E emem Ea e E E E R

Freising. Bekanntmachung. e bieR Das Kal. Amtsgericht Freising hat durch Beschlu vom 25. August 1903 das Konkursverfahren über den Nachlaß der Gütlerswitwe Therese Göbl von Freifing nach erfolgter Abhaltung des Schluß- termins aufgehoben. Freising, 26. August 1903.

Landsberg, Ostpr.

In dem Konkurse über das Vermögen des Händ- lers Ernst Hasenpusch zu Petershagen soll die Scblußverteilung erfolgen. Dazu find 433 4 959 verfügbar. Zu berückshtigen find nur nicht bevor- rehtigte Forderungen in Höhe von 5055 # 49 s. Das Schlußverzeichnis liegt auf der Gerichtsschreiberei

[41597]

Sechlettstadt. Konfur8verfahreu. [41765]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Wasserhüters Bernhard Dorgler in Keftenholz ist zur Drdas der nachträglih angemeldeten Forde- rungen Termin auf Dienstag, den 22. September 1903, Vormittags 10 Uhr, vor dem Kaiser-

Ausênahmetarifs 9 (Düngemittel 2c.) in den oben- bezeihneten Verbandsverkehr (Tarifheft 1 und 2) auf-

enommen. Nähere Auskunft erteilen die beteiligten bfertigungsstellen.

Elberfeld, den 24. August 1903. Königliche Eisenbahudirektion,

Börsen-Beilage

lichen Amtsgerichte hierselbst anberaumt.

Schlettstadt, den 26. August 1903.

Der K. Amtsgerichtssekretär: (L. S.) Brünn. Schweidnitz. ‘ [41557]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Tischlermeisters Robert Werner in Schweidnitz ist nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins auf- gehoben worden.

Schweidnitz, den 24. August 1903.

Königliches Amts8gericht. Schwerin, Mecklb. [41566] Konukursverfahreu.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Hoftischlers W. F. Peo hierselbst ist nah er- folgter Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben.

Schwerin i. M., den 25. August 1903.

Großherzogliches Amtsgerichr. Sorau. Konkursverfahren. [41548]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Jacques Caspari in Sorau ist zur Prüfung der nachträglich angemeldeten Forde- rungen Termin auf den 18. September 1908, Mittags 11S Uhr, vor dem Königlichen Amts- geriht in Sorau, Zimmer Nr. 8, anberaumt.

Sorau, den 22. August 1903.

Königliches Amtsgericht. Abt. 3. Waldshut. : [41570]

Nr. 15256. Das Konkursverfahren über das Vermögen des Fabrikanten Albert Rüegg in Waldshut wurde, weil eine zur Deckung der Kosten hinreichende Masse nit vorhanden ist, durch Be- E Gr. Amtsgerichts II[I1 hier von heute ein- gestellt.

Waldshut, den 25. August 1903.

Der Gerichtsschreiber Gr. Amtsgerichts: Hi erholzer.

Gerichtsschreiberei des Kgl. Amtsgerichts. (L. S.) Fit, Kgl. Sekretär.

Gerresheim. Befanntmachung. [41591] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Heiunrih Schmidt, früher in Gerresheim, jeßt Düfseldorf, ist Termin zur An- hörung der Gläubigerversammlung über Einstellung des Konkursverfahrens wegen Mangel einer den Kosten des Verfahrens entsprechenden Konkursmasse auf den 10. September 1903, Vormittags

10 Uhr, bestimmt. Gerresheim, 24. un 1903. Königl. Amtsgericht.

namens der Verbandsverwaltungen.

zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

¿ 203. Berlin, Sonnabend, den 29. August 19083.

Amilihh festgestellte Kurse. 5000—100|—,—

4000—100|—,— Berliner Börse vom 29. August 1903.

5000—100187,75bz 5000—100/99,30bz 5000—100/87,75bz

1 Frank, 1 Lira, 1 Lëu, 1 Peseta = 0,80 4 1 österr. A E

Zold-Gld. = 2,00 4 1 Gld. österr. W. = 1,70 100 022001

] Krone öôsterr.-ung. W. = 0,85 4 7 Gld. \üdd. W. 5000— E 2E

= 12,00 « 1 Gld. holl. W. = 1,70 4 1 Mark Banco y

= 150 «& 1 fand. Krone = 1,125 A 1 Rubel

23,16 #4 1 (altec) Goldrubel = 83,20 1 Peso =

4,00 4 1 Dollar = 4,20 4 1 Livre Sterling = 20,40 4

99,60bz 5000—200|—,— Wechsel. 100 fl.

5000—200199/50bzG | 5000—200|88 70G

| 5000—60 199,10et.bzB

Da D 5000—200|88 40bz(

100 1. —W-Hup-Vfdbr. 34 1.1.7 | 2000—100/99,75G 190 Frs. 100 Frs. 100 Kr. 100 Kr.

Landsberg, O.-Pr., den Der Konkursverwalter: Rechtsanwalt Ru hm.

Landsberg, Ostpr. [41769] Fn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Möbelhäudlers Emil Ploch hierselbft ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schluß- verzeihnis der bei der Verteilung zu berücksichtigenden Forderungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die nicht verwertbaren Vermögensstücke sowie zur Anhörung der Gläubiger über die Gewährung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubiger- aus\{husses der Schlußtermin auf den 24. Sep- tember 1903, Vormittags D; Uhr, vor dem Königlichen Amtsgericht hierselbst bestimmt. Landsberg, Ostpr., den 26. August 1903. Königliches Amtsgericht. Abt. 2.

Landsberg, Ostpr. [41770] Konkursverfahren.

Sn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Ernst Hasenpusch in Peters- hagen is zur Abnahme der Schlußrechnung des Berwalters, zur Erhebung von Cinwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berück- sichtigenden Forderungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die niht verwertbaren Vermögens- stücke der Schlußtermin auf den 24. September 1908, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hierselbst bestimmt.

Landsberg, Ostpr., den 26. August 1903.

Königliches Amtsgericht. Abt. 2.

Lehe. [41587] Das Konkursverfahren über das Vermögen des

Maurermeisters Klaus Ahlf zu Lehe ist nach

Anhörung der Gläubigerversammlung durch Beschluß

vom 24. August 1903 eingestellt, da eine den Kosten

des Verfahrens entsprehende Konkursmasse nicht vor-

handen ist.

Lehe, den 25. August 1903.

