugsburg, 1. August. (W.T. B.) Serienziehung der A ugs- burger Siebenguldenlose: 238 327 355 471 1113 1199 1430 1651 1724 1943.
Kursberichte von den Fondsmärkten.
Hamburg, 31. Juli. (W. T. B.) Gold in Barren: das Kilogramm 2788 Br., 2784 Gd., Silber in Barren: das Kilogramm 75,10 Br., 74,60 Gd.
Wien, 1. August, Vorm. 10 Uhr 50 Min. (W. T. B.) Ungar. Kreditaktien 727,50, Oesterr. Kreditaktien 658,75, Franzosen 666,25, Lombarden 81,50, Elbetalbahn- 425,00, Oesterreihishe Papierrente 100,25, 49%/4 Ungarisde Goldrente 120,10, Oesterreihishe Kronen- anleibe 100,60, Ungarische Kronenanleibe 98,75, Marknoten 117,37, Bankverein 479,00, Länderbank 409,25, Buschtehrader Lit. B. —,—, Türkische Lose 122,50, Brüxer —,—, Alpine Montan 364,00.
London, 31. Iuli. (W. T. B.) (Schluß) 2320/6 Eg. Kons. 914, Playdiskont 2, Silber 25.
Paris, 31. Zuli. (W. T. B.) (S@&luß.) 39% Franz. Rente 97,95, Suezkanalaktien 3867. 5
Madrid, 31. Juli. (W. T. B) Wechsel auf Paris 36,824.
Lissabon, 31. Juli. (W. T. B.) Goldagio 23.
New York, 31. Juli. (Schluß.) (W. T. B.) Die Börse war während des ganzen Verlaufs unregelmäßig, jedoch waren Industrie- werte vorwiegend matt infolge anhaltender B IEN Vorübergehend besserte sh die Tendenz, als die n- gagementserledigungen glatt vor sich gingen, doch blieb der Verkehr im allgemeinen lustlos. Aktienumsay 270 000 Stück. Geld auf 24 Stunden Durchschnittszindrate 14, do. Zinsrate für letztes Darlebn des Tages 2, Wechsel auf London (60 Tage) 4,83,40, Cable Transfers 4,86,15, Silber, Commercial Bars 543. Tendenz für Geld: Leicht.
Rio de Janeiro, 31. Juli. (W. T. B.) Wesel ouf London 12'/,.
Buenos Aires, 31. Juli. (W. T. B.) Goldagio 127,27.
ifi dati nri 2ER A2 ed
Kursberichte von den Warenmärkten.
Produktenmarkt. Berlin, den 1. August 1903. Die amtlih ermittelten Preise’ waren (per 1000 kg) in Mark: eizen, Normal- g 755 g 162 50 Abnahme im September, do. 162,75 Abnahme
Oktober, do. 163,75 Abnahme im Dezember mit 2 #4 Mehr- oder Minderwert. Fester.
Roggen, Normalgewiht 712 g 133,25—133,50 Abnahme im September, do. 13425—134,50 Abnahme im Oktober, do. 135,50 n heine im Dezember mit 1,50 „6 Mehr- oder Minder-
. Fest.
Hafer, pommerscher, märkischer, mecklenburger, prauiiiGes, osener, \{lesif er feiner 152—163, pommerscher, märkisher, medlen- urger, preußischer, posener, {lefisher mittel 139—151, pommerscher,
märkischer, medcklenburger, preußischer, posener, \hlesisher geringer 128—138, russischer 128—134, Normalgewicht 450 g 127,75—128 Ab- nahme im September, do. 127,75—128 Abnahme im Oktober, do. 129,590 Abnahme im Dezember mit 2 4 Mehr- oder Minderwert. Ruhig.
Mais, runder 119—121 frei Wagen, amerik. Mixed 125 bis zus s Wagen, abfallende Sorten 112—114 frei Wagen. Unver- ändert.
