E

a nte) daf Pen A N Sn E U s Ar M

Personalveränderungen.

Königlich Preußische Armee. Beamte der Militärverwaltung.

Durch Allerhöchste Bestallung. 15. Auguft. NRathke, Baurat, Garn. Bauinsp., von der Intendantur VI. Armeekorps, zum Intend. und Baurat ernannt.

Durch Allerhöchste Farmer 21. Juli. Bart, Werme, Untermann, Domke, Festungsoberbauwarte von den Fortifikationen Srevaa i. B. bezw. Feste Boyen, Mey und Friedrihsort, der

harakter als Rehnungsrat verliehen.

Durch Allerhöchsten Abschied. 15. August. Radecker, Oberzahlmstr. beim 6. Rhein. Inf. Regt. Nr. 68, Theis, Ober- zahlmstr. beim Füs. Regt. Generalfeldmarshall Prinz Albrecht von Preußen (Hannov.) Nr. 73, — bei ihrem Ausscheiden aus dem Dienst mit Pension der Charakter als Rechnungsrat verliehen.

Durch Verfügung des Kriegsministeriums. 2. Juli. Hummel, Kaserneninsp. in Naumburg a. S., Zuschneid, Kaserneninsp. in Gnesen, — zu Garn. Verw. Kontrolleuren ernannt.

6. Juli. Schramm, Militäranwärter, zum Kalkulator bei der Medizinalabteil. des Kriegsministeriums ernannt.

9. Juli. Heishkeil, Garn. Verwalt. Fnsp. in Neu-Ruppin, Brause, Kaserneninsp. in Karlsruhe, — auf ihren Antrag zum 1. Ofk- tober 1903 mit Pension in den Rubestand versetzt.

13. Juli. Linnemeyer, Kaserneninsp. in Münster, auf seinen Antrag zum 1. Oktober 1903 in den Ruhestand verseßt.

16. Juli. Petersen, Oberroßarzt vom Remontedepot Mecklen- horft, auf seinen Antrag zum 1. August 1903 mit Pension in den Nuhestand versetzt.

18. Juli. v. Blomberg, Garn. Verwalt. Direktor in Hannover, auf seinen Antrag zum 1. November 1903 mit Pension in den Nuhbestand versetzt.

28. Juli. Koppelkamm, Garn. Verwalt. Direktor und Rech- nungasrat in Nastatt, auf seinen Antrag zum 1. November 1903 mit Penfion in den Ruhestand verseßt. :

7. Augush, Herbst, Oberroßarzt und technisher Vorstand der Militärlehrschmiede in Hannover, zum Korvsroßarzt beim General - Tommando des VII. Armeekorps, Moll, Roßarzt vom Schleswig- Holstein. Ulan. Negt. Nr. 15, zum Oberroßarzt, Garloff, Unter- roßarzt vom Schleswig-Holstein. Ulan. Negt. Nr. 15, unter Ver- sezung zur Maschinengewehrabteil. Nr. 2, zum Roßarzt, — ernannt. Kunze, Oberroßarzt vom Schleswig-sHolsteinishen Ulanenregiment Nr. 15, zum Ulanenregiment Graf Haeseler S Brandenburg.) Nr. 11, unter Belassung in dem Kommando zum ombinierten Jägerregt.- zu Pferde, Goerte, Oberroßarzt vom Huf. Regt. Königin Wilhelmina der Niederlande (Hannov.) Nr. 15, als tehnisher Vorstand zur Militärlehrshmiede in Hannover, Ehlert, R vom Hus. Negt. König Humbert von Italien (1. Kur- hes.) Nr. 13, zum Hus. Negt. Königin Wilhelmina der Nieder- lande (Hannov.) Nr. 15, Franke, Oberroßarzt vom Ulanen- regiment Graf Haeseler (2. Brandenburg.) Nr. 11, kommandiert beim Husarenregiment König Humbert von Italien (1. Kurhefs.) Nr. 13, zu diesem Negt, Schul, Garn. Verwalt. Kontrolleur in Neu-Ruppin, als Verwalt. Insp. in die Vorstandsstelle daselbst, Me Re Garn. Verwalt. Kontrolleur in Schleswig, nah Neu-

uppin, Fischer, Kaserneninsp. in Torgau, nah Spandau, Zorn, Kaserneninsp. in Schöneberg, nah Torgau, Langes, Kaserneninsp. in Altona, nah Schleswig, — verseßt.

8. August. Knothe, Lazarettverwalt. Insp. in Saarbrüdcken, zum Lazarettoberinsp. ernannt. : : |

9. August. - Thal, Kaserneninsp. in Potsdam, Kleen, Kasernen- insp. in Rendsburg, — zu Garn. Verwalt. Kontrolleuren ernannt.

13. August. Droth, Garn. Verwalt. Insp. in Mannheim, Lemke, Garn. Verwalt. Jnsp. in Flensburg, Rosenbaum, Garn. Verwalt. Insp. in Lager Hagenau, — als Abteil. Vorsteher nah Mey, Geiersbah, Garn. Verwalt. Kontrolleur in Bitsch, als Verwalt. Insp. nach Mannheim, Lichtwarth, Garn. Verwalt. Kontrolleur in Wittenberg, als Verwalt. Jnsp. nach Flensburg, Völker, Garn. Verwalt. Kontrolleur în Gießen, als Verwalt. Insp. nah Lager Hagenau, Müller, Garn. Verwalt. Kontrolleur in Lager Senne, nah Gießen, Wittich, Kaserneninsp. in Straßburg i. E. nah Bitsh, Bunzel, Kaserneninsp. in Glogau, nach Wittenberg, Artelt, Kaserneninsp. in Meß, nach Glogau, Hannemann, Kaserneninsp. in Berlin, nach Lager Senne,

remkow, Kaserneninsp. in Rastatt, nah Altona, Broese, Kaserneninsp. in Neisse, nah Karlsrube, Wende, Kaserneninsp. in Côln, nah Neisse, Köhler, Kaserneninsp. in Düsseldorf, nah Torgau, — verseyt. i l

14. August. Schaffer, Intend. Referendar von der Intend. des XV. Armeekorps, unter Ueberweisung zu der Korpsintend. des XVII11. Armeekorps, zum etatsmäßigen Militärintend. Asse}, Tiller, Brédan, Intend. Referendare von den Intend. des VI. bezwv. X1I. Armeekorps, unter Ueberweisung zu den Korpsintend. des X[. bezw. 111. Armeekorps, zu überzähl. Militärintend. Asse}, Zub, Rechnungsrat, Buchhalter bei der Generalmilitärkasse, zum Kassierer bei einer Oberbuchhalterei, Nehring, Tegtmever, Geheime Sekretäre bei der Generalmilitärfasse, zu Buchbaltern, ernannt.

