[480] Bernburger Saalmühlen E aran

Warenbestände: Weizen, Roggen, Gerste, Mehle, utterstoffe Kassabestand Reichsbankguthaben Pachikaution (4 18 300,— St.-Anl. à 100 9/6) Bahnspeicher Maschinen Dampfanlage Werkstatt Mühleutensilien B A fänd eleuhtungs- und Heizung8gegenstände 10 Wagen und Geschirre Pferde: Bestand per 1. Juli 1902 : 10 Stüdck M

34% Preuß. konf.

en-Gesellsh

uni 1903.

277 946 12 100 33 515

18 300 45 651

E

E E

Aktienkapital

Inventarfonds . . . : Spezialreservefonds . . Delkrederefonds . Hypotheken auf Bahn-

wechsel Kautionsdepot bei der Staatsbahn . .. Kreditoren einf@l. Bankierguthaben 2c. . Kautionen von Agenten (bar und Effekten) . Gewinn per 1902/03 .

90 052

22 921 111 897

[43808] Verlust.

Anleihezinsen Abschreibungen : auf Dampfer 2 SQOUAA „Union“ An Inventar Maschinen Eisenbahnwagen

„ Modelle

Reingewinn in 1903 Vortrag aus 1902

Generalunkosten: Gehalte, Pachten, Provision, Emballage, Steuern 2c.

agen Nordenham . . Ï

Elektrische Anlage . .

M S

88 632 |70/ 1 268|— 7 274/25 1084/26 1 385|— 1 310|—

220|—

343/70

251 258/90 31 791/19}

Mh

125 341 22 666

101 517/91

Bericht über die Zeit vom A. Jauuar bis 30. Juni 1903. (7. Gewinun- und Verluftkonto am 20, Juni 19083.

S vol 67

I

283 050/09

Vortrag aus 1902 Reederei- und Fischversand-

betrieb: Bruttogewinn . Zinsgewinn

Veschä…siahe.)

ewinn.

A 31 791

494 944 9 839

“Baumwollspinnerei Mittweida.“

"ie Akti erer Gesellschaft werden hierdurch De A gend: dea S. Oktober 1903, 8 13 Uhr, in Mittweida, im Saale des utsches Haus“ stattfindenden zwauzigsteu Generalversammlung eingeladen. Tagesorduuug : i: 1) Vortrag Me Mere und der Bilanz 0. Zun è Z z per icht b dg e Bücher. des. Uu rats auf: : Arcieilung der Decharge für Direktion und Aufsichtsrat für das Geschäftsjahr 1902/03. b. Berne eins des Reingewinnes in Gemäßheit des Be . [l eines Mitgliedes des Aufsichtsrats an 9) De ade ausscheidenden Herrn Curt Batofen,

Dtejenigen un

zu zwei oder von unserer

in Empfang zu nehmen.

Der Be

versammlung im Ver näre aus.

Rechnungsjahr sowie Bilanz

Be An itonto liegen vom 16. September a. e. ab im

Kontor der Spinnerei, bei der Agen Deutschen | ,

Creditanstalt in ees und am erha

erer Aktionäre, welche an der General- versammlung teilzunehmen beabsichtigen, haben ihre Aktien, von denen jede à M einer Stimme, resp. eine Aktie à 4 2000,— nominal Stimmen berechtigen, oder Hinterlegungs8- cheine über lie, w der Been Doctreoen

n Le „ oder von L Se E R ‘Gesellschaftsdirektion aus- gestellt, bei dem am Eingange des Saales befindlichen | " Notar vorzuzeigen und von demselben Stimmkarten

1000,— nominal

Mittweida, den 10. September 1903.

age der General- ndlungslokal für die Aktio-

zu

An

der Direktion über das abgelaufene | - E N mit Gewinn-

und

Verlustvortrag von 1901/2 Unkostenkonto: Abteilung Penig

" etpzig

Abteilung Penig L Leipzig Patentkostenkonto : Abteilung Penig " eipztg Reisekostenkonto: Abteilung Penig é Leipztg Salärkonto : j Abteilung Penig L Leipzig

Kranken-, Unfall- und Altersversicherungskonto: |

M 92 034

M 47 424,15 | 46 098,58) 93 922/73

M 7278,41 | 7 325,41 14 603/82 300,— 1 652,— 1 952 M T7 407,70 9 362,46

é 72 154,62

16 770

171 729

. 99 574,72 |

6. 19 858,18 7014,03

Mittweida, welcher jedo sofort wieder wähl- har ist.

