- Handel und Gewerbe. Mitbewerb anzuempfe

ile-Kupfer i e London, 4. September. (W. T. B.) (Schluß.) Ch ärk E ph Dahn, Nocmalgewint | Londan, €& Set N Ñ i : L iebe um 864 Roggen, märkischer 129, "Monat, do. 132,75—132,25 | 58 /s, für ber. (W. T. B.) Baumwolle. Umsay: ä d die folgenden zu nennen : Ker nittringe gemacht, und dieses Verfahren wird je L bei einer Abnahme der gezählten Betr 12 g 130,50 Abnahme im laufenden r ' Liverpool, 4. September. . L Spiritus, Krawatten, Pen väre, ect de fondensierte Milch Mui inschnitte und der Stärke und dem Alter ns Bé Größe ergab fh dos eine Zunahme der Arbeitskräfte um zG gder E S s g im Oktober, do. 135,25—134,50 Tanahane im, Dezember, 6000 B., - davon für Spekulation s e E e: {Aus den im Reichsamt des Innern zusammengestellten as Kartoffeln. E drittes und teilweise auch ein viertes Mal wiederholt. Dag g." Moder fast in erster Linie das Wiedererstarken der Grohin c s do. 139,75—139 Abnahme im Mai 1904 mit 1, Willig. Amerikanische good ordinary Lie erung Lk. O „Nahrichten für Handel und Industrie*.) Bie vielen der importierten Artikel kommt es auf die äußere | zapfen der Bäume wird gewöhnlih am frühen Morgen oder Ans dur T, Am meisten trat dies in der Dertil es E bei | Minderwert. Matt. dcklenburger, preußischer, | tember 6,16—6,17, De Ler 5, S a Ie Sni orm wesentlich an. Der Geschmack der Kundschaft mu eingehend | Spätnahmittage vorgenommen, da augensceinlih die Sonn an FE-ichnet Zunahme von 1802 Arbeitskräften, d. \. 4,9 9/6, Is Hafer, pommerscher, märkisher, mecklenburg rischer iei ian 5,40—5,41, November-Dezember 5,30, y 93 März-April 5 29 April- Außenhandel Frankreihs im Jahre 1902. L frviret werden, um mit einigem Erfolge auf dem ortentalisdea Markte | das Herauslaufen des Milchsaftes beeinträchtigt. enbiße Wie a gleich gebliebenen Anzahl der Betriebe i ‘üg eigte | posener, {l jfer feiner 153—161 Po merlGer, O ommersher, | Februar 5,23—5,24, Februar-März ¿f 4 a f fai ad good

Die framzösishe Generalzolldirektion veröffentliht soeben die | auftreten ¿u können. Der deutschen Konkurrenz hat häufig ihr zu Die bei der Weiterbehandlung des Saftes angewandten Methos iner fa In der sächsischen Textilberufsgenossens N E g | durger, preußischer, posener, s{lesischer mittel 1 Téblefis er geringer | Mai 5,21—5,22d.—O ff izie ll eN d crnns us E folgenden efinitiven Zahlen über das Ergebnis des Außenhandels hoher Preis geschadet, was beispielsweise bis jeßt bei den Artikeln sind von denkbar einfahster Natur. Sobald der Milchsaft von h hatte nmerbezirk im Vergleich zum Vorjahre Ene era ungs- | märkischer, mecklenburger, preußischer, Posener, 450 g 128,25 Ab- | ordin. 6,00, do. low middling 6,30, M E G fair 7.00,

ahre 1902 (verglihen mit 1901): oa Mobgarne wes e Wäsche und Eawatia deT Fall war. “A fananligen E be is er n as Sirente Schüsfelchen de Arbeitskräfte um E 4 Ml üen E BE qn E 131188, russischer 127-188, A Abnahm é ine Sv: F O: 60, do. fully fes n. 16 Wenta kue Lia Io Le : - i i its früher von ei 8 bon elwa ein Fuß Durchmesser und zwei Zoll F; de : 2 O ; aufenden Monat, do. — 149, air 6,52, do. (0, L i:

Einfuht 4 1902 1901 mehr + irma eingeführt e ereits Fridex R Beilerteis Es hierin belassen, bis er eintrodcknet, was gewöhnlich E enan nd ähigen Tae "Diese Lohnsumme stellt den Fe as E E mit 2 M Mehr- oder Minderwert. P: n, abfallende Sorten ir 664, Egyptian brown fair he: ho t “vas L P e : weniger — chweden wegen des handlicheren und gefälligeren Formats der be- | folgenden Tage bereits erfolgt ist. Wünscht man diesen Pro 7,69 "lo c: allerdings is der Durchschnittslohn, den a Y a Sabre Mais, amerik. Mixed 123,50—125 frei Enge ' Rubig brown good 105/,s, Smyrna good fair 5X, ' : Wert in tausend Franken treffenden Fabrikate bezogen werden, dürfte, wenn diesem Umstande | beschleunigen, so mist man dem Saft einige Tropfen Es 1800 0E) r Frauen, jugendlichen Arbeiter und Kinder, bin tritt | 115—116 frei Wagen, runder 119—122 frei Wagen. i Ren mittel S A e A E + 24 Zee seitens der deutschen Industrie Rechnung getragen wird, ein erneuter E T8 BVersahren e 1608 M In empfehlen, da der shließlih noch nicht wieder erreiht worden, immerhin . . . . . . Minn, 7 5 f 8 F i “E E 777 110 772 371 4 Nea Ronsolets De eas sein. (Nach einem ericht des Kaiserlichen [ae hierdurch stets minderwer ig wir Zusammen . 1397 019 4 369 194 -+ 24 825

00— od 9,00, do. rough fine 9,25, D 00 00 ¿ verändert. | rough good fair 8,75, do. rough go j

i hejoger, das Vorjahr zu Tage. Den Weizenmehl (y. 100 kg) Nr. 00 20,00—22,25. Un

chuk wird demnähst dur W.1 a Der eingetrocknete Ka “Paal beahtenswerte Besserung gegen da

uf wird demnä Ur alzen gepreßt. j

E i ; der. good fair 7,15, do. moder.