17. August. Ruch, Intend. Sekretär, zuleßt bei der Intend. der Ostasiat. Besaßzunagsbrig., zur Intend. der militärishen Institute verseßt und vom 1. September 1903 ab in eine etatêmäß. Friedens- stelle bei dieser Intend. eingereiht.

20. August. Bedcker, Intend. Registrator von der Intend. der militärishen Institute, zum Geheimen Registrator im Kricgs- miniîtertum ernannt.

22. August. Gaulmer, Oberzablmstr. vom Schleswig-Holstein. Trainbat. Nr. 9, auf scinen Antrag mit Pension in den Rubestand

verseßt. Königlich Sächsische Armee.

Offiziere, Fähnriche x. Im aktiven Heere. 21. August. Frôlich, Fähnr. im 7. Feldart. Regt. Nr. 77, zum L. mit cinem Patent vom 23. August 1902 befördert.

Beamte der Militärverwaltung

Durch Verfügung des Kriecgsministeriums. 19. Anus: Schumann, Unterroßarzt der Landw. 1. Aufgebots des Landw. Bezirks Pirna, zum Roßarzt des Beurlaubtenstandes befördert.

XTIL. (Königlich Württembergisches) Armeckorps.

Ernennungen, Beförderungen und Verseßungen. Im aktiven Heere. 19. August. Logan, Major, beauftragt mit der Führung des Feldart. Regts. König Karl Ne. 13, wm Kommandeur dieses Negts. ernannt

Abschiedöbewilligungen. Imakti p. Oergzen, U. im Gren. Regt. Königin O dem 5. Vstobder d. I. bdebufs Uebertritts 1 Kamerun aus

22. August. Kübler, Lt. im Inf. Regt. Kaiser Wilbelm, König von Preußen Nr. 120, der Abschied beroilligt

Im Sanitätskorps. 21. August. Dr. G undert, Oberarit im Ülan Regt. König Karl Nr. 19, Dr. Finckb, Ast. Arzt im Gren. Regt. König Karl Nr. 123, die Entlassung aus dem aktiven Dienst bedufs Uebertritts zu den Sanitätsoffiieren der Res. bewilligt, Dr. Meifiner, Unterarui im Gren. Reat. Könia Karl Nr. 123, Dr. Krebser, Unterarzt im Sren. Regt. Königin Vlga Nr. 119, — zu Assist. Aerzten befördert. Dr. Poeverlein, Ast. Arzt im Inf Megt. Kaiser Wilbelm, König von Preußen Nr. 120, in das Ulan. Megt. König Karl Ne. 19 verseyt

venHeere. 19. August. lga Nr. 119, s{eidet mit u der Schußtruppe für

Nr. 683 des „Zentralblatts der Bauverwaltung", heraus- ge den im Miniflerium der öffentlichen Arbeiten, vom 26. August hat enden Inhalt: Eine wichtige Enticheidung üder die Erhaltung der im Besiy von Stadtgemeinden befindlichen Denkmäler. — Um- und Ermeiterungsbau des anatomishen Instituts der Universuät Kiel. —

Bestimmungen für die Herstellung und Verwendung von künstlichen Prers, — Vermischtes: ôsterreichish- ungarischer Ver- d für Binnenschiffahrt. — Kunstgeschihtlihe Ausftellung in Erfurt. — Wettbewerb um Entwürfe zu einer neuen Friedhofanlage der Stadt Lahr in Baden. — Anordnung zum Verhindern des Ab- rutshens auf Treppengeländern. — Ausgrabungen in Pergamon.

Handel und Gewerbe,

(Aus den im Reichsamt des Innern zusammengestellten „Nachrichten für Handel und Vudustaie

Die Einfuhr von Gold- und Silberwaren nah Italien.

Durch das Erstarken der einheimischen Gold- und Silberindustrie ist Italien nach und nach dazu gelangt, den größten Teil feines Bedarfs an Schmucksachen aus Edelmetallen felbst anzufertigen und ih dadurch in den meisten Artikeln dieser Art vom Ausland un- abbängig zu mahen. Da Deutschland an der Einfuhr dieser Ware nach Italien von jeher vorzugsweise beteiligt war, so werden dur die E ungünstige Geschäftslage in erster Linie deutsche Artikel

etroffen.

Namentlich in Mailand und Turin, aber au an vielen anderen oberitalienischen Pläßen sind mit der Zeit viele, teilweise mit be- trähtliher Arbeiterzahl ausgestattete Betriebe entstanden, die nicht nur die für den oberitalienischen Markt bestimmte feine Ware, sondern au den in Süditalien und Sizilien gangbaren leiten und billigen Artikel in guter Qualität herstellen und damit das ganze Land über- \{wemmen. Man bat sih soweit vervollklommnet, um auf das Nach- machen fremder Muster nachgerade verzichten und zur Schöpfung selbst- geshaffener Genres mit Erfolg übergehen zu können.

Aber auch in Neapel hat sih das einheimishe Bijouteriegewerbe während der leßten Jahre auf dem Gebiete der bekannten billigen, ee fast ausshließlich von auswärts bezogenen Ware wesentlich gehoben. E

Die wiederholten Versuche deutscher Fabrikanten, die neuen italienischen Artikel wieder zu verdrängen, find troß der besseren maschinellen Einrihtungen in Deutschland bis jeßt nicht gelungen, zumal die Arbeitskräfte in Italien billiger sind.

Der italienishe Wettbewerb mit der deutschen Ware hat ih bis jeßt hauptsählich in kleineren Shmucksachen, wie Ringe, Ohrringe, Broschen und Haarnadeln, fühlbar gemacht, die meist durch Hand- arbeit hergestellt werden und wenig maschinelle Einrichtung erfordern. Aber auch in der Kettenbranche tritt die Konkurrenz hervor, da in Mailand Fabriken mit elefkftrishem Betriebe und ganz modernen maschinellen Einrichtungen eröffnet worden sind. Auf diesem Wege hat Oberitalien in hohlen Herrenketten bereits die Oberhand gewonnen. Nur in besseren massiven Westenketten, Damenketten und Colliers steht Deutschland noh unerreiht da. Í

Nicht minder bedeutend sind die Fortschritte Italiens in der Silberwarenfabrikation. Silberne Bestecke und Geräte werden auch in Neapel nicht allein in gewöhnlicher, sondern auch in besserer Aus- führung mit Erfolg hergestellt, und zwar neuerdings unter Nach- ahmung deutsher Muster, wodurch der Import. dieses Artikels bereits eine Verminderung erfahren hat.