Der Gerichts\chreiber Königlichen Amtsgerichts.

Liebau. Konkursverfahren. [41555] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Uhrmachers Adolf Flegel zu Liebau ift infolge eines von dem Gemeinschuldner gemachten Vorschlags zu einem Zwangsvergleiche Vergleihstermin auf den 19, September 1903, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgericht in Liebau, Zimmer Nr. 12, anberaumt. Der Vergleihsvorschlag ift auf der Gerichtsschreiberei des Konkursgerichts zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Liebau i. Schl., den 24. August 1903. Königliches Amts3gericht.

des hiesigen Amtsgerichts aus. ; 26. August 1903. [41604]

Am 1. September d. Is. wird die Bahnstrecke Bergneustadt—Olpe für den en und Güter- verkehr eröffnet. Die an diejer Strecke gelegenen Stationen Bruchhausen, Hüßemert, Drolshagen und" Eichen werden für den Personen-, Güter-, Gepäd- und Privattelegrammverkehr fowie für die Abfertigung von Leichen und lebenden Tieren und die Stationen Bruchhausen und Drolshagen auch für die Ab- fertigung von Fahrzeugen eröffnet..

Für die Ver- und Entladung von Sprengstoffen sind die Stationen nit eingerichtet.

Auf die neue Bahnstrecke Bergneustadt— Olpe finden die Bahnordnung für die Nebeneifenbahnen Deutschlands vom 5. Juli 1892 und die Cisenbahn- verkehrsordnung vom 26. Oktober 1899 Anwendung.

Die neue Strecke wird mit Ausnahme der zum Bahnhof Bergneustadt gehörigen Anfangsstrecke von Baustation 0 bis 4 (= 0,4 km), welche bei der Betriebsinspektion 1 in Cöln - Deuß verbleibt, der Betriebsinspektion in Altena zugeteilt.

Elberfeld, den 26. August 1903.

Königliche Eisenbahndirektion. [41605] Bekanntmachung. Niederdeutscher Eisenbahuverband.

Am 1. September ds. Js. kommt zum Gütertarif fe vorbezeichneten Verband der Nachtrag 3 zur Ein- ührung.

Derselbe enthält unter_ andern Entfernungen für die neu aufgenommenen Stationen der Teutoburger Waldeisenbahn und Asel, Fulkum, Geeste, Holtgast, Moordorf, Roggenstede und Stedesdorf des Direk- tionsbezirks Münster, sowie Ergänzungen und Aenderungen von Ausnahmetarifen.

Die für die Stationen Bettenhausen, Hildesheim, Oeynhausen N. und 8., Osterode a. H. und Walken- ried im Seehafenausnahmetarife E. für Cifen und Stahl eingeführten erhöhten Frachtsäße haben erst vom 15. Oktober ds. Is. ab Gültigkeit.

Der Nachtrag kann von den Verbandsverwaltungen bezogen werden.

Hanuover, den 24. August 1903.

Königliche Eiseubahndirektion, namens der beteiligten Verwaltungen. [41606] Vekanutmachunug.

_Mit Gültigkeit vom 1. September d. Js. treten für die Beförderung von NRohpetroleum in Ladungen von mindestens 10 000 kg oder Frachtzahlung hier- für im Verkehr von den Stationen Celle und Schwarmstedt des Direktionsbezirks Hannover nah Station Eislingen der Württembergischen Staatss eisenbahnen ermäßigte Ausnahmefrachtsäße in Kraft, über deren Höhe die beteiligten Dienststellen auf Befragen Auskunft erteilen.

Hannover, den 25. August 1903.

Königliche Eisenbahudirektion, namens der beteiligten Verwaltungen.

[41607] Bekanntmachuug.

7 | 5000—500195,00bz ‘7 | 5000—200/89,25bz ‘10| 5000—200/99,25bz ‘10| 5000—200199 25bz 410| 5000—200/103 80bz 4.10| 5000—200{101,60bz 1.4.10| 5000—200][100/,00&S 1.4.10| 5000—200/90 50G 1.4.10| 3000—500]103,25B 14 1

Konstanz 1902 . . . .34 Krotosch.1900T ukv. 10/4 Landsbg. a.W.90 u. 96/34 Lauban 1897/35 Leer i. D. 1902/34 Lichtenberg Gem.1900/4 Liegniß 1892/34 Ludwigsh. 94 T 1900/4 do. 1902/32 Lübed 18953 Magdeb. 1891 uk. 1910/4 do. 1875/1902 I3x Mainz 1900 unf. 1910/4 do. 1888, 1894 33 do. 1891 fonv.|35

Furt pre

eei}

2000—200499,10G 3000—200

Westfälische z do. do. do. Do. do.

do.

pi pk

Rheinprov. XYVIII 134! 1.1 do, D Prv Mal 9834| 14 Schl.-H. Prv.-Anl. ; do. do. 1202/94 1.4

Westf.Prov.-A.[ITL,TV 4 | 1. do. do. IVufv. 09/32) L

do. do. ILTILTV 35 IT/3

Do. o. Westpr. Pr.-Anl. ŸV1/4 Do D U ŸVI 31

AnklamKr.1901 ukv15/4 Flensb. Kr. 01 ufv. 06/4 | 1 Sonderb.Kr.99ukv.08/4 | 1 TeltowerKreis unk.15/4 | 1 do. do. 1890/34| 1 1 1 1

5000—200|— — 2000—200/102,30G 2000—200199,10G | 2000—2001102,10G | 2000—200|—,— 2000—500!— — 5000—100]101,40G 5000—100/100,10B 2000—500/104,10& 2000—200/99,30G

: 99 30G 5000—200|102,10G 5000—100|102/40G 2000—100]99,00bz 1000—200|104,75G 1000—300]99,060G

[1000 u. 500/102,10G [1000 u. 50099,00G

5000—500/102,10G 5000—200]99,25G 5000—200|102,10G 5000—200|104/60G 2000—100/99,75G 5000—200/99 75G 5000—200|— — 5000—200|102,10G 2000—200|102,10G 2000—200]98,90G

t j t t N OO0P ———-11=]

T e ie A aus m Q« —I S

.10| 3000—200j99,10G

10| 5000—200]104,00B

7 | 5000—200/103,00B

10| 2000—200/103,50G 10/5000—1000/105,50 et.bzG

10| 1000 u.500|— — Mannh.99,00 uk.04/05/4 10| 5000—5001—,— do. 1901 uf. 06/4 | 5000—200 103,25B do. 88, 97, 633 | 5000—500199,75G Merseburg1901uky.10/4

J

Glauchau. [41559] Das Konkurêverfahren über das Vermögen des Grünwareunhändlers Louis Heinig in Glauchau

wird nah Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

Glauchau, den 25. August 1903. Königliches Amtsgericht.