—19,30. l. | do. moder. rough fair 6,20, do. mo Es d ishen dem Berichtsjahre und dèêm Jahre 1900 T (p. 100 kg) Nr. 0 u. 1 16,80—19,30. Sti wird ms li 7 wischen t : * : mieden, während dieser Behandlung Unreinigkeiten in den Kaut ver: Winterschied Ausfuhr Nahrungsmittel . .. , 707373 745 226 Roh

ir 6,74, M. G. 90, do. smooth fair 6,52, do. smooth good fair 6, ui L : 45,70 Abnahme im laufenden ood 7,90, i c R A l it, daß auch im Jahre 1902, wenigstens in |_ L es Bri f üs ee Oktober, do. 46,10 Brief Ab- Broath good O Pet h Dbownngaes 990 Sue de Mga {uk et der Bericht damit, daß ilindustrie no& mit Arbeits- | Monat, do. 45,90 Brief Abna e A a L : good ju 00. fulg gooh A (ho, fie gelangen zu lassen. Nach dem Pressen wird der Kauts{uk gewöhn erflär ster Hälfte, im Bereich der Textilindustri ie Ver- | nahme im November, do. 46,20 Brief Abnaÿ Lola Seite flo ob A, bo 1, i ig erhißt, damit scher trocknet und d al nlih Wesen ers beitet werden mußte. Ungünstiger lagen die Ver L E L E ier fl, Sande fulls good 2g do: fe Ba B ; e l Eine uns Ausfuhr ü eruanishen Hafen von Payta | tin wenig erhißt, damit er ra er trodnet und dann in elnem gut, ränfungen gearvetLe ; Instrumente und Apparate: | 46,90 Brief ine D Gi S i tevelly good br ammern E C170 200... L018 327 — 151876 (Departe pen im E L Pay Mle as tes R lee egedi@let Kautschuk ist ise in der S O 4 te und Apparate: e Es 1 L : j G ernsteinfsarden und durchscheinend; derselbe wir mit etwa 4 i Betriebe blieb fast k: L tandester Bj daes brifate ah 2274 606 2 249 38 — 20 219 Die Warenein fuhr über Payta bewertete sich im Jahre 1902 Pfund bezahlt. (Nach The India Rubber Journal.) 9 Wie Zah S hi der in ihr beschäftigten Arbeiter aber ging gegen U Berlin, 4. Sepieniber, Mär Ul téise aat Ennitiélmigen des begeben Nd auf dle Notierungen von b Pl Si Zusammen . 4252 [181 4 012 941 +289 240. auf insgesamt 2532 712 1 was gegenüber der des Vorjahres mit i A um 8 °/o e Reg E tons L e Gei Königlichen Polizeipräsidiums. Sh ms Es R Der 87/8 (87/5), M ane beffere Qu L A E courante 2 026 962 A. eine Zunahme von rund einer halben Million e Spinnereien des Kammerbezirks fande deckenden Absaß | Doppelztr. für: Weizen, gute Sorte (20 M; 16, te H | Qualität 95 (99), 40r Mule ge „Qualität 94 04), 40e Medio i Mark E Haupteinfuhrartikel waren (utter Angabe der Ein- j u ausreichenden, D ite ; a die Seltsifoften dedenden um | Weizen, Mittelsorte f) 16,12 #4; O 1200 En e) Wilkinson 10 Co 2e Warpcops pee 9 I E y ev e amme ate E Ha geebendmittel Zwangsversteigerungen, ihres Garnes. Sine und ihre Arbeiterzahl erhöhen. Die Arbeiter- | 16,04 4; 16,00 M — Noggen, E 94 A — Roggen, geringe A ae 101 (104), 60r Double courante Qualität 134 (135/s), Außenhandel mit Seide und Seidenwaren in Frankreich A D r D O 15 Pa Es »e e, Bde ( s A (94 420), welche vom 7. bis 12. September d. I. stattfinden. 9700 Stü r E geändert. Von den mechanischen Webereien. | Roggen, Mittelsorte}) 12,96 «E O e G L (104) ——ESiErRE E A 8 — 45 ae a h oos wwaren Ea Balle iqueure (41 U e p erfunfts- g h GN an e ader t L Derlin, Jüdenstraße 60 verhilinie bezirfs spricht sich die große Mehrheit dahin aus, daß der | Sorte) 12,92 4; 12,90 4 j ährend der ersten onale des Jahres 1903 (un 2) ge- | ländern nahm Gro ritannien, wie in früheren Jg ren, mit immer 8/9. Am 10. Septem Ftaltete s der Außenhandel Frankreichs mit Seide folgendermaßen. 1334456 M. di Die Einfvhr

1360 A: 12,80 A 32r 116 yards aus 32r/46r 215 (217). Tendenz: Ruhig. R obeifan * ® 1 R e

er, Vormittags 10 Uhr: Frank, C rhâftégang des Berichtsjahres im allgemeinen niht be- | 13,70 /« — Futtergerste, Mittelsorte*) 13, ;

: le erste Stelle ein. Die Einfuhr von dort um- | furter Allee 33, dem Ge

von Kokons betrug 339 900 kg (181 400), die Ausfuhr faßte zum ger Teil B

dieser Ware dagegen 47 400 Kg (95 300). An roher Seide gingen | 902950 M i

e

ber. (W.T. B.) (Schluß.) j i — Hafer, gute ; Blasgomw, & Seen . 64 d. Middlesborough 46 h. 7} d. aurermeister Heinrich Dupke gehz, di wesen sei. Da, die Ausfuhr von Baumwollwaren | Futtergerste, oBMge e D 12,70 Lir mt f orten 8 A: R N in den Stores belaufen fl aumwollwaren, deren Wert sich allein auf | 13,78 a, Nußungswert 21 200 A — Am 11. September. wr fricdigend wünschen übrig ließ, so wandten si Ne chg 4 Lde Sie geringe Sorte*) 13,80 46; 12,80 4 — NRichtstroh elief. Den zweiten Plat behaupteten die Ver- | mittags 10 Übr Nosttzstraße 30, den Kaufleuten O. F. 0 E n die sonst in der Hauptsahe für das Ausland | 13, | kg (3556 300), wurden ausgeführt 859 300 kg einigten Staaten von Amerika, obwohl der Wert der importierten | A. E. Spielhagen gehörig, 28,73 a, Nußungswert 29 130 E

(1 409 700), an p Maia Seide wurden importiert 5100 kg (5100)

