éeial Nr. 270. Preis 1,10 Fr. Eingeschriebene Angebote zum S ober.
Nächstens. Börse in Brüssel: Ausbesserung des Daches der Reparaturwerkstätte in Braine-le-Comte. 87 137 Fr. Sicherheits- Leistung 7000 Fr.
Nächstens. Ebenda: Lieferung von 25 mechanishen Uhren in \{chwarzen Marmorgehäusen.
Nächstens. Aux bureaux de M. Fagnart, ingénieur en chef, directeur de service in Antwe rpen : Lieferung gußeiserner Röhren, Bolzen und Verbindungsstücke aus Blei und aus Kautschuk auf der Station Antwe!pen-Sud. 3026 Fr. Sicherheitsleistung 300 Fr.
Nächstens. Börse in Brüssel: Bau cines Stationsgebäudes auf der Station Binche. 1. Teil 269 567 Fr. 2. Teil 6791 Fr. Sicherheitsleistung 17 000 Fr.
Rumänien.
29. September 1903. Zentralkriegsverwaltung in Bukarest: Lieferung von 7650 kg ausgelassenem Rindstalg, 1400 kg Degras Moöellon, 3000 k Walfischfett, 1900. kg Nobbenfett, 615 kg Borkenöl, 260 kg Wachs.
Schweden.
23. September 1903. Fortifikationsexpeditionen in Boden: Stahlbalken für die Festungsbauten in Boden, lieferbar frei Eisen- bahnwagen in Luleä, zu weiterer Beförderung nah Trängforsen. Die Balken müssen von deutshem Normalprofil, gerade und von Rost unbeschädigt sein und find in Uebereinstimmung mit einem Verzeichnis, welches dem angenommenen Bewerber übergeben wird, zu zeihnen. Angebote müssen auf dem Umschlag die Aufschrift: „Anbud à stäl balkar“ (Angebot auf Stahlbalken) tragen und eine Angabe der Fabrik enthalten, in der die Balken angefertigt worden sind, sowie eine Bezeichnung der für die Erfüllung der Lieferung angebotenen Sicherheit bis zu 2009/9 vom Wert.
Bezeichnung der Balken.
N. P. Länge Anzahl N: P! N P: | Länge Anzahl
25 22 22 21 21 20 20 20 20 20 20 20 20
20 2,70 2 20 2;60 18 4,00 18 3,89 18 3,39 18 3,00 18 2,85 16 -|. 3,00 16-2404 15 D,39 - | 15 0.10. | 15 2,90 | 15 2,60 |
Ei
| Sma. 328
Verkehrsanftalten.
Am 11. Juni d. J. ist in Japan die Eisenbahn von Hachioji nah Kofu dem öffentlihen Verkehr übergeben worden. Diese Strecke bildet einen Teil der staatlihen Zentral-(Chuo-)Bahn, die von der im Westen Tokios gelegenen Stadt Hachioji (dem Endpunkt der Kobubahn) in östliber Richtung nah Shiojiri geht und sih von dort nah Norden und Süden verzweigt. Die nördliche Linie wird bei Shinonoi die sogenannte Shinyetsubahn treffen, während der südlihe Arm bei Nagoya auf die Tokaidobahn (Tokio—Kyoto — Osaka—Kobe) stößt. Durch den jeßt fertiggestellten Teil werden reiche und bisher von Eisenbahnen unberührte Gebiete dem Verkehr er- \{lossen, von denen aus der Transport von Waren \tets \{wierig und mit erheblihen Kosten verbunden war. Während z. B. früher die Fraht zwishen Kofu und dem nähsten Seehafen — YVoko- hama — für 1 Sack Mehl sih auf 47 Sen oder für 1 Sack Zucker auf 1,30 Ven ftellte, läßt sich nunmehr der Trarsport mit der necu- hergestellten Bahn für 64 bezw. 20 Sen bewirken. (Aus einem Bericht des Kaiserlichen Generalkonsulats in YVokohama.)
_
40 6,65 26 6,09 | 26 6,10 26 5,80 | 26 D460! O
26 26 26 23 23 23
23
_
o
—_
40 | 6,80 |
n NRDOD
psd
@ U T I E r
_
I D
ps &
_
Om ckNDD NOORODSN cen
-
DD Ls I S L I I C H C E E DO
mMOOOUNOOoONEINOINN
O D A
— M O R L O C D O C5 00 9
PoMOoORgNIIIN
—
pA
Theater und Musik. Berliner Theater.
