P pre S T E
S
T Sa PS D S
Er L L E E E E T E
puanes
L Tant A S Urte at; bid Ma Crt
Handel und Gewerbe.
{Aus den im Neihsamt des Innern zusammengestellten „Nachrichten für Handel und Industrie*.)
Außenhandel OesterreiW-Ungarns im erstenHalbjahr 1903. t Einfuhr Ausfuhr 1902 1903 1902 1903 Wert in tausend Kronen Rohstoffe . . 530053
564 928 396 803 Ee . 123 289 126 788 133 035 anzfabrifate . 219 206 240 199 375 523 Metalle und 53 690
Münzen . 37 414 35 172 36186 Zusammen . 7 926 238 969 329 94003 1OLS 799.
In den wichtigeren Handelsartikeln erreihte die Ein- und Aus- fuhr der ersten Hälfte des Jahres 1903 (und 1902) die folgenden Wertsummen in tausend Kronen.
Einfuhr: Roher Kaffee 19 130 (19 715) — Zitronen, Limonen, Pomeranzen 9843 (9762) — Roher Tabak 26 476 (25 213) — Mais 14 092 (7 285) — Reis 11 970 (12 192) — Schweine 9488 (9298) — Geflügeleier 21 701 (20 900) — Rohe Rindsbäute, gekalkt und trocken 11 081 (10 539) — Wein in Fässern 11 275 (9317) — Steinkohlen 40626 (38 192) — Koks 6500 (7101) — Rohe Baumwolle 110 623 (91 122) — Baumwollgarne 12256 (13 615) — Baum- wollwaren 9294 (8104) — Flachs, bearbeitet 17 585 (11 307) — Iute 7 737 (9359) Rohe Schafwolle 32 351 (35 979) — Ge- waschene (entfettete, gereinigte) Schafwolle 10 714 (14 501) — Kamm- zug 14 626 (15 554) — Wollgarne 18780 (19 070) — Wollwaren 12 829 (12 459), Rohe Seide (abgehaspelt, filiert, auch gezwirnt) 12.494 (14 323) — Seidenwaren 17 601 (15626) — Leder 22 939 {20 589) — Nohes Kupfer 15 080 (12 428) — Rohes Silber 8732 (7607) — Goldmünzen 23 344 (20 255) — Roher Chilesalpeter 7253 {5300) — Alizarin, Anilin und andere Teerfarbstoffe 6251 (5654) — Bücher, Druckschriften, Kalender, Zeitungen und Ankündigungen 20 374 (19 261).
Ausfuhr: Nohzucker unter 99,3 bis mindestens 909/94 Polari- arien 9 544 (2 582) — Konfumzucker von mindestens 99,3 09/9 Polari- ation 68 538 (71 981) — Gerste 28 044 (17 374) — Malz 28 125 (23 645) — Mehl aus Getreide 9 866 (8 489) — Kleesaat 9 530 (8 970) — Ochsen 27 921 (22 613) — Kühe 12 550 (9 865) — Stuten 9 773 (10 944) — Wallache 17 646 (19 908) — Geflügeleier 58 759 (66 919) — Rohe Häute und Felle 23 792 (23 388) — Bettfedern 8 127 (7 391) — Bier 6 896 (6 596) — Nohes europäishes Werkholz (Nundholz) 43 560 (33 807) — Desgl. behauenes 8303 (5284) — Harte Säâgewaren 11 649 (11 356) — Weiche Sägewaren 46 961 (35 020) — Braunkohlen 33035 (33 572) Steinkohlen 6295 (7020) — Baumwollwaren 9187 (7424) — Leinengarne 9065
423 493 148 034 408 046
7420) — Leinenwaren 9982 (7541) — Rohe Schafwolle 8452 5430) — Wollwaren 19 947 (19 330) — Seidenwaren 8475 (8807) — Schuhwaren aus oder mit Leder 10559 (10 370) — Lederne Handschuhe 11281 (9948) — Möbel und Möbelbestandteile aus ebogenem Holz 6818 (5999) — Feine Holzwaren 6917 (6609) — isen und Stahl in Stäben, geshmiedet oder gewalzt, niht facçon- niert 6323 (4203) — Goldmünzen 28 289 (26 496) — Perlmutter- Tnöpfe 7153 (6790) — Bücher, Druckschriften, Kalender, Zeitungen und Ankündigungen 7474 (8298) Kleie 6544 (6713). (Statistische Uebersichten, betreffend den auêwärtigen Handel des österreihisch-unga- rischen Zollgebiets.)
Errichtung eines Eisenwerkes in Südostsibirien.
Das erste Eisenwerk an der Grenze der Mandschurei wird gegen- wärtig nahe der Station Iman der Süd-Ufsuri-Eisenbabn von einer privaten Aktiengesellshaft errihtet. Auf diesem Werk will man Eisen- erze, welhe von den Chinesen gekauft werden, bearbeiten. In der nördlichen Mandschurei kommen Eisenerze in Menge vor, und die- selben wurden bisher in keinerlei Weise ausgenußzt. Auf Grund der Billigkeit der Arbeitékräfte in China und des Umstands, daß man bisher gezwungen gewesen war, Eisen nach dem östlichen Sibirien aus dem europäishen Rußland einzuführen, nimmt man wobl mit Recht an, daß die Produktion von Eisen in dem neuen Werke eine größere Bedeutung für den fernen Osten erlangen kann. (Nach Praw. Wijestnik.)
Absatßverhältnisse für Nähmaschinen in Cilicien.
Noch bis zum Jahre 1901 wurden in Cilicien (Wilajet Adana) Nähmaschinen fast aus|chlieflich aus Großbritannien bezogen. Seitber baben aber die Vereinigten Stäaten von Amerika durch das energische Vorgehen eines Platzagenten fas das Monopol in diesem Artikel gewonnen. Der Wert des in allmäblihem Wachstum begriffenen Mäbmascbinenimports nach dem Wilajet Adana betrug im Jahre 1901 etwa 30 000, im Jahre 1902 56 900 und im Jahbresdurdschnitt der Periode 1898 bis 1902 38 800 Franken. (Oesterreichisches Handels- museum.)