G punad picid jed US I elten

3m

— t Q 0B Er E

a E Se

& S

168,75bz 80:80G 80/50G

A

Ciistetdame ean

do. 0. Brüssel und Antwerpen D Do.

1 I! A: 4 L

2,9

S J

Aachen St.-Anl. 1893/4 | 1. do. do. 190214 | 1.41

do. do. 1893/33| 141 N Altona 1901 unkv. 11/4 | 14.1 81,00bz do. 1887, 1889/34| versch. T do. 1893/34 1.4.1 112,15G Apolda 1895/35) 1.1. T Aschaffenb. 1901 uk. 10/4 | 1.6.1: iz: Augsb. 1901 ukv. 1908/4 | 20,355bz do. 1889, 1897/34 20,22G Baden-Baden 1898/34 99,20bz Bamberg 1900 unk. 11/4 4,1875bz

“Komm.-Oblig.|34| 1.1.7 | 5000—100199,80G Sächsische Pfandbriefe.

Landw. Pfdb. Kl. ITA,| XXTI, XXTII E Le

do. ukv 06NBA XIIILA| 31 14.10 do. Kl. TA, Ser. LA-XA, XI1, XIL, XIV-XVI uy. XVIB, XVII, XIX, N N NXY.| 34

e S S

I I T P E

4 1 4 4 4 4 4 4 4

b O go bD CE D C0

O

Gmoien. [41572] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Stellmachermeisters J. Papenhagen zu Gnoien ist auf Antrag desselben unter Zustimmung der Konkursgläubiger einge ellt worden. Gnoien, den 19. August 1903. Großherzoglihes Amtsgericht. Gnoien. [41573] VIn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmauns Albert Grauert in Gnoien ist in- folge eines von diesem gemachten Vorschlags zu einem Zwangsvergleiche Vergleichstermin auf Soun- abend, den 12. September 1908, Vormittags 10 Uhr, vor uns anberaumt. Der Vergleichs- vorshlag und die Erklärung des Gläubigeraus|chusses find auf der Gerichtsschreiberei zur Einsicht der Be- teiligten niedergelegt. Gnoien, den 20. August 1903. Großherzogliches Amtsgericht.

GÖppingen. [41562] K. Württ. Amtsgericht Göppingen. Das Konkursverfahren über das Vermögen des Adolf Schmid, Inhabers der Firma J. Schmid, Sattlerei, Polftergeschäft und Möbelhandlung in Göppingen, wurde, nahdem der in dem Ver- [leihstermine vom 30. Juli 1903 angenommene S ianatbetaleiib dur rechtskräftigen Beschluß vom 10. August 1903 bestätigt ist, durch Gerichtsbes{luß vom Heutigen aufgehoben. Den 25. August 1903. Stv. Gerichts\{reiber Hailer.

Graudenz. Konkursverfahren. [40612] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Anton Gzella in Graudenz ist zur Abnahme der Schlußrehnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schluß- verzeichnis der bei der Verteilung zu berücksihtigens den Forderungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die nicht verwertbaren Ver- mögensstücke sowie zur Anhörung der Gläubiger über die Erstattung der Auslagen und die Gewährung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubiger- ausschusses der Schlußtermin auf den 11. Sep- tember 1903, Vormittags 11 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hierfelbst bestimmt. Graudenz, den 13. August 1903. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

Graudenz. Konkursverfahren. [41550]

In dem Konkuréverfahren über den Nacblaß des am 23. Februar 1903 zu Pelplin verstorbenen Pfarrers August Peta aas Grutta ift zur Ab- nabme der Schlußrehnung des Verwalters, zur Er- hebung vou Einwendungen gegen das Schlußver- zeihnis der bei der Verteilung zu berücksichtigenden Forderungen der Schlußtermin auf den 11. Sep- tember 19083, Vormittags LL}{ Uher, vor dem Königlichen Amtsgerichte hierselbst, Zimmer Nr. 13, bestimmt.

Graudenz, den 25. August 1903. Der Gerichtëschreiber des Könialihen Amtsgerichts.

Hamburg. Konfurêverfahren. [41578]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Delikatessenhändlers Carl Wilhelm Johann Bünger wird nach erfolgter Abhaltung des Schluß- termins bierdurch aufgehoben.

Hamburg, den 26. August 1903.

Zur Beglaubigung: Hol ste, Gerichtsschreiber. Hamburg. Konfuréêverfahren. [41579]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Schuhmachers und Händlers Ferdinand VBittuer wird nah erfolgter Abhaltung des Schluß- termins bierdurch aufgehoben.

Hamburg, den 26. August 1903.

Zur Beglaubigung: Holste, Gerichtsschreiber. Jena. Konkur&sverfahren. [41560]

Das Konkursverfahren über Vermögen des Bäckermeisters Joseph Saam in Wenigenjena wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins bierdurch aufgehoben.

Jena, den 24. August 1903.

Großberzogl. Sächs. Amtsgericht.

Karlsruhe, den. Koiffursverfahren.

Nr. 38 Das Konkuréêverfabhren über das Ver- mögen des Rudolf Weber, Milchkuranstalts- befiyers in Karlsruhe, wurde nach Abbaltung des Sélufitermins und Vollzug ter Schlufwerteilung aufgehoben

5000—500/103,50G Minden 1895 34 5000—500/99,10G Do. 1902/34 5000—500199,10G Mülh., Rh. 99 ukv. 06/4 1000—100]—,— P AUN 1899 3x 2000—200/103 90B Mülheim, Ruhr 1899,/|