Das Berliner Theater scheint mit Björnstjerne Björnsons Lustspiel „Geographie und Liebe“, das gestern zum ersten Male dort in Szene ging, einen recht glücklihen Griff getan zu haben, wenigstens läßt sich aus dem herzlichen Lachen, mit dem die Vorgänge des Stückes aufgenommen wurden, \{ließen, daß es im Spielplan öfter wiederkehren wird. Wer freilich in dieser älteren Arbeit Björnson den tiefen Denker und glänzenden Dialektiker sucht, wird wenig von ihm finden, hie und da nur eine geistreihe Bemerkung oder die spielende Behandlung einer Frage, die wert wäre, näher erörtert zu werden. Im allgemeinen ift es ein Werk bharmlosester Art, mehr ein Schwank als ein Lustspiel, dessen Ursprung, wenn man ihn nicht wüßte, man eber auf Beuedix als auf Bjôrnson zurückzuführen geneigt wäre. Es ist die Geschichte von dem typishen Professor, der über Büchern und Papier Frau und Kind einesteils vernachlässigt, andernteils tyrannisiert, bis fe ihrn davonlaufen und er nun seinerseits einsehen muß, wie sehr ihre Fürsorge ibm fehlt und wie sehr er doch mit dem Herzen an ibnen bängt. Es ift Sache der Darsteller, die für drei Alte etwas dünne Handlung durch ibre Kunst so wirksam zu stüßen, daß der Zuschauer über diesen Mangel hinwegkommt ; und das geschah gestern in vollstem Make. Der derbe, fast grimmige Humor, mit dem Herr Pittshau den Pro- fessor charakterisierte, gab recht alücklich den Grundton an. Neben ibm
hatte namentli Frau Levermann, vormals vom Schillertheater, Gelegen- heit, fih an ihrer neuen Wirkungsstätte gut einzuführen. Sie spielte das den bärbeißigen Professor in sciner Einsamkeit heu beobahtende und bedienende Dienstmädchen mit einer Komik des Ausdrucks, die häufig unwiderstehlich war. Als Töchterlein des Professors hatte noch
Fräulein Cerigioli Gelegenheit, fich durch anmutiges Spiel hervor- zutun. Die anderen, weniger dankbare Aufgaben bietenden Rollen wurden von den Damen Frauendorfer, Roland und Wenck, von den Herren Kuhnert und Robland angemessen dargestellt.
Im Königlichen Opernhause findet morgen eine Wieder- holung von G. Meyerbeers großer Oper „Robert der Teufel“ mit D Grüning in der Titelrolle statt Den Bertram singt
err Wittekopf, den Raimbaud Herr Philipp, die Alice Fräulein Hiedler, die Isabella Frau Herzog. Im Bacchanal des driiten Akts tanzt N Dell’Era. Kapellmeister von Strauß dirigiert. Die Vorstellung beginnt um 7 Uhr. — Am Montag, den 21. d. M., geht als Vorstellung zu Ehren der neunten Tagung des inter- nationalen statistischen Instituts „Tristan und Isolde“ von “ Richard Wagner in Szene. Das Abonnement ist aufgehoben; die für diese Vorstellung bereits gelösten Billette müssen gegen die neu zur Ausgabe kommenden Billette umgetauscht werden. Der Verkauf der verbleibenden Billette tes 11. und 111. Nanges findet von heute ab zu den angekündigten Preisen statt. Die Vorstellung beginnt um 7 Uhr.
Im Königlichen Schauspielhause wird morgen das Lust- R „Goldfische“ gegeben. Am Freitag geht als zweites Stück im
önigsdramenzyklus „König Heinrich der Vierte“ in Szene.
Das Liederspielhaus beschließt seine diesjährige Saison if
Neuen Königlichen Operntheater am Freitag. An diesem Tage wird die „Vision nah dem Balle“ des Prinzen Joahim Albrecht zum 75. Male aufgeführt. Direktor Jahnke hat für diese Abschieds- vorstellung im übrigen ein besonders reizvolles und interessantes Pro-
gramm zusammengestellt. WVorbestellungen auf Billette nimmt die Direktion entgegen.