9 s 9 B o Y a Ï Bulgariens Einfuhr von chemishen Produkten im ersten
Halbjahr 1903 Im Monat Juni d. J. wurden insgesamt 196 296 kg chemische Produkte im Werte von 91 647 Fr. nah Bulgarien eingeführt. Nach den bauptsächlih in Betracht lommenden Einfubrländern verteilte {G H C F f ÿ - og T y S der ZImvort ie fc Vesterreid-Ungarn 47 126 kg (27492 Fr.), Enaland 80 098 kg ; Deutsdland 39 023 kg (20 981 Fr.). Bom 1. Januar bi n int gelangten zur Einfubr 1451 264 ko im Werte von » J Ft gen 18541 ke im Wertc 525 478 Fr. in dem ichen Zeitabsch{ni es Vorjadres
Dandeläzeitung
“.
von
“a L
F Als s Ml A, „nt oiac Les
Aufi baues mat ich in geltend Am t
andelêmuseun
Bau cines
Bau einet Departement Ard (Kaution | (Kaution : 400 Nachmittags
Bau einer Jtalien, Provinz rist für Angedote
Lieferun( Niederlanden Staatébabnen in ibrem Acntralbureau folgender M aterialien und 2400 -¿ ta AS4 000 Unterlagsrlatte Schraudenbelzen au flammetn (Licferu |
Pfd. S cl.
Bureau: in Voorburg) vergeben worden. Die Gesellshaft erhält von der Provinz Südholland und von interessierten Gemeinden zinsfreie Vorschüsse in Pole von insgesamt 250 000 Gulden. Die Bahn mu binnen zwei Jahren fertiggestellt sein. (Nederlandsche Staatscourant.
_ Lieferung von Telegraphenmaterialien nah der Türkei. Die Generalverwaltung des Post- und Telegraphenwesens in Konstanti- nopel nimmt Angebote auf Lieferung folgender Gegenstände ent- gegen: 85 000 kg Eisendraht von 4 mm, 20 000 kg Eisendraht von 9 mm, 1000 kg Bronzedraht von 2 mm, 3000 große Isolatoren mit Eisen, 1000 große Isolatoren ohne Eisen, 2500 mittlere JFsolatoren mit Cisen, 6000 mittlere Isolatoren ohne Eisen, 1500 große Îfolatoren mit Vorrichtungen für eiserne Stangen, 2000 desgl. mittleren Umfangs, 1500 kg Zinn, 20 000-kg Papier in Streïfen, 15 000 kg Salmiak (nichadir), 20000 Stück Leclanhéshe Kohle, 10 000 Leclanchéshe Gefäße, 65000 Kautschukringe, 4000 amerikanische Bohrer, 400 Feilen, 500 Pack Kordel (tchaouch), 15000 m feiner Draht mit Kautschuk, 15 000 m grober Draht mit Kautshuk, 5000 m Kautschukdraht für Tropen 2c. (Moniteur des Intérêts Matériels.)
Der Bau eines Trockendocks in Montevideo wird, wie der dortige britische Ministerresident berichtet, gegenwärtig in Er- wägung gezogen. Den geletgebenden Körperschaften liegt ein Gesetz- entw vor, wonach die Regierung zur Ausschreibung des Unter- nehmens ermächtigt werden soll. Selbst wenn — fügt der Minister- refident hinzu — diese Genehmigung rasch ausgesprohen würde, dürfte eine sofortige Jnangriffnahme des Baues niht fehr wahr- scheinlich fein.
Bau einer Eisenbahn von Los Andes nach Mendoza. Die Frist zur Einreihung von Angeboten is neuerdings auf den 15. Dezember 1903 festgeseßt worden. (Diario Official.)
Tägliche Wagengestellung für Kohlen und Koks an der Nuhr und in Oberschlesien. __An der Ruhr sind am 18. d. M. gestellt 18 591, nit recht- zeitig gestellt keine Wagen.
In Oberschlesien sind am 17. d. M. gestellt 6126, nicht recht- zeitig gestellt keine Wagen.
Der Uebershuß der Bochumer Bergwerks - Aktien- Gesellschaft betrug für den Monat Juli 17574 M gegen 10 200 Æ im Vormonat.
— Das Wiener „Telegr.-Korresp.-Bureau“ meldet aus Kon- stantinopel, in der Frage der Unifizierung der türkischen Werte sei vollklommenes Einverständnis erzielt worden. Der Vertrag werde heute dem Ministerrate zur Genehmigung unter- breitet werden.
— Laut Meldung des „W. T. B.“ betrugen die Einnahmen der Jtalienishen Meridional-Eisenbahn vom 1. bis 10. August 1903 im Hauptneß : 3 566 724 Lire (4+ 138 680 Lire), seit 1. Januar 1903; 76 096 537 LUre (+ 3 317 169 Lire). Im Ergänzungsnez be- trug die Einnahme seit 1. Januar 1903 : 6 079 425 Lire (+ 200235 Lire). — Die Einnahmen der Gotthardbahn im Juli 1903 beliefen ih provisorish auf 1 775 000 Fr., die Betriebsausgaben auf 1 010 000 Fr. — Die Betriebseinnahmen der Anatolischen Bahnen betrugen in der 31. Woche insgesamt: 136 284 Fr. (weniger 32 123 Fr.), insgesamt seit 1. Januar 4 565 119 Fr. (weniger 1 555 749 Fr.).
New York, 18. August. (W. T. B.) Der Wert der in der vergangenen Woche ausgeführten Eee betrug 8 480 000 Doll. gegen 8 050 000 Doll. in der Vorwoche.
Montreal, 18. August. (Meldung des „Reutershen Bureaus. *) Ein Kongreß der Handelskammern des britischen Reichs nahm Beschluß anträge an, die sh für eine Ausdehnung der Handelsvertragsrechte, Reorganisation des Konsulardienstes mit Rücksicht auf eine Förderung des Handels des Reiches und eine Verbilligung des Portos periodischer Zeitschriften zwishen Großbritannien und den Kolonien aus- sprechen. Der Kongreß beriet ferner einen Beschlußantrag, der sich für die Annahme einer Handelspolitik ausspricht, die auf gegenseitigen Nutzen der in Betracht kommenden Teile des Reichs ge- gründet sei. Ferner solle die Reichsregierung eine besondere Kom- mission ernennen aus Vertretern Großbritanniens, der Kolonien und Indiens, deren Aufgabe es sei, die Möglichkeiten in Erwägung zu zieben, durch die Handelsbeziehungen mit dem Reich ausgedehnt und gestärkt werden könnten und der Handel mit dem Ausland erleichtert würde.
Kursberichte von den Fondsmärkten.
Hamburg, 18. August. (W. T. B.) (S@&luß.) Gold in Barren: das Kilogramm 2788 Br., 2784 Gd., Silber in Barren: das Kilo- gramm 75,25 Br., 74,75 Gd.