Silberne Ketten, die_ früher meist aus Deutschland bezogen wurden, werden jeßt von Oberitalien in so guter Ausführung und so billig angeboten, daß die deutschen Fabrikanten den Wettbewerb aufgeben. Dasselbe gilt für Dosen, Zigarettenetuis, Stocknöpfe und dergleichen Herrenartifkel. In silbernem Damenshmuck kann Deutsch- land, namentlich die Gmündener Ware, den Wettbewerb noch aushalten.

Nicht allein im Inlande, sondern auch im Exportgeschäft hat sich eine Konkurrenz von seiten Italiens bemerkbar gemaht. Schon nehmen einzelne Einkäufer aus Spanien ihren Weg über Mailand, bevor sie zur Bestellung nah Pforzheim gehen. Verschiedene ober- italienishe Fabriken bekommen beständig große und lohnende Auf- träge aus Südamerika, die früher fast aus|{chließlich nah Deutschland gegeben wurden. Mailänder Grossisten fangen an, Spanien und den Vrient mit fertiger Ware bereisen zu lassen und dort die geringen Pforzheimer Waren durch italienishes Fabrikat zu ersetzen.

Auf den allgemeinen Geschäftsgang im Jahre 1902/03 haben die

in Süditalien und Sizilien herrshende landwirtschaftliche arts sowie

die große und steigende Auswanderung ungünstig eingewirkt; fie haben die Kaufkraft des Landes sehr geschwäht. Hieraus ergibt sich auch die JInanspruchnahme einer beträchtlihen Kreditgewährung und die Verlängerung verfallener Wechsel.

Neben dem oberitalienishen Wettbewerbe fällt derjenige der übrigen Industriestaateu auf dem italienishen Markte niht {wer ins Gewicht. Von der eingeführten Bijouterieware kommt der größte Teil noch immer aus Deutschland, insbesondere goldene Shmuck}achen jeder Art für Damen und Herren, Silbershmuck, \siülbernes Tafel- gerät usw. Frankreich liefert etwas Silberzeug und Uhren, während die Schweiz die Einfuhr goldener ‘und silbener Taschenuhren beherrs{t.

Die Einfubrauêweise des italienishen „Movimento commer- cials“ geben die gesamte Einfuhr in Gold- und Silberwaren aus Deutschland im Jahre 1901 auf nur 4 Millionen Lire an, während die Pforzbeimer Handelskammer (Bericht 1902 Seite 10) sie selbst für das \clechte Geschäftsjahr 1902 auf 7 Millionen Lire einshäpt. Aber auch diese Ziffer dürfte zu niedrig gegriffen sein. Wahrscheinlich sind die niht undbeträhtlihen Mengen von Waren, die von deutschen Reisenden in Italien direkt vom Lager weg verkauft werden, nicht mit eingerehnet worden.

Deutsche Bijouterieware wird fast aus\{ließlich in Postpaketen eingeführt. Obschon sie an der Grenze geöffnet, kontrolliert und nach- gewogen wird, sind über Beschädigung oder Diebstähle keine Klagen laut geworden.

Die Mode und der Geshmack wechseln bei den Bijouteriewaren in Italien viel, auch innerhalb der einzelnen Landetêteile. Die großen Pläye verlangen in der Regel massive, solide Ware, gute Perlen und echte Steine; die Provinz legt mehr Wert auf leichte, für den Effekt berechnete, jeyt vorwiegend im Julande angefertigte Artikel.

Nachdem die Kundschaft sich an die stattgebabte, erhebliche Preis- erhöhung für Perlen und Diamanten gewöhnt hat, hat das zeitweise zurückgegangene Geschäft wieder den alten Umfang erreiht. Edelsteine werden indessen nicht aus Deutsbland, sondern aus Paris, London und Amsterdam bezogen. Nur Amethvste, Opale und Topase kommen alljäbrlih in fleineren Mengen nah Neapel. Im übrigen gebt der Umsay in Halbedelsteinen von Jahr zu Jahr zurück, um dem Handel mit falschen Steinen und falshen Perlen Plat zu machen.

Einfuhrfítatiftik (Movimento Comrmerciale) 1902 Lire Geräte aus Gold: im ganzen 15 400 Deutschland 2! S 750 Geräte aus Silber: im ganzen . . . b 2474 340 Deutséland C S weit Frankreich Goldfketten : im ganzen Deutschland Schrwciiz Gelesck@mudck: im ganzen Deutshland Schweiz Silbersihmuck: im ganzen Deutschland

J) S850 515 200 1 375 850 1 019 550 327 950 1 555 050 1 049 300 157 C00 543 450 319 200 132 510

Taschenuhren aus Gold: im ganzen . Deutschland Scbreciz andere: im ganzen . „i

Deutsé&land

1 840 905 27 996

1 T5T 565 3 110 877 213 732 2 752 587

kg Edelsteine: im ganzen... 615 rankrei 370 eutschland 81 3 089 360 Oesterrei 59 1330000. (Bericht des Kaiserlichen Generalkonsulats in Neapel.)

Absaß von Materialien für Bau- und Entwässerungs8- anlagen nach Südafrika.

Infolge der aus sanitären Gründen erforderlich werdenden bau- lichen Umänderungen, besonders für den Kanalisationsbetrieb und für Anlage von Wasserspülvorrichtungen, ist die Nachfrage nah Bau- und. Kanalifationsmaterialien in den größeren Städten Südafrikas augen- blicklih eine außerordentli rege. analisationsröhren find zur Wi ein sehr begehrter und gangbarer Artikel. Johannesburg allein hat für die Entwässerung der Stadt 500000 Pfd. Sterl. bereit- eien, wovon mindestens 100 000 Pfd. Sterl. auf Beschaffung des

öhrenmaterials entfallen dürften. Der Ans{luß der einzelnen Häuser an die Kanalisation wird niht nur die Nachfrage nah Röhren erbeblih steigern, sondern er wird infolge Einführung der Wasser- \pülung auf den Abortanlagen, Anlage von Badeeinrihtungen au einen erhöhten Konsum der hierzu erforderliten Jnstallationsgegen- stände nah sich ziehen. i i

Auch der Bedarf an Ziegelsteinen für Fußboden- und Dach- befleidung wird bei der mehr und mehr um fi greifenden Bau- tätigkeit, besonders infolge Errichtung modern ausgestatteter Wohn- gebäude, Klubhäuser und Hotels, wohl einen erbheblihen .Umfang annehmen. Für den Absatz dieses Artikels kämen hauptsählich Kap- stadt, Port Elisabeth, Ea\t-London, Durban, Johannesburg, Bloem- fontein und Pretoria in Betracht. Vor allem muß in dieser Beziehung Johannesburg, wo eine große Zahl von Wohnhäusern und Hotels bereits im Entsteheu begriffen oder projektiert ist, als der zur Zeit größte Absaßmarkt angesehen werden. 4

Türen und Fensterrahmen werden über sämtlihe Häfen der Kap- kolonie in großen Mengen aus Amerika, und zwar durch Importeure in Port Elisabeth, East-London und Kapstadt eingeführt.