Mannigfaltiges.
Berlin, den 16. September 1903
Im Zoologischen Garten is vor kurzem ein junger \üd- afrifanisher Hornrabe eingetroffen, der im neuen Vogelhause ein \{chöônes Gegenstück zu seinem westafrikanischen Verwandten bildet. Diese schwarzen, truthahngroßen Tiere gehören zu den Nashornvögeln und stellen deren Bodenformen dar. Ebenfalls mit mächtigem, ge- hörnten Schnabel und äußerst beweglichen, langbewimperten Augen ausgestattet, sind sie Bewohner der afrikanischen Steppen, die sie mit langsam - würdigen Schritten nah Eidechsen, Schlangen, großen Insekten, kleinen Säugetieren und Vögeln absuchen. Im Fluge stehen die weißen Shwingen s{harf von dem dunklen Körper ab. Die nackte, aufblasbare Kehlhaut ist bei dem alten Vogel leuchtend rot gefärbt und legt dur ihr eigentümlih blasiges Ausfchen Zeugnis von “der großen Lufthaltigkeit des Körpers der Nashornvögel ab, die sih- sogar bis unter die Haut der Zehen fortseßt. Man darf sich freilich durch den Namen „Hornrabe“ nicht verleiten lassen, den Vogel mit den Naben in irgend welche Beziehungen zu bringen.
Frankfurt a. M.,, 15. September. (W. T. B.) DieStadt- verordnetenversammlung bewilligte in ihrer heutigen Sißung 15000 A für die dur die Uebershwemmungen in Schlesien Geschädigten.
Klagenfurt, 15. September. (W. T. B.) Das Hochwasser hat im Drautale, im Liesertale, imGailtale und im Kanal- tale arge Verwüstungen angerichtet. Zahlreihe Brücken wurden weggerissen, mehrere andere gefährdet und vershiedene Neichs- straßen unbrauchbar gemaht. Einige Ortschaften sind in Gefahr. Der Bahnverkehr auf den Strecken Villah—Spittal und Tarvis—Pontafel is eingestellt. Die Unterbrehung des Verkehrs wird auf der Strecke Tarvis—Pontafel voraussichtlich 14 Tage dauern.
Marseille, 15. September. (W. T. B.) Der Damvfer „Polynesien“ hat infolge Sturmes im Vorhafen Schiffbruch gelitten. Schleppdampfer sind zur Hilfeleistung abgegangen.
Cbristiania, 15. Septewber. (W. T. B.) In einem großen vierstôöckigen Geschäftsgebäude in der Kongenerstraß e brach heute vormittag Feuer aus, das sih mit großer Schnelligkeit ver- breitete. Bei dem Brande sind neun Personen ums Leben gekommen.
Jacksonville (Florida), 15. September. (W. T. B.) Dur einen Orkan, der am Sonnabend in Florida wütete, haben minteflens zwanzig Personen das Leben eingebüßt. An der Küste sind die Trümmer von aht Schiffen, die an Felsen in der Nähe von Miami gestrandet sind, zerstreut. — Dem Eigentümer des Liverpooler Dampfers „Inchulva“ wurde telegrapbiert, daß der Dampfer während des leßten Sturms vollständig vernichtet sei. Von der Besayung wurden 19 Mann gerettet, neun ertranfken.
St. Paul (Minnesota), 15. September. (W. T. B.) Durch beftige NRegenfälle sind die Eisenbahnanlagen im ganzen Nordwesten schwer geschädigt worden.
Peking, 15. September. (W. T. B.) Starke Regenfäl] haben in leßter Zeit meilenlange Stre cken des die Mand. \shurei durhziehenden Teils der Sibirishen Bahn zer. sttôrt, wodur der Verkehr starken Aufschub erleidet. Die auf dem Wege von Europa nah China befindlichen Reisenden \{lugen daher den Umweg über Wladiwostok und Japan nah China ein
(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)
S
Wetterbericht vom 16. September 1903, 8 Uhr Vormittagz,
Bur ärke,
a4 Wetter
rihtung
Name der Beobachtungs-
Barometerst.