Weizenmehl (p. 100 kg) Nr. 00 20,00—22,00. Unverändert. è Roggenmehl (v. 100 kg) Nr. 0 .u. 1 16,80—19,00, do. 17,15 Abnahme im September, do. 17,25 Abnahme im Oktober. Fester.
Rüböl (p. 100 kg) mit Faß 46,60 Brief Abnahme im [laufenden Monat, do. 47,10—46,80—46,90 Abnahme im Oktober, do. 47,00 Brief Abnahme im November, do. 47,20 Geld Abnahme im Dezember. Unverändert.
_Amtliher Marktberiht vom Magerviehhof in Friedrichsfelde. Wochenbericht vom Geflügelmarkt für die Zeit vom 24. Juli bis 30. Juli 1903.
Frische Zufuhren: Sonn- Sonn- Mon- Diens- Mitt- Donners-
E Breitag bend tag _tag tag woh tag j Lud: Gänse . . , . 9600 6000 19200 36 000 1800 18000 282 Gin. c 1200 — — — — — 750 Anderes Geflügel 400 — — 310
Verlauf des Marktes: Gutes Geschäft. Markt stets geräumt. Es wurde gezahlt bei Posten von mindestens 300 Stü:
a. pro Gans C WAO—3/90 ¡G
b. pro Ente S e O L820
Do. DEO A s Ss e a 4 ia Le
d. pro Huhn (junge Hühner) . . 0,65—0,75
Berlin, 31. Juli. Marktpreise nach Ermittelungen des Königlichen Polizeivräfidiums. (Höchste und niedrigste Preise.) Der Doppelztr. für: Weizen, gute Sortef) 16,50 M; 16,46 #Æ — Weizen, Mittelsortef) 16,42 X; 16,38 A — Weizen, geringe Sorte?) 16,34 M; 16,30 M — Roggen, gute Sorteff) 13,10 X; 13,07 A — Roggen, Mitteforte 77) 13,04 #4; 13,01 #Æ# — Roggen, geringe Sorte} f) 12,98 M; 12,95 M — Futtergerste, gute Sorte*) 14,20 M; 13,60 & — Futtergerste, Mittelsorte®) 13,50 M; 12,90 # — lergreite geringe Sorte*) 12,80 M; 12,30 & — Hafer, gute
orte **) 16,40 M; 15,20 K — Hafer, Mittelsorte®*) 15,10 14,00 K — Hafer, geringe Sorte**) 13,90 4; 12,80 (A — Richtstroh 4,16 M; 1382 M; Heu 6,70 M; 4,60 (A — Erbsen, gelbe,
zum Kochen 40,00 4; 25,00 # — Speisebohnen, weiße 50,00 (6; 295,00 J — Linsen 60,00 #4; 20,00 #Æ — Kartoffeln 8,00 Æ; 9,00 & — Rindfleisch von der Keule 1 kg 1,80 Æ; 1,20 A — dito Bauchfleish 1 kg 1,40 Æ; 1,00 Æ — Schweinefleisch 1 kg 1,60 Æ; 1,10 /& — Ralbfleisch 1 kg 1,80 Æ; 1,20 A — Hammel- fleish 1 kg 1,80 Æ; 1,20 & — Butier 1 kg 2,60 4; 2,00 M — Eier 60 Stück 4,00 ; 2,40 A — Karpfen 1 kg 2,00 Æ; —,— M — Aale 1 kg 2,80 M; 1,40 A — Zander 1 kg 3,00 Æ; 1,20 M — Sdleie 1 kg 2,60 #; 1,20 A — Bleie 1 kg 1,40 4; 0,70 — Krebse 60 Stück 18,00 4; 3,00
+) Ab Bahn und Kahn. {f) Ab Bahn. *) Frei Wagen und ab Bahn, klamm und Geruh. **) Frei Wagen und ab Babn.