Die Fabrikation von Mauersteinen wird in sämtlichen \üd- afrikanishen Kolonien selbs betrieben und hat sich gut entwidckelt. Der E mit importierten Steinen is nur gering. Zement wird aus Großbritannien, Deuts{land und Belgien eingeführt. Vom englishen Zement wird der „White Cement“ bevorzugt. Die besten Qualitäten von englishem und deutshem Zement sind sich annähernd gleihartig, auch im Preise, der etwa 5 s 3d f. o. b. pro Faß be- trägt, differieren sie nicht. Der belgishe Zement is minderwertiger und auch billiger.

Dacschiefer hat wegen der sehr hohen Frahtgebühren den Wett- bewerb mit Eisenblechen zu fürhten. Rosten und Kaminstücke finden

guten Absatz; sie sind durchweg britischen Ursprungs. (Aus The British Trade Journal.)

Ausfchreibungen.

Lieferung eines 100 ton-elektrishen Krans nach Dublin. Angebote nimmt das Port and Docks Board bis zum 5. Oftober 1903 entgegen. Die Spezifikation ist erhältlich im Bureau von John P. Griffith, Engineer to the Port and Docks Board, in Dublin, Eastwall.

Angebote für die elektrishe Beleuhtung von Harri- \mith (Orange River-Kolonie) werden von dem Town Council ent- gegengenommen. h (The Electrical Engineer.)

Vergrößerung des Hafendammes Puniente (Valencia). Anschlag: 151 221,74 Pesetas, Bietungékaution: 1512,21 prtas Verdingungstermin: 10. Oktober 1903, Mittags 12 Uhr. Frist für Angebote: 5. Oktober. Die Verdingungsunterlagen können in der Secretaria de la Junta de obras del puerto de Valencia eins gesehen werden. (Gaceta de Madrid.)

Zwangsver steigerungen.

Beim Königlihen Amtsgericht 1 Berlin stand das Grundftück Marstraße 13e, Ecke Hochstädter Straße 11, dem Töôpfermeister Robert Pirsig bier gehörig, zur Versteigerung. 9,63 a. Nußzungswert 15530 # Mit dem Gebot von 269 600 A blieb Kaufmann Hugo Castner, Voltastraße 33, Meistbietender.

Tägliche Wagengestellung für Koblen und Koks an der Nuhr und in Oberschlesien.

An der Rubr sind am 28. d. M. geftellt 19 279, niht recht- zeitig gestellt keine Wagen.

In Oberschlesien sind am 27. d. M. gestellt 7134, niht recht- zeitig gestellt keine Wagen.

Vom oberschlesishen Eisenmarkt berichtet die „Schles. Ztg.* : Die Besserung, auf welche îin den leyten Berichten hingewiesen werden konnte, bat in der vergangenen Woche einen weiteren Fortschritt gezeigt. Auf dem Trägermarkt bält der Geschäftsverkehr unver- ändert gut an; die Schlüsse werden flott erneuert und der Abruf ist regelmäßig. Der Grundpreis blieb auf 105 bis 110 M p. t Frachtgrund- lage Burbach je nah Absaßzgebiet und Menge. In Schienen ist die Besetzung eine sehr befriedigende, und zwar nicht nur in Vollbabn- sondern au in Feldbabnsorten. Für leßtere beträgt der Grundpreis 120 bis 125,46 p. t frahtfrei Empfangsort. Wal zröh ren gehen verbältniêmäßig gut ab, besonders ift der Gasröhrenbedar?f gestiegen, woran auch das Aus- land teilnimmt. Grobbleche sind noch vernachlässigt, wenn auch der Beschäftigungsgrad etwas zugenommen hat. In groben und mittleren Blechen kamen auch Auélandéaufträge in größerem Umfange wieder berein. Der Begehr in Feinblehen ist im Nabmen der Leistungtfäbigkeit geblieben; außer Dach- und Qualitätsblechen werden au wieder inländische Handelsble(bsorten besser bestellt. Der Walz- drahtmarkt blieb in allen Zweigen günstig. Der Rohbeisen- markt zeigt Stetigkeit, und die Bestimmungen für die Abladungen pro viertes Vierteljahr deuten eber auf cine Erzeugungésteigerung als auf Einschränkung. Gießereirobeisen wird gut abgerufen

= In der Siyung des Auffichtörats der Säthsishen Maschinenfabrik, vorm. Rich. Hartmann Aktiengesellschaft, Chemnitz; vom 28. August lag der Abschluß für das Geschäftsjahr 1902/03 vor. Vorbehaltlich der näheren Prüfung der Bilanz soll der für Monat November in Auéfiht genommenen Generalversammlung vorgeschlagen werden, den erzielten Robgewinn von rund 290 000 M zu Abschreibungen zu verwenden. Eine Dividende kommt sonah nicht zur Verteilung -

Bei der Kommanditgesellshaft auf Aktien Blohm u. But

in Hamburg wurden im Betriebsjahre 1902/3 durhshnittli 4216 Beamte und Arbeiter gegen 5350 im Vorjahre beschäftigt. An Abgaben tür Kranken-, Unfall- und Invaliditätsversicherung sind inss gesamt 197 437 „Æ verausgabt worden. För die Berufsgenofsenschaft beträgt dies pro Korf mebr gegen vergangenes Jahr 4,77 A Nach ausrei denden Abschreibungen bleibt ein Reingewinn, der die Verteilung einer Dividende von 9 4 gestattet. Im abgelaufenen Betricbs- jahre gelangien 7 Dampfer und 1 Scgelsbif mit insgesamt 32 622 Brutto-Régistertons und 15 300 indizierten Pferdestärken zur Ablieferung, und eine Reihe größerer und kleinerer Reparaturen wurde an Schiffen und Maschinen ausgeführt. In das neue Betricdsjahr sind mit binübergenommen worden: der große Kreuzer gers Carl* und der große Kreuzer „Ersay Deutshland* für die Kaiserl Deutsche Marine sowie zuwvei ampfer für die Handelsmarine, außer- dem das für den eigenen Betrich bestimmte große Schwimmdock von ca. 17 500 Tons Tragfähigkeit.

