S
5
B T C E P S EIZZEZ
É
R E
En
A
Sr E T a:
S — E: =: E E E, L E E a i R I E
Posen, 11. September. (W. T, B.)
Spiritus loco ohne Fass 5069, pr. September 50,10, per Oktober 49,50, pr. November-Dezember 48 90, Fest.
, Cöln, 11. September. (W, T. B.)
Getreidemarkt. Weizen hiesiger loco 19,00, fremder Ioïe 21,00, pr. November 18,25, pr. März 18 30. Roggen ions 15,50,- pr. November 15,05, pr. März 14,10. FBafer loco 14.59. Kübö! loco 3309. pr. Oktober 32,29, pr. Mai 31 29.
Bremen, 11. September. (W. T. B.)
Petroleum (Schlusabericht), Rubig. Standard wlite loco 6,90, pr. Oktober 6,95, pr. Nevewber 7,05, pr. Lexember 7,15, pz. Januar-März 7,50. Alles Brief.
Hamburg, 11. Seprewmber. (W, T. B.)
Getreidsmarkt. Teaizen loco unverändert, anf Termine fest, pr. September-Oktober 176,00 Br., 175,00 Gd., pr. April- Mai 178.00 Br., 177,00 Gä. Roggen loco unverändert, auf Ter- mine fest, pr. September-Oktober 133,00 Br., 132,00 Gd., pr. April-Mai 133,00 Br., 132,00 Gd. Hafer und Gerste unverändert. Küböl fester, loco —,—, pr. Oktober 61,09. Spiritus fester, pr. September 43 Br., pr. Oktoher-November 43 Br., pr. November- Dezember 43 Br., px. April-Mai 422 Br. Kaffee matt. Unmzgatz 2000 Sack. Petroleum bebauptet, Standard white ioco 7.00 Br., 6,95 Od., pr. September 6,95 &d,, pr. Oktober-November 7,20 Gd. — Watter: Schön.
Wien, 11. September. (W. T. B)
Getreidemarkt. Weizen pr. Herbsat 9,30 Gd., 9 32 Br., pr. Frübjabr 9,63 Gâà., 967 6: Roggen pr. Herbst 7,38 Gd. 7,42 Br. Hafer pr. Herbst 6,35 Gd., 6,38 Br. Mais pr. Sep- tember- Oktober 8,80 Br., 9,C0 Gd.
Fest, 11. September. (W. T. B)
Produktenmarkt. Weizen iocn fester, anf Termine sich befestigend, pr. Frühjahr 9,14 Gd., 9,17 Br., pr. Herbst 8 83 G4. 8,86 Br. Hafer pr. Frübjahr- 6,00 Gd, 603 Br, Mais pr. Septhr.- Oktober 5,60 Gd., 5,63 Br. Kohlraps pr. September-Oktober —. — Prachtwetter.
Axasterdam, 11, September. (W., T. B.)
Bancazinn 634,
Anmzisteräam, 11, September. (W. T, B.)
Getreidemarkt. ( Schlnsebericht.) Weizen aut Termine höher, per November 268. Roggen loco höher, auf Termiue rubig, per Oktober 167, per März 170. Raps per Herbst 369, per Frübjabr 390 Fl. Rüböl loco 36, per Herbst 36}, pr. Mai 362.
AmtwerDenm, 11, September, (W. T, B)
Getreidemarkt. (Schlussbericht.) Weizen ruhig. Roggen flau. Hafer träge. Gerste vernachlässigt.
Amtwerpen, 11. September. (W. T, B.)
Petroleummarkt, (Scbiussbericht.) Rattfnirten. Type weiase, loco 173 bez. und Br., pr. Oktober 17Z Br., pr, Oktober-Dezember 18 Br., pr. Dezember 18 Br. Ruhig,
London, 11, September. (W, T. B.)
An der Küste augeboten 12 Weizenladungen --- Wetter: Bewölkt. — Havannazucker Nr, 1%, 241, Sekr rubig.
Loudon, 11, September. (W. T. B.)
Getreidemarkt. (Schlussbericht.) Fremder Weizen rubig, 1— 2, englischer träge, 2 sh. rückgängig gegen vergangene Woche, angekommener Weizen rubig, eher besser. Mehl 1-—2, Mablgerste, Mais #, Hafer { sh. rükgängig.
KLAverpeal, 11. September. (W., T, B.)
Baumwolle, (Schluzsbenicut.) Umsatz 10 000 B,, davon für Spekniation und Export 1000 B. Amerikaner fest, Surats stetig, braune Egypter % d. höher, Middl. amerikanische September- Lieferung 73/64 Dezember-Januar-Liefernng 637/64, Februar-März- Lieserong 619/32, Juni-Juli Lieferuug 6/64 d,
Bradford, 11. September. (W. T. B.)
Wolle fest, Hauswolle und kurze Wolle belebt, wollene Garne bessger, zweifädige gefragt, wollene Stoffe lebhafter.
Glasgow, 11. September. (W. T. B.)
Roheisen. Mixed numbera warrants 49 ah, 11 d. bis 50 sh.
