But, 18. September. (W. T. B.) Die Hamburger Needereifirma C. de Freitas u. Co. hat, wie die „Hamburger Nachrichten“ erfahren, mit dem „Rheinischen Lloyd“ Transport Akt.-Ges.“ einen Frachtabschluß getroffen, demzufolge sie von ihren Mittelmeeranlaufshäfen nunmehr Güter auf direftes Konnossement bis nah Düsseldorf übernimmt. Es besteht die Absicht, die sich hier- aus“ ergebende Erleichterung im Handelsverkehr, die zunächst nur für Düsseldorf vorgesehen i|t, demnächst auch den anderen Inlands- stationen am Rhein und Main zugute kommen zu lassen.

Theater und Musik.

Im Königlihen Opernhause wird morgen „Undine“ von Lorging mit Fräulein Hiedler in der Titelrolle, den Damen Herzog und Pohl, den Herren Sommer, Bachmann, Nebe, Lieban, Mödlinger und Krasa in den übrigen Hauptrollen, gegeben. Kapellmeister von Strauß dirigiert. -— In der am r zu Ehren der neunten Tagung des Internationalen Statistischen Instituts, bei aufgehobenem Abonnement, stattfindenden Vorstellung von Richard Wagners „Tristan und Isolde“ singt Herr Grüning den Tristan, Frau Plaichinger die SFsolde, Frau Goeße die Brangäne, Herr Hoffmann den Kurvenal, Hecr Nebe den Melot. Kapellmeister Dr. Mud dirigiert. Die Vor- tellung beginnt um 7 Uhr.

Im Königlihen Schauspielhause wird morgen „Don Carlos“ aufgeführt. — Am Monta N als drittes Stück im Mg ens der zweite Theil von „König Heinrich dem Vierten“ n Szene.

Im Neuen Königlichen Operntheater wird morgen das Lustspiel „Goldfische“ gegeben. E

Das Deutsche Theater hat für nächste Woche ees Spielplan aufgestellt: morgen abend und Donnerstag: „Kollege Crampton“; Montag: „Faust“ ; Dienstag: „Die Weber“; Mittwoch, Freitag und nächstfolgenden Sonntagabend: „Monna Vanna“ ; Sonn- abend: „Die Jüdin von Toledo“ ; morgen nahmittag: „Rosenmontag“ ; nächstfolgenden Sonntagnachmittag: „Die versunkene Glocke“.

Das Deutsche Theater hat mit dem 31. August sein neuntes Spieljahr unter der Direktion Brahm abgeshlossen. Es gingen in dieser Zeit neun neue Stücke in Szene, von denen sieben den Abend füllten. Unter ihnen erreichte die löste Zahl der Aufführungen Maurice Maeterlinks Schauspiel „Monna Vanna", das vom 8. Oktober 1902 ab einhundertahtzigmal auf dem Spielplan er- schien. Sodann wurden gegeben erhart Hauptmanns Drama „Der arme Heinrih“ vierundvierzigmal, Arthur Schniplers Schauspiel „Der Schleier der Beatrice“ neunmal, Max Bernsteins Schauspiel „D’ Mali“ achtmal, Karl Schönherrs Drama „Sonn- wendtag“, Carlot Reulings Bauernkomödie „Der Schaßzgräber“ und Max ODreyers einaktige Burleske „Stichwahl“ je fünfmal, Björnsons Drama „Auf Storhove“ zweimal, Max Dreyers Schwank „Das Tal des Lebens“ einmal in einer Sondervorstellung. Außer- dem wurde Henrik Ibsens dramatischer Epilog „Wenn wir Toten er- wachen" neueinstudiert und siebenmal gegeben. Im ganzen umfaßte das abgelaufene Spieljahr in elf Monaten 331 Abendvorstellungen, 54 Nachmittagsvorstellungen und eine Vorstellung vor eee portaom. In der Zeit“ vom 22. April bis 4. Mai go ierte das

eutshe Theater mit einem Teil feines Monats im Vigszinhàz in dne, Während des Monats Juli blieb das Deutsche Theater ges{lossen.

