i | | 48 S333

S f Art. 36 wte : Gal Ne- der Aufgabe für die Bereehtigung zur Porto- | s | f gs on 3 wie e in dent E ut N Dffizialsache bezeichnet und mit dem Dienst- | Aufhebung ber nil Laube Geöibièn: egel rschl sen sind a ch auf der Adresse die absendende Behörde ange- Außer den in den vorstehenden Artikeln auêdrücklih stipulirten Taxen itegel ver|Mwiolsen sind, auc 6 Der + | j | j j s O L A e au 5 á Ae 4 al A s É 4e T Hhoho ten mh feinem hoheren un de | jw es Dp ’ demjelben [re Staate | ferung eine angemessene Bestell-Gebühr zu erheden, jedoch in feinem höheren * Den (milien Schriftenwechsel in deutschen Bundes - Angelegenheiten | nerlei weitere Gebühren erhoben werden, und es is ausnahmsweise nur ischen andern Vereins-Verwaltungen und demselben fremden Staate | ferung eine 6 é | hr zu erk j

em ammten 2 : / / t

as "E , , .. ‘ u ‘ , ç A , , 4 V , 9 »y §) if o 1 4 a ¿ als Dem bereits bestehenden Betra e. S (h des Gebietes des deutsch - österreichischen Post - Vereins die | bezüglich der Bestellgebü hr denjenigen Post-Administrationen, bei welchen Post-Verträge bestehen, deren Ablaufs-Termin spâter eintritt, E i / age. f seht innerhalb des Gebietes 0 O | enn mehrere Vereins-Verwaltungen mit einem und demselben frem- E t “E

Den Vertr |st in feinem Falle eine längere Dauer als dem | g i Art. 49, gms, 8 | A i “W G etienal v geben Wenn Verträge mit fremden Staaten vor | Die in Art. 46 stipulirte gemeinschaftliche Speditions - Gebühr vegrezft F

ti! heitere Geb Mau tes Vercinbvertrages ihr Ende erteiden, so diren vie neuen |nidt aus die Ablieferung der Zeischriften in dée Wohnungen der Be dürfen für die Beförderung der internationalen Vercins - Korrespondenz fei- Verträge nur fündbar von Jahr zu Jahr abgeschlossen werden, falls | steller in sih, vielmehr steht d i

‘6

Bortofreibeit bis zum Gewichte von einem Pfunde für jedes Paket zu, in- | eine solche noch besteht, überlassen, dieselbe vorläufig fortzuerheben, Diese Portosreiheit did 3 : ; |