Paris, 11. September, (W. T. B.)
Produktenmarkt. Weizen rubig, per September 26,50, ger Oktober 26,00, per November- Februar 25 80, per Januar-A pril 49,80. Mehl 9 Marques bebanptet, por September 58,75. per Oktoner
56,10, per Norvember-Februar 54,75, per Jánuar-April 54.75. Rüböl fest, per September 76 00, per Oktober 77,0, per No- vember - Dezember 78,25, Januar - April 78,75. #piritos rubig, per September 53,00, pr. Oktober 52,00, per November- Dezember 51,0, per Jannar-April 52,00
Paris, 11. September. (W. T. B.) :
Robznecker 88? loco behauptet, 58,75 à 59,00. Weiszer Zucker rubig, Nr. 3 pr. 100 Kilogr. vr. September 63,75, pr. Oktober 62,80, pr. OKktober-Jannar 62,87.
New-Yorii, 81, September. (W. T. B.)
Waarenbericht, Banmwelie in New-York 1213/16, do. in New-Orleans 124, Paetrclenm in Now - York 67 Gd, do. in Philadelphia 64 Gd., rohes Petrolezm 6}, do. Pipe line Certifcates — D, 62 C. Mehl 4 D. 85 C. Rother Winterweizen locc 1D. 84 C, do. pr. Septbr“ 1 D, 73 C., do. pr. Oktober 1 D. 83 C., do. pr. November 1D. 10 C., Mais (old mizxeà) 73 C. Zucker (fair refining Unscovados) 73/16. Kaffee (Rio-) 94, Schmaiz (arke Wilcox) 12t, do. Fairbanks 123, do. Rohe & Brothers 124. Speck (hort clear) —. Getreidefracht 43.
Answeis über den Verkehr auf dem Rerliwer Sehblachtviehmarkt des etädtischeu Cemnital=WIiohns hoss vem 11. Septbr. 1882. Anftrieb und Marktpreise (nack Schlachtgewicht).
Rinder. Auftrieb 2136 Stück, (Durchschnittspreis für 100 ko): I. Qualität 114—128, II. Qualität 100—104, 1. Qualität 86 —92, IV. Qualität 7€—S0 A.
Schweine. Auftrieb 8876 Stück. (Durchsechnittspreis für 100 kg): Mecklenburger resp. Pommern 118-190 A, Bakony 118—120 MÆ, Landschweine: g. gute 112—116 M, b. geringere 108—110 M, Russen 96—108 U, Serben 112—116.
Kälber. Anftrieb 1038 Stück, (Durchsechnittspreis für 1 kg) I, Qualität 1,16--1,32 e, IT. Qualität 1,16—1,32 6
Schafe. Auftrieb 9363 Stück. (Durchsehnittspreis für 1 kg) i Qualität, 1,12—1 20 Æ, II. Qualität 0,88—1,08 6, III. Qua- ität —.
Berlin, 11. September. (Bericht über Provisionen von Gebr. Gause). Butter: Gewöbnlichk kam mit dem September eine durchweg strammere Tendenz im ganzen Butterhandel zum Ausdruck. Diese Anzeichen wollen sich bis jetzt nicht einstellen, denn abgesehen von einer befriedigenden Bedarfsfrage in feinen und feinsten Qualitäten von 1,20 A Ausstich an, bei schwer durchzubolenden guten Preisen, - bleiben geringere und Mittel- s8orten zu den notirten Preisen vernachlässigt und Vorräthe 80- wie Zufuhren sind mehr als erwiünscht vorhanden, Notirungen: Feine und feinste mecklenburger, ostpreussische, vorpommersche und priegnitzer Butter I. Qualitäten 115—120 A6, 17. Qualitäten 110—115 A, feine Amts- und Pächterbutter 110—115 A, pom- mersche 90—95 M, Netzbrücher, Niederunger 85—95 16, preussische, litthauer 93—98 M, bayerische Sennbutter 108—112 é. bayerische Landvoutter 83—88 6, gchlesische 90—98 M, böhmische, mäh- rische 83—87 A6. galizische 80— 85 M, bayerische Schme!zbutter 99—100 M, Margarinbntter 65—70 M je nach Qualität.
Schmalz: Loco Waare behauptete sich in der Vergangenen Woche hei guter Nachfrage fest im Preise, dadegen brachten die New-Yorker Notirungen für Termine eine kleine Abschwächung. Notirungen: Choicesteam 72 b, Wilcox 69 Jé, Fairbank 69 A6, Clifton Imperial 68 M.
Türkisches Pflanmenmuss 23 M
Eilsenbahn-Einnahmen. Saal-Eisonbahn, Im Angust er. 86012 46 (4 7274 A6), seit 1. Jan. 523 283 6 (+- 32 465 A).
GeneralversarnmIiunmgen. 14, Septbr.: Actien - Gosellschafît der Vereinigten Ban - Unter-
nehmer in Liquid, in Berlin, Ausserord. Gen.-Vers. _2u Berlin.
