ee

S A 6 po Er L T Kt v 4 ti f Lt E G ct As E R R A NIB Ä E O R R

verständlich, daß gerade dieser Kleindienst, wie ihn die Vaterländischen Frauenvereine leisten, bei der großen Ausdehnung des Hohwassergebiets, erhebliche Mittel beansprucht, und es zeugt von ebenfoviel Teilnahme für die Betroffenen wie von Verständnis für das praktishe Bedürfnis, wenn Gaben gerade den Provinzialverbänden in Breslau und Posen bezw. dem Zentralvorstand des Vaterländishen Frauenvereins in Berlin (Schaßmeister Bankier W. von E zugewendet werden, wie dies in den leßten Tagen namentlich aus Rheinland und West- falen der Fall gewesen ist.

__ Am Donnerstag, den 6. August, findet in den Morgenstunden eine internationale wissenschaftlihe Ballonfahrt statt. Es steigen bemannte und unbemannte Ballons sowie Drachen auf in Trappes, Paris, Straßburg, Friedrihshafen, Barmen, Hamburg, Zürich, Wien, Bath, Berlin, St. Petersburg, Rom, Madrid und Blue Hill U. S. A. Der Finder eines jeden unbemannten Ballons erhält eine Belohnung, wenn er der jedem Ballon beigegebenen Instruktion gemäß den Ballon und die Instrumente sorgfältig birgt und an die angegebene Adresse sofort telegraphisch Nachricht sendet. Auf eine vorsihtige Behandlung der Ballons und Instrumente wird besonders aufmerksam gemaht. Für Hilfeleistungen beim Landen eines bemannten Ballons werden besondere Vergütungen gezahlt, deren Höhe jedesmal von dem Ballonführer festgestellt wird.

Der Deutsche NRadfahrerbund, Gau 20 Berlin, ver-

London, 3. August. (W. T. B.) Zum Andenken an den Besuch Seiner Majestät des Nonius Eduard in Irland hat Lord Iveagh 50000 Pfd. Sterl. zur Verteilung an die pro- testantishen und katholishen Hospitäler in Dublin gestiftet. Das Nationalhospital für Lungenkranke in Newcastle soll ebenfalls seinen Teil von der Stiftung erhalten.

Perth, 2. August. (W. T. B.) Während eines gestern hier abgehaltenen Cri@cketwettspiels brach eine Tribüne mit 1500 Zuschauern zusammen. Ein Zuschauer ist tot, etwa 150 sind verleßt.

Hennebout (Departement Morbihan), 2. August. (W.T. B.) Hier kam es heute nahmittag nach einer öffentlichen Versammlung zu einem Zusammenstoß zwischen ausständigen Arbeitern und Infanteristen. Die Kavallerie {ritt ein und stellte die Ordnung wieder her. Eine Anzahl Ausständiger und Soldaten erlitt leichte Verleßungen; mehrere Personen wurden verhaftet.

Nom, 1. August. (W. T. B.) Nach einer Meldung aus Spezia trat gestern in der Gegend von Filattiera und Mulazzo ein Erdbeben ein, infolge dessen in beiden Orten die Kirchen und andere Gebäude einstürzten; es sollen auch Menschen ver-

Madrid, 2. August. (W. T. B.) In der Gegend von Albuñüol, Provinz Granada, sind in den leßten Tagen von unter- irdishem Getöse begleitete Erdstöße verspürt worden. Unter der Bevölkerung herrs{cht große Erregung.

Barcelona, 2. August. (W. T. B.) Die Polizei ver-

haftete während eines Stiergefechts einen Anarchisten, der

zwei Dynamitpatronen bei sich trug.