| | p Gr. M S g 2A 6 Nat Amt Unn melden o J L Me e / : i N i } / G oh o » olen ei as [mt hat an dasjenige Post-Amt, von welchem P p 4 t i L S E Ld W e M Nb ani E , telbaren Post-Verkeh hen oder iu solchen ein- as p OSEE E O - ‘ofern die Sendungen zwischen öffentlichen Behörden stattfinden, mit amt- | Gebühr soll jedoh über ihren dermaligen Betrag keinenfalls erhöht werden, den Lande im unmittelbaren ALDENEDTE seyen ie N 2 : lo Ali vurnal bezieht, den dasselbe betreffenden Betr | jofsern die Sendungen Ee S ; La 24 | , N A E N ¿ O E r de diefer Verw gen, weiche mit dem srem- | Lit Eu Le : B | Y m Siegel verschlossen und mit der durch die Unterschrift cines Beamten | und es werden vielmehr die betreffenden Berwaltungen darauf Bedacht treten wollen, so hat jede E En C N d 5 T tach Eina tellung der Rehnung unverzüglich zu berichtige j Siegel |hlossen Un N D „ubr ç U an 0 N ; L E e ns G2 N A . , N a abz lichen beabsichti davon den mit | Ug) he E O E O Y Í aubiaten Bezeichnung versehen sind: „Deutsche Bundes-Angelegenheit““, | nehmen, sie nah Thunlichkeit ganz aufzuheben oder doch zu ermäßigen. den Staate einen Vertrag abzuschlicpen Nerbäl e C Art. 5 Aan Diaie 141M VrP ' “ a j _R R.L e i L 2 e L x E s C z N s 8 = 36 aliniiien ebenden X3er- E Y 11D Ar ¿ 6 roy T - » N ay ck+ 11s s - P D. j D mi el [ehende Ps T L Mll 40, Der Crjay baarer Auslagen für außerordentliche Besorgungen is nich! demsclben fremden Slaale 11 A TAOS Cd hi A a Wenn eine Zeilschrift vor Ablauf der e ; E A : z V; As c -—- L N s E 14, Nolfe vochfelteitiacr MBeritäanDiaitt vorlautia A448 L I Ie v5 14/44: Mck V f {lichen Korrespondenzen der Post -Behörden und Post- | ausgeschlossen. ns - Staaten zum BVehuse wechjeljeitiger Derslandigung vorlaufig h j ifhôrt o verboten Die bdientii0 C1 LOTTETPONUEN Ci E , J Ln D p Bd dah i : T l 1 Nede stehenden Bereins Uri i [ort oder verboten \ 41 L F} 14 7 ; , Li, e E , L Io » p-p / j V 4 i De De ler ILCOC 1TCeUenbden Yere1n1§- M N 2 n ¿bs e ; uta lten unter sich und an Privatpersonen, ferner die amtlichen Laguf- "d Mittheilung zu machen, A L S ! My t lf LieleruUng t er Anstal (111eI R Ps he : h: Ste a L, 5 ì ha i t zwar 1hren Vertrag selbitstandig abzu|\cchließen G y N E M 4 : Post-Anstalten unter fic werden gegenseitig portofrei gelassen, i remden Ta NBerwaltungen Vat ZIDAr 1IUTEN DELITGOA V1 ah O J Y E I A R iv Kats Tf MreiD etn er pi H] : E ( R O @ T “ , A : f - M krohitnaprst it aber in allen Beztehunaen, weld v b 0 I C N 4 M O M ( hreiben von Privatpersonen müssen nach dem Briefpost -Tarif fraunkir| t dem Auslande unterli 1E L E A idr Ot rlea um Ersay gebracht iden | L ( reli v» 4 - R E - 4 Afù Z S ‘M l otb Rog Morotnis Hhotrefseon ICNAU AN DIE DOIOEN On O Pr gets Wr E N Ergiebt sich, daß die Reclamation durch das Versehen eines Post- re1ns-Korrespondenz, An E DES S E, O : | { it late oi 1 D (Af I L b j j ( i (14 y G f b lin j N -+ Ï D C N N O E, Z G Z 4 ia Di N X «a4 45) 1D Det Î f i E Beamten herbeigeführt worden ist, so muß der Schuldige auf Begehren das die Korrespondenz ngen sich zu halten und L j ; Beamten Derù 4 UTIT [L M S 1 \ ( L Navi « A Hh Berhaltniß etnes Aufg "§ die VOorigusnge E ï ! Art. 30. as eines LUbgabe-: ) Hereine zu erie Y 0 y i (G6 ' » 0 Ä Me i Ï riefe n ti alltiven QVi1euste stehenden Soldaten j Feli tonnen an hintexrliegen Von euen Berirage n t htmeister) rts werd Wechselverkehre der Vereins - S ten werden [1 0 A talten fich h b G EESE A Lw X v (M v 1+ 4,4 G14 H ck lat D / rIOTre bef ord L C PVOU VC ) Latet v4 Indien } (T C1 c (4 l d TCTTL aitungen, durch DeI J r ì O : N : s V x H Q 10/4 Ny A ATOt T7 Ÿ Iro l zewöhnlichen Portozahlung. ltegender Staaten transitir i ‘ N 7 31 wahrend der Dauer d | 2 Y io Im in Bezug auf Portofretheit die wünschenswerthe Gleichförmiagkeit! ( 