a.09 u.Meeres- niveau reduz. Tembperatur
— — S i t E Ti G A C D D —I D I D D D RND O
l C20 S 4/halb bedeckt
Stornoway 771,3 |[SSW 3\bedeckt
Blacksod 768,9 |SO 4\wolkig 3 2
Valentia , 769,3 |OSO bededckt S wolkig
770,6 770,3. [N 3/halb bedeckt 771,5 |\SW 1/halb bedeckt 772,1 [W 1\wolfig Scilly. 770,7 O ¿\bedeckt Isle d’Airx 768,9 [NNO 2lhalb bedeckt Cherbourg 770,2 \[NNW 4hbedeckt Da 767,9 [Windstille |bedeckt Blissingen 766,3 |N 2|wolfig C 764,3 [NNO 3 Negen hristiansund L D 1 wolkenlos Bodoe 777,4 |SO 4 halb bedeckt Skudesnaes 774,7 |ONO 2 wolkig Skagen TTL5 |OD 6/Negen Kopenhagen i 767,6 |D 5/bedeckt Karlstad ¿L 0D IND 4 wolkenlos Stockholm 776,5 |NO 6 beiter A 771,4 |D 4\bededckt Haparanda 778,3 |W 9 [wolkenlos Borkum T 0L6 [M2 2|bededckt Keitum 764,3 |O 4 bedeckt Eu .| 763,8 |SO 3 bedeckt winemünde 765,7 |O 1 Regen « » «| 766,2 |[NNO 1 bedeckt 764,9 |O 2 Nebel | 767,7 |ONO 5 bedeckt Riga 14D 2|bedeckt St. Petersburg 779,3 |ONO 1wolkenlos 7,5 PDeuniter (e). 0888/19 1\wolfig 98 annover ¿ cl 06843 |S 2\wolkig 9,6 Berlin 765,9 |SW 1/bededt 92 Chemnitz 765,9 [Windstille [heiter 6,8 Breslau 764,6 |MNW 3|/bedeckt 9,4 1/75 | 765,7 |N 2|Negen 8,6 Fraue Mi c Cl O08 O 2\bedeckt 94 Karlsruhe . 769,9 |W 1|Regen 8,6 München 765,9 |Windstille |Negen 6,6 Wien | 764,3 N 2\wolkig 10,4 prag | 765,1 [Windstille |bedeckt 10,2 Krakau | 765,0 |[SSW 1\Nebel 122 Lemberg . | 763,4 |O 3\wolkenlos 16,7 Hermanstadt 761,6 |SO 1|wolkenlos 16,3
E ie l E DOD Herms 177
Florenz — | — Ion 761,1 |S 3'halb bedeck | 160 | 106
Nizza . A . _. | 760,7 [Windstille [halb bedeckt _Ein Marimum von über 780 mm liegt über dem Bottnischen Busen, ein Minimum ‘von unter 758 mm über Oberitalien, eine flahe Depression über Norddeuts{hland. In Deutschland ist das Wetter meist trübe und, außer im Nordosten, kühl; fas überall war gestern Necen gefallen. Im Norden wärmeres, meist trockenes Wetter, im Süden Regenfälle wahrscheinlich. Deutsche Seewarte.
Mitteilungen des Aöronautishen Observatoriums des Königlichen Meteorologischen Instituts, veröffentliht vom Berliner Wetterbureau. Drachenballonaufstieg vom 16 September 1903, 11 bis 12x Ubr Mittags: Station 5 Seehöhe. . .. .| 40 m | 200 wm | 500 m [1000 w |1555 1m |
Temperatur (C °) | 11,6 9,4 o 5,5 Mel. Ftgk. (9/5) 80 83 O 70 Wind-Richtung . | Wind- | Wind- | Wind- | NO 880 e Geschw. mps | stille | stille | stille | 1,4 S | Untere Wolkengrenze bei etwa 500 m Höhe. Zwischen 900 und 1150 m Höhe Temperaturzunahme von 44 auf 6,6 9,
Erste Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen Staatsanzeiger.
Berlin, Mittwoch, den 16. September
Verichte von deutschen Fruchtmärkten.
Gezahlter Preis für 1 Dopp
elzentner
niedrigster M
bödhfter d.
höchster
A
niedrigster | höchster P h.
Doppelzentner
Verkaufs-
wert
Cas
für 1 Doppel- zentner
M
Durchschnitts- is
Am vorigen Markttage
Durch- \chnitts-
preis M.