Berlin, 31. Juli. Monatsbericht der ständigen Depu- tation der Wollinteressenten. Bei ruhigem Geschäft und zu un- veränderten Preisen erbielt fih auch im abgelaufenen Monat die Nachfrage nach deutshen Wollen, und - sowohl Fabrikanten wie Kammgarnspinner beteiligten \sih weiter am Einkauf. — Die Umsätze betrugen ca. 4000 Ztr. Rückenwäschen und ca. 9000 Ztr. ungewaschene Wollen. Die Auswahl ist noch eine gute. Für Kolonialwollen war die Nachfrage in den Monaten Juni und Juli eine ruhige, da, wie gewöhnlih um diese Jahreszeit, fch das Hauvptinteresse den
deutshen Wollen zuwendet. — Immerhin wurden in diesem Zeitraum ca. 4000 Ballen Kap- und ca. 2000 Ballen australishe und Buenos Aires-Wollen, zusammen ca. 6000 Ballen verkauft. — Wenn auc
nicht immer die höchsten Maipreise erzielt werden konnten, vermohten sich die Preise im großen und ganzen doch zu behaupten, und die gute Stimmung wurde kaum beeinträchtigt. ,
Magdeburg, 1. August. (W.T. B.) Zuckerbericht. Korn- zucker 88 9/9 ohne Sack 8,90—9,15, Nachprodukte 750%/ ohne Sack 7,00—7,35. Stimmung: Ruhig. Brotraffinade I. o. Faß 29,80*). Krystallzucker 1. mit Sack 29,45*). Gemahlene Raffinade mit SaF 29,45*). Gemahlene Melis mit Sack 28,95*). Stimmung —. Rob- zucker I. Produkt Transito f. a. B. Hamburg August 16,05 Gd., 16,15 Br., —,— bez., September 16,35 Gd., 16,45 Br., —,— bez., Oktober-Dezember 17,60 Gd., 17,70 Br., —,— bez., Januar-März 17,80. Gd, 17,90 Br, 17,90 bez, Mai 18,15 Gd,, 18,25 Br. 18,20 bez. Stetig.
*) Bei Abnahme von 200 Ztr.
C öln, 31. Juli. (W.T. B.) Nüböl loko 51,00, Oktober 50,00.
Bremen, 31. Juli. (W. T. B.) (S@hlußbericht.) Schmalz. Stetig. Loko, Tubs und Firkins 382, Doppeleimer 391, {wimmend
Aprillieferung Tubs und Firkins —, Doppeleimer —. — Speck. Stetig. Short loko — &, Short clear —, Aprilabladung —, extra lang —. Kaffee. Unverändert. Baumwolle. Ruhig. Uppland
middl. loko 633 S.
Hamburg, 31. Juli. (W. T. B.) Petroleum stetig. Standard white loko 7,45.
Hamburg, 1. August. (W. T. B.) Kaffee. (Vormittags- beriht.) Good average Santos September 25 Gd., Dezember 253 Gd., März 26 Gd., Mai 264 Gd. Stetig. — Zudcker- markt. (Anfangsberiht.) Rübenrobzucker 1. Produkt Basis 88 9/0 Rendement neue Usance frei an Bord Hamburg August 16,10, September 16,40, Oktober 17,70, Dezember 17,55, März 18,00, Mai 18,20. Fest.
Budapest, 31. Juli. (W. T. B.) Kohlraps August 11,30 Gd., 11,40 Br.
London, 31. Juli. (W. T. B.) 96% Javazucker loko
9 sh. 43 d. Verkäufer. Fest. RübenrohzuLXer loko 8 h. — d.
: g.
London, 31. Juli. (W. T. B.) (Sc{hluß.) Chile-Kuvfer 5973/5, für 3 Monat 553.