5000—200/103,50G unkv. 1905/4 5000—200|99,25G do. do. 1889, 1897/34 2000—200/99,10G München 1892/4 2000—100/104,00G do. 1900/01 uf.10/11 4 2000-—100|—-,— Do. 1886/94/34 5000—2001/102,40B do. 1897, 99/34 5000—500[102,40G do. 1903/31

| 5000—500|102 9063G | M.-Gladb. 99, ukv. 044 5000—500199,10G do. 1900 ukv. 06/084 5000—500/99,10G do. 1880, 88/34 5000—75 [99/,90G do. 1899, 1903/34 7 | 5000—100199 70et.bzG | Münden (Hann.) 19014 .| 5000—100}99,75G Münster 1897/34 5000—200/103,00G Nauheim i. Hess. 1902/34 c 5000—200}100,10G Naumburg 1897/34 4.10] 2000—500/103,25B do. 1900 fonv. 3 2000—500/103,25B Nürnb. 99/01 uk. 10/124 | 2000—500/104,50G do. 1902 unk. 1913/4 | 5000—200/99,10G do, 18960 N, 98|

100,80G Do. 03: 10G Qitenbac a. M. l O. Offenburg 1 do.

tf ije 1

103 00G ¿E 99,75ct.bzB

Kopenhagen

Liffabon und Oporto .

do. .| 1 Milreis 1L£ 1L 100 Pef. 100 Pes. 1s 1s 100 Frs.

o R 0 D San SuSA

S —_—-— p b —-]

oOCOS P

E

S

I

verschieden

| T A

99,75et.bzB

102,80G 99 ,7óet.bzB

GAIEN uu A i-Z C E D E P A B —

hre e ©

do. 1903/34 Barmer St.-A. 18504 do. 1899 ufvy. 1904/05/4 do. 1901 ufv. 1907/4 do. 76,82,87,91, 96/34 i 1901/31 186634! 1876, T8: do. 1882/98 do. Stadtsyn. 19001 ele os D 1898| jelefeld | B E T9004 | do. F, G 1902/03/4 | Bochum … . Boun do.

0 L =

A S r S

2A

Serie

99,75et. bz B

T E

d. A Schweizer Pläße

D D ¿ee Sfkandinavische Pläße . Warschau

D O5 UI O D ONE D É ED

,

ae

O

103,30G 100/008

103,30G 100/‘00G

99,80G 103,30G 99 70bz 103,50G 103,25bz 102,70bz 100,10B 103,10bzG 1006,10bz

112 20b 215 706 85,20B

Tarif- x. Bekanntmachungen E der Eisenbahnen. 41598] .

Die zum 1. September d. J. ausgesprochene An- ordnung der Schließung der Station Stade für die Annahme und Auslieferung der in der Anlage B. zu § 50 B. 1 der Eisenbahnverkehrsordnung unter Nr. XXXV a. bezeichneten Sprengstoffe aus Sen- dungen des öffentlichen Verkehrs wird nah Be- eron der Anstände, die sich hinsfihtlih der öffents- lichen Sicherheit ergeben hatten, wieder aufgehoben. Die für Militärsprengstofsendungen von und nah Stade angeordnete vorherige Verständigung der Militärbehörde und Eisenbahnverwaltung ist eben- falls künftig nicht erforderlich.

Altona, den 26. August 1903.

Königliche Eisenbahndirektion.

[41609] Holländische Eiseubahngesellschaft. JInternationaler Lokalverkehr. Mit Gültigkeit vom 1. September d. Is. gelangt der 2. Nachtrag zum Gütertarif zur Einführung. Er entbält hauptsächlih Frachtsäße für verschiedene Artikel (Nohstoffausnahmetarif). Eremplare des Nachtrags sind bei den Dienststellen fäuflih zu haben. Amsterdam, den 26. August 1903. [41599] Gruppentarif L, Mit sofortiger Gültigkeit wird der Frahtberehnung zwischen Breslau Stadthafen und Pöôpelwiy Umschlag eine Entfernung von 5 km zu Grunde gelegt. Breslau, den 25. August 1903. Königliche Eisenbahndirektion.

S m O

S Ba P) Bm

100 Kr.

Bankdiskouto.

Berlin 4 (Lombard 5). Amsterdam 34. Brüssel 3. Italien. Pl. P Aooenhagen Bi Ea von E Ke Madrid 9. Paris 3. . Petersburg u. Warschau 2. i R 8burg|31 Schwed. Pl. 44. Norweg. P:. 54. Schweiz 4. Wien 3x. Brandenb. a. H. 1901| 1

Geldsorten, Baukuoren und Coupons. d do. R eits Münz-Duk] pr. |—,— Frz. Bkn. 100 Fr.|81,05bz Bean o02utko 19071 | Rand Duk} Sk. —,— Holl. Bkn. 100 fl./168,75bz “g io0e 189931 Sovereigns . ./20,39bz Ital. Bkn. 100 L./81,15b Bura 1900 unkv 19104. WFrs.-Stüce .|—,— Nord. Bkn. 100 x. /112,25bz | Fasel 1868, 72, 78, 87 33 3 Guld.-Stüde| — — Oest. Bk. v. 100Kr. 85,25bz ags T 1901/34 Gold-Dollars [po O H 216 200g | Sharlottenbura 1889/4 | 1.4.10 2000—100 S R D E do. 500 R.1216/15bz do. 99 unfv. 05/064 | 1.1.7 5000—100 R E T Ee do, do, SKuAM—,— do. 189% unkv. 11/4 | 1.4.10] 5000—100 Ds, PA M L _} r Sertembex l do. 1885 fonv. 1889 34| versch.| 2000— 100 Amer. Not. gr. (4,18bz ult. Oktober |—, cen L, 1900 utv 08 E 2000200 de tene . (4 165ebzG |Shweiz.N.100Fr. (81 20bz | oblen 18973t| vericb.| 5000—200

“ Cp. 2. N. B.\—— Zollcp. 100 G. R.1323,80 bzG Cobi 1885 fonv. 1902 H s P") 3000—100

la. N. 0 Fr. 80,85bz | do. fleine . . 323,80 bzG | Föpenit 1901 unkv. 10/4 | 1.4.10 2000—200

Norddeutsch-Hessisch-Südweftdeutscher ¡l.Bankn.1£/20,36bz | Cottbus 1900 uv. 10 1 1410 5000500

D : Güterverkehr. L Deutsche Fouds und Staatspapiere. do, 21) 1410) 200 —600I01 705 :

Das Artikelverzeihnis des Ausnahmetarifs 9 D.-R.Scab10rz.04/4 | verich./10000-5000[100,25 6 LEIO) D S TD O unter II b. wird vom 1. k. M. ab erweitert. Die D è. : L1. 210 : h

: \ Schwerin i. M. 1897/34 Solingen 1899 ukv. 10/4 | i do.