1903.
a Muttte am Ma e Chrrscbläqlicher nah über
Sbäbun verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)
(at E
C M m 0m D Dm U USV
— E
pad
« - « -« « « o
G Q. 00-0 0. C
N
Allenstein .
Se Krotoschin . Schneidemühl .
Q e Breslau . : Strehlen i. Schl. reiburg i. Schl. B c 66 Glogau . Neustadt O.-S. annover. Fmden
Hagen i. W
Ae PG
M e A Send « v6
enburg . .
Schwerin i. M Saargemünd
Babenhausen Günzburg Memmingen . Schwabmünchen . Aalen i. Wrttbg.
Meknlirh. «"« *. Pfullendorf .
Allenstein
Shor Krotoschin Filehne 5 Schneidemühl . Znin . Es Sat e Strehlen i. Schl. Freiburg i. Schl. . Id E A Glogau . . Neustadt O.-S. Hannover
Emden
Hagen i. W.
Kirn .
Goch D E E s Aalen i. Wrttbg . Pfullendorf . Offenburg Schwerin i. M. Saargemünd
Allenstein
Thorn
Krotoschin Schncidemühbl . Znin .
i 9 Streblen i. Sl... Freiburg i. Schl. . Glay
Waldsee i. Wrttbg. :
14,00
15,20 15,00 17,10 14,00 13,50 14,80 14 80 15,60 14,30 15,00 14,00 16,50 17,80
14,00
16,40 16.50 17.09
17,00 16.40 15/30
B pt at B P s 88228 S
-
14,00
15,20 15,00 17,10 14 90 13,50 15,00 14,90 15,60 14,40 15,10 14,00 17,00 17,80
14,00
16,40 16.50 17.00
17,00 16 40 15,80
11,00 12,00
12,00 12,50 11,90 12,00 12,00 12,30
12,20 13,20 11 75
14,00 13,12
— hs
S
£28 '
—_ _ _
W
15,50 14 50 15 60 15,40 17,30 15,40 14.45 15.50 15,50 15,80 14,90 15,30 14,75 17,50 18/08 15.20 16,60 17,00 15,00 17,80
16,40 17,40 16,82 17,20 19,00 17,20
17,00
No
12,00 12,30 12,20
12,10 12,70 12,40 12,40 12,50 12,80 12,40 12,70 13,40 12,65 14,50
13,44 12,60 15,60 15,00 14,00 12,50 13,75
11,00 12,30 11,50 12,80
eizen.
17,00 17,00 14/60 14 80 16,00 16,00 15,80 15,80 17,50 17,50 15,50 16.00
. 15,40 15,40
15,80 16,00 15,60 16,00 16,00 16,00 15,30 15,40 15,40 15,9
14.95 15,85 17,50 18,00 18,36 18,36 16,20 16,20
17,25 17,50 15/20 15.20 18/00 18/00
(enthülfter Spelz, Dinkel, Fesen).
18,20 18 20 17,26 | 17,26 17,40 17,40 19 60 19,60 17,60 17,60 1720 | 17,20 17,20 | 17,60
13,00 13,00 12,40 12,60 12,40 12,40 12,00 12,25 12,20 12,20 12,90 12,90 1250 13,00 12,80 12,80 12,70 13,00 12,80 13,30 12,50 12,50 13 10 13,20 13,50 13,60 12,80 13,45 14,50 15,00 14,00 14,00 13,75 13,75 ¿ 13,60 16 60
14,50 13,00 14,20
_
SSSSS * d G10 G0 O P L SVSSS
t Us V0 U V U O S S
14,51 15,60 15,70
15,00
‘15,60 14,90
15,60
18,00 15,91
17,40 17,71
16,50 17,06 16,90 17,00 18,40 17,20 17,04 17,24
12,36 | 12,20 | 12,15 | 12,10 |
12,50 |
12,55 12/60
13,00 |
14,00 13,38
13,30 | 16,40 |
14,50 | 1374 |
o, L
G ded O IESSIDISIZI
L
— — E D c
dund —_ li 0000, bt, os
o,
p
o ÎÎ Loo È O
9°,
Glogau
Neustadt O.-S.
er
E . .