Liverpool, 31. Juli. (W. T. B.) Baumwolle. Umsatz: 5000 B., davon für Spekulation und Export 500 B. Tendenz: Willig. Amerikanische good ordinary Lieferungen : Rubig. Auguft 6,32, August-September 6,27, September-Oktober 5,81, Oktober-November 5,42, November-Dezember 5,32—5,33, Dezember-Januar 5,27—-5,28, Januar-Februar 5,26—5,27, Februar-März 5,26, März- April 5,25 bis 5,26 d. Morgen und Montag ge\{lossen. Baumwollen -Wochens- bericht. (Ziffern in Klammern bedeuten die Vorwoche.) Wochenumsaß 30000 (57 000), do. von amerifkanisch. Baumw. 26 000 (54 000), do. für Spekulation 1800 (2500), do. für Ervort 4300 (16 800), do. für wirkl. Konsum 23 000 (37 000), do. unmittelb. ex S{if 28 000 (36 000), wirkliher Erport 17 000 (6000), Import der Woche 3000 (20 000), davon amerikanishe 1000 (11000), Vorrat 390 000 (431 000), davon amerifanische 302 000 (339 000), davon ägvptifGe 18 000 (22 000), s{wimmend nah Großbritannien 47 000 (46 000), davon amerifanis{e 15 000 (15 000). 7
Manchester, 31. Juli. (W. T. B.) (Die Ziffern in Klammern bes ziehen sih auf die Notierungen vom 28. d. M.) 12r Water Taylor 6 (6), 20r Water courante Qualität 81/5 (81/2), 30r Water courante Qualität 84 (82), 30r Water beffere Qualität 9/. (93), 32r Mo& courante Qualität 9} (94), 40r Mule gewöhnliche Qualität 97 (97), 40r Medio Wilkinson 105 (102), 32r Warpcops Lees 9 (9), 36r Warvcops Rowland 9 (92), 36r Warpcops Wellington 10 (10), 40r Double courante Qualität 104 (104), 60r Double courante Qualität 133/z (133/s), 32r 116 yards aus 32r/46r 210 (210). Tendenz: Ruhig. E
_Glas8gow, 31. Juli. (W. T. B.) (SW{hluß.) Roheisen. Mired numbers warrants träge, — h. — d. Middleëborough 46 b. 10 d. — Die Vorräte von Roheisen in den Stores belaufen fih auf 13 583 Tons gegen 45 645 Tons im vorigen Jahre. Die Zahk der im Betriebe befindlihen Hochöfen beträgt 85 gegen 86 im vorigen Jahre.
Paris, 31. Juli. (W. T. B.) (S(hluß.) Rohbzudcker ruhig, 889% neue Kondition 214—214. Weißer Zucker stetig, Nr. 3 für 100 kg Juli 25/3, August 253, Oktober-Januar 27, Januar- April 27/5.
Amsterdam, 31. Juli. (W. T. B.) Java - Kaffee good ordinary 26. — Bancazinn 76.
Antwerpen, 31. Juli. (W. T. B.) Petroleum. Raffi- nertes Tyve: weiß Tolo 21 hez. Br, do. Juli 21 Br... do. August 214 Br., do. September 21F Br. Fest. — Schmaljz. August 94,00.
New York, 31. Juli. (W. T. B.) (S@{luß.) Baum- wollepreis in New York 12,75, do. für Lieferung September 10,70, do. für Lieferung November 9,76, Baumwollepreis in New Orleans 134, Petroleum Standard white in New York 8,55, do. do. in Phi- ladelphia 8,50, do. Refined (in Cases) 10,50, do. Credit Balances at Oil City 1,56, Schmalz Western steam 7,90, do. Nohbe u. Brothers 7,95, Getreidefracht nah Liverpool 13, Kaffee fair Rio Nr. 7 5!/s, do. Rio Nr. 7 August 3,60, do. do. Oktober 3,80, Zucker 33/16, Zinn 28,90—29,00, Kupfer 13,00—13,25. — Baumwollen - Wohhen- beriht. Zufuhren in allen Unionshäfen 1000 Ballen, Ausfuhr nah Großbritannien 2000 Ballen, Ausfuhr nach dem Kontinent 3000 Ballen, Vorrat 210 000 Ballen.
l. Untersuhungssachen. Z þ ote Verlust- und uno gan, Zueungen u. dergl.
O F 92 2 e L Ut & aecliäerans Offentlicher Anzeiger.
On f 5 D
Verlosung 2c. von Wertpapieren.
) Untersuchungssachen. [35859] Oeffentliche Zustellung.