Nach SchHluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

Konstantinopel 9. August, V D D) Dev Divisionsgeneral Edib Pascha, der bisherige Präsident des Kriegsgerichts in Saloniki, ist nach Dedéaghatsch ab- gegangen, wo angs zwei Brücken von Komitatschis zerstört wurden. Nach Meldungen aus Kirk-Kilisse find in der vorigen Woche nah der Abreise der Kommission unter Schakir Pascha zwei neue Banden aus Bulgarien in den Kreis Tirnovo eingedrungen.

zum Deu

12 180.

hen Reichsanzeig

gering

Er ste Beilage

er und Köni Berlin, Montag, den

glih Preuß

3. August

Verichte von deutschen Fruchtmärkten,

Qualität

mittel

gut

i

— Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner niedrigster bödster niedrigster bötster

A M U

Verkaufte

Menge

niedrigster bödhster Doppelzentner

M M

zentner

M,

Am vorigen Markttage

Durhh- schnitts preis

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1)

Ci überschläglicher

aßung verkauft oppelzentner

Tilsit .

M,

(Preis unbekannt)

(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.) Weizen.

anstaltet seine diesjährige Fernfahrt „Rund um Berlin“ am Sonntag, | [egt sein.

den 16. August d. I. Sie beginnt bei Potsdam Morgens um 5 Uhr, Aiflerkune E l: 14,75 15

E Trebbin, Zossen, Königs-Wusterhausen, Friedersdorf, Erkner, T A da 5 N L 05 15,05 15,35 15,35 alkberge, Alt - Landsberg, Bernau, Stolzenhagen, Oranienburg, N G

Löwenberg, Herzberg, Kremmen, Nauen und endet bei Marquardt

vor Potsdam. Die wegepolizeiliche Genehmigung zu dieser Fernfahrt

ist bereits von sämtlihen zuständigen Landräten erteilt. Die 15 besten

E erhalten silberne Denkmünzen, alle übrigen, die binnen drei Stunden nah den Besten ankommen, silberne Erinnerungszeichen.

15,65 15,00 15,00 15,19 15,29 14,75 14,75 | 15,00 15/00

16,00 | 160 ; ; 16,20 | 16,70 S 16,00 | 16,60

y . « . . N Ee S Brandenburg a. H. . O 13,75 1 9 L P e 7 — / L S 1900 1 1000 V 00 en Breslau . E E 11,80 12,80 13,3 7 15,80 on) L ì ' 3,30 ' 15,80 ‘ n S 1420 14,60 | 1470 e 14,50 14,80 15,80 | Buniti R S A 5 : 13'90 es 14,60 14,60 15/20 15,90 Ÿ 13,50 13,50 Goldberg f G h 0 1480 14,50 14,70 14'990 14,60 14,60 A R O E O: 20 15,20 15 p 16,00 16,00 Ï é J , e, . D E | T T ¿ L: y . ° 14,50 14,50 1620 eo 1680 08 . j . ( i i s E _ E ! j 6/00 5,50 : Eilenburg S 2000 14,80 14,80 15,10 000 15,60 ( : P Saurt e T EH 12A 14,75 15,00 2028 Ie 15,40 14,80 14,30 les / ‘ 00 15,00 15,40 15/50 1220 15,80 . i: ; Duderstadt . . ; ; S 14,00 14/50 8 N 16,50 1650 “E éo | leo | 1480 | Bo | 180 | 128 C. i e | 1114 L a 0 | 1600 | 18 14,9 Ma E L 16,00 i 17,29 1,20 | 17, o 76 : l E 16,00 16/50 1650 | 43 17,43 Ls 15,75 1 20 5

E e E O 17,80 18,20 18,20 | 18/50 Eo E 18,23

Wetterbericht vom 2. August 1903, 8 Uhr Vormittags. Wetterbericht vom 3. August 1903, 8 Uhr Vormittags.