Hagen i. W. . Aalen i. Wrtitbg.. . Waldsee i. Wrtitbg. . fullendorf . a L — E n s ea —
RRREEZE
SS
P i ai
a S S E S d
tO O Le O B ps ps D) B
een eren Wb gena Sinn Wrnenlh Muna) ns Wen gnt Dee) ee f DO G3 DO L IO O Cs PO ps DO ps O0 0D O M C ereD E
too S — SSS
p [-
Theater. | Deutsches Theater. Donnerêtag: Der | Residenztheater. (Direktion: S. Lautenburg.) | Potpourri. 7 Affen, 5 Kayen, §8 Hunde
| g ; s ; 2 Kaninchen, vorgeführt von Herrn Leb. ‘Die
Le j ® en Puppenspieler. Hierauf: Trugbild. Anfang | Donnerstag: Das beste Mittel. (Lo bon moxyosn.) | s BeIE S E Königliche Schauspiele. Vonnerstag : Vpern- |} 71 Uhr. L | Schwank in 3 Akten von A. Bisson. Deutsch von | Horizontalmanege. Direktor Alb. Schumauné
haus 185. Vorstellung. Robert der Teufel. Roe | Freitag: Kollege Crampton. | B. Jacobson. Anfang 74 Ubr. | neue Originaldrefssuren.
mantishe Oper in 5 Akten von G. Meyerbeer. ï Vorstellung.
L _in | Sonnabend: Monna Vannua. Freitag und folgende Tage: Dieselbe Nach dem Französisben von Scribe und Delavigne, Sonntag, Nachmittags 3 Ubr: Wintershlaf. | A Ï j
|
S p T n anom amar ara
J l T Gd Go D p-t C o © Co Att
S I 00 U O Ua U S
E "S S
LR S
o 2
_— —
2 i D
übertragen von Th. Hell. Ballett von Emil Graeb. | Z | Anfang 7 Ubr Schillertheater. ©. (Wallnertheater.) Schauspielhaus. 191. Vorstellung. Goldfische
Sb Us. 1 le oldfische. | Donnerötag, Abends 8 Uhr : Was ihr wollt. Lust-| Thaliatheater. Direktion Jean Kren und Alfred Familiennachrichten. Lustspiel in 4 Aufzügen von Franz von S&önthan | spiel in 5 Akten von William Shakespeare j und Gustav Kodelburg Anfang 74 Ubr
Ci 1 ( Schönfeld. Donnerstag: Der Hochtourist. Anfan | Verebelicht: Hr. P. von Frit it Frl. Rose : : ' ing 74 U | Freitag, Abends 8 Uhr: Was ihr wollt. | 74 Übr. s Hoch s d Schroth Be on Fritschen mit Frl
reitag: Opernhaus. 186. Vorstellung Das Sonnabend, Abends 8 Uhr: Zum ersten Male: Freitag: Der Hochtourist — - S : goldene Kreuz. Oper in 2 Akten von Ignaz | Der Fleck auf der Ehr. o Us T Geboren: Ein Sohn: Hrn. Oberarzt Dr. Mar- Brüll. Text nah dem Französischen von S. H. von | #. (Friedrih WilbelmskädtishesTbeater.)| “enntag, Nahmittags 3 Uhr: Der Verschwender. | fred Jaerish (Cassel). Eine Tochter: Hm. Badens al. T Bildern B B, Savoete, | Donnerstag, Abends 8 Uhr: Der Talisman. N A BEREEY (Lehnhaus). s Dallett îin 3 Bildern von L. Groze und Emil | Dramatisches Märchen in 4 Aufzügen vo Ludwic . estorben: Hr. Justizrat Carl Messerschmitd! Graeb. Musik von Camille Saint-Saëns. Anfang | Fulda E E : Bentraltheater. Donnerstag: Die Geisha. s:
G De (Rügenwalde). Hr. Professor Robert Wulle 74 Uhr Freitag, Abends 8 Uhr: Der Bibliothekar. ireitag: Die Fledermaus.