R
19. Septbr.: Aotlen-Gesellschaft für den Ban landwirthschaft- licher Maschinen und Geräthe und für Wagen- fabrikation „E. F, Eokert“ Berlin. Ausserord. Gen.- Vers. zn Berlin. Bank für Landwirthsohaft und Industrie KwileoKi, Potocki & Co. Ord. Gen.-Vers. zu Posen. 27. Hagener Gussstahiwerke, Hagen i. W. 28. Harkort'sohe Bergwerke und Chemische Fabriken s Schwelm und Harkorten. Ord. Gen. -Vers. zu erlin. Oelsnitzer Bergbaugosellschaft in Oelsnitz. Ord. Gen.-Vers. zn Oelsnitz bei Lichtenstein. Säohsisohe Kammgarnspinnerei zu Harthan, vor- mals C, F. Solbrig. Ord. Gen.-Vers. zu Chemnitz.
Ord. Gen. - Vers. zu
Stationen.
Mullaghmore Aberdeen Christiansund Kopenhageu . Stockholm
Haparanda . Moskan ...
S auf
0 Gr. n. X59 73
epiegeIl redne. Wind, Milli
Wetterbericht vom 12, September 1882,
8 Uhr Morgens.
Temperatux Wetter. lin ° Celsinse illimstar. 59 C.=49R
bedeckt 11 wolkenlos 7 halb bed, 16 bedeckt 16 wolkenlos 16 bedeckt 13 wolkenlos 4
753 |W 752 SW 755 0S0 754 SO 761 0 767 8 772 N
N A O M4 o
Cork, Queens- town... ., Breat ..,., Helder. ... Sylt Hamburg .. Swinemünde Neufahrwazs. Memel. ...
755 |NW 7566 |NNW 750 |WNW TÓL O80 751 [80 754 080 (E
7599 ‘080
heiter!) 11 wolkig?) 12. Regen 15 wolkig 16 halb bed.3) 16 heiter 16 wolkig“) 15 bedeckt) 16
[ZERZCT C S IO
N e i
Münster. ., Karlsruhe . . Wiesbaden . München ., Leipzig .., Berlin ..., Wie Breslan .„.
Triest E
Wetterleuchten.
Skala für
3 == stürmigch,
3 = schwack, 4 = mässig,
750 ¡880 753 SW TÔ1 0 756 SW 752 80 752 0
[bedeckt 16 bedeckté) 16 bedeckt 16 Wolkig?) 15 ¡wolkig 15 ¡Wolkig 16 T55 ¡880 halb bed. 17 755 80 4 heiter 10
T7 still |Regen 17
D i pi bi i f Do S L
1) Grobe See. 2) Seegang leicht. 3) Thau. Dunst. 4) Nachts starker Than. *) Früh Nebel.
°) Nachts Gewitter. 7) Abends
Anmerkung. Die Stationen aind in 4 Gzuppen geordnet: 1) Nordenropa, 2) Küstenzone von Irland big Ostpreussen, 3 europa südlich dieser Zone, 4) Südeuropa. — Innerhalb jedez Gruppe ist die Richtung von West, nach Ost eingehalten,
) Mitts}-
die Windstärke: 1 = !eizer Zug, 2 = leicht, = frisch, 6 = stark, 7 == Bbeif, 9 = Sturm, 10 = starker Stnrm, 11 = befüg r
Sturm, 12 = Orkan,
Uebersicht der Witternng.
Die Abnahme des Luftdrncks dauert über Mitteleuropa fort und hat gich auch nach Nordosten hin fortgepflanzt. bewegung ist überall schwach, über Centraleuropa vorwiegend östlich bei trübem Wetter und steigender Temperatur, Skagerrak wehen *starke özstliche Winde. An der südlichen Nord- see herrscht Regenwetter. nordwestlichen Deutscbland fielen meist in Begleitung von elek- trischen Entladungen N iederschläge,
Die Luft- Nur am
Im südlichen, stellenweise auch im
__Dentsche Seewarte
Wochen-Ausweis der Deutschen Zettelbanken vou 23, Angust 1882,
(Die Beträge lauten auf Tausende Mark.)
| Gegen
ie Kasse. | Hor- woche,
Wechsel. |
Gegen | Lombard-| Segen | Gegen | Täglich | Gegen |Verbind-|
f H ne forderun-/ R Noten- | die
woche. gen. woche.
fällige Die L l Vor- woche. [lihkeiten.| woche.
Verbind-! Vor- |auf Kün-| Vor-
| Gegen ichkeiten| die
digung. | woche.
D E N Die 5 A NreuBisen Banken Die 3 säsishen Banken . 24 846 — 969 Die 4 norddeutschen Banken Z 5 818 — 308 Feontlurter O i 5 024+ 1030
ie Bayerische Notenbank . . 33 994 — 1 270 Die 3 süddeutschen Banken. . 19,529/— 1 810
5016— 475
599 227|— 5025| 360 009+ 16 059
30 443+ 56 939 + 1 660 54 279|— 237 18415|— 789 38 396 + 1 729 55 806|— 347
42 683/— 2222| 715 279'— 9044 187 291+ 15 080 601 7317— 1551 10665— 321 5 063 —- 65 3931+ 183] 41 730/— 1 368 3756— 5545 10 938+ 91 10977— 658 9401+ 744 7243+ 357 7475+ 526 4031+ 127 1439/4 4| 64810|+ 206 1133+ 97 2413+ 321 46 057|— 2786 946+ 152
8 adl — 164 10 540/+4- 1 904 22 601|+ 776
4066+ 277
88|+ 0 1 15
Summa .