— Laut Meldung des „W. T. B.* betrugen die Bruttoeinnahmen der Orientbahnen in der 32. Woche vom 6. bis 12. August 1903 : 345 957 Fr. (141 329 Fr. mehr als i. V.). Vom 1. Januar bis 12. August 1903 betrugen die Bruttoeinnahmen 6 589 309 Fr. (545 531 Fr. mehr als i. V.). — Sfkobélévo-Nova-Zagora, 80 km, 2640 Fr. (mehr 794 Fr.), seit 1. Januar 119 232 Fr. (mehr 23 600 Fr.). — Mazedonishe Eisenbahn (Salonik— En 32. W vom 5. bis 12. Auguft 1903 (Stammlinie 219 km 61325 Fr. (mehr 32216Fr.), seit 1. Januar 928867 Fr. wehe 54533 Fr.). — Bet der Italienischen Meridional-Eisenbahn betrug vom 11. bis 20. ugu 1903 im Hauptney die Einnahme: 3 559 026 Lire (+ 80627 Lire), seit 1. Januar 1903: 79 655 564 Lire (+ 3 397 796 Lire). Im Ergänzungsnetz betrug die Einnahme seit 1. Januar 1903: 6 359 958 Lire (+ 177 696 Lire). — Die Netto- einnahmen der Canadishen Pacificeisenbahn betrugen im Juli 1903 1 318 527 Doll. (142 816 Doll. mehr als i. V.).

Hamburg, 28. August. (W. T. B.) Die hiesige Vieh- marktbank wurde durch den Viebkommissionär Conrad Witten- burg aus St. Pauli um mehrere Tausend Mark geshädigt. Der Täter wurde verhaftet. Ueber die Höhe der untershlagenen Summen liegen noch feine bestimmten Angaben vor; einzelne Blätter beziffern fie auf 80 000 M

_ London, 28. August. (Meldung des „Reutershen Bureaus*.) Die Bedingungen für den Ankauf der Aktien und Obligationen der Niederländish-Südafrikanischen Bahn durch die englische Regierung werden, wie folgt, bekannt gegeben: Vom 1. Dezember d. J. ab werden für dete 6 9%/oige Aktie über 1000 Fl. 135 Pfd. Sterl. oder mit Zinsen 145 Pfd. Sterl. 16 sh. 8 d. gezahlt werden, für jede 42 9/6 ige Aktie über 1000 Fl. 112 Pfd. Sterl. 10 fh. oder mit Zinfen 121 Pfd. Sterl. 10 h. 6 d. Der Rütauf der Obligationen wird vom 6. No- vember ab erfolgen. Für jede 49%/gige Obligation über 1000 Fl. werden 1124 FI. gezahlt werden. Für jedes Stück, das zur Zahlung eingereicht wird, ist der Nachweis erforderlich, e es sih am 9. Of- tober 1899 in Privathänden befunden hat. ür Stüde, die im Besiß der Transvaalregierung oder von Direktoren und Beamten der R Sa eta ent Bahn waren, wird keine Zahlung erfolgen.

Kursberichte von den Fondsmärkten.

Hamburg, 28. August. (W. T. B.) (S{luß.) Gold in Barren : das Kilogramm 2788 Br., 2784 Gd., Silber in Barren: das Kilo- gramm 76.90 Br., 76,40 Gd.

Wien, 29. August, Vorm. 10 Uhr 50 Min. (W. T. B.) Ungar. Kreditaïtien 716,00, Oesterr. Kreditaktien 649,00, Franzosen 655,50, Lombarden 81,50, Elbetalbahn 418,00, Oesterreichishe Papierrente 100,10, 40/9 Ungarische Goldrente 119,10, Oesterreihishe Kronen- anleihe 100,30, Ungarische Kronenanleihe 97,80, Marknoten 117,40, Bankverein 470,50, Länderbank 405,50, Buschtehrader Lit. B. —,—, Türkische Lose 117,25, Brürer —,—, Alpine Montan 364,50.

London, 28. August. (W. T. B.) (Sw{hluß.) 240%/% Eg. Kons. 903, Platdiskont 27/z, Silber 26.

Paris, 28. August (W. T. B.) (Shluß.) 30°/6 Franz. Rente 97,50, Suezkanalaktien 3922.

Madrid, 28. August. (W. T. B.) Wesel auf Paris 37,80.

Lissabon, 28. August. (W. T. B.) Goldagio 233. :

New York, 28. August. (W. T. B.) (Schluß.) Das Geschäft war außerordentlich beshrär kt. Anfangs war die Haltung nicht ein- beitlih, später jedoch griff die Berufs\pekulation ein und veranlaßte eine Kurssteigerung. In leßter Börsenstunde bröckelten die Kurse wieder ab. Schluß sehr träge Aktienumsay 290 000 Stück. Geld auf 24 Stunden Durchschnittszinsrate 12, do. Zinsrate für leßtes Darlebn des Tages 13, Wechsel auf London (60 Tage) 4,83,15, Cable Transfers 4,86,30, Silber, Commercial Bars 564. Tendenz für Geld: Leicht.

Buenos Aires, 28. August. (W. T. B.) Goldagio 127,27.

Rio de Janeiro, 28. August. (W. T. B.) Wechsel auf London 123/,,.

Kursberichte von den Larenmärkten.