Wien, 19. August, Vorm. 10 Uhr 25 Min. (W. T. B.) Ungar. Kreditaktien 723,00, Oesterr. Kreditaktien 653,50, Franzosen 656,75, Lombarden 78,80, Glbetalbahn —,—, Oesterreihishe Papierrente 100,50, 4 9/9 Ungarische Goldrente 119,70, Oesterreihishe Kronen- anleibe 100,55, Ungarische Kronenanleibe 98,40, Marknoten 117,42, Bankverein 473,50, Länderbank 408,00, Buschtehrader Lit. B. —,— Türkische Lose 120 50, Brüxer — , Alpine Montan 361,09.
London, 18. August. (W. T. B.) (Schluß.) 24% Ga. Kon}. 90}, Platdiskont 2/4, Silber 25/4. Bankeingang 157 000
8. August (W. T. B.) (S@luß.) 30%
393 August. (W. T. B.) Wesel auf Paris 37,224. August. (W. T. B.) Goldagio
Nuguít (W T N (Sluß j is Börse
,
Franz. Nente
bei lebhaftem Verkehr. Unter an- welhe bisber bart- Die dadur berbeigeführte ting fet en Werten um 1 bis 2 auf Gewinnrealifierungen wie! Schluß schwach. Aktienumsay 1 110 000 Stück. Geld a1 Stunden Durchschnittäzindrate 2, do. Zinôsrate für letztes Darlehn des Tages 2, Wesel auf London (60 Tage) 4,83,15, Cable Transfers 4,86,20, Silber, Commercial Bars 55. Tendenz für Geld: Leicht.
Rio de Janeiro, 18. August. (W. T. B.) Wesel auf London 123 37
Buenos Aires, 19. Augusi
5 4 14
(W. T. B.) Goldagio 127,27.
Kursbericlhte von den Ware Produktenmarkt.
arenmärften. 4 19. August in Mark ter {leser 165 n, alter {Gs ber 165 164 50— 16425 Abnahme 25 Abnabme im Oktober. nabme i: do. 17225—172 50 Abnabme mit 2 «A4 Medr- oder Mtnderwert. Fest , märkiscer 132,50 ab Bahn, Normalgewicht 712 @œ 134,25 Abnabdme im September, do. 135,75—136,25 Abnadme im Oktober, do. 136,75—137,25 Abnahme im Dezember mit 1,50 M Mebr- oder Minderwert. Etwas feñter Pater, vommersher, märkisher, mecklenburger, preußischer, pesener, schlesischer feiner 154—164, vommersber, märkischer. mecklen- durger, preufisder, posener, \blesisher mittel 141—153 ommerider, märkischer, mecklenburger, preußischer, posener, \Hlesisher geringer 131—140, ruder 128—135. Normalgewicht 450 & 130— 129.75 Abnadme im September mit 2 „K Mehr- oder Minderwert. Fester Mais, runder 119—1 ei amerif. Mixed 122,50 bis 123,50 frei Wagen, abfallende ten 116 frei Wagen Angabe der Provenienz 118,7 } u. Gld tember
P t L Ì Ia
obne Adnabmc im Ser-
Unverändert
Weizenmehl (p. 100 00 20,00—22,25, Unverändert.
| do. Rio Nr. 7 September 3,85, do. do. November 4,05, Zucker 3/4
Roggenmehl (p. 100 kg) Nr. 0 u. 1 17—19,20, do. 17,55 Abnahme im Dezember. Behauptet.
Rüböl (p. 100 kg) mit Faß 46,50 Brief Abnahme im Ok- tober, do. 46,60 Brief Abnahme im November, do. 46,80—46,60
Abnahme im Dezember, do. 47,70—47,50 Abnahme im Mai 1904. Behauptet.
__ Berlin, 18. August. Marktpreise nach Ermittelungen des Königlichen Polizeipräsidiums. (Höchste und niedrigste Preise.) Der Doppelztr. für: Weizen, gute Sorte —,— K; —— M — Weizen, Mittelsorte —,— #&; —,— # — Weizen, geringe Sorte —— M; —,— M — Roggen, gute Sorte F) 13,25 A; 13,24 M — Roggen, Mittelsorte f) 13,23 4; 13,22 Æ — Roggen, geringe Sorte 7) 13,21 M; 13,20 Æ — Futtergerste, gute Sorte*) 14,40 M; 13,70 & — Futtergerste, Mittelsorte*) 13,60 4; 13,00 A — Ne geringe Sorte*) 12,90 4; 12,30 # — Hafer, gute
orte**) 16,60 M; 15,40 A — Hafer, Mittelsorte**) 15,30 4 14,10 A — Hafer, geringe Sorte**) 14,00 4; 12,80 4 — Richtstroh 4,32 M; 4,00 E; Heu 6,70 M; 4,60 A — Erbsen, gelbe, zum Kochen 40,00 4; 25,00 A — Speisebohnen, weiße 50,00 h; 29,00 6 — Linsen 60,00 /; 20,00 6 — Kartoffeln 8,00 4; 9,00 & — Rindfleisch von der Keule 1 kg 1,80 %; 1,20 A — dito Bauchfleisch 1 kg 1,40 &; 1,00 A — Shweinefleish 1 kg 1,60 M; 1,20 A — Ralbfleisch 1 kg 1,80 4; 1,20 A — Hammel- fleisch 1 kg 1,80 ; 1,20 A — Butter 1 kg 2,60 X; 2,00 A — Eier €0 Stück 4,00 4; 2,60 A — Karpfen 1 kg 2,40 X; 1,40 M — Aale 1 kg 2,80 M; 1,40 A — KAS l kg 3.00 M: 120M — Hechte 1 kg 2,40 M; 1,20 A — Barsche 1 kg 1,80 Æ; 0,80 M — Sglleie 1 kg 3,00 M; 1,20 A — Bleie 1 kg 1,40 4; 0,70 M — Krebse 60 Stück 18,00 é; 3,00
+) Ab Bahn. *) Frei Wagen und ab Bahn, klamm mit Geruch. **) Frei Wagen und ab Babn.