Theater.
Operette in 1 Aft von Louis Schreider, Musik von | Haack. Mozart. In Scene geseßt vom Direktor von Strantz. (Frl. Lehmann, Frl. Pollack, Hr. Krolop, Hr. Schmidt, Hr. Ernst.) Hierauf: Coppelia.
693 454/— 8827| 614 287+ 18 676 Residenz-Theater,
Krolls Theater,
76 944|— 1710} 896 993 — 13 415| 211 621+ 15 720
Schwiegersohn.
Kater. Leßte Woche der Opern-
Phantastisches Ballet in 3 Aufzügen von Ch. Nuitter Saison. Mittwoch: Vorleßtes Gastspiel des Königl. Meier “des Wallner-Theaters
und A. Saint-Leon. Musik von Leo Delibes. Für preuß.
gesetzt von Paul Taglioni. Anfang 7 Uhr.
chauspielhaus. 174, Galotti, Lessing. (Emilia Galotti: Frl. Lorenz, als Debüt.) Anfang 7 Uhr.
Vorstellung. bei brillanter
Donnerstag: Opernhaus. 155. Vorstellung. Der 60 User e Musikcorps. Anfang 5, der Vorstellung
Villets sind vorher zu baben an der Kasse und den bekannten Verkaufsstellen. haben zu dem Gastspiel des Hrn. Th. Wachtel keine
Schauspielhaus. 175. Vorstellung. Nosenmüller Gültigkeitt, werden aber an der Kasse in Zahlung
fliegende Holländer. Romortische Oper in 3
Akten von Richard Wagner. (Fr. Sachse-Hofmeister,
Pr. Grie, r. W. Müller, Hr. Bet.) Anfang r.
und Finke. Original-Lustspiel in 5 Akten von | Fremmen. Dr, Carl Töpfer. (Gustav Theodor Bloom: Hr. Precbtler, vom Stadt-Theater in Breslau, als Gast.
Anfang 7 Uhr. Opern-Sa son.
Donnerstag: Nobert der Teufel. tar n den 17. September cr., S@luß der
: National-Theater, Weinbergewea 6 und 7. Wallner-Theater. Mittwow: Zum 5. Male: | Mittwo{: Zum 31. Male: Epidemish. Lustspiel
Die Welt, in der man sich langweilt. Lustsptel | in 4 Akten von Dr. Schweitzer. Jm Garten Großes
Kammersängers Hrn. Th. Wachtel. Der e Geora ege, Ee, und S nd 4, Saint-Le L : : Postillon von Lon L in 39 oteu einstudirt: Klâffer. Original-Posse mit Gesang die hiesige Mglide Bühne bearteitet und in Scene DELIER (R a Et Ba gy in 3 Akten von Wilken und L'Arronge. Emilia Wachtel, Magdeleine und Frau v. Latour: Fr. Nor- Geme aaiiias Trauerspiel în 5 Akte bert-Hagen.) Dazu Großes Doppel-Concert, Abends y en von O. E. i Beleuhtung des Sommergartens ; Fat ausgeführt von der Kapelle des Hauses R einem Mittwoch: Die Waise aus Lowood, Schauspiel in 4 Akten von Charlotte Birch-Pfeiffer.
Ostend-Theater,
Direktio
Concert-IHans, Concert des Abonnementbillets | Hof-Musikdirekiors Herrn Eröffnung am 16. September.
Verlobt: Frl. Clara von Wi
burg a. S,)
(Direktion: Emil Neu- des Concerts 6, der Vorstellung 7 Uhr. Halbe Königliche Schauspiele, Mittwoch: Opern- | mann). Mitiwoch: Dora. Schauspiel in 5 Akten Kassenpreise. Erstes Parquet 1 é, Entrée 50 S.
haus. 154, Vorstellung. Der Schauspicldireftor, | von Victorien Sardou. In Scene geseßt von Herrn Donnerstag zum vorleßtea Male: Appel contra
reitag: Benefiz für die Herren Smut und Sonnabend: Erstes Ensemble-Gastspiel der Mit-
Faméilien-§achrichten, Alexander Freiherr von Pawel-Rammingen (Naum-
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Prof. Gaupp (Hall). — Hrn. Regierungs-Assessor Hoerner (Osterode in Ostpr.) — Hrn. Johannes Graf Saurma-Jelts{ (Suau), — Eine Tochter: Hrn. Major Stern
46 208+ 2778
&rl. v. Heßling,
n: Emil Hahn.
%. Bilse.
ßleben mit Hrn.