Liquidationskurse der Berliner Börse für ultimo August 1903: 39/9 Deutsche Neichsanleihe 89,60, 3 9/6 Preußische Konsols 89,60, 39% Sächsishe Rente 88,60, Berliner Handels- esellshaft 153,00, Darmstädter Bank 135,50, Deutsche Bank 211,75, Diékonto - Kommandit - Anteile 187,25, Dresdner Bank 146,25, Nationalbank für Deutschland 118,50, A. Schaaffhausenscher Bank- verein 133,75, Oesterreichishe Kredit 201,25, Russishe Bank für auswärtigen Handel 137,00, Dortmund-Gronau —,—, Lübeck- Büchen 164,50, Marienburg - Mlawka —,—, Ostpreußishe Süd- bahn —,—, Buschtehrader 246,00, Oesterreihis{- Ungarische Staats- babn 139,00, Oesterreihishe Nordwestbahn 104,50, Oester- reichische B. Elbetal 105,50, Südösterreichishe (Lomb.) 17,00, Anatol. 609% 95,50, Canada Pacific 123,00, Gotthardbahn 189,75, Jura-Simplon —,—, Jtalienishe Meridional 138,50, Italienische Mittelmeer 97,75, Prince Henri 106,00, Transvaalzertifikate 165,75, Warschau - Wiener 160,50, Chinesische 5% Anleibe 1896 100,75, Chinesische 44 9/4 Anleihe 1898 92,25, Russische 49/9 1880er An- leibe 99,50, Russische 49/9 Konsols 99,50, Russische 34 0/9 Gold- anleibe 95,50, Russisle 39% Goldanleibe 86,00, Russishe 4 9/6 1902er Anleihe 99,75, Russische 49/9 Rente 99,25, Ungarische 4 9/9 Goldrente 100,25, Ungarishe Kronenrente 98,00, Italienische Rente 103,00, Spanische 49/9 Rente 90,50, Türken konv. C. 34,75, Türken konv. D. 31,50, Buenos Aires 1891er 42,25, Oesterreichische 1880er Lose 154,00, Türkenlo)e 128,00, Hamburg-Amerikanische aket 103,50, Norddeutsher LUAoyd 100,25, Große Berliner Straßen- bn 199,00, Hamburger Straßenbahn 168,50, Dynamite Trust 148,75, Russische Banknoten 216,00.

Produktenmarkt. Berlin, den 29. August. ermittelten Preise waren (per 1000 kg) in Mark: Weizen, märkischer 161—162,50 ab Babn, bavelländer 161—182,50 ab Babn, Normal- gewicht 75% œ& 163—162,50—162,75 Abnahme im September, do.

L Untersuchungssachen. 2. Aufgebote, Verlust- und Fundsachen, Zustellungen u. dergl. 3. Unfall-- und Invaliditäts- 2c. Versicherung. 4. Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen 2. 5. Verlosung 2c. von Wertpapieren.

_— e E E E ———

l) Untersuchungssachen.

[41525] Stecfbriefserledigu

[41 704]

3 F. J. 323. 00 am 13. März 1900 erlassene Steck- brief ift erledigt.

Berlin, den 25. August 1903. urteilende

[41703] Stefbriefserledigung. Der gegen den Musketier nrih Vecker der

6. Kompagnie Infanterieregiments Nr. 91 wegen Fahnenfluwt unter dem 19

Steckbrief ist erledigt. Hannover, den 27. August 1903. Gericht der 19. Division. Land

Der tsberr :

v. Lôlbôffel, Generalleutnant und onéfommandeur.

Die amtli |

Bekanntmachung. In der Strafsache gegen den Feuerwerkömaat | gem nq Adam au, zur o a Fe S Bußard, ; } E „ | wegen Vergebens gegen § 14 s. 1 Str.-G.-B. un 21 Sil 1E S ors: oute, grveren ist durch Im Wiederaufnahmeverfahren ergangenes y : ; | rehtsfräftiges Urteil der 11. Strafkammer des Kal. Landgerichts zu Côln vom 11. Mai 1903 das ver- Erfenntnis des gleihen Gerihts vom 8. März 1902 aufgehoben und es ist der Angeklagte freigesprohen worden. Cölu, den 21. August 1903. Königliche Staatsanwaltschaft.

Durch Beschluß der Ferienstrafkfammer des K. gerichts zu Ravensburg vom 24. August 1903 ift die am 24. Mai 1899 von der Strafkammer desselben Landgerichts beschlossene Beschlagnahme geverpgeens die unbekannten Gläu rundbuh von Frankfurt a. M. Band 23 L des am 5. Juni 1876 zu Barabein, Gde. Höfen, | auf dem Grundsitück Kartenblätt 14, Parzelle 39, | spätestens in dem Aufgebotstermine am 18. März D.-A. Biberah, geborenen Josef Anton örz | Kloftergasse 61 in Abteilung 111 daselbst unter | 1904, Vormittags Ul Uhr, Zimmer 22,

über das im Deut! Rei

164,75—164,25 Abnahme im Oktober, do. 166,25—165,75—166 Ab- nahme im Dezember, do. 171,50 Abnahme im Mai 1904 mit 2 4 Mehr- oder Minderwert. Matter.

Roggen, märkisher 131,50—132,50 ab Bahn, Warthe-, {wim- mend 132,90 frei Berlin, Normalgewicht 712 g 134—133,75 Ab- nahme im September, do. 136—135,75 Abnahme im Oktober, do. 138—137,50 Abnahme im Dezember, do. 143,25—142,75 Abnahme im Mai 1904 mit 1,50 „« Mehr- oder Minderwert. Matter.

Hafer, pommerscher, märkischer, medlenburger, preußischer, posener, et r feiner 154—164, pommerscher, märkisher, medlen- durger, preußischer, posener, {lesisher mittel 141—153, pommersher, märkischer, medcklenburger, preußisher, posener, \{hlesis{her geringer 131—140, russfisher 127—133, Normalgewiht 450 g 129,50 Ab- nahme im September, do. 129,50 Abnahme im Oktober, do. 131,50 Abnaÿme im Dezember mit 2 4 Mehr- oder Minderwert. Ruhig.

Mais, runder 120—122 frei Wagen, amerik. Mixed 124—125 frei Wagen, abfallende Sorten 115—116 frei Wagen, ohne Angabe der Provenienz 118,590 Abnahme im September. Ruhig.

WeizenmeßÿH!l (p. 100 kg) Nr. 00 20,00—22,25. Ruhig.

b F CBIn men (p. 100 kg) Nr. 0 u. 1 17,00—19,30. Be- auptet.

Rüböl (p. 100 kg) mit Faß 46,10 Brief Abnahme im Sey- tember, do. 46,40—46,20 Abnahme im Oktober, do. 46,30 Brief Ab- nahme im November, do. 46,50 Brief Abnahme im Dezember, do. 47,30—47,40 Abnahme im Mai 1904. Behauptet.