f Mi A2 ch2 E pi dsi eis I Ea Us “B Î s R E ia Dri A E D B A E,

Wind-

dl Wetter

rihtung

Wind-

stärke, MWind- Wetter

rihtung

Name der Beobachtungs-

Name der Beobachtungs- station

Die Treptower Sternwarte hat eine Ansichtspost- karte herausgegeben, die den Lauf des Kometen 1903c veran- \chauliht. Die hübsch ausgestattete Karte, die in {chwarzem Druck auf blauem Grunde sowohl die Bahn des Kometen wie die Stellung der von ihm durhkreuzten Sternbilder und der Sonnenbahn wieder- ) gibt, dürfte deswegen von Interesse sein, weil mit ihrer Hilfe jeder- 96, NW I mann den jeßt bequem mit unbewaffnetem Auge wahrnehmbaren | Stornoway WNW 2 Kometen bis zu seinem Vershwinden in den Sonnenstrahlen zu ver- | Blacksod ) SSW 5 ) 5 folgen im stande ist. Valentia E 2|Negen Valentia „7 \NW 3\bedeckt

js: Les las | E E E

Wobhltätigkeit. Das städtishe Siebenhaus zu Frank- ortland Bill ¿ 2\halb bede Portland Bi e s wo ß

. M. erhielt von der Baronin von Not ild eine Zu- W 2\wolkig Holyhead 755,0 |NW 3\halb bedeckt gla Lory a A W 3|bedeckt Shields 749,5 |W 3 wolkig

Barometerst. a.0° u.Meeres- niveau reduz.

Temperatur

in Ceißfius. Barometerst a.0% u.Meeres- niveau reduz. Temperatur in Celsius.

Ér M6 É B ti r riemen mri ar d ck-

bedeckt N 1|NRegen bedeckt Stornoway ,4 \WNW 2hbedeckt wolkig Blacksod 756,6 \[WNW 4lbedeckt

—I—I ck ck co do ck —3

J L)

0© J]

wendung von 300 000 A — In Wiesbaden brachte die Karneval- 3 bed | gesellschaft „Sprudel“ den Reinertrag aus Veranstaltungen des dies- | Scilly ._ WSW 1/halb bedeckt Scilly i 758,2 WNW 4|bedeckt jährigen Faschings im Betrage von 2292 4 zu wo hlt f tg fr Aen Ehe es RSi Tos e Ñ Aix L EN S BVertei a e 20 inem ungenannten Wohltäter wurden herbourg ¡W? ede erbourg j ede Eng Ci bes, |SSW 1hhalb bedeckt Paris 760,1 |SW Regen

17,09

irna .

Stat ia i i i t e A Sen G C i I s A E rit mm erg G D: GU at M HO U ad Aar R hrs Sanne vat.

für das geplante Erholungsheim des Wiesbadener Vereins | Paris

für Sommerpflege armer Kinder 7000 ÆA gespendet, nachdem kurz vorher eine Dame 5000 (A für den gleihen Zweck gegeben hatte. — Der Geheime Kommerzienrat Kirdorf zu Aachen hat dem Vaterländischen Frauenverein eine bedeutende Schenkung

|[WSW 3 bedeckt elder [W 3\wolkig

hristiansund [W 5 Nebel Bodoe ( [NNO 5\wolkig

Vlissingen

Helder 752,7 \SW Negen Christiansund 745,1 |[W Regen Bodoe 742,8 |SO bedeckt Skudesnaes 749,0 NNW 6\wolki

4 0 7 V 3 Vlissingen 754,3 |[SSW A 3 2

lauen i. V. Ravensburg . E Offenburg

15,60

16,60 17,10

14,90 15,30 15,90 16,20 15,80 15,80 16,72 16,72

15,40 15,6

16,20 1640 16.20 16,20 17,00 17,00

t e À « Ca) 1008 16,83 17;03 17,03 | 1709 Ao 18,47

17/00

16,75

Bruchfal . — 2 16,69 j : 17 17,50 17,50 : 17,10 17/20

Skagen 748,0 NW 5/halb Fedeckt | E E r ESI E Sge E 0 H . . . . o “ 17,00 17,00 | 18,00 18,00 i 17,50 17/60

gemaht, und zwar widmete er 30000 # für allgemeine Vereins- | Skudesnaes [NNW 4 bedeckt Kopenhagen 751,8 [WSW 3\bedeXt