42 055 Tons im vorigen Jahre. Die Zah Ie lbe, | auf 12 803 Tons geaen GoSbsen betrigt 46, act 60 i: ; 3,82 M; Heu 7,00 1; 5,00 M Grbsen, ge : | der im Betriebe befindlichen ir das Inland bestimmten Waren zu. Jm. Inlande | 4,16 4; 3, Jn — Speisebohnen, weiße 50,00 #6; aon Salve: Waren von 570483 % im Vorjahre auf 434116 zurück- Beim Königlichen Amtsgericht 11 Berlin: Hallesches Farc n ile S ioaer „für den L ea O e 00 A 20,00 L A L E 4. September. (W. E A (Seite, tet und exportiert 436 800 kg (269 600). Nohe Florettseide wurde in gegangen ist. Der Ausfall hatte seinen Grund in einem Nachlassen | Ufer 26. Am 7. September, Vormittags 10 Uhr: 182 a und Kleiderstoffen aller Art nicht günstig. Alles bef tebitéuden A B E — Nindfleish von der Keule 1 kg 1,80 M; if 1K ruhig, 8809/6 neue Moe “tober ‘263 Januar-April 274, einer Menge von 4 961 000 kg (6 077 300) eingeführt, dagegen in | der Einfuhr von Kurzwaren und Lebensmitteln. In Nähmaschinen | 77,54 a in Mahlsdorf, dem Kaufmann Otto Serbeck in Kiekemal Mebereien während der Sommermonate weder al E f E ito Bauchfleish 1 kg 1,40 4; 1,00 # — Schweinefleisch L Nr. 3 für 100 kg September 25!/s, f folhen von 554 300 kg geführt. Die Einfuhr dagegen beherrshten die Vereinigten Staaten nah wie vor den | bei Friedrichshagen gehörig. ÿ lohnende Preise für ihre Erzeugnisse erzie be, a verschiedene 1,60 M; 1,20 A — Ralbfleish 1 kg 1,80 M; 1,20 M — Hammel- März-Juni 277 /s. W. T. B.) Java - Kaffee good von gekämmter Florettseide belief sich auf 98 100 kg (131 200), die | peruanishen Markt. Deutschland rangierte unter den Import- S wesentlichen Umschwung zum Besseren brachte a s Ene auh | fleisch 1 kg 1,80 4; 1,20 & — Butter 1 kg 2,60 4; 2,00 M Amsterdam, 4. September. (W. T. B. Ausfuhr auf 92800 kg (206 600). An gesponnener Florettseide ländern wiederum an dritter Stelle mit einem Einfuhrwerte von / Mebereien die zweite Hälfte des Ne stete es große | Gier 60 Stück 4,50 46: 2,60 6 — Karpfen 1 kg 2 ordinary 26. — Bancazinn 73#. {losen wurden 98 000 kg (100 900) ein- und 205 000 kg (173 900) aus- | 386 076 A 154 % des Gesfamteinfuhrwertes gegenüber Tägliche Wagengestellung für Kohlen und Koks während dieser geshäftlich regsamen Zeit ko ‘stalten daß | — Aale 1 kg 2,60 M; 1,60 A — B 1 3 Morgen bleibt die Fondébörse M T B) etroleum. Raffi- geführt. 269718 4 und 1340 im Jahre 1901. Troßdem der Import an der Nuhr und tin Oberschlesien. Mühe, die Warenpreise \o nuybringend M. fla i Halb- | — Hechte 1 kg 2,40 4; 1,20 (A — Barsche 1 kg 1 Antwerpen, 4. September. ( Br. do eptember 204 Br., Die Einfuhr von fremden Seidenwaren in Frankrei während | von Streihhölzern aus Deutschland gänzlih aufgehört hat, ift einen Ausgleich für die Flauheit de öglih, cine ent- | — Shleie 1 kg 3,00 e; 1,40 & — Bleie 1 kg 1,4 niertes Type weiß loko 205 bez. Br. April 214 Br. Behauptet. der ersten 6 Monate 1903 (und 1902) erreihte nachstehende Werte | die Einfuhr deutscher Industricerzeugnisse im Jahre 1902 doch um „An _ der Ruhr sind am 4. d. M. gestellt 18 506,“ nit rets e es gewährten. Vielfach war es überhaupt niht mögli ntergebnis Krebse 60 Stück 18,00 46; 3,00 M6 do. Oktober-Dezember 21 Br., do. Januar- 000 Fr.): 116358 M gestiegen. Besonders zeigen Baumwollwaren mit | zeitiF gestellt keine Wagen. \ ae Preiserhöhung durhzuseßen, so daß das C ber T +4) Ab Bahn. *) Frei Wagen und ab Bahn. — Schmalz. September 100,50. T. B.) (S@hluß.) Baum- F enaees 12911 (16 107); reine einfarbige Seidengewebe 9019 63 732 M, Lebensmittel — darunter namentlich Konserven — mit In Oberschlesien sind am 3. d. M. gestellt 6493, nit rets e Berichtsjahres niht befriedigend war. Häufig wird Lkl n Die New York, 4. September. (W._ “Lieferung November 9,72, 9279) und zwar rohe 75 (129), bunte 6237 (6880) und [Ÿwarze , Wollwaren mit 11482 4, sowie Möbel und Kurzwaren | zeitig gestellt keine Wagen. * [angsames Eingehen der außenftehenden S i fluß” A A: wollepreis in New York 12,50, do. für ollevreis in New Orleans 07 (2270); einfarbige Halbseidengewebe 3360 (4256); rein- oder | eine erhebliche Steigerung der Einfuhr. Dagegen haben die Bezüge Aussichten für die Zukunft werden in dem Bericht im ü emeinen ; Magerviehhof in | do. für eiejerung Januar 9,64, S A Wi 856: do. do In Mhis halbfeidene Gaze und Krepp 2574 (2560); Tüll 627 (715); rein- | von Drogen und Seidenwaren gus Deutschland nachgelassen. den lebhafteren Geschäftsgang beim Jahres\{lusse att p 0 Sie Amtlicher Marktbericht vom T m Freitag, den | 114, Petroleum Standard white in s zol (2! Credit Balencos seidenes Band 1304 (832); halbseidenes Band 408 (345); andere Ar- Die Ausfuhr über den Hafen von Payta erreichte im Jahre Seitens der Chambro Syndicales des agonts als günstig bezeichnet, da die meisten Webereien mit genüg Friedrihsfelde. Rinder- und Schafmarkt a , ladelphia 8,50, do. Refined (in Cases) "875 o Rohe u. Brothers tikel, eins(ließlih Posamenten und Knöpfe 3740 (2743). Der Wert | 1902 einen Wert von 4619991 #6 und hat demna die des représentants pour l’exportation in Maris (72 Nue Aufträgen für die nähsten Monate versehen L Einnahmen der | 4. September 1903. ¿ tück Ueberstand at Dil City 1,56, R eien enm Se 'raix Rio Nr. 7 5h, der gesamten Einfuhr an Seidenwaren betrug für die sechs Monate Vorjahres mit 4581 180 M nur wenig übertroffen. Der Wert | d'Hauteville) sind der Handelskammer zu Ber in Mitteilungen — Laut Meldung des „W. T. B." betrugen n A E stdekade im Auftrieb 569 Stü D Sthck 9,00, Getreidefraht nah Mo A Dezenibet 4,35, Zuder 3/5, 1903: 33 678 000 Fr. gegen 36 837 000 Fr. im Fahre 1902. der ausgeführten Baumwolle, welche den Haupterportartikel bildet, | über Organisation und Zwecke dieser Vereinigung zuge angen; sie Stalienischen Mittelmeerbahn in der O 260 Lire, zu- Milchkühe +183 Stü E do. Rio Nr. 7 Oktober 3,95, 18 g Es Baumwollen s Wochen- _ Die Ausfuhr von französischen Seidenwaren erzielte für dieselbe | bezifferte sich auf 2030 776 Æ Infolge der andauernden Troen. beshäftigt fih hauptsählih mit dem Nachweis geeigneter Vertreter Hauptnez mehr 114 152 Lire, im Ergänzungsneß mehr Í Ugen q e 2+ 0 e E fi Zis G Zinn 27,15—27,35, Kupfer Ünionsbäf ‘5000 Ballen, Ausfuhr nach Zeit 1903 (und 1902) in 1000 Fr. folgende Werte: i eit war die Produktion von Baumwolle in den Oberläufen der | sowohl für den Export, als auch für BUGaLe am Pariser Platze. Die sammen mehr 121 312 Lire. Dié: heute ‘in: den on H und Fresser . . 303 2 L beriht. Zufuhren in allen Unions E efubr 2 Lea Woutfidié Reine Seidengewebe, einfarbig 62 303 (57 870), gemustert 1030 Slüfse während des Jahres 1902 recht ungünstig ausgefallen, und Mitteilungen können von Interessenten im Sekretariat der Handels- Leipzig, 4. September. (W. T. B.) G enbdrse war gut SOMMIE oe Lao: Ï "a6 Notiz | Großbritannien 4000 Ballen, l L I einfarbige halbseidene Gewebe 48 403 (44 911); Gaze und | nur dem immer fortschreitenden Ausbau der Bewässerungsanlagen kammer, Charlottenstraße 42, während der üblichen Geschäftsstunden Räumen der Leipziger Börsenhalle abgehaltene Garnbö ik an der Verlauf des Marktes: Ausgesuhte Kühe zum Export über ô 1000 Ballen, Vorrat 148 000- Ballen. d Montag, den 7. September, pp 3442 (4570); Tüll 4451 (6716); Spißen 18715 (14 070); | bei Catacáos, die jeßt ein Terrain bon ca. 5000 ha, also 1500 ha eingesehen werden. besuht. Die®New Yorker Depesche über eine Art von Pan blicksich | bezahlt; lebhaftes Geshäft, nur für Fresser flau. Sonnabend, den 5. September, bl E ofamenten, reinfeidene 713 (1244), halbseidene 503 (744); rein- mehr als im Vorjahre, kulturfähig gemacht haben, ist es zuzu- — Nah einer Mitteilung der Aeltesten der Kaufmann- Baumwollbörse deprimierte etwas, so daß die Käufer is EN nicht E Es wurden gezahlt : bleiben die amerikanishen Börsen ges{hlossen. eidene Bänder 7142 (6560); halbseidene Bänder 15 908 (19 159); | schreiben, daß der Gesamterport im Jahre 1902 gegen 1901 bloß | \Maft von Berlin sind ibnen von zuverlässiger Seite Angaben, zurückhalten, do wird allgemein an einen größeren Preissturz onstige Artikel 2748 (3960). Die Gesamtausfuhr an französishen | um 375 Ballen gesunken ift. Der größte Teil der exportierten betreffend zweifelhafte Firmen in La V Seidenwaren bewertete \fih demnach für die Zeit v Ï