Königlichen Polizeipräsidiums. (Höchste und niedrigste Preise.) Der Doppelztr. für: Weizen, gute Sorte f) 16,20 4; 16,16 A — Weizen, Mittelforte f) 16,12 ; 16,08 (A — Weizen, geringe Sorte {) 16,04 M; 16,00 A — Roggen, gute Sorte f) 13,30 A; 13,28 A — Roggen, Mittelsorte f) 13,26 4; 1324 A — Roggen, geringe Sorte f) 13,22 4; 13,20 A — Futtergerste, gute Sorte*) 14,50 M; 13,70 # — Futtergerste, Mittelsorte*) 13,60 (; 12,80 A —

uttergerste, geringe Sorte*) 12,70 Æ; 11,99 # — Hafer, gute Sorte *) 16,60 #; 15,40 4 — Hafer, Mittelsorte*) 15,30 4 14,10 A — Hafer, geringe Sorte*) 14,00 (; 12,80 A — Richtstrob 4,00 M; 3,66 MÆ; Heu 6,80 (A; 4,60 A — Erbsen, gelbe, zum Kochen 40,00 #4; 25,00 A — Speisebohnen, weiße 50,00 M; 29,00 6 — Linsen 60,00 A; 20,00 A — Kartoffeln 7,00 4; 5,00 A — Nindfleisch von der Keule 1 kg 1,80 4; 1,20 A — dito Baulhfleish 1 kg 1,40 4; 1,00 # — Schweinefleish 1 kg 1,60 4; 1,20 Æ& — RKalbfleisch 1 kg 1,80 A; 1,20 A — Hammel- fleisch 1 kg 1,80 ; 1,20 A — Butter 1 kg 2,60 A; 2,00 A — Eier 60 Stück 4,00 (; 2,60 X — Karpfen 1 kg 2,40 M; —-Aale 1 kg 2,60 M; 1,40 A — Zander 1 kg 3,00 4; — Hechte 1 kg 2,40 M4; 1,40 A — Barsche 1 kg 1,80 4; — Sleie 1 kg 3,00 4; 1,40 A — Bleie 1 kg 1,40 A — Krebse 60 Stück 18,00 4; 3,00

+4) Ab Bahn. *) Frei Wagen und ab Babn.

Amtliher Marktbericht vom Magerviehbhof in riedrichsfelde. Ninder- und Schafmarkt am Freitag, den

28. August 1903. i E Auftrieb Ueberstand Mie c. «« « . D Cut — Ge Wugocsen a e E 5 Ungvieh und Fresser . . W- „ — Schafe i L “ Verlauf des Marktes: Flottes Geschäft für Milchkühe, für Fresser flau. Für beste Qualität Zugochsen Preise steigend. Es wurden gezahlt : A. Mil{kübe und hochtragende Kühe : a. 4—6 Jahre alt: es oe E E Mg 400—450 M E E «o o a ea e e U E b. âltere und leihtere Kühe : M s O n c. hohtragende Färsen . 300—350 B. Zugodsen : I. Qualität 11. Qualität 111. Qualität über 12 Ztr. 10—12 Ztr. 9—10 Ztr. \hwer schwer schwer

a. Norddeutshes Vieh (Osts- u. Westpreußen, Pommern, Stblefsier) . ;

b. Süddeutshes Vieh:

a. Gelbes Frankenvich, Scheinfelder . 560—675 E A ad — c SüddeutshesScheckvieb, Simmenthaler, Bay- reutber . . 480— 660 370—470 ca. 40 M ca. 37 M p. 50 kg p. 50 kg C. Jungvieb, 1—3 Jahre alt: Niederungsviech

Höhenvieh a. zur Zucht geeignet : Ia. n d “@ E L Lk b. zur Mast geeignet : Ia. L Ila.

M

j D. Schafe: Ia. Hammel zur Mast . | 11 a. Brackschafe

aht wird. Den 26. August 1903.

[26621] Aufgebot.

befindliche Vermögen

Berlin, 28. August. Marktpreise nach Ermittelungen des

Stockmayver, H.-A.

n Die Erben der Ehelcute Martin . August 1903 erlassene « Staatsanwaltschaft Ravensburg. Eva

Maudebuxs, 29. August. (W.T. B.) Zudckerbericht. Korn- zucker % ohne Sack —, Nadhprodukte 75% obne Sadck —,. Stimmung: Geschäftslos. Brotraffinade 1. o. Faß 20,95*). Krystallzucker 1. mit Sack 20,70*). Gemablene Raffinade mit SaÈ 20,70*). Gemaßhlene Melis mit Sack 19,95*). Stimmung —. NRoh- zucker T. Produkt Transito f. a. B. Hamburg August 16,95 Gd., 17,00 Br., 17,03 bez., September 16,95 Gd., 17,00 Br. —,— bez, Oktober-Dezember 18,10 Gd., 18,20 Br., 18.15 bez., Januar-März 18,30 Gd., 18,40 Br., 18,35 bez., Mai 18,55 Gd., 18,65 Br., 18,60 bez. Stetig. E 7000 Ztr.

*) Bei Abnahme von 400 Ztr. und Ablieferung erste Hälfte September, zweite Hälfte September 12} 4 weniger.

C öln, 28. August. (W.T. B.) Rübsl loko 51,00, Oktober 50,00.

Bremen, 28. August. (W. T. B.) (Schlußbericht.) S{malz. Sehr fest. Loko, Tubs und Firkins 403, Doppeleimer 414, schwimmend Aprillieferung Tubs und Firkins —, Doppeleimer —. — Speck. Fest. Short loko — A, Short clear —, Avrilabladung —, extra lang —. Kaffee. Ruhig. Baumwolle. Stetig. Uppland middl. loko 67} s.

Hamburg, 28. August. (W. T. B.) Petroleum \{wächer. Standard white loko 7,50. N RRS Hamburg, 29. August. (W. T. B.) Kaffee. (Vormittags- beriht.) Good average Santos September 257 Gd., Dezember 264 Gd., März 27 Gd., Mai 277 Gd. Stetig. — Zudcker- markt. (Anfangsberiht.) Rübenrohzucker 1. Produkt Basis 88 9/9 Rendement neue Usance frei an Bord Hamburg August 16,90, September 16,95, Oktober 18,20, Dezember 18,15, März 18,40, Mai 18,55. Stetig.

4 “E en, 28. August. (W. T. B.) Kohlraps August 10,60 Gd., ,7 r.

„London, 28. August. (W. T. B.) 96 % Javazucker lolo rubig, La, 9 d. nominell. Rübenrohzucker loko rubig, 8 b.

; ert.

London, 28. August. (W. T. B.) (SWhluß.) Chile-Kupfer 584, für 3 Monat 572.