Amtsgericht Hamburg. Beschluß.
s ‘ ° L S Ä j Ini to f 4 SasoTT E 4 oor Auf die Privatklage des Photographen Rudolf | in Jänickendorf, zuleßt daselbst wohnhaft gewesen,
Lande8mann, Ebräergang 8 p. bei Grächer, Hamburg,
5) Josef Fiedler, geb. 29. März 1878 in Müdckendorf, zuleßt daselbst wohnhaft gewesen,
in Damösdorf, zuleßt daselbst wohnhaft gewesen, : :
7) Albert Wilhelm Klück, geb. 4. Februar 1879 | Aushebungsbezirke Jerichow 11, walde, Beuthen O.-S., Zauch-Belzig, Brandenburg | 8) Gustav Adolf Schoeneberg, geb. 20. Juni | und Potsdam über die der Anklage zu Grunde | O
zu Potsdam zur Hauptverhandlung geladen. Bei unentshuldigtem Ausbleiben werden dieselben auf 6) Otto Gustav Hanke, geb. 13. Februar 1879 | Grund der nah § 472 der Strafprozeßordnung von den Zivilvorsißenden der Ersaßzkommissionen der Jüterbog - Lucken-
Kommanditgesellschaften auf Aktien und Aktiengesells{. Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenshaften. Niederlaffung 2c. von Rechtsanwälte::.
Bankauswei}e.
Verschiedene Bekanntmachungen.
G R
1
lingen, gleihen Oberamts, sich aufhaltende Karl Albert Flammer,
20) der am 7. Februar 1880 zu Ebersbach, O.-A. Göppingen, geborene, zuleßt dort fich aufhaltende Wilhelm Danner,
21) der am 30. November 1880 zu Schlierbach,
jeßt unbekannten Aufenthalts, wird gegen den Boten 1879 in Jüterbog, zuleßt daselbst wohnhaft gewesen, | liegenden. Tatsachen ausgestellten Erklärungen ver- | haltende Johann Gottlob Bröckel, U . V N í “.
Aron Leo, Langergang 24 pt., Hamburg, welcher
s . - » . . 4 P S7 j P 4 n o \ i hn h binreihend verdächtig erscheint, zu Hamburg am zember 1879 in Dahme, - zuleßt daselbst wohnhaft
19, Februar 1903 den Privatkläger vorsäßlich E körperlich mißhandelt zu haben, Vergehen gegen
Schöffengerichte 111 hierselbst eröffnet. Dem Privat- gewesen, fläger wird das Armenreht bewilligt. Es sollen geladen werden : at k a. die Parteien, deren persönlihes Erscheinen an- Et geordnet wird, des Angeli b. der Verteidiger des Angeklagten c. als Zeugen: N Es gewesen, 1) Kommis Wieterih, jüd. Arbeiterkolonie Weißensee bei Berlin, dessen kommissarishe Ver- nehmung wegen großer Entfernung gemäß §8 222, 223 St.-P.-O. beantragt wird, 2) Wachtmeister Berens, Hüttenwache, 3) Schußzmann 281, Schneidereit, Hüttenwache, 4) Charf. Moses, Mühlenstraße 42 b. Mendel, 5) Elkeles, gr. Neumarkt 40, 6) Horowitz, Werstraße 26. Hamburg, den 17. April 1903: Das Amtsgericht. Dr. Bartels.