Balette (Malta) und geglaubt. Von altem Material an Garnen sind nur ganz geringe A. Milchkühe und hochtragende Kühe : l on Januar bis | Baumwolle im Werte von 1483468 e ging nah den Vereinigten Galaß (Rumänien) zugegangen; über den Inhal

Juni 1903 auf 165 558 000 Fr. gegen 160 715 000 Fr. im Jahre | Staaten von Amerika, der Rest nah Liverpool. s :

wona An der Einfuhr (E.) und Ausfuhr (A.) Frankreichs i

t dieser Mit- Mengen vorhanden. Der Bedarf im Warengel ult D ari Vie a. 4—6 Jahre alt: E480 M Verdingungen im Auslande.

4 i Nächst der Baum- teilungen wird fextrauenêwürdigen Interessenten im Verkehrsbureau Stimmung war abwartend aber im Sigemeinen Chi n Mienér Tä... «e e O 100460 Desterzei@-Üngarn. ) )8 in seidenen wolle waren im Jahre 1902 Ziegenfelle und Strohhüte die wichtigsten | der Korporation, Neue Friedrichf r. 94 I, an den Werktagen zwischen Konstantinopel, 3. September. ( if R r türkischen Da. 6e E B O E 2 Ubr. 1) K. K. Staatsbahndirektion in

Bändern und Posamenten zusammen waren für die Exportartikel. Die Ausfuhr von Catacáoshüten, den sogenannten | 9 und 3 Uhr mündli Auskunft gegeben. R, D A E Gemäß des zwi No d S@hlichtung E L e ae S s 21. September 1903, 1 b di fion in Krakau: Lieferung von Monate des Jahres 1903 (und 1902) folgende Länder im Spezial- anamahüten, hat im Jahre 1902 einen außergewöhnlihen Auf- — Laut Meldung des ,W. T. B.* betrug der Reingewinn der Regierung und der Quaigesellschaft aus An i bereintommens b, ältere Kühe: 285— 315 Lemberg, 2) K. K. Staatsbahndire handel mit den beigefügten nah 1000 Fr. angegebenen Werten be- chwung genommen. Sie is von 149720 im Jahre 1901 | Dortmunder „Union für das abgelaufene Geschäftsjahr des leßten türki)h-franzöfishen Konflikts getroffenen e ‘Rükkauf des I t E ” 6 4336 (4232), A. 83 762 (72 848): D ts{land E Í if L E E - Nadfr ge a Si Gh en, Dit grb T 164 180.03 & ‘auf neue” (olen Reservefonds Bie boruchmen aae elne EntiGidignas lesien (ol