Minorennen, werden die Nachlaßgläubiger des am 2. Januar 1882 bierselbst verstorbenen Sattler- meisters Theodor Gustav Garbang hiermit auf- gefordert. ihre Ansprüche und Rechte auf den Nathlaß desselben spätestens in dem auf den 15. Dezember 1882, Vormittags 11 Uhr, an dem unterzeichneten Gericht zugleich zur Ver- handlung der Sache und eventuellen Erlasses des Aus\ch{lußurtheils angeseßten Termine anzumelden, widrigenfalls sie gegen die Benecfizial-Erben ihre Ansprüche nur noch infoweit geltend machen können, als der Nadblaß mit Aus\{luß aller seit dem Tode des Ecblassers aufgekommenen Nußungen dur Befriedigung der angemeldeten Ansprüche nit er- {chöpft wird.
Wend. Buchholz, den 31. August 1882.
Königliches Amtsgericht.
[39087]
Die Chefrau des Bierbrauers August Stauder, Maria Melanie, geborene Lemal, ohne Geschäft, zu Hilden, hat gegen ihren genannten, daselbst woh- nenden Ehemann bei der I. Civilkammer des Königl. Landgerichts zu Düsseldorf Hage auf Gütertrennung erhoben und ist hierzu Ver j)andlungstermin auf den 20, November 1882, Vormiitags 9 Uhr,
bestimmt. S _—_ . WILEINDORTEL, ; Gerichts\hreiber des Königl. Landgerichts.
[39163] Bekanntmachung.
Dur Urtheil der I. Civilkammer des Königlichen Landgerichts zu Elberfeld vom 12, Juli 1882 ift die zwisdben den Ebelcuten Stellmacher Johann Meinhardt zu Elberfeld und der ges{äftslosen Louise, geb. Schmidt, daselbst, bisher bestandene gesetzliche ehelihe Gütergemeins{aft mit Wirkung seit dem 26. April 1882 für aufgelöst erklärt worden.
Schuster, Gerichtsschreiber der I. C.-K. des Kgl. Landgerichts.
[39164] Bekanntmachung.
Durch Urtheil der I, Civilkammer des Königlichen Landgerichts zu Elberfeld vom 12. Juli 1882 ist die zwischen den Eheleuten Fuhrmann Friedri Schreiber zu Forsthoff bei Elberfeld und der gescäftälosen
1
/ Das Abonnement beträgt 4 A 50 S für das Vierteljahr.
| Insertionspreis füc den Raum einer Druizeile 30 3. E
5 i Zal A # || e. ; |
Alle Post-Anstalten nehmen Sestellung an; | h ( E O j für Berlin außer den Poft - Austalten auch die Expe-
8
dition: SW. Wilhelmstraße Nr. 32. J
M 215.
Berlin, Mittwoch,
den 13. September, Abends.
182.
Se. Majestät der König haben aus Anlaß Allerhöchst- ihrer Theilnahme an den großen Herbstübungen des V. und V: Armee-Corps und Allerhöchstihren Aufenthalts in der Provinz Schlesien Allergnädigst geruht, den nachstehend be- nannten Personen Orden und Ehrenzeichen zu verleihen, und zwar haben erhalten:
Den Schwarzen Adler-Orden:
Herzog Victor von Ratibor, Fürst von Corvey, Prinz zu Hohenlohe-Waldenburg-Shchillingsfürft, General der Kavallerie à la suite der Armee, zu Schloß Nau- den bei Ratibor.
Das Großkreuz des Rothen Adler-Ordens:
Fürst Carl von-Lihnowsky, Graf zu Werden- berg, General-Major à la suite der Armee, zu Kuchelna und Kreuzenort, Kreis Ratibor.
Den Rothen Adler-Orden erstex Klasse mit Eichenlaub und dem Emaille-Bande des Kronen-Orden s: O Prinz Carl zu Hohenlohe- Fngelfingen, Mitglie des Provinzialraths dex Provinz Schlesien auf Klein-Dronio- wi ß, Kreis Lubliniß.
Den Stern zum Rothen Adler-Orden zweiter Klasse mit Eichenlaub: Schult -Völcker, Ober - Landeëgerichts - Präsident zu Breslau.
Den Rothen Adler-Orden dritter Klasse mit der Shleife und Schwertern am Ringe:
von Stoesser, General - Landschafts - Nepräsentant, Landesältester und Kammerherr, Major z. D. auf Racfshüt, Kreis Neumarkt.