Im Berliner Theater wird Björnsons Schauspiel „Geographie und Liebe“ morgen sowie am Dienstag und Sonnabend nächster Woche gegeben. „Alt-Heidelberg“ wird am Montag (zum 400. Male), Donn: rêtag und nächsten Sonntagnachmittag wiederholt. Am Mittwoch eht „Wilhelm Tell* in Szene. Die Erstaufführung von „Kater

mpe*, Schwank in drei Aften von Emil Rosenow, findet am Freitag, die erste Wiederholung dieses Stücks am nächsten Sonntagabend statt. M orgen nachmittag wird „Ueber unsere Kraft“ (l. Teil) gegeben.

m Schillertheater O. (Wallnertheater) geht morgen nach- mittag „Der Talisman“, Abends „Der Bibliothekar“ in Szene. Am Montag und Donnerstag wird „Der Talisman“, am Dienstag, fretas und Sonnabend „Der Bibliothekar“, am Mittwceh „Der

leck auf der Ehr“ aufgeführt. Am nächsten Sonntagnachmittag wird „Jugend“, Abends „Der Bibliothekar“ gegeben. Das Sqhillertbeater N. - (Friedrich - Wilhelmstädtishes Theater) bringt morgen nahmittag „Die Räuber“, Abends „Im weißen Rößl“ zur Aufführung. Am Montag, Dienstag und Sonn- abend geht „Was ihr wollt“, am Mittwoch „Der Bibliothekar“, Donnerstag und Freitag „Der Fleck auf der Ehr“ in Szene. Nächsten Sonntagnachmittag wird „Was ihr wollt“, Abends „Der Fleck auf der Ehr* aufgefükbrt. : Im Theater des Westens geht morgen als erste Nach- mittagsvorstellung die Operette „Boccaccio* in Szene. Abends wird die komische Oper „Die beiden Schützen“ zum ersten Male wiederholt. Im NResidenztbheater geht der Son Schwank „Das beste Mittel* in der kommenden Woche allabendlih in Szene. Am Dienêtag geht dem Schwank zum ersten Male das cinaktige Lustspiel „Spbinx* von M. E. delle Grazie voran. Morgen nahmittag wird

_ Bei dem am Montag, Abends 74 Ukr, in der Marienkirche stattfindenden Orgelvortrag des Musikdirektors Otto Dienel werden Fräulein Hedwig Kaufmann, Herr Harzen-Müller, der Violinist Le Walter Blumenau und Herr Paul Schnyder mitwirken. Zum f ras kommen Bachsche und andere Kompositionen. Der Eintritt ist frei.

Mannigfaltiges. Berlin, den 19. September 1903,

Der Magistrat hat in seiner gestrigen Sißung beschlossen, der Stadtverordnetenversammlung eine Vorlage zugehen zu lassen wegen Errichtung von Schulbaracken im Osten der Stadt zur Unter- bringung \{ulpflihtiger Kinder, da die vorhandenen Gemeindeschulen in der dortigen Gegend bereits überfüllt sind. Es sollen aht solcher Baracken mit de zwei Klassen auf dem städtischen Grundstück an der Thorner und Olivaer Straße, das einen Flächeninhalt von 7800 qm

hat, / errihtet werden, und zwar nah dem Dötkerschen und Bröhmer- schen System. *

Der unter dem Protektorat Seiner Majestät des Kaisers und Königs stehende Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den preußischen Staaten veranstaltet vom 29. April bis 8. Mai k. F. in den Räumen der Philharmonie zu Berlin eine große Gartenbauausstellung. An Geldpreisen und Medaillen hat der Verein aus seinen eigenen Mitteln 10 000 4 ausgeseßt; außerdem stehen Staatsmedaillen und Ghrenpreise in Aussicht. Jahre 1897 keine Frühjahrsausftellung in Berlin stattfand, fo ift eine sehr rege Beteiligung zu erwarten. Das Programm wird in einigen Wochen erscheinen.

Dem Zweigverein Berlin des Vaterländischen Frauenvereins ist infolge des Aufrufs zum Besten der durch das Hochwasser Geschädigten durch seine Sammelstellen die weitere Summe _ von 5189,50 4 zugegangen, und zwar durch Frau Staatsminister Freifrau von Nheinba ben (Königliches Finanz- ministerium, Am Festungsgraben 1) 576 #, Frau Staatsminister Studt (Königliches Ministerium der geistlihen 2c. Angelegenheiten, Unter den Linden 4) 2368,95 4, Frau Geheime Oberfinanzrat von Schmidt (Königliche Provinzialsteuerdirektion, Alt-Moabit 143/144) 324,65 MÆ, Herrn Amtsgerihtsrat Deegen (Matthäikirhstraße 16) 1102,25 &, das Bureau des Vereins (Dessauer Straße 14 111) 817,65 6 Außerdem wurden Pakete mit Kleidungsstücken, Wäsche u. dgl. in großer Zahl eingeliefert. Weitere Geldspenden werden nah den obengenannten Adressen erbeten. Die kostenfreie Ab- holung von Paketen veranlaßt auf Bestellung durch Postkarte die „Berliner Paketfahrtgesellshaft“ (S. Ritterstraße 98/99).