Magdeburg, 19. August. (W.T. B.) Zuckerbericht. Korn- zucker 8809/9 ohne Sack 7,295—7,26, Nachprodukte 75 2/6 ohne Sack ——. Stimmung: Still. Brotraffinade 1. o. Faß 29,80*). Krystallzucker T. mit Sack 29,45*®). Gemahlene Raffinade mit Sack 29,45*). Gemahlene Melis mit Sack 28,95*). Stimmung —. Nohs- zucker I. Produkt Transito f. a. B. Hamburg August 16,95 Gd., 17,05 Br., 17,00 bez., September 17,00 Gd., 17,10 Br., 17,05 bez., Oktober-Dezember 18,00 Gd., 18,05 Br., 18,023 bej., Januar-März 18,25 Gd., 18,35 Br.,, —,— bez., Mai 18,55 Gd., 18,60 Br., —,— bez. Stetig.
*) Bei Abnahme von 200 Ztr.
C öôln, 18. August. (W.T. B.) Nübsl loko 51,00, Oktober 50,00.
_ Bremen, 18. August. (W. T. B.) (Schlußbericht.) “Schmalz. Niedriger. Loko, Tubs und Firkins 394, Doppeleimer 40, \{chwimmend Aprillieferung Tubs* und Firkins —, Doppeleimer —. — Speck. Nuhig. Short loko — 4, Short clear —, Aprilabladung —, ertra a —. Kaffee. Unverändert. Baumwolle. Ruhig. Uppland middl. loko 65} „S.
Hamburg, 18. August. (W. T. B.) Petroleum fest. Standard white loko 7,50.
„ Hamburg, 19. August. (W. T. B.) Kaffee. (Vormitta beriht.) Good average Santos September 261 Gd., Dezember 263 Gd., März 274 Gd.,, Mai 28 Gd. Stetig. — Zucker- markt. (Anfangsbericht.) Rübenrobzucker 1. Produkt Bafis 88 9/9 Rendement neue Usance frei an Bord Hamburg August 16,95, September 17,05, Oktober 18,15, Dezember 18,05, März 18,40, Mai 18,60. Stetig: j io N N dapest, 18. August. (W. T. B.) Kohlraps August 10,00 Gd.,
G Dr.
London, 18. August. (W. T. B.) 96% Javazucker loko rubig, 9 h. 6 d. nominell. Rübenrohzucker loko fest, 8 h. 5} d. Wert. g m
London, 18. August. (W. T. B.) (S@luß.) Chbile-Kuvfer 60}, für 3 Monat 59. ). E) M M
Liverpool, 18. August. (W. T. B.) Baumwolle. Umsay: 4000 B., davon für Spekulation und Export 1000 B. Tendenz: Willig. Amerikanische good ordinary Lieferungen: Stetig. August 6,45, August - September 6,37—6,38, September - Oktober 5,86, Oktober-November 5,46, November-Dezember 5,34—5,35, Dezember- Januar 5,30, Januar-Februar 5,29, Februar-März 9,28—5,29, Märzs April 5,28 d.
Manchester, 18. August. (W. T. B.) (Die Ziffern in Klammern be- zieben sih auf die Notierungen vom 14. d. M.) 12r Water Tavior 6 (6), 20r Water courante Qualität 8!/, (81/,), 30r Water courante Qualität 87 (83), 30r Water befsere Qualität 9*/, (9*/,), 32r Mock courante Qualität 93/, (94), 40r Mule gewöhnlibe Qualität 94 (94), 40r Medio Wilkinson 10{ (104), 32r Warpcops Lees 9 (9), 36r Warpcops Rowland 9/4 (9*/,), 36r Warpcops Wellington 97/4 (9"/,), 40r Double courante Qualität 103/, (103/,), 60r Double courante Qualität 134 (133,), 32r 116 yards aus 32r/46r 212 (210). Tendenz: Fest.
Glasgow, 18. August. (W. T. B.) (Sw(luß.) NRokbeisen. Mixed numbers warrants stetig, 51 h. 9 d. Middlesborougb 46 \b. 10 d. Paris, 18. August. (W. T. B.) Heute kein Zuckermarkt.
Amsterdam, 18. August. (W. T. B.) Java - Kaffee acod ordinary 26. — Bancazinn 75},
Antwerpen, 18. August. (W. T. B.) Petroleum. NRaffi- niertes Type weiß loko 21 bez. Br., do. August 21 Br., do. September 214 Br., do. Oktober 214 Br. Behauptet. — Sch malz. August 93,50.
New York, 18. August. (W. T. B.) (S@&luß.) Baum- wollepreis îin New York 12,75, do. für Veferung Oktober 9,99, do. für Lieferung Dezember 9,77, Baumwollepreis in New Orleans 12/,, Petroleum Standard white in New York 8,55, do. do. in Phi-
| ladelphîia 8,50, do. Refined (in Cases) 10,50, do. Credit Balances
at Oil City 1,56, Schmalz Western steam 8,00, do. Robe u. Brothers 8,05, Getreidefraht nah Liverpool 14, Kaffee fair Nio Nr. 7 5!/,
Zinn 27,75—28,09, Kupfer 13,50—13,75.
Verdingungen im Auslande.
Italien Generalinspektion der Eilsenbabnen in Nom neh 1, Adriatisé Nabnen
Ie L L! 088 DE TTLAL f «L j E 420 Lucera. Anscblag 24 700 Fr.
Bestätigte Unter- Regulierung der Linie Foggia— bl Süizilishe Bahnen: Einrichtung der elektrischen Beleuchtung auf der Station Messina. Anschlag 114 000 Fr. Mittelländishe Bahnen: 1) Legung f den Linien Mailand—Turin und Mailand—Vigevano. 1 512 000 Fr. 2) Bau eines Schupvens für elektrische Wagen
zu er tation Gallarate. Anschlag 327 000 Fr. Adriatische Badbnen: 1) Endgültige Regulierung der Linie Foagia—Lucera. An- \@lag 24 700 Fr. 2) Legung neuer Gleise auf der Station Piacenza. j 18 800 Fr. außer dem metalllihen Avusbrüstungsmaterial. iche Badnen: Regulierung der Eisenbahnsektion uvischen den
4 Usa N I
cca und Pafsomartino. Anschlag 306 000 Fr
anl «s 1 t ch4. Gevplante Unternebmunge: neuer Gleise j
Spanten 1903, Mittaas Unterftaatósekretariat des entlichen Unterridt usw. in Madrid: Bau dec Hochschule in Granada bestimmten Räumlichkeiten. Sicherbeitéleistung 20 000 Peseten. Das Kasino von Madrid eröffnet einen en Bauplan eines Gesellschaftsgebäudes. Preise don 20 000, 10 000 und 5000 Peseten werden den Verfertigern der drei beîten Entwürfe verliehen werden. Außerdem werden 7500 Pe- s dem Erwerber des ersten Preises verlichen, falls er fremder ionaliiät ift
Wettbewerb
Bulgarien _3. September 1903, 3 Uhr. Bureau der Finanzverwaltung des Distrikts von Sofia: Lieferung von Kautshuksläuchen für die Heizung von Waggons und zu Wasserleitungen. Ungefährer Betrag 8080 Fr. Sicherheitsleistung 404 Fr. Ueferungsfrist Z Monate.