zwecke und 5000 M für die Krippe des Vereins. — De am 26. Ja- | Skagen 50,2 |WNW d halb bedeckt nuar 1903 zu Frankfurt a. M. verstorbene Witwe Thusnelda Cockerill, | Kopenhagen 5 |[WSW 3'bedeckt geborene Haniel, aus Aachen hat durch leßtwillige Verfügung dem | Karlstad |[WNW 2\wolkig evangelishen Krankenhausverein für Aachen und Burt- | Stockholm A |[RNW 2wolkenlos \cheid die Summe von 25000 A vermacht. — Ferner haben | Wisby 2 |\WNW A4\wolkenlos Dr. Richard Fleischer und seine Ehegattin Lucy, geborene Coerill, 8 Haparanda | 7455 NNO 2bededckt Wiesbaden, um das Andenken ihrer am 23. bezw. 26. Januar d. I. Frochum 757,3 SW Cbededt „C. 6 “ j verstorbenen Eltern Coerill zu ehren, der Stadt Aachen 212000 Keitum 0 [NW 1|bedeckt überwiesen, und zwar 200000 M zur Unterstüßung in Not ge- amburg SW 2 Regen ratener Familien und 12000 \ zum Ankauf der Sammlung von “aeers, N 79 [om 3|bedeckt Skizzen und Studien von Alfred Rethel für das städtishe Suermondt- Rügenwaldermünde e 57 [98 6 |bededt Museum. C r Neufahrwasser 3,9 \WNW A4lhbeiter Mm n 2 19 Fh ooo Im Seebade Norderney sind neuerdings für fitkalische Rech- os | 747 R 1 pes nung ein Musikpavillon, ein Pavillon für Lawn-Tennisspielpläße und St. Peteröburg 7466 |[W 1 [Regen ein Herrenbadezelt erbaut, vershiedene Verbesserungen der „Giftbude“, E T der Konzertsäle des Konversationshauses und der Elecktrizitäts- Münster (Wests.) | Maga S LebeXt ) N werke ausgeführt, sowie zwei neue Lawn-Tennisspielpläßge angelegt J ENeT E S ELTS (C | Pan r worden. Die sämtlihen Arbeiten erforderten einen Kostenaufwand | F erlin : Raa U S S DCLUN 5 s o 4 von 62200 A Die Bauten wurden rechtzeitig fertiggestellt und Chemniy P P «o. | 002,9 d va | L 1 Bear konnten bei Beginn der Saison in Benußung genommen werden. | 2 reslau L (61,6 - bededckt : | res au Zur weiteren Verbesserung der Seebadeanstaltseinrihtungen ist ein | Mey 764,9 ede Ó Mey . dig ausführlicher Entwur! nebit Kostenanschlag für die Vergrößerung des | Frankfurt a. M 762,5 |€ __ 2bede | f | Frankfurt a. M neuen Warmbadehauses ausgearbeitet worden (32 600 H). Karlsruhe A 765,1 |WE 3'\bede 94 | Karlérube München 767,4 Í | 5, München Wien 765,0 ¡wolkenlos | j Wien Posen, 3. August. (W. T. B.) Von 4 Personen, welche Reg CaDS y e Prag gestern nachmittag eine Kahnpartie auf der Warthe machten, | Nratau. . . . « . . .- Lune LeD

ind zwei durch Kentern des Bootes ertrunken Lemberg E | Tyr f 1d wel 0UrTC) K l Cy x d c Hermanstadt E 5 764,9 l beiter É

J Â

_

I 0D ON

L S m R T. D S V M U Jod

Ste t: Suù “rve Altenburg ide

“oil 1241 Em Ube E : s — 15,90 | 16/30

Wisby 747,4 |SW 4|heiter ‘ s ‘ 15,40 F 13,75 13,75 15,00 f: ° ' 15,60 | 15.60 h 16 15,00 16,04