. 2), A. : Deu enommen. nfolge enden Vacbfrage na trohhüten, ut gebracht un 03 A au

E. 5613 (4470), A. 9818 (10171); Belgien A. 2443 (5893); weiz sonders seitens der» Vereinigten Staaten, Á Setbin

250—300 Eisenabgüfsen und sonstigen Metallwaren verschiedener Art für das D. L I s G4. A 9

d Mir odbit A Atshreit neue Rechnung vorgetragen Nuais vornehmen oder eine Entschädigung leisten sollen. Da die

und infolge des Ein: | werden sollen. u reibungen

E. 10131 (10 03), A. 5848 (6522); Rußland A. 442 (596): alien angs regelmäßiger und bedeutend t

E. 370 (449), A. 1693 (1332); ial E. 127 (75) gp Paris sowte in lecter aa cecutender Bestellur

(Journal officiel de la Républiaue Frangcaisse.)

V

,

Jtalien. L | troß d : Dormitri iht nachgekommen B. Zugodsen : t s j Auftragsbestand rist um ein weiteres Jahr, ihren Verpflichtungen nih esell ität IL Qualität 1IL Qualität pelt indische Bahnen. Legung neuer Gleise Oie t au and, machte si bei | am 30. Juni 1903 betrug 100 800 t im Werte von 11225 200 A, ist, unternimmt der französishe Botschafter auf Uet Bex BEE lber 12 Bir A Ztr. - 9—10 Ztr. nehmungen, f Ge R a der Station Mailand Porta : ZU i der günstigen reiskonjunktur eine überrashende Produktions, gegen 76200 t im Werte von 9 205844 A im Vorjahre. Am saft seit einigen Tagen energishe Schritte bei der Pforte, O L über , fäwer {wer für den Lokalgüter 274 700 Fres. — Sizilische Bahnen. 1) Bau taaten von Amerika A. 40 900 (34 392); Brasilien A. 196 (477); | steigerung in diesem Fabrikationszweige bemerkbar. Durch die er- | 31. Juli d. I. war der Bestand 140 770 t im Werte von 15 569 600 A als Entschädigung für die zwei Jahre 50 000 türkische Pfund ver es ; j H {wer Romana. Anschlag 27 : Li rie Palermo- Porte. Empedocle. Anschla Argentinishe Republik A. 676 (551); andere Länder E. 13 366 | böôhte Strohhutausfuhr ist der Auéfall bei dem Baumwollerport | Die Dividende beträgt, wie {on mitgeteilt, 50/4 für die Vorzugs- nd die weitere Forderung stellt, daß die Gesellschaft in den vo a. Norddeutshes Vieh (Osts- einer Stüßmauer pu Der ir ÉTN ¡weiten Motors mit Dynamo au (16 908), A. 11444 (18 627). (Nah Bulletin des Soies et des im vergangenen Jahre rei ersetzt worden. Ziegenfelle, die nah | aktien und 29/6 für die Aktien Lit. C. k Besi ihrer Rechte geseßt werde. Rap N vorläufiger Er- u. Westpreußen, Pommern, a M 59 900 Frcs. 2) Aeg “Anschlag 23 435 Frcs. — Bestätigte Soioerios.) wie vor aus\schließlich nah den Vereinigten Staaten von Amerika Vom oberschlesisben Eisenmarkt berichtet die Bukarest, 4. September. _{W. T. B.) Na 21 i d. I Sslesier) . S R aa E tere s charVo a iy Adriatishe Bahnen. Vergrößerung der Station gingen, wurden im Werte von 858 520 M gegen 816 216 M im Schlesische Zeitung“ u. a : Während der verflossenen Woche hat die mittelung ist der Stand des Staats Gazel am D der | b. Süddeutsches Vieh: ieb Unternehmungen. Vorjahre exportiert. Von sonstigen Ausfubrartikeln find noch Lage auf dem Inlandsmarkte keinerlei Aenderung erfahren. Die Be- folgender: Die Einnahmen der bisber Sena die Ausgaben a. Gelbes Frankenvie Ä ) Handel Jaffas im Jabre 1902 und Beteiligung hervorzuheben: Rindvieh im Werte von 283470 K, Ochsenfelle schäftigung der Walzwerke hat sih in dem bisherigen Umfange Gebarungéjahre 1902/03 betrugen 241 438 369 Lei, L Shheinfelder 5 Spanien. : Tel Bs Deutschlands an der Einfubr. im TAULE don 270 Holifehle umwollsamen und „Kuchen im Werte Sn. ine Pbaahme des Verbrauchs ist nicht zu merken, viel- 215 612 309, der Uebers{uß “n daber R 2 D Bork Herald“ b. E She ‘eb x 14. September 1903. Generaldirektion der Posten u SeECNEPRen L S von 3100 # Holzkoble und Brenn olz gelangte in großen | mehr de nen \sih die Abrufungen auf Baueisen aus ; die Lagervreis New York, 4. September. . T. D.) 2 G L c SüddeutshesSchelvieh, L o E ; i Ausbeutung zweier l Wenn auch über den Handelsumfang Zaffas genaue statistische | Men jen nah Callao und Jquique zum Export. e Sa weisen in den Stapelplägen ane auédere Festigkeit Boy Nelgnag zu neldet, PÄfiuet Roosevelt habe die Chicagoer Rede ne Simmenthaler, Bay- 60 , 370—470 E ey ha es "L ici de ‘Guirols und Palafrugell (Provinz Angaben niht erhâltlih sind, so bat doc, soweit es die vorliegenden ie Zolleinnahmen des Vafens von Payta beliefen sich im | Erböbungen auf. Auf dem Inlandsmarkte war das Vorhandensein Sekretärs des Schaßamts Shaw gebilligt, bevor sie gehalten WUTHE, E . + « e «e O , j a 87 zwischen Pala, rb itäleistuna 2000 Pesetas. : diese Due fungen er ERNER laffen, sowobl die Ein- wie Ausfuhr über Jahre 1902 auf 1129 070 « und find gegen die Vorjahre (1900 — von Unterbringungsangeboten in leßter Zeit nit zu verspüren, Das Kongreßmitglied Cannon, von dem man annahm, pay F O ns M für 50 ke V, o E 1903. ‘Präsident der „Junta Economica del diese Hafenstadt im Jahre 1902 einen kleinen Ausfall dem Vorjahre | 700 000 4) erbeblih gestiegen. (Nach einem Bericht des Kaiserlichen | was vornehmlich dem Umstande zuzuschreiben ist, daß die Preise für Gegner des sogenannten elastischen Geldumlaufs sei, erhebe keine für 50 kg 8 „15. September Casa