. Untersuchungssachen. s i 2. Aufgebote, Verlust- und Fundsachen, anan n 3. Unfall- und Invaliditäts- 2c. Versicherung. 4. Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen 2c. 5. Verlosung 2c. von Wertpapieren.
u. dergl.
- : 6. Kommanditgesellshaften auf Aktien und Aktiengesells{. @ ® 7. Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften. en Î er n ct er 8. Niederlassung 2c. von Rechtsanwälten. + 9. Bankausweifse. 10. Verschiedene Bekanntmachungen.
1) Untersuchungssachen.
601 Fahneufluchtêerklärung. E V Untersuhungsfache gegen den Rekruten Joseph Kuapp aus dem Bezirkskommando Karls- ruhe, wegen Fahnenfluht, wird auf Grund der 88 69 ff. des Militärstrafgeseßbuchs fowie der §S 356, 360 der Militärstrafgerihtsordnung der Beschuldigte hierdurch für fahnenflüchtig erklärt.
Karlêäruhe, den 17. August 1903.
Gericht der 28. Division.
[39133] ___ Beschluß. S
In der Untersuhungssache gegen den Reservisten Leo Anton Ammaun, geboren am 11. Mai 1879 in Hagenau, Landwehrbezirk Hagenau, wegen Fahnen- lut, wird auf Grund der S§ 69 ff. des Militär-
, strafgeseßbuchs sowie der §§ 356, 360 der Militär-
strafgerihtsordnung der Beschuldigte hierdurch für fahnenflüchtig erklärt. s Straßburg, den 12. August 1903. Königl. Gericht der 31. Division. 39556 [ Die adung vom 25. April 1902, durch welche der Musketier Bruno Hugo Friedrich der 2. Kom- pagnie Infanterieregiments Nr. 167 für fahnen- flüchtig erklärt ist (Nr. 100/02 des Deutschen Reichs- anzeigers), wird aufgehoben. Caffel, den 15. August 1903. Gericht der 22. Division.
9) Aufgebote, Verlust- u. Fund- sachen, Zustellungen u. dergl.
[39577 Zwangsversteigerung.
Im Wege der Zwangsvollstreckung soll das in Berlin, Templiner Straße 17, belegene, im Grund- buche von den Umgebungen Band 104 Blatt Nr. 5092, zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerks auf den Namen des Tischlermeisters Wilhelm Gustav Adolph Horn zu Berlin eingetragene Grundstück, bestehend aus Vorderwohngebäude mit rechtem Skitenflügel, Hof und abgefondertem Abtritt, am 12. Oktober 1903, Vormittags 10 Uhr, durch das unterzeihnete Geriht, Jüdenstraße 60, Erdgeshoß, Zimmer Nr. 8, versteigert werden. Das 3a 5qm große Grundftück hat in der Grundsteuer- mutterrolle die Artikel-Nr. 7174, in der Gebäude- steuerrolle die Nr. 29393 und besteht aus der Parzelle Kartenblatt 29a. Nr. 371/67 und ift mit 5690 M jährlihem Nußungswert zu 216 A Ge- bäudesteuer veranlagt. Der Versteigerungsvermerk ist am 29. Juli 1903 in das Grundbuch eingetragen.
Berlin, den 12. August 1903.
Königliches Amtsgericht 1. Abteilung 87. [39576] Zwangsversteigerung.
Im Wege der Zwangsvollstreckung soll das in Berlin, Großbeerenstr. 23 und Wartenburgstr. 29, belegene, im Grundbuche von Tempelhof Band 12
} «.
[att Nr. 536 zur Zeit der Eintragung des Ver- steigerungsvermerks auf den Namen des Tischler-
\ L
N11 l
Weiß, zu Budavest eingetragene Grundstück, bestehend aus Vorderwohnhaus mit abgesondertem Abtritts- geoaude und unterkellertem Hof, am 10. Oktober 19083, Vormittags 10 Uhr, durch das unter- ¡eihnete Gericht, Jüdenstr. 60, Erdgeschoß, Zimmer Nr. 8, versteigert werden. Das Grundstü, bestehend
aus Parzelle Kartenblatt 6 Nr. 931/111, ist 5 a|
28 am groß, es bat in der Grundsteuermutterrolle
D
Gebäudesteuer veranlagt. Der Versteigerungsvermerk ist am 18. Juni 1903 in das Grundbuch eingetragen. Berlin, den 13. August 1903. Königliches Amtsgeriht 1. Abteilung 86. (29926] Amtsgericht Hamburg. Aufgebot.
er Privatmann Hermannus Kamerhuis in Lübe,
n durch die Rechtsanwälte E. Febling und
nann in Lübeck, hat das Aufgebot bean-
zur Kraftloserklärung der 49/4 Hypothbeken-
Pfandbriefe) der Hypothekenbank in Hamburg
Lit. E, über M 200, L , , 200,
9 „ 00. und
5, e m E
er In Urkunden wird aufgefordert,
ne Rechte bei der Gerichtsschreiberei des unter-
¡eichneten Amtsgerichts, Poststraße 19, Erdgeshoß
fs, Zimmer Nr. 3 (nach dem 4. September:
,
ljuftizgebäude vor dem Holstentor, Erdgeschoß, |
Nitteldau, Zimmer Nr. 165), spätestens aber in dem Mittwoch, den 16, März 1904, Nach- mittags D Uhr, anberaumten Aufgebotstermin bier-
t
t, Ziviljustizgebäude vor dem Holstentor, Hinter- l, Erdgeschoß, Zimmer Nr. 161, anzumelden und
Urkunden vorzulegen, widrigenfalls die Kraftlos- rilarung der Urkunden erfolgen wird.
Hamburg, den 26. Juni 1903.
Das Amtsgericht Hamburg. Abteilung für Aufgebotssachen. (gez.) Dr. Oppenheim.
Veröffentlicht: Ude, Gerichtsschreiber. [23569] Aufgebot.