Der Auffichtsrat.

G e 2800,—

12 Gtüdt A 2 803,—

ibdanga: Gre E 2 350, —

10 Stü 6 2 453,—

Abschreibung 2 450,—

Säcke: Bestand per 1. Juli 1902 . A 12 747,60 « 27 908,92

A6 40 656,52 | Abgang durch Ve

influsfive Sa «6 32 368,82 Vorräte an Betriebsmaterialien und Meserveteilen .

Borausbezahlte Versicherungs8prämien Debitoren : Kontokorrentforderungen . „#6 346 339,04 Kautionsdepot bei der Staatsbahn , 15 000,— Kaution von Agenten (Effekten)

532 575 zll 532 575|87

Aktiva. Vilanz am 30. Juni 19083. Pasfiva.

b. S b, A Dampferkapital : Aktienkapital Buchwert am 31. Dez. 1902 | 3 063 544|— Anleihekapital Abgang: D. „Resie", Buchwert 62 748/08 Reservefonds

3 000 795/92 Spezialreservefonds Zugang in 1903 inkl. S{hlepper Avalacceptkreditoren . „Nordsee“ 52 117/05

| Pt reden E 3 052 912/97

ger (auf 88 632/70] 9 964 280 mmobilien) 226 411

Kreditoren: Buchgläubiger a | Vortrag ar nicht eingefor- 4 089/25 derte Dividende . . . 230 500/29 s: 7 274/29

„ NReklamekonto: Abteilung Penig 903. „ Leipzig 2 h « Fuhrenkonto: i Abteilung Penig 351 926/36 7

Lohnkonto : 189 840 541 766

26 872 890 al

Mb 3 000 000 1 000 000 stückskonto : 80 117 Abteilung Peni 70 177 SEDNA 20 000 Gebäudekonto : 250 000 Abteilung Penig

211 500 271 725

150

13 333: 53 760

4 970 763

#6. 178 469,88

Abteilung Penig 215 680,15

E E è eipzig „ Betriebsunkostenkonto : 6 963 197,70 Abteilung Penig 559,16

L Ï eipztg 6. 563 756,86 Reyaraturenkonto : 16 912,70

Abteilung C 76.490 159,41 | 0 E

ipzig 7 Pattgeld- und Mietenkonto : A: a oto s Der uad 268,53 nsen- un ontokonto : E 523,44 Abteilung Penig : eipztg ot A | Gebäudekonto: S E "Abschreibung Abteilung gens 30 496,84 ' 6.225 950,81 eni Leip

16 946,31 : Utensilien-, Werkzeug- und Mobilienkonto :

M. 46 259,61 e, ] 5 790,93 Abschreibung Ag (f

M6 92 050,94 7 807,57

394 150

46.133 277,18 60 381,24

4 2363,16

8 28770

9 074/08 5 243/65

361 339/04 9 040|— 780 522/23 780 522/23 Vorstehende Bilanz der Bernburger Saalmühlen habe ih nach den ordnungsmäßig geführten, von mir während des Ge- \häftsjahres fortlaufend revidierten Büchern der Gesellschaft

und auf Grund der Jnventuraufnahme geprüft und für richtig befunden.

Beruburg, den 18. Juli 1903. : Wilhelm Kahn, vereidigter Bücherrevisor zu Bernburg.

Bernburger Saalmühlen (Aktien-Gesellshaft) in Bernburg.

Gewvinu- und Verlustkonto am 30. Juui 19083.

193 658 Abschreibung für 6 Monate . . Anlagen Nordenham :

Buchwert am 31. Dez. 1902 Zugang in 1903

546 844/16

3 9/6 Abschreibung Abteilung Leipzig .

3 9/0 Abschreibung inenkonto: : ALR Penig

, 2517/70

475 454/63] 1 022 298 "

Vortrag für Anleihezinsen 4 Mt. 4% Vortrag für Löhne u. Gagen

1193/11

Masch Abschreibung für 6 Monate .