Den Rothen Adler-Orden dritter Klasse mit der Schleife:
Dr, Biermer, Geheiwer Medizinal-Rath und ordent- licher e an der Universität zu Breslau, zur Zeit Rektor der Universität,
von Ern s, Geheimer Regierungs-Rath z. D. zu Oppeln,
Friedensburg, Ober-Bürgermeister zu Breslau,
Gisevius, Landgerichts-Präsident zu Posen,
von der Gröben, Konsistorial-Präsident zu Posen,
Kupffender, Senats-Präsident zu Breslau,
Pape, Eisenbahn-Direktions-Präsident zu Bromberg,
le Prôtre, T bei der Provinzial- Steuer-Direktion zu Posen,
Graf von Aer, Landrath zu Falkenberg O.-Sihl.,
Dr. Röpell, ordentliher Professor an der Universität zu Breslau, -
von Salisch, Landrath zu Trebnitz, i :
von Schenck, Rittmeister a. D. und Rittergutsbesißer auf Kawentschin, Kreis Jnowrazlaw, A
Schwarz, General-Kommissions-Präsident zu Breslau,
Freiherr vonSeherr-Thoß, Kreisdeputirter und Land- \chasté-Direktor auf Haltauf, Kreis Ohlau,
Stor, Bankdirektor zu Görlitz,
von Sydow, Ober-Präsidial-Rath zu--Breslau,
Tül ff, Amtsgerichts-Rath zu Breslau, fe
Freiherr von Uslar-Gleichen, Polizei-Präsident zu Breslau, A
Weigelt, Konsistorial-Rath zu Breslau, i
Dr, Weinhold, ordentliher Professor an der Univer- sität zu Breslau, 1
itholz, Landgerichts-Präsident zu Ostrowo.
Den Rothen Adler-Orden vierter Klasse:
Bartsch, Erster Staatsanwalt zu Bromberg, B erghauer, Kreis-Bauinspektor zu Liegniß, Behrnauer, Amtsgerichts-Rath zu Glogau,
Berczik, katholischer Pfarrer zu Schönwald, Kreis Tost-
Gleiwiß,
Beyers dorf, Banquier, Stadtverordneten- Vorsteher zu
Breélau, | Binkowski, Kreis-Schulinspektor zu Jnowrazlaw, von Bömdcken, Strafanstalts-Dire tor zu Jauer, Bode, Regierungs-Rath zu Liegni
b j Büttner, Kreisdeputirter und Rittergutsbesißer auf
Jablowko, Kreis Schubin,
Giebe, Regierungs- und Schulrath zu Liegniß, j Dr. Giirs L ner, praftisher Arzi, kommissarisher Kreis- wundarzt und Sanitäts-Rath zü Grottkau, Giese, Ober: Landesgerihts-Rath zu Posen, Goedel, Landgerichts:Rath zu Breslau, : Graeve, Superintendent und Pastor zu Frankenstein, Güthe, Landgerichts-Direktor zu Beuthen D./Sdhl., Guse, Ober-Forstmeister und Mitdirigent der Abtheilung für Domänen und Forsten bei der Regierung zu Oppeln, Dr. Hahn, ordentlicher Professor’ an der Universität zu Breslau, nal cis amann, Postdirektor zu Löwenberg, Lm Steuer-Rath, Obex-Steuerinspektor zu Oels, Dr. Hasper, Gymnasial-Direktor zu Glogau, Hienbsch, Justiz-Rath, Rechtsanwalt und Notar zu Bteslau, | M Hoffmann, Erster Staatsanwalt zu Liegnitz, offmann, Proviantmeister zu Breslau, L Kreissekretär zu Hirschberg, Dr. Hübner, pastor prim. zu Neumarkt, lgner, fkatholisher Pfarrer zu Falkenberg, ordan, Postdireïtor zu Breslau, : Jouanne, Rittmeister a. D. und Rittergutsbesißer auf Malinie, Kreis Pleschen, i von J geno Regierungs-Rath zu Breslau, Just, Königlicher Oberförster zu | renzheide, Kaldewey, Strafanstalts-Direktor zu Rawitsh, Keßler, Rehnungs-Rath, Rechnungsrevisor bei der Vber-Staatsanwaltschaft zu Breslau, * - Klepper, Quäsior der Ukiversität und Rendant der Universitätskasse zu Breslau, E i Kößler, Oberlehrer am Königlichen Mathias-Gymna- sium zu Breslau, N ae E Kokoct, Direkior des katÿolishen Schullehrer-Seminars zu Peiskretscham, Kreis Gleiwiß, L Krause, Königlicher Forstmeister zu Posen, : Kretschmer, Medizinal-Assessor und Apotlekenbesißer zu Breslau, : Kreuschner, Steuer-Nath, Ober-Steuerinspektor zu Liegnitz, i ] Krüger, Königlicher Oberförster zu Kupp, Kreis Oppeln, Kuczynski, Ehrendomherr, Dekan und Pfarrer zu Wissek, Kreis Wirsit, f i e Kuthe, Regierungs-Rath bei der General-Kommission u Bromberg, : O h Dr, Saenmier, ordentlicher Professor an der Universität zu Breslau, : i: Landowski, Amtsgerichts-Rath zu Schildberg, Freiherr von