f ,00 16,00 N s

Haparanda 742,0 |[SW 2\bedeckt Borkum —_. | 753,0 [SSW 3[Negen Nördlingen . Kernen Keitum 753,0 |SW 2 bededt E e E E 17,00 (enthülfter Spelz, Dinkel, Fesen). Hamburg | 755,0 |[(SW 3\wolkig Mindelheim. . E a 17,20 c Q E 17,30 | : 17 60 ' j 2 D ‘ S . - E @ C , -_ ' Swinemünde 3\wolkig Reutlingen , L 16,20 c A ,40 17,60 | 1760 17,10 Rügenwaldermünde 5\wolkig Veidenheim . 18,60 9/9 ' 16,80 16,80 17,43 Neufahrwasser W ds\wolkig Ravensburg ° 17.00 7 : 19,60 | 1960 16,59 Memel 6\wolkig Saulgau . L , ; 71 ) 1740 1 ( 19/26 Niga 1|/bededckt Ulm S N L 16,40 i ; i 140 | i 2 01: 17,51 St. Petersburg 1\wolkin y L A L 16,80 c ' D ‘ 17,28 6 ‘a enb ,6 ; 16,69

Mister (Leit. 7e ünster (Westf.) 17,50 F 17,10

es

10,71

“B

l,

28 O O O

Q

DO O D

Q 8

O D O L

DO DO R IRRE

N11 =3—J

p p A e je i —À b s — 1 C C5 D h A e E

A

De D » r 5] Uo O U L D O ONNII I OIIN

do do Gr N

libedeckt 3\balb bedeckt 4'bededt Ybedeckt 2lbededcktt V 3![bededckt 2\NRegen 2'bedeckt 4 wolkig 1l'beiter NW lU'bedeckt 5ckW 1Regen - 4bededckt 1 wolkenlos inditille wolkenlos 21,6 | Triest 760,1 inditille \woltenlos 2'bedeckt | 17,4 | Florenz 3: ) 2'beiter

@CaEaA E12

760,5 S 2\halb bedeckt Tilsit

Fnsterburg ‘ ;

4 E Ga 4 E | f 3,15 ¿

Luckenwalde S i g ‘ 11,48 | é c « j D L j 12,50 2 E / D 4 ,8

Brandenburg a. H. , S O —_— Bs 213 | 1263 R: 9 Dr

ao EERBBCSANNN

4 12,00

20 S

2 s

E

} Chemniy

n cen

1 t G Ct

Î

(F? 2

t

Frankfurt a. O. , t É 4 12,2 9 B 3,90 } Ee Stettin ¿ S _— _—_ ckY 4 2,80 r reo O O L R 2,0 1220 Stargard i. Pomm. „ Dl Schivelbein . 12,00 Kolberg 12,40 SLUR U e / 2e S lawe t Pomm. L s s s * . 0 * í g 6 | 2.60 Bromberg S | T 10,00 F amblau 2 Trebniß i. Sl. . Breslau . L VDhlau

Brieg .

Neusalz

E Goldberg i. Sh. ae Voverswerda

AYTCY

11-12 =I=|==-=I-=I-I=J 2 o (F

(Q — — — — R A Wo N

.

72)

j

- i

d t

§

— O en ®

E a | Lemberg Hermani/tadt

(6) da

10S G

| j }

—_—— —

Gil Q “n e SS

_

(S

d ® U;

(F F

bn

p 1 T m i 3 I J

L

rz = tre

d T

T4

e -_

12,00

12,00 12,70 13,00 12,30

O

1. August. (W. T. B.) Wie das „Königs- | Triejt 765,8 [8 wurden in der vergangenen Nacht auf dem | Florenz 766,1 „Königsägrube“ ein Steiger und ein | Rom 765,4 Häuer durch ausstrômende Gase getötet. Nizza L O / Marxima über 765 mm erstrecken ih von der Biscayasee und den

Plaue, 1. August. B. T. B.) Amtlih wird gemeldet: Von | Alpen bis zum Mittelmeer, ein Minimum von unter 745 wmm liegt dem Schnellzug 36, furt—Ritschenhausen, entgleiste | über Finnland. In Deutschland ist das Wetter eiwas wärmer, im furz binter Plaue die Z1 ashine infolge Bruchs einer | Alpenvorland heiter, sonst trübe. Der Nordosten hatte starke Regen- | land Tenderahse. Personen find nit z1 Schaden gekommen. Der | fälle. Etwas wärmeres Wetter, im Norden stellenweise Regen, | starke Regenfälle.