Immobilien:

in Leipzig: Buchwert

in Bremen: Buchwert . . .. in Dresden: Buchwert . . .. Segelschiff „Union“ :

Buchwert am 31. Dez. 1902 24 568|—- Abschreibung für 6 Monate . . 1 268 Inventar: |

Buchwert am 30. Juni 1903 Abschreibung für 6 Monate . Maschinen :

Buchwert am 31. Dez. 1902 27 700 Abschreibung für 6 Monate . . 1 3857 Eisenbahnwagen :

Buchwert am 31. Dez. 1902 52 250 Abschreibung für 6 Monate . . 1 310/— Elektrische Anlage:

Buchwert am 31. Dez. 1902 Abschreibung für 6 Monate . Kasse: Barbestand Effekten: Bestand Filialenkapital :

Buchwert am 30. Juni 1903 .

} 13 583,18 223 226 P

26 049,88

4 16 912,70 14 704,78

957 492 Bernburg, im Juli 1903.

Direktion der Bernburger Saalmiihlen.

H. Popp. B. Heiner.

39 633[06)

156 900|— 93 800 294 228 07

Neingewinn in 1903

b 251 258,90 Vortrag aus1902 31 791,19

wie folgt zu verteilen : 23 300/—|| Reservefonds 5 9%

| 31 617/48 544 928/29

74 9/0 Abschreibung 376 127

Abteilung Leipzig 4 7} 9/0 E Utensilien, Werkzeug- und Mobilienkonto : Abteilung Penig Zugang

15 9/6 Abschreibung

Abteilung Leipzig Zugang . . « -

, 0/9 Abschreibung leisanlagekonto: u Abteilung Penig

283 050 Maschinenkonto :

Abschreibung Abteilung 6 30 496,84

209 004 16 946,31

D85 132 47 44315

Spezialreserve- fonds . 10 000,— Tantiemean den Auffichtsrat 16 869,60 Dividende 8 0/9 240 000,— Vortrag auf neue Rechnung 3 617,54

283 050,09

21 53412

7 807,57 6 1 084/26

15 067,16

Betriebsübershüsse per 1902/03

22 874/73

20 450

Gleisanlagefonto: ? M. 93 395,59 Abschreibung Abteilung Penig

7 052,14 v" é Leipzig T Modelle- und Zeichnungenkonto: s E E Abschreibung Abteilung Penig

Leipzig M 17 414,48

Handlungsunkosten : Salär, Verwaltungskosten, Porti und Depeschen, Beleuchtung u. Heizung, Geschirr- unterhaltung, Kohle 2c. 2c... .. M 56 078,53

Löhne und Reparaturen « 52 643,88

Pacht und Steuern « A7 GLL8S

Zinsen 4 331,93 euer- und Unfallversicherung. . . . „ 11 245,29

Verluste auf Außenftände à - SVTV:CL

Abschreibung auf Pferde

Gewinn per 30. Juni 1903

é 2683,58 147,02

269 938:

2 830 26 315

M 24 490,57 . 9288,59

50 940 _— O

tentekonto: x e Po cbreibung Abteilung Leipzig Kontokorrentkonto : :

Abteilung Leipzig, Abschreibung

155 591/22 2 450|— f 111 897/14

269 938136 269 938/36 Vorstehende Gewinn- und VerlustreWnung habe ich nah : N da dre geführten, ga mir während des Geschäfts- Fier und Materialienbestände jahres fortlaufend revidierten Büchern der Gesellschaft und auf | Fische: l der Beruburger Saalmühlen. Grund der Inventuraufnahme geprüft und für richtig befunden. | Lagerbestand im Schuppen H. Popp. B. Heiner. Beruburg, den 18. Juli 1903. Lagerbestand am Bord einge- L / Wilhelm Kahn, vereidigter Bücherrevisor zu Bernburg. troffener Dampfer Die in der heutigen Generalversammlung beschlossene Dividende von 16G 0/6 wird vou jetzt | Debitoren: Buhs{huldner . .

an mit G L60,— pro Aktie, gegen Einlieferung des Dividendenscheins Nr. 16, der K i i E Eee CTt. g \ch an der Kasse unserer Filialkautionen

Beruburg, 8. September 1903, Beruburger Saalmühlen. H. Popp. B. Heiner.