de Matoernidad“ in Gadiz: Bau eines gegenüber aufzuweisen. Dieser Nückgang war veranlaßt einmal durch | Konsulats ín Piura.) Koblen, Roheisen und Halbzeug im Westen wieder eine steigende Richtung Einwendungen egen Shaws Auslafsungen; die Banken seien im all- ', Jungvieb, 1—3 Jahre alt: Asilo Gaditano y iten 145 853,07 Fr., Eisen 119 614,80 Fr., die für den Crport ungünstigen wirtschaftlichen Verhältnisse der ein. ——— aufweisen, und infolgedessen die Walzwerke unter 110 4 für die Tonne gemeinen damit einverstanden. Das Blatt sagt, es sei daher uadr, N Niederungsvieh Höhenvieh Theaters. e L RITUE n T E leibende Ernte und sett er E INS t Cerdsénitt Fracbtgrundlage Oberhausen für Flußstabeisen keine Rechnung finden. \Geinlih, daß eine Finanzvorlage in diesem Sinne an den nächsten ur Zucht geeignet : “ Zummerw s 17. September 1903, 11 Uhr. Dees m A i E Die Preis is e Ton f : anat alons v geeignel ; U — — 7 T iv: Liof 3 P Palästina im vergangenen Herbst. En Kautshukgewinnun gin Ceylon. nte “inländischen Abstgeliwerke lassen E E Ae M Kongreß gelangen werde. 7 n o a om 9d 180—240 M Telegraphendirektion in R T Da of, E bôdhsten g ¿ " e ch 30e c C » c ami - / us i à C - samtwert der infuhr im Jahre 1902 wird auf rund Bis vor nit zu langer Zeit wurde der Parakauts{uk des Handels | Gewährung besonderer Vergütungen, und zwar 1274 bis 132 K für B ea ae e “u mger A See Zuscbla 2ssumme. Angebote auf spanishem 8 195000 M veranschlagt. Die bauptsächlihsten Importartikel auéscließlich aus den Kautshukbäumen, deren Heimat die sumpfigen | die Tonne fratfrei Empfangsstation je nach der Fractlage. Die Kursberichte von den Fondsmärkten. b. zur Mast geeignet : L 336 D Preise, endgültig 1 Peseta Näheres in spanischer Sprache beim (es Angabe der ungefähren Werte „in Klammern) waren: Tabak | Wälder Paras waren, gewonnen. Aber der immer zunehmende Bedarf | mittelbare Ausfubr wird nah wie vor dur befondere Ver- A N (Sc{hluß.) Eold in ausgesuchte Stiere bis . . . 250—300 , Stempelpapier von e s 1 500 000), Mehl (1 300 000), Neis (900 000), Manchesterwaren an Kauts{huk in den verschiedensten Industriezweigen ließ es in Ver- gütungen an die Verfeinerungsbetricbe von 10 bis 20 «x Vamburg, 4. September. (W._ T. Be E Warren: das El C e ae C M E 120—180 G „Reichsanzeiger“. Staderlanba 900 000), Zuder (420 000), Cisenwaren (405 000), Holz, Bretter, bindung nit ten für Parakautschuk erzie sür die Tonne unterstüßt. Die Ausfubrpreise für Walzeisen be- Barren: das Kilogramm 2788 Br., 2784 Gd., Sülber ir A « t S a iebôgesellschaft der Staatseisenbahnen 0 200), E (180 00 (220 000), Baumwoll waren (#80 000), Maschinen s{einen, den P wegen fich zwischen 100 und 110 4 für die Tonne ab Werk je nach Gebiet Kilozrarum 78 00 Br., 77,50 S es 50 Min. (W. T. B.) Ungar D. Schafe: 22. Sepr E Sianalbütten auf der. Station re 4 Futüicgegangen war gegen das Vorjahr die vieren. e P sen bat fi f j 1 wefontLA = s Vien, 5. September, Vorm. r (n. As As P N f «A n in Utrecht: a. Errichtung von z T R n f der Ginfuhr von Holz und Kleineisenwaren wegen der geringen Bau- | mit dieser Kultur den Anfang maten, indem sie bon der Botanischen A leichtecn E “von Ausfubegre entlich gehoben 'Be- frcditaftien 71 1,00, Oefterr. Kreditaktien 642,50, Franzosen T ea pm F eo; 200 Meppel b. Bau eines Sans mod aag da täâtigkeit. Die Einfuhr von Koblen hat ebenfalls infolge der Miß- | Abteilung auf Cevlon Samen von Parakautschukbäumen bezogen, | stellungen von Konstruktionseisen und “ Elsenbakum terial zeigen ‘ombarden 79,50, Elbetalbahn 415,00, Desterreihishe Papierrente [1 a. Brad! | Station Zevenaar. Anschlag 12600 Fl. ernte und wegen der dadur verursahten ungünstigen Lage des | welche dur die indische Regierung nah Ceylon {on 1876 eingefübrt | einen gleichmäßigen Eingang. Auf dem Schi a f 9%, 4% Üngarishe Goldrente 118,75, _ Oesterreichische Aae A Niederländis@-Indien. Müblengeschäfts nachgelassen, während umgekehrt aus demselben waren. 5 h sich der Geschäftsverkebr merklich eboben. Besonders beleb ü di anleibe 100,35 Ingarishe Kronenanleihe 97,80, Marknoten 11 E, Í bericht. Korn- 903 Uhr. Militärgenieverwaltung in Welt e- pe der Mehlimport zugenommen hat. i Die in Ceylon mit Parakauts{ukbäumen bepflanzte Fläche wird | Nachfrage nach Volibabn, und Feldbabnscbiee tn E b die Bankverein 471,00, Länderbank 404,50, Bushtehrader eit. B. —,—, Magdeburg, 5. September. (W.T. B.) Zudckerbericht. 5, Oktober 1903, 9 Uhr. M 4.076 000 ae fubr erreichte fiel IIE Jae A Loert bon ungefähr | zur geit auf 3000 Acre (à 40,5 a) geshäßt. Die Parakautshukbäume Preidlage auh für mitteldeutscke Absaßgebiete gefestigt hat Türkische Lose 112,25, Brüxer —,—, Alpine Montan 362,50. 5 . on entfielen (unter Anga r DVestimmun edeiden au gut auf den Do f 3000 Fuß ü : it Ê lieben s z f: : i [länder in Klammern) Hauptsache auf: Oranaen (Groß Meeresfpierel SEs "die gebenen bis zu 3000 Fuß über dem | Auf dem Trägermarkte blieben annien, Rußland, Aeg Türkei, In d

h Oesterreich, Deutschland) | 150 en zl. Zoll \{wankt. 1 750 000 4, & Aegypten, Türkei) 480 000 M. Sesam (Aegypten, ten \ Un