Deutsche Seewarte. scheinlich.

|

Königshütte, bütter Tageblatt“ meldet, Kreuzschachte 1 der

O

V

1 wolkenlos 19,6 | Rom E | Windstille [wolkenlos O

1iwolkenlos 21,0 | Nizza Ein Marimum von über 765 mm liegt über Südwesteuropa, ein Mirimum von unter 740 mm westlih von den Lofoten ; Teil- minima licgen über der Nordsee und Mittelskandinavien. In Deutsh- ist das Wetter meist trübe und ziemlih kühl; der Östen hatte Ziemlih kühles Wetter mit Megenfällen wahr- Deutsche Seewarte.

v d —IGs |

a « G A S S S C

It nth ernt ger g l f hm

d t e Gt Henna fmd DO DO OO I ps D Cn 5 SS

[s O

|

12,80 12,90 13.00 12,85 12,20 13,40 13,50 14,80 14,00

O =J ©

R R I O D E E E E S L

SS E: O O E N E E 2 R 1 R eri M

— ®

O Mo PO

i E: O O O N —_—

O € cu

Halberstadt , Jllenburg Sesurt _ Goslar H, Duderstadt . . E 3, *

. S , 3, | 1 14,10

}Ï

Me — O T t | t I

P

Nürnberg, 2. August. T. B.) Heute nachmittag gegen E, . E : j 24 Uhr stieß ein einfahrender Vorortszug mit cinem aus- Mitteilungen des Aöëöronautishen Observatoriums

fahrenden zusammen Maschine und Tender des lekteren entaleisten; drei Personen wurden schwer verleßt.

Mitteilungen des Aöëöronautishen Observatoriums des Königlichen Meteorologischen Instituts, veröffentliht vom Berliner Wetterbureau.

des Königlihen Meteorologishen Instituts, veröffentliht vom Berliner Wetterbureau. Drathenaufstieg vom 2. August 1903, 8} bis 11 Uhr Vormittags:

s v4 500 m 11000 m | 2000 m!2500 m | 3250 m Drachenaufstieg vom 3. August 1903, 94 bis 104 Uhr Vormittags : — L E I T Station |

Temperatur (C ©°) 15,6 12,5 O1 | 05 3,1 04 »ehôhe | 900m | 500m | 950 m |

Rel. Fchtak. (0/0) | 87 97 97 76 84 80 uge

Wind-Richtung . W W WNW W W WSW Temperatur (C °) 16,5 ¿ 11,0 7,

sehr stark Rel. Fchtak. (0/5) 60 3 65 74

Wind-Richtung . | S8W SW |WSW |WSW

° D DA a - D U. 9. m H K Intere Wolken zwischen 800 und 1600 m Höhe, außerdem höhere | , p“ E nf Wollen nit erreicht.

fand il fel (eem G3 de Gd Lo P e D

Fulda Kleve .

“- » S

14,40

Wesel . ; 4,50 5,31

Münden „ : i j r E he | | München S E, 5 | 4 15.00 4e e i | 188 Pirna E 2,6 , | 200 E S P 0: Ves G - 20 Ravensburg Es L Ea — 3,4 13,60 un E S 2 s Da A : 400 fenbu * ° ® ” " " ” " j 40 Bruchsal + neuer Roggen s 00 | 1475 Schwerin i. M, . alter Roggen 0 2 L 1520 « neuer s - + neuer Noggen

- I

—_ pt N

F Geschw mps 3,0 15 bis 20 abnehmend.

mviinal init

(Amalienhof). Eine Tochter: Hrn. Grafen

Familiennachrichten. von Oevnhausen-Sierstorvff (Bad Driburg, Westf.). Verlobt: Frl. Ella Dresler mit Hrn. Regierungse - Hrn. Landrat Nasse (Kreuznach). :

assessor Dr. jur. Hugo Reichelt (Oppeln). — Frl. | Gestorben: Hr. Major a. D. Carl von Hülsen