Liverpool, 28. August. (W. T. B.) Baumwolle. Umsaß: 7000 B., davon für Spekulation und Export 500 B. Tendenz: Stetig. Amerikanische good ordinary Lieferungen: Stetig. August 6,64, August-September 6,54, September-Oktober 6,09, Oktober-No- vember 5,67—5,68, November-Dezember 5,56—5,57, Dezember-Januar 5,51, Januar-Februar 5,49, Februar-März 5,48, März-April 5,47, April- Mai 95,46 d. — Offizielle Notierungen. Amecican good ordin. 6,38, do. low middling 6,64, do. middling 6,86, do. good middl. 7,12, do. fully good middl. 7,22, do. middl. fair 7,34,

eruan fair 6,86, do. good fair 7,10, Ceara fair 6,80, do. good air 6,98, Egyptian brown fair 81/16, do. brown good fair 10!/;, do. brown good 105/16, Smyrna good fair 54, Peru rough fair —, do. rough good fair 8,75, do. rough good 9,00, do. rough fine 9,25, do. moder. rough fair 6,20, do. moder. good fair 7,15, do. moder. ggod 7,90, do. smooth fair 6,86, do. smooth good fair 7,04, M. G.

roah good 5è, do. fine 6, Bhownuggar good 4/16, do. fully good 47/16, do. fine 4/%, Domra good 43/3, do. fully good 44, do. fine 411/16, Scinde fully good 3/16, do. fine 3/32, Bengal fully good 311/16, do. fine 37/3, Madras Tinnevelly good 57/16.

Manchester, 28. August. (W. T. B.) (Die Ziffern in Klammern be» ziehen sih auf die Notierungen vom 25. d. M.) 12r Water Tayior 53 (53), 20r Water courante Qualität 84 (81/;), 30r Water courante Qualität 87/9 (8), 30r Water beffere Qualität 97/s (95/5), 32r Mock courante Qualitàt 9 (93/3), 40r Mule gewöhnliche Qualität 9x (93/5), 40r Medio Wilkinson 107 (10}), 32r Warpcops Lees 94 (91/;), 36r Warpcop3 Rowland 9?/s (93), 36r Warpcops Wellington 101/; (10), 40r Double courante Qualität 107 (103/s), 60r Double courante Qualität 135/s (133), 32r 116 yards aus 32r/46r 217 (215). Tendenz: Stramm.

Glasgow, 28. August. (W. T. B.) (S{hluß.) Roheisen. Mixed numbers warrants stetig, 51 \h. 8 d. Middlesborough 46 b. 94 d. — Die Vorräte von Robeisen in den Stores belaufen \ich auf 13 071 Tons gegen 42 277 Tons im vorigen Jahre. Die Zahl der im Betriebe befindlihen Hochöfen beträgt 85 gegen 87 im vorigen Jahre. :

Paris, 28. August. (W. T. B.) (S) Robzudcker rubig, 889% neue Konditionen 22}—22/,. Weißer Zucker fest, Nr. 3 für 100 kg August 25/3, September 25?/z, Oktober-Januar 267/z Januar-April 27. :

Amsterdam, 28. August. (W. T. B.) Java - Kaffee good ordinary 26. — Bancazinn 75.

Antwerpen, 28. August. (W. T. B.) Petroleum. Raffi- niertes Type weiß loko 21 bez. Br., do. August 21 Br., do. September 214 Br., do. Oktober 214 Br. Behauptet. — Schmalz. August 98,50.

New York, 28. August. (W. T. B.) (Sc{hluß.) Baum- | wollepreis îin New York 12,75, do. für Lieferung Oktober 10,49,

do. für Lieferung Dezember 10,17, Baumwollepreis in New Orleans | 124, Petroleum Standard white in New York 8,55, do. do. in Phi- | ladelphia 8,50, do. Refined (in Cases) 10,50, do. Credit Balances | at Oil City 1,56, Schmalz Western steam 8,25, do. Robe u. Brothers

8,90, Getreidefraht nah Liverpool 14, Kaffee fair Rio Nr. 7 5/s, | do. Rio Nr. 7 September 3,75, do. do. November 3,95, Zucker 3%, | Zinn 27,45, Kupfer 13,75—13,87.

Verdingungen im Auslande.

Desterreih-Ungarn.

| 9. September 1903, 12 Uhr. K. K. Staatsbahndirektion Linz: | Qieferung einer Lokomotivdrebscheibe für die Station Attnang-Puchheim. | Nâberes bei der genannten Direktion und beim eReichsanzeiger“.

19, September 1903, 12 Uhr. K. K. Postökonomieverwaltung in Mien Viotorun A Most! ta tifel ff das X b 1904 ZBICI Tieserung von oftbvedarssarlilein fur das Jahr 904. | Näheres bei der genannten Postökonomieverwaltung und beim „Reichss | anzeiger“.

Öffentlicher Auzeiger.

« Kommanditgesellshaften auf Aktien und Aktiengesells{. . Erwerbs- und Wirtschaftägenossenschaften. . Niederlaffung 2c. von Rechtsanwälten.

9. Bankausweife.

10. Verschiedene Bekanntmachungen.

aufgehoben worden, was hiemit öffentlih bekannt | Nr. 2 zu Gunsten der Handelsgesellschaft Seckel &

Co. hier eingetragenen Sicherungsbhypothek von 600 „M mit ihrem Recht auszuschlichen. Die un- bekannten Gläubiger werden aufgefordert, spätestens in dem auf den 20. Januar 1904, Vormittags 11} Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht, umer 26, anberaumten Aufgebotstermine {ihre

2) Aufgebote, Verlust- u. Fund- | Revi anzumelden, widrigenfalls fie mit ihrem Recht sachen, Zustellungen u. dergl.

ausgeschlossen werden. Saone a. M., den 23. Juni 1903. Königliches Amtsgericht. 15.

ilmann und | [40691]

Aufgebot. b. Heil, nämlih: 1) der Kaufmann Martin Auf Antrag der verwitweten Mathilde Vogel- Aufhebung einer Vermögensbeschlagnahme. | Matthäus Daniel Heilmann, 2) Eva Friedrich, geb. | reuter, geborenen Lobach, und der Fleishermeister-

Heilmann, 3) Schlosser Heinrih Josef Heilmann, | frau Meta Willuweit, geborenen Vogelreuter, von ämtlih hier und vertreten durch Justizrat Dr. | hier, vertreten durch F Geiger hier, haben beantragt, im

+R. und R.A. Sichr in des Auf- | Insterburg, wird der frühere Kämmerer Lerrmann

der im Vogelreuter aus FPervurg welcher seit dem latt 1138 | 16 l 1892 versHhollen ist, aufgefordert, ih