Frankreich, Oesterreich) 430 (00 M, Wein und Spirituosen (Ae;

5 j irektionen. E ‘ 1904. Näheres bei den genannten Dire ärsen . . . 300—330 , Jahr aus den Betriebsüber- Regierung troß der von der Gesellschaft gewährten Verlängerung der c. hohtragende Färsen 75), A. 2899 | Paris sowie in l ter Zeit au L igen aus London und | \{üssen werden 2 772 183,63 M verwendet ; der p 3 9), A. aris jowie în leßter Zeit auh aus Deut 3089); Spanien A. 3290 (3424); Türkoi A 2047 (3093); Vereinigte P [h

Generalinspektion der Eisenbahnen in Rom: Geplante Unter-

. 560—675 480 —550 Benevente (2. Arbeitsgruppe). Anschlag 433 400 Fres. . 960— G67 e E o E J

-

i Iten hoben Preisen ratsam ere n arafautschukbaum auch in anderen Gegenden zu fulti- Einige Pflanzer auf Ceylon waren unter den ersten, welche

25 0 L ? Le 30 850 Faß Zement, bestimmt 0/ —, Nachprodukte 75 °/_ ohne Sal vre den (Batavia): Lieferung von 308 | ch= | ) 249% Eg. | uer 83% ohne Sack " SDrotraf L. 9. Faß 20,90%), | 2r6 LER ¿rgeniearbeiten in Batavia, Samarang usw. i - - „O die Verhältnisse günstig, die Werk: London, 4. September. (W. T b g N igen 'Banlaztaan —. Stimmung: SCGE E T d Raffinade mit Sack | für die Militärgeniear Serbi 4 e Regenmenge zwischen 70 und sind durchweg voll beschäftigt, und auch in der Crneuerung der Ab- tons. P16, Playdiskont 2/4, Silber 26/16. ck Krvfitallzucker 1. mit Sack 20,7 “ck19 95*). Stimmung —. Roh- Serbien. _ j bhnò A | 3 In dem Süd-Kalturadistrikte [einen die | \{lüfse merkt man noch feine Abschwächuna. Das Walzröhren- 20000 Pfd. Sterl. N2) Schluß.) 39% Franz. | 20,70*). Gemahlene Melis mit Hamburg Sevtember 16,75 Gd. 10. September 1903, 10 bis 12 Uhr. m a e und eaten Erfolge erzielt zu werden. Dieser liegt etwa 100 Fuß über dem | geschäft ift befriedigend, wenigstens becstummten die Klagen Paris, 4. September. (W. T. B.) (Schluß. M zucker 1. Produkt Tranfito f. a. D E g 16,95 Br., 16,95 bez, | Belarad: Lieferung von 35 000 Lappen aus Ziegen e te orden 425 000 Waf î an arb: gvypten, Veereöspiegel und bat Jährlich eine durhs{chnittliche Regenmenge von | über die ungenügende Besezung. Auf dem Blehmarkte ist Rente 97,67, Suezkanalaktien 3940. sel auf Paris 26,924. | 16,90 Br., —,— bez, Oftober {4 Br 17.85 bez. Sanuar- 2e 000 Stûd Spagat zum Binden des Tabaks der diesjährigen Ernte. foi t (Tacet a ames 00 Jogoupten, Türkei) 350 dé, Lei L u Der Boden besteht zum größten Teil aus gandigem wenig Leben: in Srobblechen gehen die Aufträge \{leppend aipdrid, 4 E (R T'B) Golenio 23 See November-Dezember 17 20 de M a L a3 E E 18% Br. S000 SEE Ma für Ausländer 20 Prozent. Was il D - tf Le n weis c Sdume wurden aus Samen gezogen und în Zwischen- | ein, und um eine genügende Beschäftig A ilsabon, 4, September. . T. D. o De Z är; 18,10 Gd., 18, A bg Da , | trifit, ien agi E anbe an der Einfuhr nach Jaffa be- | räumen von 12 Fuß voneinander gepflanzt. Bereits nah Verlauf unlohnende Auslandsaufträge bereingenommen werden, Seile New York, 4. September. (Schluß.) (W. T. A L E bez. Nukbia. d Ablieferung erste Hälfte Bulgarien. [tuna des Distrikts P B Lieut il mans ontrollieren, da viele der mit dem | von sieben Jahren fonnte mit der Kautschukgewinnung begonnen werden noch flott verladen, owobl für das Jnland wie für das Aus- hafte Verkehr in Atchison Topeka and Santa Vie cincias *) Bei Abnabme von 400 Ztr. un As a 18. September 1903. Bureau der Ginagperwe enh ag 7615 Fr. Waren als öf R idisde G _— gnd aus Deutschland gammenden |} werden. Fee Audbeute an eingetrocknetem Saft belief sich hm ver- | land. Jn den Drabtwerken ift der Arbeitsstand, wie der Bericht be- mr auf spekulative “Manöver Ee N bäftolosigkeit vor | September, zweite Hälfte September 124 -Z weniger. 51,00, Ot- { von Sofia: Lieferung von Antimon und Pun: i i y er: rgd Dedengn g Leit E Peraoend flofsenen Fere dueGschnittlich auf 1 nor und Be pu Ge lont, durchaus befriedigend. Die Auéfubr in Eisendraht bat sih ge albwebselung in ger, angen ragen A a nit Cöôln, 4. September. (W. T. B.) Rüböl loko 51,00, Sicherheitsleistung 380,75 Fr. Lieferfrist 3 Monate. ( x =- M wo E Lie Art der Gewinnung und andlung des frischen Mil. oben. Auf dem Nobeisen arft traten fei 5 Î j fa Feiertagen. Auf den übrigen Märkte Wes 9 2 ten. motore, Trikotagen, Tuche, Wollwaren Spielwaren, Lampen Hüte | safts ist auf den einzelnen Besitz temli L N j ag, traten feine Aenderungen ein. Die g i Umsätze — 220 000 | tober 50,00. j t.) Séhmalz. Acgypte Ls 3 , i: ,, , ] _ zeln jungen ziemlih gleicharti Mit | Nachfrage n a Absblüf igt ungew iHton i j u der Zurückbaltun raus. Die geringen Um ber. (W. T. B.) (S@blufiberich g ' Ee : ded " c Vepiere gehen allerdings nue in veidenem Umfange obersähe ie Me Zustrument werden. etwa 6 Fuß über der Erd- Preiölage blick —= L fe E Ei E Gele — beicbränfien d uit ens A, do Saß stet t est “ Di E cfind 42, N SBT u schwimmend Lrälvent Ns m E jûe den Ban L | Fat me | mit der Spie n Baum eine Reihe winkelförmiger Einschnitte — Nach dem Jahresbericht g i è auf 24 Stunden Durchschnittszindrate 2, do. i i nd Firkins —, “blavuna — | 1903.* Lieferung von s{wed | lerandrien). ¡gen Perkunftsländer in Klam- mil der Spiye nah unten in Zwischenräumen von 3 bis 4 Zoll fammer zu Zittau für das abr 1e 02 i eine Wia e Se werbe- « ## Darlehn des Tages 2, Ses auf London (60 Tage) peilleferung Tubs E , Short clear —, Aprilabladung land | Lastenheft erbältlih in den Magazinen von L (A llen Baen) Sn Ey pat. gon “gg des Winkels haben gewöhnlich eine Länge von Geschäftöverfcbrs eingetreten; als Ursache dafür ift R O eun 1s, Cable Transfers 4,86,80, Sülber, Commercial rd [4 ¡af —, Kaffee. BEuvéet, Baumwolle. Weichend. Upp és De In hember 1000, E bo zernen Schwe Z Ev ' / Br, nb egen an der offenen Seite etwa 4 Zoll aus- | Bericht die zuntbment us ibn g Le 3 für Geld: Leicht. b D versie ür Kreuz i, Ptineralwassee (Vatin p Graßland), n (Frankrei einander. Die keilförmige Gestaltung des Instruments foll ein zu | Unsicherheit beberrs{te " a nod Es. duliel a tenden Jgd Janeiro, 4. September. (W. T. B.) Wesel auf | middl, L September. (W. T. B.) Petroleum matter. Tran svaalkolonie. er errei und Frankreich), baumwollenen | tiefes Eini eiden verhindern, das Holz des Baumes vers Gewerbe, und von ciner Rücfeb , Ì | onton 1211," i tg es 725, a et ths Tubs talien und Oesterreich), Soda und | legt ird den ' E j r zu einem normalen und vor T. B.) Goldagio 127,27. | Stan white loko is 30. Oktober 1903. Tho Chairman Board he (Belgien Leinsl Î h un eyt wird. An Punkten, Seiten des winfkelförmigen | allem ftetigen Zustande konnte nicht die Rede fei Darm t Buenos Aires, 4. September. (W. T. B.) Bis 30. | gien), n rosritannien), Steingutwaren (Oester- Einschnitts zusammentreffen, wird ein kleines, rundes. dünnwandiges wescntlich das Schwanken dexr N bftoffpreis coe sein. zu trug Bel und F öbel (Oesterreich). Hierzu sei be- | Gesäß von 3 bis 4 Zoll Weite und einer Tiefe von etwa L Bi p 2 Kobstoffprei Zuckcr erst seit neuerer Zeit von Ham B è x Rußland liefert die egen und R erfol