Verrn Kaufmann Otto Pechtold in Gr.-Kamt- orf i die von uns auf sein Leben ausgefertigte ice Nr. 207265 über „M 3000,00 gestoblen worden. er jeuige Inhaber obiger Police wird aufgefordert, ih binnen 6 Monaten bei uns zu melden, widrigenfalls die Police für kraftlos erklärt und eine \eue Ausfertigung erteilt wird.
Berlin, den 10. Juni 1903
Victoriæ zu Berlin Allgemeine Bornerungs.Netion-Geseschaßt, O erstenberg, Generaldireftor. 2 S ¿Der Kautmann Herr Robde in Heiligenhafen
i uns angeze daß die auf das Leben seines obnes Henry Ne
pouice Nr. 123911 über 4 1500,00 verloren gegangen e und hat das Aufgebot dieser Police beantragt.
e
«f L
”-
f É [23568]
Der gegenwärtige Inhaber derselben wird deshalb aufgefordert, sich innerhalb 6 Monaten bei uns zu melden, widrigenfalls die verlorene Police für kraftlos erklärt und an deren Stelle Herrn Rohde eine neue Ausfertigung erteilt werden wird.
Berlin, den 12. Juni 1903. ¿
Victoria zu Berlin Allgemeine Verficherungs-Actien-Gesellschaft. O. Gerstenberg, Generaldirektor.
[32631] Oeffentliches Aufgebot. L Die auf das Leben des Handelsmanns Herrn Isaak Wertheimer in Emmendingen von der unterzeichneten Gesellschaft ausgestellte Police Nr. 26 073 über 3000 Æ, zahlbar im Erlebensfalle am 22. Juli 1912 oder im Falle seines früheren Ablebens nah seinem Tode, ist bei der unterzeichneten Gesellschaft, welche über die Police unterm 29. März 1895 dem Ver- sicherten einen Hinterlegungs\cein erteilt hat, unter- pfändlih hinterlegt. Dieser Hinterlegungs\schein ist nah Angabe des Versicherten verloren gegangen. In Gemäßheit des § 22 der in der Police abgedruckten Versicherungsbedingungen bringen wir dies hiermit zur öffentlichen Kenntnis unter der Ankündigung, daß, wenn innerhalb dreier Monate, von heute ab gerechnet, ats Inhaber des Hinterlegungs\cheins sich niemand bei uns melden sollte, der vorbezeichnete Schein als kraftlos gilt und an dessen Stelle dem Ver- siberten eine neue Ausfertigung erteilt werden wird. Magdeburg, den 17. Îuli 1903.
„Wilhelma“ in Magdeburg, Aligemeine Versicherungs‘Aktien-Gesellschaft. Der Generaldirektor, in dessen Vertretung:
Dr. Fot,
[38682] Aufgebot.
Der Pfandschein Nr. 539 V., den wir unterm 25. März 1899 über den von uns für Herrn Carl Ketterer, Gastwirt und Landwirt in Ottenhöfen, ausgefertigten Versihherungs\hein Serie A. Nr. 130 672 vom 1. Februar 1896 ausgestellt haben, ift uns als verloren angezeigt worden. Wir fordern hier- mit zur Anmeldung etwaiger Ansprüche bezüglich des bezeichneten Pfandsheins auf mit der Ankündigung, daß, wenn innerhalb dreier Monate, von heute ab gerechnet, ein Berechtigter sich nicht melden sollte, der Pfandschein gemäß Punkt 15 der Ver- sicherungsbedingungen für nichtig erklärt und für ihn ein Duplikat ausgefertigt werden wird.
Leipzig, den 1. August 1903.
Allgemeine Nenten- Capital- und Lebens-
verficherungsbank Teutonia. Dr. Bischoff. Müller. [39583]
Der von uns unter der Firma „Lebensversicherungs- bank für Deutschland“ ausgefertigte Versicherungs- schein Nr. 432 239 vom 21. Mai 1900 über 3000 M auf das Leben des Fahbrradhändlers Franz Heinrich Ferdinand Busse in Lübeck lautend, sowie die von uns unter gleiher Firma ausgefertigten Empfang- scheine Nr. 30467 vom 14. August 1888 über die Ointerlegung des Versicherungssheins Nr. 181 995 über 3000 e auf das Leben des Kal. Forstaufsebers, jeßigen Kgl. Hegemeisters Adolf Carl Gottlieb Neuendorff in Breitebrub, Kreis Soldin, lautend und Nr. 55908 vom 26. August 1898 über die Hinterlegung des Versicherungsscheins Nr. 305 827
e Artikelnummer 247 und in der Gebäudesteuerrolle | Nr. 3662 und ist bei einem. jährlihen Nußungs- | werte von 13510 A zu 528 M Jahresbetrag der |
igt, ohde in Heiligenhafen ausgefertigte |
burg, jeßt in München, lautend, sind na bei uns
eingegangener Anzeige verloren worden. Die ur fannten Inhaber dieser Scheine sowie jeder, Nechte an diesen Versicherungen ndlih 1 weisen kann, werden aufgefordert, sh binsictlich der Bersiherungen Nr. 181 995 u 39 bis 15, November 1903 und binsichbtlih der Ver- fiherung Nr. 305 827 bis zum 26. September 1903 bei uns zu melden. Nach fruchtlosem Ablauf der Fristen werden wir für diese Scheine Ersat- urkunden ausfertigen.
Gotha, den 14. August 1903.
Gothaer Lebensversicherungsbank a. G,
A1 4 A S tiwling
[32965] Das Amtägeriht Bremerl
gende Aufgedot erlassen
| vorbezeichneten Einlegebuchs aufgefordert, seine Recht spätestens im Aufgebotstermine am M 9, März 1904, Vormittags 9} Uhr, bei dem Amtsgericht Bremerhaven anzumelden und das E legebuch vorzulegen, widrigenfalls das letitere kraftlos erflârt werden foll Bremerhaven, den 16. Juli 1903 Der Gerichtsschreider des Amtsügerichts
eum nt TUMMDT,
Ï
R) tor 74
ck= Prot t S Cireiar
Aufgebot.