5 999

r ———

4 400

144 544 i 220|—

4180

5 7914 45 000

169 974 332 755

für Verluste und zweifelhafte Forderungen

15 9/9 Abschreibung - Abteilung Leipzig 15 9/9 Abschreibung Modelle- und Zeichnungenkonto: Abteilung Penig

2 572 L ARN

2 285 1196 356

Veruburg, im Juli 1903. Direktion

Per Warenkonto: A 19 890,07 Abteilung Penig 4244007 : Seatiläiceihertin, i L Abteilung Penig, Eingänge auf frühere Abschreibung für Verluste r nd weifelhafte Forderungen p Es Ab fweiselbaite Go Berluste und zweifelhafte Forderungen per 1 02/3 Verlustvortrag von 1901/2 E 12 034/28 Nerlust Abteilung Penig per 1902/33... „e oooooooo 163 931175

4479) Verlust Abteilung Leipzig per 1902/3 : E 8 14 2 09411: »

1196 3561/54 Penig, den 16. Juli 1903. i; N Ag E Peniger Maf chinenfabrik und Eisengiezerei Aktiengesellschaft. é Otto Textor. Unru).

— und Elektricit âts-Werke Belgard A.-G. A 31. Juli 19083.

8 949 80)

37 314/81 234 154/08 14 955/82

402 045/74 432 914/94

834 960

46 264

Abschreibung Abteilung Leipzig Zugang

Abschreibung L VersicherungEonto, (orgen Prämien) : Abteilung Leipzig , Ab verbrauchte Prämien in 1902/1903

9 288,59 ——._— 4 30 688,59

9 288,59

249 109 270 000,—

271 505/18

5 253 813158 Kassakonto : ;

R Abteilung Penig Deutsche Dampffischerei-Gesellscha q O Telpatg

. Grotefend, s „Nordsee““. schaft Wewselkonto :

beeid. Bücherrevisor. Fr. Burmeister Abteilung Penig

Der Auffichtsrat besteht jevt aus folgenden Herren: Adolf Vinnen, Vorsitzer, Emil Wätjen, - eipuig

stellv. Vorsiger, Heinr. Fröhlke, Wilh. Oelze, C. Aug. Bunnemann, Otto Flohr, sämtlih in Bremen. Effektenkonto :

Abteilung Penig

[Lando] Aktien-Malzfabrik Coennern. Ae: O Aktiva. Bilanz für das Geschäftsjahr 1902/03. Pasfiva. Kautionskonto :

ï

A 140 U | An Kassakonto 24 697/3 1 152 00 2 Grundstückonto 11 000|— 115 200 Gebäudekonto

316 500|— 50 000 Maschinen- und Utensilienkonto . 67 000|— 115 000 Warenbestände

530 935/04 Konto zweifelhafter Forderun jen 2 000/32 Wechselbestände abz. Bankdisk. , 139 957]2 Kreditoren .° E N 91 019/32 Versicherungskonto (vorausbez. Gewinn- und Verlustkonto: Prämie) . . 4 5946 | Ï

2 473191 1 859/45

92 034/23

Kautionen

T4 | Anzablung auf im Bau befindliche | | i

613

21 400/-

Dampfer Vortrag für vorausbezahlte Ver- siherungsprämien

390 782 12

[43692] A. Wilhelmj Actien-Gesellschaft in Liquidation zu Hattenheim i/Rheingau. Soll, Abschluß am A. Juni 19083. Haben,

M A

2 199 000|— 73 000|—

5 253 813/68 9 16017

Bremen, den 30. Juni 1903, 4 209!

e 1AM Geprüft und richtig befunden. I, Grundstüde: | I Ad Weinberge zu Hattenkbeim, | Rüdesheim und Aßmanns- | hausen... 20 429,— | [I S{bloß NReicharts- E Gutshaus zu Hattenheim „ . Warenvorräte: Weine in Fässern u. Flaschen A 1 016 584,31

. Aktienkapital : Vorzugsaktien Stammaktien . Partialobligationen von 1888 4 1 000 000,- davon zurück- bezahlt. . , 921 000,-- . Partialobligationen von 1893 A 1 050 000,— davon nicht A 79 000,— A 971 000, davon zurück- E ". Bankschulden: 1) Hypothbekenanleibe A 510 000,— 2) Konto-

kTorrents{huld , 175 716,52

". Guthaben von Wilbelmi Tenr.:|

Erlôs aus 163 Vorzugsaktien

[L Guthaben von Fr. W. Reiß, Gimmeldingen

1480|: iy F 2 Li { 4430 ti G E P : Urtwa. Bilanz per 282 903125 f

_ | P-Gaswerk8arflagen Abteilung Leipzig 26 225— i I Kassenbestand

| Patentekonto : aid: | i i ipzi * 00 | Debitoren und Bankguthaben . . M tieibang c ZIRERA N ‘Lagervorräte (Koblen, Koke, Teer, Kontokorrentkonto : 149 872.13 R - - ages Mio «a i 4 149 872,1: autionsgeffeften bter ung Pera dele E . 199 092,17 | 348964130 Vorausbezablte Versicherungs- Abteilung Leipzig, diverse Debitoren : 442 789197 prámien Abteilung Unruh & Liebig, Leipzig-Plagwiß, Kapitalkonto: ; woch | Abteilung Penig 9 20811! Ab Verlust per 1902/3