Im wissenshaftlihen Theater der „Urania*" (Tauben- straße). werden die geographischen Charakterschilderungen aus dem bayerishen Hochlande sowie dem oberbayerishen Seengebiet nur noch in der kommenden Woche wiederholt werden. Die Bilderserie aus den deutshen Alpen wird dann Darstellungen aus dem ober- italienischen Seengebiet Play machen. — Im Hörsaal des Instituts SePUEN die wissenshaft ihen Lehrkurse aus den Gebieten der Bapsit, Elekrotechnik, Chemie, Biologie und Astronomie zu Anfang

ftober. Das ausführlihe Programm wird schon jeyt an der Kasse der „Urania“ an Interessenten kostenlos abgegeben.

Auf der Treptower Sternwarte spricht der Direktor Archenhold morgen nachmittag um 5 Uhr über Weltanshauung und

immelskunde und um 7 Uhr über das Auffinden der Sternbilder. tah dem Vortrag werden auf der oberen Plattform des Instituts praktishe Uebungen im Aufsuchen der Sterne angestellt. Am Montag wird der Direktor Archenhold in einem „NRükblick auf die Astronomie des 19. Jahrhunderts“ betitelten Vortrag die hauptsächlichsten neueren Entdeckungen in Lichtbildern vorführen. *

Breslau, 18. September.- (W. T. B.) Auf das an Seine Majestät den Kaiser gerichtete Huldigungstelegramm des inGleiwih abgehaltenen \chlesischenGautages des Deutschen Ostmarkenv ereins (vgl. Nr. 217 d. Bl.) ging, der „Schlesischen Zeitung“ zufolge, auf Allerhöchsten Befehl dem Vorsißenden des Berliner Hauptvorftandes, Major von Tiedemann-Seeheim, folgendes Antworttelegramm zu:

„Seine Majestät der Kaiser und König lassen für den Huldigungs- gruß der in Gleiwi zum ersten {lesishen Gautag des Deutschen

“C T IER versammelt gewesenen Festteilnehmer vielmals danken.“

Wien, 19. September. (W. T. .B.) Seine Majestät der Kaiser Franz Joseph hat für die von der leyten Hohwasser- katastrophe in Kätnten, Salzburg, Tirol und Steier-

„Winterschlaf“ gegeben. Im Thaliatheater geht auch in der nähsten Woche „Der |

Howbtourist“ allabendlih in Szene. Morgen nahmittag wird „Der

Verschwender“ in der bekannten Besetzung der Hauptrollen wiederholt. |

————— ——— ————— ——————— ——————————

Theater.

Königliche Schauspiele. Sonntag: Opern- baus, 188. Vorstellung. Undine. Romantische Zauberoper in 4 Akten von Albert Lorying. Text 2 Fouqués Erzählung frei bearbeitet. Anfang î br.

Schauspielhaus. 194. Vorstellung. Don Carlos, JIufaut von Spanien. Ein dramatisches Gedicht in 5 Aufzügen von Friedrih von Schiller. Anfang

î Ubr Goldfische. Lustspiel in

fana 74 Uhr. Opernhaus.

woch: Don Freitag: Das brödel,

sungen.

Neues Opernthbeater. 4 Aufzügen von Franz von Schönthan und Gustav Kadelburg. Anfang 74 Uhr.

Montag: Opernhaus. Festvorstellung zu Ebren der neunten Tagung des Internationalen Statistischen Instituts: Tristan und Jsolde in 3 Akten von Richard Wagner. Musikallshe Leitung: Kapell- meister Dr. Muck. Leiter der Aufführung: Ober- regifseur Droescher. Anfarg 7 Uhr. — Preise der Plätze: Fremdenlage 12 4, Orchesterloge 10 M, Erster

ang S „M, Parkett 8 #4, Zweiter Rang 6 M, Dritter Rang 4 M, Vierter Rang Sitiplay 2 M 50 A, Vierter Rang Stehplay 1 M 50 A. Das Abonnement, die Dienst- und Freiplähe sowie die permanenten Resezvate sind aufgehoben. Die Billette tragen die ung „Reservesay Nr. 11°. Die für diese Vorstellung bereits gelöflen Billette müssen

die neu zue Ausgabe kommenden Eintritts-

umgetausht werden. Der Verkauf der Billette des Parketts, des Ersten, Zweiten und Dritten Ranges findet zu den angekündigten Preisen tägli fiatt. Die Bes des Partetis R des A Ra werden q esell) n en im rack und Binde) zu E Die

tennemen lung Nr. 189 findet Dienst den 22. Scptember sa T E

att.

196, Vorcfte Sonder- abonnement A. 27. Vorstel k tespoRs der rere ( j in 5 es

Teil.) Schauspiel ren Bilan Skalcive, . Mit Benuhung M Ca LTiefiEen letetanes Ée die E

der Flinfie. Johaun.