' | auf den 13. Oktober 1903, „Vor
dem Kaufmann
kirchen acceptierten wesenen, angeblich verlore! 104 M beantragt. Der j é aufgefordert, späteitens in dem auf den vember 1903, Vormittags 10: Uhr, vor dem unterzeichneten Gerihte, Zimmer Nr. 12, an- beraumten Aufgebotstermine seine Rechte anzumel und die Urkunde vorzulegen, widrigenfalls die Kraft- loderflärung der Urkunde erfolgen 1
Odenkirchen, den 25. Apri
Königliches Aufgebot.
j - I Mat VAS 5 ute F L L Ì L G0
| uber ein von dem Gastwirt Frau Karoline gel
| geshuldetes Darlehn von
| Jâdrlih 5%, auf Grund der U
Uber 15 000 M auf das Leben des Kaufmanns Karl | Æriedrich Wilbelm Ryhiner, frübec in Aschaffen- |
s f
i e 7 T vi lt Ä s» Mae h f „ | Edemann fie bôslich verla 204 BOornadm
{D » g B 2 Li ÆA, Ä «pi as Vos | der Sühne vor das Köni Amts.zeriHt
r | ladet den Beklagten zu
1883 eingetragen ‘für die Spar- und Leihkasse in Vöhl. Bei Anlegung des Grundbuchs von Band I1 Seite 164 des Hypothekenbuchs für Höringhausen übertragen am 20. März 1901 ;
2) der Hypothekenurkunde vom 24. Oktober 1881 über ein vom Schmied Christian Schnaß und Karoline Schnatz in Dorfitter geshuldetes Darlehn von 5100 Æ, verzinslih mit jährlih 5 09/9, auf Grund der Urkunde vom 24. Oktober 1881 eingetragen für die Spar- und Leihkasse der Herrschaft Itter in Böhl. Bei Anlegung des Grundbu(ßs von Band Il Seite 71 des Hypothekenbuches für Dorfitter über- tragen am 15. März 1898.
Die Inhaber dieser Urkunden werden aufgefordert, spätestens in dem auf den L. Oktober 19083, Vormittags 10 Uhr, vor dem unterzeichneten Gerichte bestimmten Termine ihre Rechte anzumelden und die Urkunden vorzulegen, widrigenfalls die Kraft- loserflärung der Urkunden erfolgen wird.
Vöhl, den 14. Februar 1903.
Königliches Amtsgericht.
[39579] Aufgebot.
Auf Antrag des Gerbermeisters Georg Eichhorn in Marktbreit in seiner Eigenschaft als Abwesen- heitspfleger des am 2. Mai 1857 in Marktbreit ge- borenen, zuleßt dahier wohnhaft gewesenen, nun ver- schollenen Rohgerbermeisterssohnes Georg August Fluhbrer, von dessen Leben seit mehr denn 10 Fahren keine Nachricht eingekommen ift, ergeht zum Zweckte der Todeserklärung des Geg August Fluhrer mit Wirkung für diejenigen Rechtsverhältnisse, welche sich nach den deutshen Geseßen bestimmen, sowie mit Wirkung für das im Inlande befindlihe Vermögen die Aufforderung, und zwar: j
1) an den Verschollenen, sich spätestens im Auf- gebotstermin zu melden, widrigenfalls die Todes8- erklärung in dem angegebenen Umfange erfolgen wird,
2) an alle, wekche Auskunft über Leben oder Tod des Verschollenen zu erteilen vermögen, pätestens im Aufgebotstermin dem Gericht Anzeige zu machen.
Aufgebotstermin wird bestimmt auf Mittwoch, 4. Mai 1904, Vormittags 9 Uhr, im dies- gerichtlihen Sitzungssaal.
Marktbreit, 15. August 1903. K. Amtsgericht.
(T! S) Knobla ch.
[38883] Aufgebot.
Die Ebefrau des WMagistrats\ekretärs August Borcholt, Dorothea geborene Steffens, in Wandsbek hat beantragt, den vershollenen Johannes Albert Steffens, geboren am 8. Dezember 1846 zu Lieth bei Elmshorn, zuleßt wohnhaft in Wandsbek, für tot zu erklären. Der bezeichnete Vershollene wird aufgefordert, sich spätestens in dem auf den 19. März 1904, Vormittags 10 Uhr, vor dem unter- zeihneten Gericht anberaumten Aufgebotstermine zu melden, widrigenfalls die Todeserklärung erfolgen wird. An alle, welhe Auékunft über Leben oder Tod des Verschollenen zu erteilen vermögen, ergeht die Aufforderung, spätestens im Aufgebotstermine dem Gericht Anzeige zu machen.
Wandsbek, den 10. August 1903
Königliches Amtsgericht. * T1.
[39582] K. Nachlaßgeriht Berlichingen, Amtsgerichtsbezirks Künzelsau.
Oeffentlihe Aufforderung zur Anmeldung
von Erbrechten. Der verschollene Josef Berlichingen (Württemberg), geb. 28. Dezember 1829, f Josef Anton Diet, Maurers daselbst, arbara geb. Bender ist dur Aus
Amtügerichts erklärt und als Zei
14 T0 » pf é 150) e han
F p unit des
ays 2 ur
4 ry —ck ey d ti 5 t d T bS e:
ittwoch, den | 9
D at F UipHoy VL de G W S L v
Oeffentliche Zustellung. iitertrau Auautte S&Hütilor hren L L L Î «A 1. = 7A —_— u — L L L
« et idren Ebemann, den
Bariin Lade O 4 “U E S P .. 1 p August Schügler, unbekannten Aufent in Wartin. unter der Bebauvbtuna. daf ibr
d M bh a
«A, _ Tw
1 DCIcun Ì mittags 10 Uhr. Zum Zwecke der fentlichen Zustellung wird dieser Auszug der Ladung dekannt gemacht Pencun, den 12. Aug it 1 303 Dad ed Berihtss{reiber des Königlichen Ami
[39568] Oeffentliche Zuftellung.
Die Frau Elsdeth Lamprechcht, ged. Klein, in Berlin, Alexanderstr d, Prozeßbevollmächtigter: Rechts- antoalt Lahmann, C. Alexanderîttr. 39 11, klaat gegen
den früberen Magistratsbeamten, sräteren Kaufmann | Alfred Lamprecht, früber in Berlin, jeyt unbekannten
Aufenthalts, wegen Edhebruchs, mit dem Antrage, die
| Ede der Parteien zu trennea und den Beklagten für
Die Klägerin Verbandlung des Rechtsstreits vor die ‘ er des König- lien Lantgerichts 1 in Brunerstrafe, 2. Stockwerk, Zimmer 2/4, auf den 8. Oktober
den allein s{uldigen Teil zu er
| 1903, Vormittags 9: Uhr, mit der Aufforde-
rung, einen bei dem Amvalt zu bestellen
gedachten Gerichte zugelaffenen
Zum Zrwecke der öffentlichen
Johann Diet von
Künzelsau vom |
| Prozeßbevollmächtigter
Zustellung wird dieser Auszug der Klage bekannt gemacht.