amburg, d. Seplenbes, (E: T-L) Naptee (Benrreags, : Anlage und Betrieb der elektrischen Belcuchtung von ? vauvtinduftrie des # bezi 4,200 insbesondere bei der September 254 Gd, in Pretoria: Un beim „Reichs- aus importiert | Auffangen des rah bnlichen Safts in der Weise befestigt, daß der | Flachs- und Baumwollmacte di fs, der Textilindustrie, auf dem Auch der deutiche Îm e L s breefriît über dünne d des Gefäßes i tg. Deuts MNhein-, Mosel. und Schau res beimishen Landwein wc mawene darf

resfrist über | nachdem Ba ngepreß au 264 de März 274 Sd Mai 274 Stetig. b Lu Potchefstroom für mindestens fünf Jahre. Nä - " M ._ L des en Baum gema beginnt der Mile | und die Kaufluí pa fie lu a u Kursberichte von den Warenmärkten. markt. (Anfangöbericht.) Rübenro 1. Produkt anzeiger v , uflust auf dem beimi e: icht urdber reidunters dunen gegen saft Lerautzuslich d "ett am gemacht ift, beginnt der Milch- | dem wü shenêwerten Maße wenn schon der . n | : bes fb auf beutihe Krese P E An. dem datauffolgenden De lich während einiger Stunden.

nicht September 16,85 den rfi, Berlin, den b. September. Die amtlih | Nendement neue Usance frei an ber ‘ erften Der ¡ des Jahres 1901 wieder genden N eln, an deren Ein Deuts land bis licher Einschnitte, etwa 6 Zoll note x wiederum eine Reibe äha- | dhiwer x war, in denen aber dem r a Geí s Auguít

18,20, Mai 18,40, i scher | Oktober 17,90, Dezember 17,85, März

Velten Preise waren (per 1000 kg) in Mark: Weizen, märki 18,70. Kaum E E

: châfiszang war entshicen besser, was du lánder 160—161 ab Bahn, Normalgewicht & Maas 4 Écytemter T. B.) 96% puêer loîo erreiilé M; eet ahren, bis das A Bareier : Fabrifarbeiterzätlung a pri, Dearid g ¿7H Abnahme im laufenden Monat, do. 162,50 bis Nt ccoctaer loko stetig,

y uss Í 9 fb. 10} d. : ( na neu Abnahme Oktober, do. 164,50—164,25 Abnahme ¡im fe Q t N | e solcher | die ‘ettieben nit mebr berüchtigte 1 ember mit 92 a Mehr- oder Minderwert. Matt. 94 d.