geb. 6. Juni
in Wiesenburg,
16) Franz Al
wohnhaft gewesen,
9) Ernst Rudolf Otto Laux, geb. 10. De- | urteilt werden
Potsdam, den 27. Juni 1903. Königliche
(C),
(T 5 woiondo I h H D Die abwesenden Wehbrvflichtigen
zuleßt d
ecihmüller,
In Privatklagesahen des Photographen Rudolf 1880 in Brandenburg a. H., zuleßt daselbst wohn- | Chustian Weyhmüller,
Lande8mann, unbekannten Aufenthalts, Privatklägers, haft gewesen, gegen den Boten Aron Leo, Hamburg, Langer-
4 % S0 in N om burn tit daselbs Bottlieb gang 24 pt., Angeklagten, wegen Körperverletung, vember 1880 in Brandenburg a. H., zuleßt daselbst | Karl Gottlieb Seeger,
Ÿ Y ° I af of wird der Privatkläger auf Anordnung des Amts- wohnhaft gewesen,
erihts hierselbst, unter Mitteilung des vorstehenden
des Hauptverfahrens, zur Hauptverhandlung auf gewejen Dienstag, den 29. September 1903, Vor-
Strafjustizgebäude vor dem Holstenthor, Erdgeschoß gewesen, links, geladen. Derselbe hat sich in dem Zimmer
g ist gerichtsseitig angeordnet worden. | sewe}en
- O ( E CTrisdei ui Ç enn der Privat j j 1+ dio Privat. | 22) Rudolf Friedrich Wilhelm Vülow, geb. ne K nn der Privatfkläger nit erscheint, gilt die Privat 14. März 1880 în Potsdam, zuletzt daselbst wohn- 13) der am 17. Vftober 1880 zu Jebenhausen,
flage als zurüdckgenommen.
amburg, den 29. Juli 1903 haft gewesen,
, Brand, Gerichtsschreiberaehilfe do ; 23) Willi Richard Senff, geb. 13. Dezember | haltende Gottlieb Lehner, S ir K D. Ben drt zun Swede Mectttde U 1880 in Potsdam, zuleßt daselbst wohnhaft gewesen, 14) der am 7. Januar 1880 zu Göppingen ge- 36) der am 24. September 1880 zu Walddorf,
an den Photographea Rud. Landesmaun, un- | „2 Martin
bekannten Aufenthalts. Z H. Brand, Gerichtsshreibergehilfe des Amtsgerichts, | 8ewesen, als Gerichtsschreiber.
25) Karl Jeannodt Heinrich Johst, geb. 17. (5.)
a ———— September 1880 in Ambothen in Kurland, zuleyt | haltende Karl Eugen Kimmerle,
[27650] Oeffentliche Ladung. Die Wehrpflichtigen :
in Potsdam wohnhaft gewesen,
1) Friedrich Albert Heise, geb. 22. Juni 1879 in | Zeit als Wehrvflichtige in der Absicht, si dem | Christian Friedrich Kammerer,
Tuchheim, Kreis Jerichow 11, zuleßt în Branden- | Eintritt in den Dienst des stehenden Heeres
burg a. H. wohnhaft gewesen,
2 Friedrih Paul Á in Iûtetbog, zuleyt daselbst wohnhaft gewesen, Dit Otto Paul Mönnich, geb. 8. Z
a
4) August Albert Hermann Fischer, geb. 23. Mai 1878 in Glau, zuleyt daselbst wohnhaft gewesen,
me, zuleyt daselbst wohnhaft gewesen, lay 1 Nr. 1 Str.-G.-B. 30,
taatsanwaltschaft. „10) Johann Schreiber, geb. 9. Februar 1878 in | [26684] K. Staatsanwaltschaft Ulm. » c _— D e, t T „S. ä 3 l 5 5 ac E ckobnh f & 223 St.-G.-B., das Hauptverfahren vor dem euthen D.-S., zulegt in Gutenpaaren wohnhaft 1) der am 13. Mai 1878 zu ©D
Dc ( I», L L1OIC u 24
11) Gustav Adolf Otto Meske, geb. 31. Ja- | Münsingen, geborene, zulegt dort nuar 1876 in Jüterbog, zuleßt daselbst wohnhaft | Johannes Ruopp,