S I

1,4,

N

2000—200/102,75G 2000—2001/98,90& 5000—200|99/10G

90,60bzB 98,30bzB*

99/30B 199,60 4.10 103,25(B

; 99,60B

7 | 2000—1001103,20B versch. | 3000—200199,20G 1.4,10| 5000—200/99,90G

p |

Oppeln L Pforzheim 190101206,

do. Plauen 1899 uf.

R m i D O — S

Gi lauen 1903 34 osen 1900 unkv. 1905/4 | 1894/34 1903/34| ees 1902/33| egensburg 1897/34| do. 901, 1903/33! ve do. 1889/3 Remscheid 1900/4 ees Rhevdt IV 99 ukv. 05/4 99/20G do. 1891/3 103,20B Rostock - 1881, 18848 , do. | Saarhrüdcken 3

104/25G 1895 9170 St. Johann 1902

do. 1896 3

Schöneberg Gem. 26 3

r

11

O

DO. do.

103,25bz 104 60G 99,70 bz 99,70bz

eo . t bt pf pi I

138,75bz 135 60bz

,

0

München. [41576] Das Kgl. Amtsgeriht München T, Abteilung A.

für Zivilsachen, hat mit Beschluß vom 26. August

1903 das unterm 9. März 1903 über das Vermögen

des Kaufmanns Adolf Weill jr. in München

eröffnete Konkursverfahren als durch Zwangsvergleih

beendet aufgehoben.

München, 27. August 1903.

Der Gerichtsschreiber: (L. S.) Merle, Kgl. Sekretär.

Obornik. Konfurêverfahren. [41549]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Witwe Josefa Ciesuik aus Obornik is zur Abnahme der Schlußrehnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schluß- verzeihnis und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die nicht verwertbaren Vermögenéstücke der Schlußtermin auf den 26. September 1903, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amts- gerichte bierselbst bestimmt. Obornik, den 21. Auzust 1903.

Königliches Amtsgericht.

Oelsnitz, Vogtl. Ronfurêverfahren. [41571] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kohlenhändlers Gottreich Hummel hier ist zur Abnahme der Schlußrehnung des Verwalters, zur Erbebung von Einwendungen gegen das Schluß- verzeihnis der bei der Verteilung zu berücksichtigen- den Forderungen und zur Beschlußfassung der Gläu- biger über die nicht verwertbaren Vermögensstücke der Scblußitermin auf den 26, September 1903, Vormittags 1A Uhr, vor dem hiesigen Königlichen Amtsgerichte bestimmt worden

Oelsnitz i. V., den 27. August 1903.

Königliches Amtsgericht.

Reichenbach, Vogtl. Konkursverfahren. Das Konkursverfabren über das Vermögen des Glasermeisters Wilhelm Otto Löscher in Reichenbach wird, nahdem der in dem Vergleichs- termine vom 4. Juli 1903 angenommene Zwangs- | Verband tritt am 1. September 1903 der veraleib durch rechtskräftigen Beschluß von dem- | Nalhtrag 1V zum Tarifbeft 1 in Kraft. Er entbält selben Tage kestätigt ift, hierdurh aufgehoben. u. a. Entfernungen für die neu einbezogenen RNeicheubach i. V., den 26. Auguît 1903. Stationen Bruchhausen, Crombach, Drolshagen, Königliches Amtsgericht. Eichen, Hützemert, Lohmar, R PT und p m mans Vöôrde der Preußischen S ôbabnen und Alten- Sechlettstadt. Koufurêverfahren. [41763] Tafa : A E E g Scelingstädt Das Konkursverfahren über das Vermögen der | b, Brandis der Sächsishen Staatsbahnen (für leßtere Spezercihändlerin Witwe Alexander Würth, gültig vom 10. September 1903) sowie neue, ers Ernestine geborene Uhry, in Scherweiler wird, | mäßigte Entfernungen für verschiedene Stationen des nachdem der in dem Vergleichstermine vom 12. August | Direktionsbezirks Elberfeld. Außerdem wird Relling- 1903 angenommene Zwangsvergleich durch rechts- | hausen Nord in den Ausnahmetarif 6 für Stein- kräftigen Beschluß vom selben Tage bestätigt ift, | koblen einbezogen und mit Wirkung vom 16. Ok- bierdurch aufgehoben. 5 z tober 1903 Dortmund Hafen aus dem Ausnahme- Schletistadt, den 26. August 1903 tarif 8 für Gießereirobeisen ausgeshieden. Ferner Das Kaiserliche Amtsgericht. werden aufgehoben die Entfernungen für Horhheim (gez.) Dader, Amtsgerichtérat. a. Rbein sowie für Abaus, Coesfeld D. G. E. und Veröffentlicht: Der K. Amtsgerichtssefkretär : Gronau D. G. E. der vorm. Dortmund-Gronau- (L. 3.) Brünn Enscheder Eisenbahn. Die Abfertigung des Verkehrs mit Abaus, Coesfeld und Gronau erfolgt im Nord- deuts - Sähsihen Verbande. Dresdeu, am 29. Auguft 1903 Kgl. Gen.-Dir. d. Sächs. Staatseisenbahnen, als geschäfte. Verw.

i 31'60bz4 130,30bz

pt pur (rand fend ura —_—— t

1] —]

ï Ï

| | | | | | i L

Bj

—_—_— —

: 9023 : | j «As

.

Put Vin Lin Vin B C bt Hn pt Mf fe 1 bi fm bunt f t

do. 1895/3 O Grefeld 1900 ufv. 054 | 8 2 o. do. rz.05/4 | versh./10000-5000/101,40B 5000—200/104 49B Tarifstationen geben Auskunft. Dt. Reichs-Anl. konv.|34| 1.4.10] 5000—200/101,90bzG 5000—200]99,70G Spandau 1891/4 |

do. 1901 unkv. 1911/4 do. 1876, 82, 88/3i| ver do. do. 134] versch.| 5000—200]101,90B 2000—200|— Königliche Eisenbahndirektion. do. do. 13 | versch.|10000—200189,80bzG 2000—200|— P A7 Do. 1895/34] Stargard i. Pom. 953i