Vortrag vom Ge sj i h

Debitorenkonto (eins{l. Bankgut- s \ elGästöjabr | 104 816114 1 004392/01 573 113/91 142 578147 Vorräte an rohen, fertigen und halbfertigen Teilen und Materialien : 986 ales

4 Abteilung Peni »

0 R haben) Reingewinn pro p—— V v 4 E. 3 9 1 667 798/11 1667 798/11 z 375 480/52 61122 Debet.

1902/03 . . | | : inn- und Verluftrechnung. Kredit. Gewinn- und Verlustkonto: |

68 809143

z g9 044122 T d | etn Bvorcen von — agb 102 SaIINE | E e d A Verlustadt ung 4 816 360 78214 48 523/13 j An Abschreibungen 15 493/25} Per Vortrag vom Geschäftsjahr 1901/2 29491ûi Verlustabteilung Leipila —— “S TTTE E Dividendenkonto (12%). . .. 138 240—| „, Fabrikationeüberschuß 154 794178 D174 250/11 35356701151 * Gewinnvortrag a. 1903/04. . . 4 338/47 D Gtfonto : 327/53 Könuern, den 9. September 1903. Aktien-Malzfabrik Coenuernu. Der Vorstand. A. Thorw eft jun.

Passiva.

6 203!: 16 69917?

———

#14 130 000'— 101 963/61

2 000|—

Worträge für Rabatte, Abgaben, Anleibe- |

E: Ünfkosten, Salär 3 902/52 Mese ndôkonto L E Dividentckekonto (nicht eingelöste Dividende) Erneuenangsfonto ESGewinn- und Verlustkonto :

Vortrag aus 1901/02

Gewinn aus 1902/03

1 098 150,- ou “R Anleihe

auttion 232 400,— } 1 350 9791

Per Aktienkapitalkonto Reservefondskonto Delkrederefondskonto Dispositionsfondskonto

— —

60|— 12 000|— j . M 192,82 j . e 6077.27 6 270/09 256 69622 Gewinne.

Versand- material . , Gerätschaften k Debitoren ", Zweifelhafte Ausstände

4 4951,89 — Abschreibung „ 4950.89

L. Kassakonto und Guthaben bei der Reichsbank Wechselkonto Effektenkonto Verlust am 1. Juni 1902 . (. Saldo des Gewinn- und Verlust-

13 947,311 1 030 531/69 177 135/65 128 163/94

888 000, —

791754127 j

2 949 41 Verluste.

„ 139 629,06

685 716/52 Vortrag aus 1901/02 77 156158

77 \ Kosten des Betriebes. e oooooooo A H Bruttoerträgnis

Reparaturen und Ergänzungen Bedienung doc Straßerbeleuhtung Zinsen

Ab‘chreibungen : YUnleihebegcbungskoften Erneuerung&onto

Reingewinn wie fölgt zu verteilen: Reservefonds

44 9/4 Dividende

Tautieme Aufsichtörat

Vortrag auf neue Rechnung

221 464149

3 535 670:15 Gewinnu- und Verluftr

2 600 000\—

|

E | potdelenkTonto : " y Abteilung I LEI

L eipzîg

u Leipzig

Ï

|

ning Lava prrotbet 1 | teilun zig Vy z 2 | . E Leipzig Hypothek 11 174 000¡— in Friedrich Kontokorrentkonto :

lg, diverse Kreditoren . Q s Sis

Es Lina, diverse Kreditoren M 407 931,70

thaben von Penig „ 199 092,17

Peniger Maschinenfabrik und Eisengießerei Aktiengesellsha}t Penig, Kapitalfkonto

Abteilung Leivzig . . -

Ab Verlust per 1902/3 Acceplkonto:

Abteilung Leipzig . eit Pet :

. Saldovortrag

. 1) Obligationszinsen . 2) Hrpothekenznsen 3) Darlekbentzinsen

[44304] gy «-AIBL Actien-Malzfabrik Cönnern. B, Weh j In heutiger Generalversamml wurde L o Ls von Reichartshausen u. d. | Guts vper De —y enfira qu San L Saale q i t neu in unseren Aufsichtêrat gewählt. f Versteigerungen zE | önnern a. Saale, den 9. September 1903.

| Actieu-Malzfabrik Cöunern. f S

— — Der Vorstand.