1 i : i L | #1 (Breslau). Hr. Stadtrat Dr. med. Paul Schauspielhaus 192. Vorstellung. Sonder- | Sonnabend, Abends § Uhr: Der Taliêsman. Sonnabend: Die Geisha. Zimmer (Rirdorf),. — Verw. Fr. Postdirektor abonnement B. 28. Vorstellung Shakespeares |
| Sonntag, Nachmittags: Die Fledermaus. Adelheid Schüller, geb. Micke (Neumarkt i. Sl ey FERmoR, Seiter bew: Qs GORNG Abends: Der Zigeunerbaron. Fr. Oberstleutnant Auguste von Valtier, gck r Vierte. (Erster ) Schc 5 Auf- | L zügen von William Shakesveare "Mit Sonntua | „aier Fes WeRens. A E der Sc(blegel-Tieckichen Ueberset: fär di iche | Zoolog Yarten. (Direktion: A. Pras, Groß- : L: Í j Bühne bearbeitet von Wilhelm Dewelhäuser. Ansang derzoglicher Hoftheaterintendant a. D.) Donners- | . Srianontheater. (Georgenstraße, zwischen 74 Uhr tag (1. Vorstellung im Donnerstagabonnement): | Friedrih- und Universitätöstraße.) Donnerstag: Die hz g Neues Operniheater. Sonntag: Goldfische. | Boccaccio. Komische Operette von Fr. von Supps. Notbrüccke. Lg O Ubr. Verantwortlicher Redakteur Lusispiel in 4 Aufzügen von Franz von Schönthan | Freitag: Dalibor. Freitag: Die Liebesschaukel. Dr. Tyrol in Charlottenburg. und Guslav Kadelburg. Anfang 74 Uhr. Sonnabend: Die beiden Schlitzen.
E D 2D Verlag der Expedition (Sol) in Berlin.
Birkus Schumann. Donnerstag, Abends | Druck der Norddeutschen Buchdruckerei nd Verlagb- 74 Uhr: Große Extravorstellung. Derr Julius Anstalt, Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32. Seeth mit seinen 25 männlichen Löwen. Die Fü f Beil großartig springenden Barsois-Hunde, vor- Nl agen geführt von Herra Benny Born. Zoologisches (einshließlih Börsen-Beilage).
— _
Ten T 6 6 10,00 i e o A E — S evo 11,20 ilehne . c G E y eor ri 12,60 _ i ub 6 o s Ï “ à T E e e «G A E e o C O 10,80 Strehlen i. Sl. Ï
S888
S
D =Ì D
a) - _
F
— R —_— ms 1 0 d E S s 0 PO
t — r ck 2SLS522S8E2S
e A 11.20 E s wil 4 11,40 wad pn E A A 10,50 s e e eo e 12,00 E E d ea o a 10.80 Hannover S 13,00 e S e C 4 L o Fi wéi 13,50 pan * ” ” ° “ ü 11,75 E e o 0 E s a t Cd 4 13,00 E E b 2 oa T L Mod 14,00 de 1257 L v e ov e f 13,00 i ; ; 13,70 1103 13.29 - S R Gn n 20 | 12! 132 13.50 371 13,25 R T D f 2 12 50 12.50 i u 5 «6 f .| 12,00 t”, 14,50 14,50 6 900 13,80
N fêwert Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchschnittspreis wird aus den blen berechnet. Sena A e Vraltea süx ai pon Dp e er beteessende S o E vorgeben isl cla Punst (-) in den leyten solhs Spalten, daß algeradetan En E
835
SEES SSSSL
12,00 i L, 1240 Í 1 037 11,80 1 026 15,60 q 12,60 500 6 100 5 50 ° á 12.70 | H 13,10 ü : y
14.00 s 4 14 60 555 13,70
S
— C P R B R F — ©
S e gr MO O O P RSESSSESSC58E H EES ‘
grd Mund atum arn uen end arent it Ld ee B et B mt ems B A O T
Schrödter (Berlin).
L SSS SL8SB8
— —_ ms E
J i ige agent send jet jg 19 uml gut sd jan) gent u b Dn idt at een
ÉÉSEEERERER 28288 SESEZS
u P S O U J S
|
‘neuer c fer alter Hafer
und und. gut uad
d Ld Ld Ld i
SS&
Berliner Theater. Donnerotag: Geographie | Neues Theater. Donnerêtag: Eine Frau und Liebe. ohne Bedeutung.
ag: Alt-Heidelberg. Freitag: Pelleas und Melisande. mnabend: Geographie und Liebe. Sonnabend: Eine Frau ohne Bedeutung.