1

1

r

Daumstadt 1897134| 1.1

P do. 1902/34] 1.4 -— do. ult. Sept 89,60Où, 75bz 1.7 | 5000—200/100,00bzG Preuß. konsol. A. kv.|34| vers.| 5000—1501101,40bzG 4.10! 1000—500 14.10110000—— 100 Stendal1901 ufv.1911/4

d 1903134

1 1 Dessau 1896/34| 1 : ©t.-Wilmersd. ukv. 11/4 | 1 U Do. do. 34 101, 50bzG Dortmund 1891, 98 .\33| ve 3000—-000 do. d0. 3 | 1,4.10/10000—100 S S b Dresden 1900 unk. 1094 | 1, 5000— 100 L den Heften 1 und 2 die Nachträge 1 ausgegeben. do. ult. Sept J g e BR, (O04 | do. 1893/34| 1.1.7 | 5200—200 n U N. O. Pl Diese enthalten die Neuauflage des Warenverzeichnifses Bad.St.-Anl.01 ut S5, LLT | oil LO.20DI 1.4.10) 5000108 | Sein 0E unt.06 O zum Ausnahmetarif Nr. 8 (Eisen und Stahl) und R fv. u B 94/33 Ly L! 3000 900199 75 £000—200 A | 1902 34 die Neuauflage des Auêsnahmetarifs Nr. 9 (Dünge- —z 1960 utfb. 0534| 1,5.11| 3000—200[99-75bzG 3000—100|- 19114 | mittel), der nunmebr auch für den Bereich des do. 1902 ukb. 10/34] 1.4.10 200199 90bz 1000 do. 1895/34) Heftes 1 zur Einführung kommt. do. 1896/3 | 1.28 | 5000—200 | 1000 Wandsbeck 1891 1/4 Außerdem werden ergänzt bezw. neu cingefübrt die Bayer. Staats-Aul. ./4 | 1,5.11/ 5000—200 | do. G 1891 fonv.'3} 1000 Weimar d 34 Ausnahmetarife Nr. 1 (Güter aller Art), Nr. 4 do. do. S4) veri Q. | Düsseldorf 99 ukv. 064 E ukv ‘05/614 | 14.10 (Holz), Nr. 5 (Steinkohlen), Nr. 5a. (Gaskoks), 9! 1000—100l— — | 0. 1888 90.94 t 1879, 80, 8334| vers. Nr. 10 (Zement), Nr. 11 (Steine) und Nr. 14 s : do, Uet a do. 189, 98, 1901/34| 1.4.10 (Spat). Ferner enthalten die Nachträge verschiedene ) | Witten 1882 I1T/34| 14.10/ 1000 }198.80G | Worms 99/01 uk 05/074 | versch.| 2000—500/102,10G j } |

—_

94,10bz 95,90bz 86,50 bz 87,70bzB

86,20bzB 86,20b4 87,70bzB T8,10bz

[40704] Tirol-Vorarlberg-Süddeutscher Güterverkehr. Mit Wirkung vom 1. September 1903 werden zu

—1=—I=I U

p Pre rech fre prets a} brt F} C0

s —

99'20G 104 80 ct.bzG ! 100 20bzG 100/206

e

pad J O

do 1900131 | do. Grdrpfdbr. I u. 11/4 do. ITI unf. 1912.3! do. Grundrentenbr. 14 Düren H 1899 ukv. 094 a. & 19014

tos

ver

L

—_—— ——

[416C0]

In den im Sächsish-Südwestdeutschen Güter- verkehre, Tarifbeft 2 (Verkehr mit der Pfalz), be- stebenden Ausnahmetarif 24 für Abfälle von Baum- wolle, von Baumwollengarn und von Twisten werden mit Gültigkeit vom 1. September 1903 die \ächsi- schen Stationen Grottau und Warnsdorf als Empfangsstationen einbezogen. Dresden, den 27. August 1903.

Kgl. Gen.-Dir. d. Sächs. Staatseisenbahuen, als geshäftsführende Verwaltung.

do. Thocn 1900 ukv. 3000 104.10b4G 100 50B

n, g, g G —- —

5.11

emt Det ler Demi emei gert De Sped (erems red ere rena

R) band prt prets O) bund Ì

pt Wi D) pt pi Wi pi ie M C S

—] p C] pt

5000—5001102 50bz 10000— 200199 50G 5000—50 99 50G

1000 99 2G 2000 102,70G

100,90 et.bzG

t gut et spat geen ement Pee

2000—200 2000—200 2000—200

102,25G | 99,258 | | îÎ j

pu

Do.

i

99 30G 200

U 500

i Lr eo

et - } 1 Ja

. 900 2r Nr. 100. 00b4B

100 00bzB

do. Ldsk.-Rentenic. 01 der Vorbemerkungen sowie einige Berichtigungen.

do. Eisenbahn-Obl.13 2 j Braich.-Lün. Sch ta 34| 1.1.7 | 9000- 2001— Duisburg 82,85,89,96 3} Aenderungen und Ergänzungen der Tariftabellen u ? i g geg ege Tariftabellen und x do. 1903 34| 1.1.7 | 2000—200[100,25G Soweit Frachterböhungen eintreten, bleiben die seit-

d A J 1.10] -5000 Eisenach 1899 ukv. 094 Bremer Anl. 87, 88,9034] 1.2.8 | 5000 Elberfelder von 1899 do. do. 3/34 5.11 as I-IV unfv. S 054 d D D, 9) 0}! veri . S593 berigen Säße noch bis 15. Oktober 1903 in Kraft. do. do. e Ss Ee Em 1903 31 Gs - Q . 3 —- K) (y eum Die Nachträge können zum Preise von 0,10 4 r Des S-A 19994 10! 5000 26 Erfurt I— Il 31 ade N n wes M. (Heft 2) bei den Endbahnen et do. 1893 1900 31 10 5000—200 Een 1901 unkv 1907 ; czog )CTOCN. "E Karlêruhe, den 20. August 1903. Namens der beteiligten Verwaltungen : Großh. Generaldireftiou der Badischen Staatsciseubahnen.

5000 5000

200[102,40bzG -200199,10G J) 30H 113 008 35008 102 99B U 002 30G 200 E ‘M 99 25B 1 TOb1 5H 102 60BV 100,908

A M)

61 608 fonv. u 91

O. bi

37 .T5bzB 87,75bzB 104 50& 100 00bzG 88 Ub 102,108 104 40G 100, 09G 100.00 5

[41601]

Am 1. September d. Is. wird zu dem Tarif, Teil 11, für den Berlin-Magdeburg-Halle-Erfurt- Thüringish-Sächsishen Personen- und Gepäckverkehr der Nachtrag VI ausgegeben. Er enthält u. a. be- sondere Bestimmungen zur Eiscnbtahnverkehrsordnung und neue Tarifsäße. Nähere Auskunft erteilt die Verkebrskontrolle 1 hier, Strehlener Straße 1. Dreéden, am 27. August 1903.