832 03419 A. Thorwest jun.

1-Gefellsd in Liquidation. [4412] @Si -Rheinische [bert Wilhelmj ütten-Ältiengesellfchaft.

der heute stattgefundeaen dritten planmäßigen

Auslosung von 44°, Partialobligation unserer ellschaft vom 27. Juni 1898 fine folgende 2 E y p worden : 59 163 316 333 356 373 37 386 419 509 576 595 725 749 760 879 937 5 | 7 Die Auszahlung des Nominalbetrages dicser Obli-

M A 931 097/97 300 936.22

l. Früherer Verlust .

8 954,16 . Debetsaldo . .

30 600.— 15 746 18

53 57981

gationen von je (M 1000 mit einem Ausgelde von 3 9%, also mit «4 1030 pro Stück, erfolgt vom 2. Januar 1904 ab bei unserer Gesells fasse Wilhelms-Hütte (Sieg) oder bei dem A. afshausen’ schen Bankverein in Roe rlin, Düsseldorf und Essen

(

en Auslieferung der vorbezeichneten Obligationen nebft Zinêcoupons Nr. 13 rg 20 und Talons.

Für etwa fehlende Coupons wird der entsprechende Betrag in Abzug gebracht. Die Verzinsung dieser bligationen hört mit dem 31. Dezember dieses Bahre aut.

¡eitig machen wir darauf aufmerksam

aus der Verlosung per 2. Januar 1903 die s

mern 22, 26, 27, 318 n nicht Eiul präsentiert worden uod e Us

¡Wilhelms-Hüitte (Sieg), den Der Vorstand.

im A } 1903. Bremea, im Augus di id

d Revidiert und mit den eung ge- Johs. Brandt. h

Der Aufsichtsrat. G führten Büchern stimmend befun Maaß, Vocfizer. D. A Rededer, beeid j 3zablung der in der Generalversammlung vom 8. Septdr. 1903 von 4 V e M B, pro Altie für das Geicbätteiabr 1902/03 findet gegen Einlieferung des Dividenden- i 16, September 1902 den en Wolde, Bremen, siatt.

“Deutsche Jndustrie-Werke, E h Ta Wo i des Nennwertes Aktiengesellschaft.

15. Dezember 1908 an die Gesell bar einzuzahlen, und zwar mit der Verwarnung, daß nad Ablauf der Frist ihres Antcilérechis am Nabdem einzelne Aktionäre unserer Gesellschafk \ellshaftsvermögen und der bisher geleisteten Ein- der mittels anvtmachung vom 21. Zuli ds. Jrs erlassenen Aufforderung zur Leistung einer weiteren Ginzabluna von 1099/4 auf die bisher nit voll cin-

zabluna verlustig erflärt werden. Berlin, den 11. September 1903. aczablten Aktien nicht nachgekommen ad, fordern vir die säumigen Aktionäre hiermit auf, die rüd-

i Bücderrcvisor- 190 187 ¡75 ten Divideude

607 023/87] 797 211/62 t Ï

1 004 39201

56 568%

Hattenheim im Rheingau, den 24. Juni 1903. Die Liquidationskommis on der A. Wilhelmj Actieu-Gesells Richard Bünger. Carl Engert.

“1 1109 208/1 104 816/14

786/05 Ï d d, 4 12 126/7E 12 912/81

Bestyrat Carl E os Wiesbaden, anttin'beiior en ev g S . um und als Stellvertreter: r aus Straßburg i. Els.

zu au sr. Wilh. Reiß aus Gimmeldingen

Abteilung Wir machen bierdurch bekan, i u annt, dak in der General- ptêbesi deriaenenluag am 30. Juli & c. an Stelle tes zurück- A erer Gesellschaft gervähli wurden. s m ie

O | Wilhelmj Actien-Gesellschaft in Liquidation im Nheing

Arbeiterwoblfah ondsfonto : Abteila 4

Konto r Webrlingterfvarnifl :

8 JI8 14 den b. September 1903, Liquidationskommissiou.

Teutsche Juduftrie-Werke, Aft. -SGe*. Vorftand. C. Trompler.