3( eranigen oll für den inneren Bexrkehr in Zukunft als allgemein ) R ns8-*P L Al ieimaß | rundsaß gelten, daß außer den Sendungen der Allerhöchsten und höchst | | ( Y ten nur diejenigen der Behorden in inen | i 1a ge L : e Platte att f C1 O! CIDL en; mil E 1 ( : r Ani pruds aut Wi j b LEN ¡ ( l l ¡ h , L 71 » 4 r ; n df f t r 1 f f A 1; eiheits - V F ui d +osbvezirie, wel m i L [8 ? eden werden Tperionen ( | ngeyoren, werden zum U | l \ A c ( F L t j Î F If ft "n i O 3) ) L eT i id t A) ( ch§: Ï kae } [t "t (i | | | y . + r 0 + y “ [( { ( | j 2} 4 § M 4 y 9 ¿Ds B ih it j j + immung ; esordern U L N “u ol A | # L 1 ( ITY Q ( Ul ) { a) nimmt n | Unbestellbare B1 l eon j endung deren Annah ; l n Tra j ¡ i N M i } D C ' Der) ( ] l i Î ) rinla Qt (l uruczutend( 4 ( DA( F Ï i 6 124 ot d f 1 v i -, Ä x | Ì f / ; ei czeichneten unanl| : y (1 Éi Mj ; ; d h 1 — §5» Î 435 S d S F * i 44 en, | Aufgabe frankirt r den i F A y ( S Y .. § ] be-Post-Amt 231 di, ( C [raniir] g wird von dem e des Bestimmungs01 [ur die Hinsendung angeseßt gewesene Porto în demselben BDelrage jelben Währuug zurückgerechnet, wie dasselbe angeießti geiveien 3 » Af (4 A tas M M S L d dd s f A L 4 die Post-Xini|talt an welehe d1ielelben zuritcigelan l ( ; l M n ; Do L U! Ä, i t 11a  (0) 111} n 9 k ! 1 + It \ 2 T # yeben zu lassen \ . : 6 mt: 1 v # - i G ) l P _Driese, welch aten an einen anderen den ur)prun N : ) +1 by 1 ] s i Dr 7 Beit 11 UNCA T1 la 1 1 C L * Z A {A lam : jollen (reklamirt i N ie behandelt und | l E 0? 9 ï 5 4A) l ( das 6 L 5 A 41 E P LIA ci L nit H Len 2 j mm (N : vto 4 70A 6PHPH - L q E H (if, ausgegeven ¡jedoch nur die Taxe für frankirte B; j h r) (319 € uUichiaa i} L P T d P 5 y : L D ¿n eh E lommen hat, Das früher dafür g - J eßte vereinslandihe vder sonstige Port l ¡l [uslage in 2 l l 1 : 2 h voliy A di (Fi 4 : 3 f AcDragir, Q Uan D on iri 1° Do) 1d ( 14 in Vet f i Ragm Pes ' Ir A Che 1? {A »ck v jé 5 12 ‘ A AnA í : (A enoung vom ersten Oeittnmmungsorte« N Tei r 1) d 501 ; Vi „4 f _ » Aa ? « Es ch i S [ \ Ausgabeort« erog, tin welchem Falle Dî( [ iche Beh i1Dlitn ty j | Em Ul 6 s f u s F V - 2/34 4B L T i L ck itanbrinalidien Byio Ci 10S y d | / j en unanbrínglich ¿s Driesen i T, 4) CINSUITTY eten D CIT. L v4 1 ¿ur reflamirte Briefe, deren ustellung an die Adressat i lt | erwaltung ein nNOere, M V1 ( | l CIFL ' H f mtrf vprNon Éa tin h A Ha ies Y \ i: 9 H j ! enen / d 4 44 rfi il erden {I , Und Di &, abei ant Die Uu { 11 L il [2 i L} Leg get [C1 y be a : y I i j : d s K A O0. 4 Í f N hohe S i ¡ Our fen E S l- Ana, von welcher dieselben inge! nat fin! tj B RIrayIreI erat oa i U ; | \ Li A oH R A3, , 9, R, U N ) j y 1 V y H j E) er Wer oDuDren 1 Anregung Abra j rben li I cl) ( von dieer bet Ne ICT TIDOTITLE l l j Lr i f C A 45 9 A d G a Mi 7 UY zie Y Ï 1 v j “Uuslieferung an die rüdcksendende pot - Anstalt aufgerechnet worden int ngel jl | : | d | E B 4 L HW I E V L T L 44A 4 V i rf } V adianitsenbenbe rofannm aud ; G Y Í M ï N i : ' O p ENTVFNID( O dirle BVriese werden ltc) D r Nach\c LOUTCODUNGeENn j H E, ! | Es dung ais refommandirt behandelt, Eine nochmalige Erhebung der Ne welche nicht mehx als etwa funf Meilen von einander entfern! ( z ú p Ï s 6 = + 4/ b X y4 (M Ly » 4, V 6 E E EP s 4 | tommandations - Gebühr findet dabei nicht statt, gen, ferner über Post-Berbindungen , Kartenschlüsse und all D Noi Nachsonitn Gn Dai Lu : Ka j \ 1 4 1 ; i Bei (achsendung von Kreuzdänden und Waaren oben wird in Manivulations fragen bleiben m Ermessen dex den Vertra i311 ¡ i d / ; s y T of io of Q! 6 A TY ‘ j T S d Z il ) bj Ion ; gleiche: Weise wie bet Briefen G rfabhren Und die für tene G acnstänbe den Voft NBerwaltun I n|olet DerinMet 1 T | L (} itae)ebte ermäßigte Taxe angewendet Dunaen fd gd) l L Dez DeZICYEI