Monua Ellinor von Skopnik mit Hrn. Leutnant Horst | (Kreisau). Großh. Bad. Oberstkammerherr Alle

9 Wilhelm Pleickart Frhr. von und zu Gemmingen aa E )

(Karlsruhe). Hr. Professor Dr. Immanuel

Munk (Berlin). Fr. Therese von Rabe, geb.

von Schenck (Lesnian).

| Liederspielhaus. Täglich Liederspiele und Idyllen. | Vision nah dem Balle.

Waren i L UVO 12,00 13.50 Ÿ 14 40 L i» oe oe R ° Insterburg S 240 t E. - E N ay " Brandenburg a. H, - Kolberg L E 5 , Trebniy i. S{l. . . .

Altenburg

L . ” ” ” L . . .- ” - . . . A ._ . . - . . . Q Cn0 7 h Wee L SHhnellzug 36 fuhr mit einer Stunde Verspätung weiter. wahrscheinli. e - 9 eiße . . - . - . . . . A - - L J . . . . ., . . . . .

Ueues Königliches Operntheater. Uater} Deutsches Theater. Dienstag: Leituna des Direktors José Ferencw. Dienstag | Vanna. Anfang 74 Uhr von Heyden (Glittehnen bei Korsben—Rasten- 87. Borstellung Die Fledermaus. Komi\@e | Mittrooh: Die versunkeue Glote. bura). — Annie Freiin von Langen mit Hrn Operette in 3 Akten Meilhacs und Halévys | Donnerstag: Monna Vanna. Dr. jur. Carl Frhrn. von Lichthofen-Kuhnern „NReveillon*. Bearbeitet von G. Paffner und | s : (Parow bei Stralsund). — Frl. Fides von Pappen- R. Genée. Musik von Johann Strauß. Regie: | beim mit Hrn. Regierungsöreferendar Herman Berthold Glesinger. Dirigent: Siegfried „Moriy Theater des Westens. Kantstraße 12. Diens- von der Malsbura (Liebenau, Bez. Cassel). (Rofalinde: Fräulein Aurelie Revy, Adele DTUNLEN taa: Ensemblegastspviel des Berliner Theaters. Frl. Paula Boelcke mit Hen. Ee Martin Friyi Georgette, als Gäfte.) Anfang 74 Uhr | Alt-Heideldberg. Schauspiel in 5 Akten von Braunschweig (Barnewiy bei Zuckau, W.-Pr.— Verlag der Ervedition (N. V.: Heidrit) in Berlin

Mittwoch: 88. Vorstellung. Der Bettelstudent. | Wilbelm Mever-Förster. Anfang 74 Uhr. Zahna, Bez. Halle). Verlag der Frpc ition I. V.: eidri d Operette in 3 Akten von F. Zell und R. Genée Mittwoch: Die Herren Söhne. Geboren: Ein Sohn: Hrn. Oberamtmann | Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags- Musik von Carl Millôcker. (Laura: Fräulcin Aurelie | Donnerstag: 100 000 Taler. Strauß (Karschau). Hrn. Hans von Korn- Anstalt, Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32, Revv, als Gast.) Anfang 74 Uhr. Freitag: Alt-Heidelberg. S Rudelödor (Rudelsdorf). - Den. Frhrn. yon Sieben Beilagen

i e Tâga . An- Sonnabend: Tie Herren Söhne. edebur (Altona). — Hrn. Hauptmann von Rie LAELEA tf Me Y R ) ugg E S E 4 R — 9 (Halle a. S.).-— Hrn. Fredy Grafen Perponcher (eins{licßlih Börsen-Beilage). (15341)

Verantwortlicher Redakteur Ó J. V.: von Bojanowski in Berlin.

— t

Breôlau . Brieg . Bunilau Zauter .

a Halberstadt

°

at a (i a a ive

G DO m B EC p S C id «x

VBSSSSZ!