l . 8) der am 13. Februar 1880 zu Reichenbach, O.-A 18) Ferdinand August Karl Schinkel, geb. 7. No- | Göppingen, geborene, zuleyt dort
gewesen, 9) der am 13. Juni 1880 u Groß-Eislingen, ; es Willi Sieburg, geb. 17. Juni 1880 | O.-A. Göppingen, geborene, zulegt R - 5 E T L in Brandenburg a. H., zuleyt daselbst wohnhaft | haltende Karl Wilhelm Schöllkopf, eschlusses vom 17. April 1903 über die Gröffnung i 10) der am 29. September 1880 zu Heiningen, beim, geborene, ‘ zulett dort sich aufhalten 20) Franz Richard Paul Ziehm, geb. 8. Oktober | O.-A. Göppingen, geborene, zuletzt E - h 33 in B enh A d AeIRE un :
mittags 10 Uhr, vor das Schöffengeriht 3, im 1883 in Brandenburg a. H., zuleßt daselbst wohnhaft
haltende Johann Georg Rommel, Z l | 12) der am 16. Januar 1880 zu Ottenbah, O.-A. | Kirhbeim, geborene, zuleßt dort sich aufhaltende Göppingen, geborene Karl Maier,
18) der am 23. Dezember 1880
| O.-A. Göppingen, geborene, zuleßt dort sich auf- | 22) der am 11. Februar 1880 zu Göppingen ge- | borene, zuleßt dort ih aufhaltende Gustav Adolf | Bracher,
23) der am 14. September 1880 zu Göppingen | geborene, zuleßt dort fih aufhaltende Leonhard
ottingen, O.-A. | Heinrih Blessing,
| * 24) der am 23. Februar 1880 zu Nechberghausen, O.-A. Göppingen, geborene, zuleßt dort ih auf
h aufbaliende
A : 2) der am 25. Februar 1880 zu Außersibl, Kanton | haltende Paul Bay, 12) Karl Ferdinand Richard Vogt, geb. 7. De- | Zürich, Schweiz, geborene, zuleßt zember 1880 in Luckenwalde, zuleyt daselbst wohnhaft | haltende Karl Bauer,
dort ih auf- 25) der am 31. Januar 1880 zu Dietingen, Ge-
meinde Markbronn, O.-A. Blaubeuren, geborene,
i 3) der am 17. April 1880 zu Schlierbah, O.-A. | zuleßt dort \sih aufhaltende Johannes Lang,
13) Wilhelm Willibald Kliebe, geb. 13. Oktober | Göppingen, geborene, zuleßt dort l SAlattstall, 1879 in Tochudowo i. Rußland, zuleßt in Dahme | Karl Gottlob Kauderer, wohnhaft gewesen,
sich aufhaltende | 26) der am 29. Juli 1880 | D.-A. Kirchheim, geborene, zuleßt dort \sich aufs
4) der am 17. Oktober 1880 zu Bartenbach, O.-A. | haltende Johannes Ziegler, 14) Friedrich Wilhelm Waldemar Hannemann, | Göppingen, geborene, zuleßt dort 1880 in Medewitz, zuleyt daselbst | Karl wohnhaft gewesen,
15) Otto Franz Spielmann, geb. 30. Juni 1880 uletzt daselbst wohnhaft gewesen,
sich aufhaltende 27) der am 27. September 1880 zu Wellingen, Gemeinde Noßingen, O.-A. Kirchheim, geborene, zus
5) der am 10. Mai 1880 zu Göppingen geborene, | leßt dort sich aufhaltende Wilhelm Wall, zuleßt dort sih aufhaltende Ludwig Karl Vollmer,
6) der am 27. Oktober 1880 zu Ottenbach, O.-A. | Kirhheim, geborene, zuleßt dort ih aufbaltende ert Ernst Vierstedt, geb. 20. De- | Göppingen, geborene, zuleßt dort \ih aufhaltende zember 1880 in Brandenburg a. H., zuletzt daselbst | Simon Windenstein, 7) der am 1. Januar 1880 zu Ebersbach, O.-A. 17) Karl Wilhelm Richard Graf, geb. 22. April | Göppingen, geborene, zuleyt dort
28) der am 5. August 1880 zu Oetblingen, O.-A.