Langermann-Erlenkamp, Ritterguts- besißer auf Lubin, Kreis Kosten, Langrockck, Landgerichts-Direktor zu Bromberg, Lücke, Konsistorial-Nath zu Breslau, : von Lukaszewicz, Propst zu Zulkow, Kreis Wreschen, Luke, Regierungs: und Schulrath zu Posen, j Dr. jur, von Maubeuge, Landschafts : Direktor auf Langendorf, Kreis Neisse, Menzel, Gymnafsial-Direktor zu nowrazlaw, Meyer, evangelischer Pfarrer zu Usch, Kreis Kolmar, Neugebauer, fkatholisher Stadtpfarrer zu Jauer, Nickish, Königlicher Forstkassen - Rendant zu Kupp, Kreis Oppeln, Palm, Prorektor und Professor am Magdalenen-Gym- nasium zu Breslau L l V Cteunio: Superintendent zu Lüben, Kreis Lüben, Perkuhn, Regierungs-Rath und Kommissarius für die erzbishöflihe Vermögensverwaltung in den Diözesen Gnesen Posen, zu Posen, : s Ren B prim, und Superintendentur-Verweser issa, Kreis Fraustadt, | : A a (Ag Kanzlei-Rath, Bureauvorsteher bei der Provin- zial-Steuerdirektion zu Posen, : Porske, Kreis-Schulinspektor u Ratibor, Dr. jur, Graf Posadowski-Wehner, Landrath zu Rawitsch, L “g Raczek, Hauptmann a. D., Kreisdeputirter und Rittergutsbesizer auf Preiswiß, Kreis Tost:-Gleiwiß, Reimann, Landgerichts-Direktor e Görliß, Dr. Reimann, Direktor des städtishen Realgymnasiums
Dr. Schwan ert, ordentlicher Professor an der Univer-
sität zu Breslau,
Sklarzyk, Kreis-Schulinspektor zu Samter, Skrodzki, Direktor des evangelishen Schullehrer- Seminars zu Kreuzburg, : : Sobes ki, Landgerichts-Direktor zu MeseriÞ§, Dr. Starke, Professor, Oberlehrer am Friedrih-Wil- helms-Gymnasium zu Posen, Stein, Erster Staatsanwalt zu Oels, Stiefel, Ober-Landesgerichts-Rath zu Breslau, Graf von Strachwiß, Landrath des Kreiscs Tost- Gleiwiß zu Gleiwiy, / De Strahle r, Negierungs- und Medizinal-Rath zu Bromberg, 0 | Tarnogrodi, Rechnungs-Rath, Kreis-Steuereinnehmer zu Oppeln, : Temme, Amtsgerihts-Nath zu Schrimm, Trusen, Konsistorial-Nath zu Posen, Tybusch, Ober-Postdirektor zu Posen, / Ueberschär, Superintendent, pastor prim. zu Oels, Ulbrich, Pastor der evangelisch:lutherishen Diakonissen- Anstalt Bethanien zu Breslau, Utt, Eisenbahn-Verkehrs-Controleur zu Breslau, Vater, Direktor des Königlichen Lehrer-Seminars zu Brombera, O Dr. Volîmann, Direktor des städtishen Gymnasiums zu Jauer, / i von Wehren, Regierungs-Rath, Direktor des Eisenbahn- Betriebsamts zu Breslau, ; f Dr, We nel, Direktor des Königlichen katholishen Gym- nasiums zu Oppeln, T AS C L Werni ch, Regierungs-Baumeister, Mitglied des Direkto- riums der Breslau-Schweidniß-Freiburger Eisenbahn-Gesellschaft zu Breslau, : : Wihard, Kommerzien-Rath, Fabrik- und Ritterguts- besißer zu Liebau, Kreis Landeshut, i Winterstein, Regierungs- und Baurath a. D., tehni- sches Mitglied der Res der Rechte Oder-Ufer-Eisenbahn- Gesellschast zu Breslau, : 2 ei z be rg, Eisenbahn-Betriebs-Kassenrendant zu Breslau, Bips, Kreis-Steuereinnehmer zu Habelschwerdt. Den Stern zum Königlichen Kronen-Orden zweiter Klasse: ; Fürst ermann von Haßfeldt - Trachenberg, uet A E und Landesältester auf Trachenberg, Graf von Pückler, Vize - Ober - Shloßhauptmann, Kammerherr und General-Landschafts-Direktor von Schlesien auf Ober-Weistriß, Kreis Schweidniß. Den Königlichen Kronen-Orden zweiter Klasse mit dem Stern: Graf von Magnis, Anton, Schloßhauptmann von Breslau, Kammerherr auf Ullersdorf, Kreis Glatz,
Den Königlichen Kronen-Orden zweiter Klasse mit Shwertern am Ringe: i j Graf York von Wartenburg, Hauptmann à la suite der Armee, Mitglied des Herrenhauses, Majorats- und Fidei- kommißbesißer auf Klein-Oels, Kreis Ohlau.
Den Königlichen Kronen-Orden zweiter Klasse: von Lieres und A T) S D E und Kreisdeputirter auf Gallowiß, Kreis Breslau, ou Uthmann, Landes-Hauptmann und Landschasts- Direktor auf Ober::Mahliau, Kreis Trebniß.