Kgl. Gen.-Dir. d. Sächs. Staatseisenbahnen. [41602]

Im Nheinish- und Frankfurt - Sächsischen

Preußische Pfandbricfe.

E 4 M8 : 3000—160 D0. a 3000— 300 do. 3000— 150 do. 3000— 150 do. 5000—100

1000— ) 1000 000) 00 — M 00 U) M 00 — 200

200 O 1000

117,50G

i]

5) , 144 104 10bz

4 | , XIX, XXTI—XXV| 35 | verschieden do. c i Hessen-Nassau [4 | 1.4,10| 3000—30 Lauenburger Bi | 3000—30 versch.| 3000—30 do, 1 c Rhein. und | 3000—30 do. [34| versch. S do. 8 80 | 3000—30 102,60G Schleswig-Holstein. .|4 | 5000—200199 00G Augsburger 7 fl.-L, .[—|p.Ste. j 12 5000—500/89,50G Cöln-Md. Pr.-Ant. .34| 14.10 8300 3000-200199 50G Oldenburg. 40 Tlr.-L./3 | 1.2 120 | 2000—200 Dt.-Ostafr Schldvsch. 33) ¿ 99,30bzG 1000 u. 500 0. kleine| 5 E do. 5000—500 do. kleine] 43 j do. 99 405 do. 408 Æ!| 43 5000—200/99,10G do do. do. 1898 unk. 1905 5x Nr. 121 561—136 560 DO. do. mittel do. 1896: 8 100,75b1G

Kreditbxriefe ITA-IVA,| do. ukv. 05 IXBA, XBA| 33 IA,VA, VIA, VIL VIIL, IXA XT-XVI,XVIIL| Rentenbriefe. Hannoversche 4 | 1.4.10 3000—830 134 versh.| 3000—230 do, Do 4 (84) verso, 0000—80 Kur- und Nm.(Brdb.)|4 1.4,10/ 3000—30 do do. U versch.| 3000—30 Pommer...» 14 | 1.4.10| 3000—30 do. 134] versch.| 3000—30 Posensche L 3000—30 do. Preußische 1.4.10/ 3000—30 : verf. 3000—30 Westfäl.4 | 1.4.10 do. [34 3000—30 Sächsische 4| E Ae an | 5000 100— — Schlesische 14 — E f 3000—30 A ESS do. do. [34| versch.| 3000—30 00—2 D Ta ea 1 5000—500 99,00G Ansb. Gunz. ( fl. Bl p.Stch. 1 d. Pr.-Anl. 67. , 4 | 1.28 300 eo Ee E Mes Prâmien-Anl. 4 1,6 300 S E D S 9 T s Tia ck— . | 5000—500198,90G Braunschw. 20 Tlr.-L.|—|p.Stck. 60 | 20020/040616 | Fammbura, O E 14 12 .10| 2000-—500/102,20G Meininger 7 fl.-L, . .|—|p.Stck 12 .7 [1000 u. 500199,10G L r, Q , \ À | 3000—500] - — Pappenheimer 7 fl.-L.|—|p.Stck.| 12 |—,— 0/5000 u.1000|99/10G Obligationen Deutscher Kolonialgesellschaft. | 3000—500199,10G Deutsh-Ostafr. Z.-O.|5 | Ki 1000—3001105,10H 90,75G "tas d L 0| 5000—500/99,60G (v.Reich sicher gestellt) | | 3000—100/99,25G | Ausländische Fo 1000 u. S500 — | Argentin, Gold-Anleihe 1887| 5 101,10G D: d l N 1000—200|—, VE Ea 1000—200/99,00G do. do. abg.kl.| 5 5000—200|—,— do. do. innere| 44 500/104,00b¿G | do. 5000—5001100,200 äußere 1888 20400 | 44 o000— U do: do. @ 10200 4| 44 2000—200/101,80G do do. 9040 4! 41 5000—200|—,— do. 5000—200/104,50G i do. 1897 408 M 5 Bern. Kant.-Anleihe 87 konv.| 2000—200 102,25 (H Dit Aamdolei ih 1000—200/99,50G Bosnische Landes-Anleibe . do. do. 1902 unkv.1913 Bulg. Gold-Hypoth.- Anl. 92 25r Nr. 241 561—246 560 61 551—85 650 lr Nr. 1—20 000 Ghilen.Gold-Anleihe 1889 gr A do. klein | Chinesische Anleihe 1895 do. do. fieine do. do. do. uit. Sept do. do. 1898 do. 5000-—100199,50& do o. ult. Sept. 1,90bz

t pet get t a } -

n — —

106,00G 102,60bzG 102, 40bz

10

memt wt a À m} mt m I ti ti L Lis d CIE Sd t -: S L a g p g

F

do. do; 1896, LIENS 9000 —200 do. 1879, 83, 98, 01/34 Hamburger St.-Rat.\: 2000—500 do. amort. 1900 5000-——500 do. do. 87,913 5000—500| do. do. 90, 99. 5000—00 do. St.-Aul. 1886 5000—500087 0b do. do. amort. 18970 5000—50087 0b do. do. 1902: 5000— 50085 00B üb. Staats8-Anl. 1899/31! 5000—500|—,

9 DO. 95« 00— 2 — — Mel. Eiïb. -Scbuldv.3 000—COO do. foni. Anl. §56 do. do. 1890/94: Mgél-Scw. 01 uk, 11: Videnb. St.- A. 1896: Sacbsen-Alt. Lb. .Wbl, Ii S.-GothaSt -A. 1900 4 do. Landeskr.unk. 074

do. do. 1902 34 Sacbien-Mein. Ldskr. 4 Sächsische St.-Anl.69 34

do. St -Rente .3

do. ult. Sept wrzb.-Kud. Ldkr. 31 wrzb.-Sond.19004

do. Landeskredit 31 Weim. Ldskred. uk. 10 i

do. do. 3} Württ. St.-A. 81/83 31 Brdbg. Pr.-Anl. 18993) 1 Gaficler L ndeskredit-