Friedrih Emil Spic1h,
29) der am 12. Oktober 1880 zu Gutenberg, O.-A. Kirchheim, geborene, zuletzt dort fich aufbaltende David Schuhmann,
30) der am 13. Mai 1880 zu JIesingen, O.-A. Kirchbeim, geborene, zuleßt dort sich aufhaltende ih aufhaltende | Gottlieb Heinrid Schluchterer, | 31) der am 27. April 1880 zu Kirchheim u. T. | geborene, zuleßt dort sich aufhaltende Karl Gustav Mammele,
32) der am 21. Mai 1880 zu Owen, O.-A. Kirh-
nde Kourad
sich aufhaltende
dort sich auf-
dort fich auf- | Friedrih Kiecdaisch,
haltende Johann Michael Schwarz, : 33) der am 8. November 1880 zu Sclattstall, i : 11) ter am 10. September 1880 zu Schlierbach, | O.-A. Kirchheim, geborene, zuletzt dort sich aufhaltende 21) Martin Emil Roderih Baer, geb. 6. Fe- | O.-A. Göppingen, geborene, zuletzt
j A “t: f q Î Nr. 12 zu melden. Das persönliche Erscheinen des bruar 1880 in Potsdam, zuleßt daselbst wohnhaft
dort sih auf- | Friedrih Fischer, 34) der am 29. Juni 1880 zu Weilhcim, O.-A.
Johann Georg Bayer, 35) der am 3. Februar 1882 zu Gundelsbeim, O.-A.
O.-A. Göppingen, geborene, zuleßt dort ih auf- | Neckarsulm, geborene, zuleßt in Allmendingen, O.-A.
Ebingen, wohnhafte Karl Josef Weber,
Friedrich Wilhelm Waese, geb. | borene, zuleßt dort sih aufhaltende Gustav Adolf | O.-A. Nagold, geborene, zuleut in Ulm wohnhafte 11. Juni 1880 in Potédam, zuletzt daselbst wohnhaft | Köhler,
15) der am 5. Juni 1880 zu Göppingen geborene, zuleyt in Bartenbach, O.-A. Göppingen, fih auf- | iht, fih dem Eintritte in den Dienst des stehenden
Johann Georg Karl Gänßle, werden beschuldigt, als Wehrpflichtige in der Ab-
Heeres oder der Flotte zu entziehen, obne Erlaubnis
l ; . 16) der am 27. August 1830 zu Reichenbach, | das Bundesgebiet verlassen oder nah erreichtem werden beschuldigt, în noch nit rechtsverjährter | O.-A. Göppingen, geborene, zuleyt dort wohnhafte | militärpflichtigen Alter sich außerhalb des Bundes-
gebietes aufgehalten zu haben, je 1 Vergehen
17) der am 10. Juli 1880 zu Ubingen, O.-A. } gegen § 140 Absay 1 Nr. 1 St-G.-B. Dieselben
t oder der Flotte zu entziehen, ohne Erlaubnis das | Göppingen, geborene, zuleyt dort sich aufhaltende | werden auf Mittwoch, den 14, Oktober 19083,
ämpfer, gee 7. Juli 1876 | Bundesgebiet verlassen oder nah erreichtem militär- | Johann Heinrich Heidle,
pflichtigen Alter fih außerhalb des Bundesgebiets
uli 1878 in ! aufgehalten zu haben, Vergehen gegen § 140 Ab- | lingen, O.-A. Göppingen, geborene, zuleßt dort sih | Bei unentschuldigtem Ausbleiben werden dieselben Dieselben werden auf den | aufbaltende Franz Alois Grande,
September 1903, Vormittags 9 Uhr,
vor die 1. Strafkammer des Königlichen Landgerichts |
N Vormittags 9 Uhr, vor die 1. Strafkammer des zu Groß-Eis- | K. Landgerichts Ulm zur Hauptverhandlung geladen.
auf Grund der nach § 472 der Strafprozeßordnung
19) der am 22. Februar 1880 zu Klein-Eislingen, | von den zuständigen Kontrollbehörden über die O.-A. Göppingen, geborene, zuleßt in Groß-Eis- | der Anklage zu Grunde liegenden Tatsachén audsge-
pon Seh P TI E pra M
N h i Î i ¡ j x