Den Königlichen Kronen-Orden dritter Klasse:
Freiherr von Gaffron-Kunern, Landrath a. D,., Major A Kammerherr, gegenwärtig General-Landschasts- Repräsentant für Mittelschlefien auf Haltauf, Kreis Münster- berg, : ;
Dr, jur, Glauer, Vorsißender des Direktoriums der Breslau ; Schweidnitz - Freiburger Eisenbahn - Gesellshast zu
éslau, gp: 2A Montirungs-Depot-Rendant und Rechnungs- Rath zu Breslau,
H af fé , Kommerzien-Rath und Stadtrath zu Posen, raf Lüûdler, Major a. D., Landesältester und Mit-
gie des Herrenhauses, Besitzer der Herrschaft Schedlau, Kreis
alkenbera,
Rahm, Rittergutsbesißer zu Woynowo, Kreis Brom-
iligen Geist zu Breslau, L
E Nie k, Sen Na Vorsteher des General-Bureaus be der Eisenbahn-Direktion zu Bromberg, | zu Zobten , Kreis von Rieben, Landesältester und Rittergutsbesißer auf Tschilesen, Kreis Wohlau, :
Dr, Deiters, Gymnasial-Direktor zu Posen, A Nos s Rosenthal, Kreisphysikus und Sanitäts-Rath zu
Dorn, Kreisschulinspektor zu Neurode, Kreis Neurode, osenberg, i
“ iz: , Rittergutsbesizer auf Marienheim, Kreis Kröben
Fran d Lon, A Keditanwalt D: N A eli A » Feritteoutirter und Landesältester auf N i i st im, zu Neu- ershüß, Kreis Trebniß, salz S tr “a 0 L RA E u 7 Bey Regierungs-Rath, Mitglied der Eisenbahn-
Fischer, Justiz-Rath, Rechtsanwalt und Notar zu Mrecten e rers Nath u Di A iebe, Steuereinnehmer zu Kempen, Schütze, Ober-Landesgerichts-Rath zu Breslau,
E 45.0 Caroline, geb. Schäfer, daselbst, bisher bestandene (Se lbtoct Kapitän-Lieutenant von Hoven Gütergemeinschaft mit Wirkung seit dem 11, Mai Gestorben: Verw, Frau Konsistorial-Rath Friede- | 1882 für aufgelöst erklärt worden.
rike Albrecht, geb. Bodendorf (Insterburg). — : Suster, Verw. Frau Weneralla duns Sydoîv, geb. Mee Gerihts\{reiber der I. Ck, des Königl. Landgerichts,
von Zawadzky ( Berlin). — Hr. Rittmeister a. D.
Ch rist, Sa Erster Gerichtsschreiber bei dem Ober-Landesgericht zu Breslau,
Dedié. Königliher Oberförster Schweidnih,
Concert unter Leitung des Kapellmeisters Herrn A, Wiedeke. Anfang 6 Uhr, der Vorstellung
Victoria-Theater. Mittwoch: 7. Gast- 74 Ubr. Entrée inkl. Theater 50 4. Garten-
ée 25 „A, Me 1M aa hageiningenschen gOestbeaters, Entrée 25 „4 2, um 1, Male: elm Tell. auspiel in . S x “ 39165 o Akten von Fr. von Sciller. Anfang 64 Übr. Belle-Alliance-Theater. Mittwoch: Leßtes capio os DLCE (Schönwalde 2 das Oberst | l Dur Uribeil der T Cen. dds Königlichen Donnerstag: 8. Gastspiel des Herzogli Meiningen- | Volksfest, Gastspiel des Hrn. Niedt vom Wallner- Pu ) rigadier Theodor von Gerdtell (Magde- Landgerichts zu Elberfeld vom 12, Juli 1882 ist die {en Hoftheaters: Zum 2, Male: Wilhelm Teil, | Theater. E drittletten Male: Appel contra urg). i
zwischen den Eheleuten Spezereiwaarenhändler Fried- Schwiegersohn, oder eine Ehe mit Hinder- Subhastationen, Aufgebote, Vor-
- E, ee Eu a Bab rich Grünewald zu eres r der eschâftslosen Friedrich - Wilhelmstädt. Theater, reneatiaaie gg L, “Auftreten dec Wi Es u, dergl. ieroie, eb. Velten, daselbst, bisher bestandene che- ufgebot, 1
: Gütergemeinshaft mit Wirkung seit dem Mittwoch: Zum 230, Male: Der ln ige Krieg. | Duettsänger, Herren Schmutz und Kater und der | [391509] Mai 1882 fir aufen erklärt Bodo Operette in 3 Akten. Musik von J. traufß. „imitirten Tyroler“, egamilie Martens. Brillante | Auf den Antrag na Rentierz mus Srofnow
ormund der ar
Schuster, Donnerstag: Dieselbe Vorstellung. Jllumination durch 20 000 Gasflammen. Anfang | von hier, als ang’shen | Gerichtsschreiber der I, C. K. des Königl. Landgerichts.
rg, A E Schneider, Justiz-Rath, Rechtsanwalt und Notar zu : Brieg, Mitzlied ded Preoinuk-Landicen und des Provinzial- Ausschusses, tarost, katholisher Pfarrer zu Lüben, Gtaner Y er amer und Baurath bei der Jntendantur
des VI, Armee-Corps zu Breslau. Den Königlichen Kronen-Orden vierter Kl asse: Báltrus, Eisenbahn-Stationsvorsteher erster Klasse zu
ber; i Eisenbahn-Stationsvorsteher erster Klasse zu Schneidemühl,