Berlin, den 11. August 1903.
(L. S.) Weise, Gerichtsschreiber
des Königlichen Landgerichts I. Ziv.-Kamm. 21. [39406] Oeffentliche Zustellung.
Die Ebefrau des Kistenmachers Heinrich August Carl Vollbrecht, Minna geb. Kahrs, in Bremen, vertreten durch die Rechtsanwälte Dres. Gildemeister und Schütte in Bremen, klagt gegen ihren Ehemann, früher in Bremen, jeßt unbekannten Aufenthalts, mit dem Antrage: die Ehe der Parteien wegen bös- licher Verlassung seitens des Beklagten zu scheiden und den Beklagten für den \chuldigen Teil zu er- klären, und ladet den Beklagten zur mündlichen Ver- handlung des Rechtsstreits vor das Landgericht, Zivilkammer 11, zu Bremen, im Gerichtsgebäude, erstes Obergeschoß, auf Freitag, den 6. November 19083, Vormittags 9? Uhr, nit der Aufforderung, einen bei diesem Gerichte zugelassenen Rechtêanwalt zu bestellen. Zum Zweke der öffentlihen Zustellung wird dieser Auszug der Klage bekannt gemacht.
Bremen, aus der Gerichts\{hreiberei des Land- gerihts, den 12. August 1903.
Lang frißtz, Sekretär. [39407] Oeffentliche Zustellung.
Der Arbeiter August Christel Diedrihß Rippe in Bremen, vertreten durch die Rechtsanwälte Dr. Weber und Dr. Drewes in Bremen, klagt gegen seine Ebefrau Betty Anna Henny geb. Hußz, unbe- kannten Aufenthalts, auf Grund böslicher Verlassung, mit dem Antrage auf Ehescheidung. Der Kläger ladet die Beklagte zu dem zur mündlihen Verhand- lung des Nechtsstreits, zur Leistung des dem Kläger auferlegten Eides und zur Läuterung des Urteils vom 7. Januar 1903 auf Mittwoch, den 4. No- vember 1903, Vormittags 92 Uhr, anberaumten Termin vor das Landgericht, Zivilkammer I1, zu Bremen, im Gerichtsgebäude, 1. Obergeshoß, mit der Aufforderung, einen bei diesem Gerichte zugelassenen Rechtsanwalt zu bestellen. Zum Zwecke der öffent- lihen Zustellung wird dieser Auszug der Klage bezw. Ladung bekannt gemacht.
Bremen, aus der Gerichtsschreiberei des Land- gerihts, den 14. August 1903.
Langfritz, Sekretär. Oeffentliche Zustellung.
Frau Wilhelmine Senger, geb. Wellm, z1 Vogelsang per Stutthof, Prozeßbevollmächtigter : Nechtsanwalt Weiß zu Danzig, klagt gegen de Maurer Johann Senger, zuleßt zu Langfubhr wobn haft, jezt unbekannten Aufenthalts, wege scheidung, mit dem Antrage, erkennen : zwischen Parteien bestehende der Ehe getrennt. Beklagter trägt die cheis dung. Die Klägerin ladet den zur mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits vor die vierte Zivilkammer des Königlichen Landgerichts zu Danzig, Pfefferstadt, Hinterhaus, 2 Treppen, Zimmer 27, auf den 12. Dezember 19083, Vor- mittags 10 Uhr, mit der Aufforderuna, einen bet dem gedachten Gerichte zugelassenen Anwal stellen. Zum Zwecke der öffentlichen Zustellung dieser Auszug der Klage bekannt gemacht.
Danzig, den 5. August 1903.
Der Gerichtsschreiber des Königlichen Landgerichts : (L. 8.) Krüger. [39396] Oeffentliche Zustellung.
Der Arbeiter Heinrih Friedrich Elsner in Niedere Seigen 2, Hof 11 Tr., vollmäch- igter : Justizrat Steinhardt in Danzig, klagt gegen
Tbef Louise Wilhelmin lôner, geb.
in Schidlißz, jeßt unbekannten Auf
Vi, 1
D T / d 79 en Sdescheidung
? L s
_
A «Ap mali Proze z De
_ & Ï T r id % L M
fammer d : Königlichen Land rihts zu Danzig auf
den T. November 1903, Vormittags 10 Uhr,
mit der Aufforderun inen bei dem gedachten Gerichte )
Zum Zweke der
aa
Krüger Hreiber des Königlichen Oeffentliche Zustellung. u Wilbelmine Paulecit, geb }-Pr., Prozeßbevollmächtigter un zu Danzia, klagt zen Fendarm Franz Pauleit, Ï Î r kt
t T T L 4 al
‘ L 1 G avid ah Ÿ ba N S Lui Ls ; i Zimmer 27, auf den 1D. De- zember 1903, Vormittags 10 Uhr, mit der Auf? unga, einen dei dem gecdadten Gerichte zu Zum Zwecke der i H jer Auszug der Klage kf s t t
kannt gem: Danzig,
| tônial ben Landgerichts. Oeffentliche Zustellung.
deiterfrau Wildelmine Schwabe, geb. zu Eldina, Altstädt. Grünstraße Nr. 37, Re@btsanwalt Lewinsobn in bing át gegen ihren Ebemann, den Arbeiter Otto Schwabe, früber zu Elbing, jet unbekannten Aufenthalts, unter der Behauptung, daß er sie am 16. Mai 1900 bôëwrvillig verlassen hade und für ibren und seiner Kinder Unterhalt seit dieser Zeit nicht che mit dem Antrage, die Che der aen und den Beklagien für den \{Guldigen Die Klägerin ladet den Beklagten Den Verbandlung des Rechtsstreits vor [ltammer des Königlichen Landgerichts zu f den 27. November 1903, Vor- mittags D Uhr, mit der Aufforderuna, einen bei
Fei Las Â- L
Elbing, fla
| dem gedachten Gerichte zugelassenen Anwalt zu dbe-
o untar e
E m
“a:
ibi
ü d, wmaiieOd Ae grun ce mw dle r ne
r
in Ff i
fa arti r
di, #
Vit edeedi ttetit a E L
aim [M
aaren
E TIAIA
T ae 2
miar eetite S atgy.fptgtr «¿r nd0
M52
L
-
egt ar ate 2 S
a T B:
ati
l