?afse S g

X unk 07134 Hann. Pr [X34 do.

do. v VIlI 3 Ofip. Il uIX4 do. 1—

E Marne «anes

LV - Flensb. 1901 unkv. 064 O do. 1896 3} Frankfurt a. M. 1899/34 do. 1901 [I u. 1113} Frauftadt 1898 3j Freib i.B. 1200 ukv.094 do 1903 3; Fürth i. B. 1901 uk. 10 4 Gießen 1901 unkv. 064 Glauchau 1894 34

1903 3j

-. Ÿ p

1,39 192;2et.bzG

i J} J]

ae

it pel ad iger Gun me B uet nt u L

do. A «4 : 5000—100191,40G Dänische Staats-Anl. 189 A - — Calenbg. Gred.F uk.05 ( 10000 100 Egyvptische Ruteile S ) s E é 50000—100|—,— do. priv. Anl. D, E fündb. :

do. Neum. do. fleine 4 alte .

do. do. pr.ult.Sept do. Reue ( do. Daïra San.-Anl 4 | do. Komm.- Oblig. : do. do.

Finländiiche Lose . . [fr.Z.|M Þ. e e e do. St -Eis.-Anl 3i 1.6 Landschaftl. Zentral .4 do. do.

Freiburger 15 Fres.-Lose . .fr.3. M p do. ; do. Ostpreußische .… . do. de

[41586]

[40550 Betrifft den Lokal-Personen- und Gepäcktarif der Main-Neckar-Eiscubahn.

Am 1. September d. J. tritt der 1V. Nachtrag

in Kraft. Die in ibm enthaltenen zusäßlihen Bestimmungen

zur Verkchrsordnung sind gemäß den Vorschriften

unter 1 (*) genehmigt.

Näbere Auskunft erteilt unser Verkehrsbureau.

Mainz, den 19. August 1903.

Königlih Preuß. und Großherz. Hessische

Eisenbahudirektion,

zugleich namens der Großberzogl. Generaldireftion

der Badischen Staatseisenbahnen in Karlsruhe.

[41608] Bekanuntmg hung.

Im Verkehr von Mülhausen Nord und Mül-

bausen Wanne nach den belgishen Häfen tritt inner-

halb des belzish-südwestdeutihen Heftes 3a. vom

L. Januar 1895 ein ermäßigter Ausnahmetarif Nr. 16

für baumwollene Garne und Gewebe în Ladungen

Die

F) ) 2000 A 2000 A 1000 uy. 500 1009 u. 50 5000— X 000 5000 1000 1000— 3000 2000 00

A) M A) A 1001

a e

50000—100|—,— do. 3000— L’4— ,— 3000—6001100,90G 3000— 1501100 90G 5000— 100199, 75b1G 5000— 100/90 0X 10000 un 10000— 1001100 00H 10000— 10088 2 5000— 10 3000—75 99; 5000— 10088, 10000—75 199,40 10000—75 [89,70 9 00G 5,40 102,90G 99 70bW

— e C0 s u U S 2

Kure u. do.

do.

—

D

22 20B D Ob 9 90h65 103,70B 41.00G

——

Ln -. -

®

O) 000 3000— 10 2000— 10x 5000 1X

- 1004 10x

10,40G da 100,40G Gneien 1901 ukv. 1911/4 100 40G H 900 unk. 19084 §8 0bzG E f 190034 101,00 Graudenz 1900 ukv. 104 10) — Fi — — Gr Lichterf. Ldg 9%, 5000— 100|— — Güstrow 1896 3j 5000— 1000100 005 Halberstadt 1807 3j 2000—1001( do. 190234 1500 u 3X Halle 1, [1 ukv. 06/074 5000— 10 do. 1886, 1892/3 ameln nnover

1894 :

18%:

Harburg a. E. 19033 ilbronn 18W7 ukv, 104 tre 1903 3j ildesheim 1889, 1809031 ôrter 1896/3}

Dombura v.d.H. 190231 Jena 1900 utv. 19104 do. azlaw

1902 34 Jager 1897/34 aisersl. 1901 unk. 124 Karls. 1900 unk, 19064

do.

1902, 1909 1886, 1889/3

-— t.

E a

- Ga

dAÎ L

®

h nile ufs pt pet afi wt CA —

Galiziiche Landes-Anleibe 4 do. Propinationé- Anleibe 4 Griecbliche Anl. 5% 1881-54 1,60 do. do. fleine 1,60 do. foni. G.-Rente 4/5 1,30 do. do. mittel #/% do. do. kleine 4% do. Mon.- Anleibe /s do. flcine 4% Eold-Anl. (P.+L do. do. mittel do. do _fleinc Holländ. Staats-Aul. Obl, Jtal. R. alte 20000 u. 10000 do. do. 4000— 100 Fr do. do: ult. Sept do. do neue do. amortiï, LLL, 1V Luremb. Staats-Anleide Q Meri! Anl. 99 1000-500Lv do. do A0Lvy do. do. 100Lv rv

1892! 1%

_— —_

i140G 41506 31 8WdzG 11, 8W0dzG 1, 8WbG 44.10G 45,108 40,10dzG 40,10dzG 40,19dzG

mt it t wt s n} L

_

a et wt m T3 t t di din dr wt t wt Q at t wt —Ì - Ÿ v v S} -

- —- -

d.

Pommersche do. G é do. neulandich.

pie S. VUXR 4 osen X 14 do. XI-XV11 :

do. do.

Abt. 1 3306 [41766]

8 50bzG

dde giagua qua E A RLS

=

=

_——_— SSS

a e is is i 1 B ===ck y -

É R R Ân — 4 dl mt t N t

1A

10 1.75 1.75

F!

e

16

a a E

do. 1,60 1.60

1/60

1000—AX A — X 1000— 10 3000—200|—, 3000 u. 10009— —

m Ì S

E E

E E E,

-. s T Tad

und wes F

-

Pn —_—_—_ —_ -= }- } 2 0

s S 1p

-— _— =-

ck——S

-_ - _ck. D

von 10000 kæ zur Ausfuhr nah außereuropäis Ländern am 1. September d. I. îin Geltung. Säyhe für Mülhausen gelten auch — soweit billiger — für vorgelegene diesseitige Stationen. Straßburg, den 24. August 1903. Kaiserliche Generaldirefktion der Eisenbahnen in Elsaß-Lothringen.