24 Uhr:

24 Uhr: Abends 74 Uhr: Montag: Zum

Sonnt

m. (Friedri

in 3

Bühne bearbeitet von Wilbelm Oechelbäuser. Siene gesekt vom Oberregisseur Max Grube.

Dienstag: ceana. Die Abreise. Vergißmeinunicht. Juan.

Sonnabend: Der Wildschüy. Schauspiel baus.

Mittwoch: Torquato Tasso. D tag: Was ihr wollt.

Sonnabend: Neueinstudiert: König

Deutsches Theater. Sonntag, Nachmittags Nosenmoutag. Kollege Crampton.

Montag: Faust. Dienstag: Die Weber.

Berliner Theater. Sonntag, Nachmittags Ueber unsere Kraft.

Dienstag: Geographie und Liebe.

Schillertheater. ©. (Wallnertheater.) Nachmittags 3 Uhr: Der Talismanu. Dramatisches Märchen in 4 Aufzügen von Ludwig ulda. — Abdents 8 Uhr: chwank in 4 Akten von Gusiav von Moser. Montag, Abends s Uhr: Der Talisman. Dienstag, Abends 8 Uhr: Der Bibliothekar.

Kadelburg. ontaga, Abends 8 Uhr: Was ihr wol. ienstag, Abends 8 Uhr: Was: ihr wollt.

mark Betroffenen 55000 Kronen aus Privatmitteln gespendet.

London, 18. September. (W. T. B.) Das Kanalgeschwader berichtet, der Kreuzer „Sutley“ habe in der Nordsee während

: Roche Point

Da seit dem

eines Nebels einen Schoner überrannt, mehrere Personen umgekommen seien.

(Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

von dessen Besagzung

—— — — —

Wetterberiht vom 19. September 1903, 8 Uhr Vormittag,

Wind-

ind- richtung

Name der Beobachtungs- Wetter

Barometerst. a.00 u.Meeres-

niveau reduz.

4¡Nebel wolkenlos heiter bededckt - bedeckt bededt wolkig Nebel wolkig wolkenlos 3|\bededckt Dunst

2\Nebel bedeckt wolfenlos wolkenlos wolkenlos wolkenlos wolkenlos wolkenlos wolkenlos wolkenlos Nebel

4|Nebel 2 wolkenlos 770,1 2 wolkenlos TCL0 | 3 wolkenlos 773,5 | 3 wolkenlos 773,9 2 wolkenlos 775,3 |DONO 2 wolkenlos 776,4 \NO wolkenlos 777,4 [NND wolkenlo8 767,1 |NW bededckt 768,5 |N roolkig 769,6 |SO wolkenlos 767,0 OND halb bedecft 768,8 D_ wolkenlos 765,4 |NO heiter 767,8 |\N bedeckt 765,4 \NO Regen 765,2 |[W Regen 765,5 |O bedeckt 766,2 |O 2\wolkig 769,7 |OND 2\wolkenlos 769,8 |[DNO 2\wolkenlos | 767,2 |SO 2\halb bedeckt 763,5 [Windstille [bedeckt 764,2 |SOD 2\wolkenlos om 763,8 \N 2 beiter 11,6 Nizza E 763,3 [Windstille [heiter | 128 Eine Depression liegt über dem Ozean mit einem Ausëläufer unter 757 mm nah der Biscayasee, sonst ift der Luftdruck hoh. Ein Maximum von über 779 mm liegt über Mittelshweden. In Deutsh- land ist das Wetter trocken, im Norden heiter bei normaler Tempe- ratur, im Süden trübe und meist kühl. Heiteres, Nachmittags wärmeres Wetter wahrscheinlich. Deutsche Seewarte.

Stornoway Blacktsod Valentia

ortland Bill

y gle d’Aix herbourg Paris

Daun a Bodoe Skudesnaes Skagen Kopenhagen Karlstad Stockholm Wisby Haparanda Borkum Keitum amburg winemünde Rügenwaldermünde Neufahrwasser Memel Niga St. Petersburg i Münsler (Westf) ——. annover erlin Chemniy Breslau

Metz

R

778,5 777,0 777,7 768,9 771,5

Windftille ND O

96

70 124

9,0

83 128 12,2 10,5 10,6 124 168 12,0

bai D prr bi C] DO D H DO j t e

Lemberg Hermanstadt Triest

Mitteilungen des Aäronautishen Observatoriums des Königlihen Meteorologischen Instituts, veröffentliht vom Berliner Wetterbureau. Drachenaufftieg vom 19. September 1903, 114—124 Uhr Mittags:

Station i Seehöhe ..._ 40 m | 200 m | 500 m | 1000 m | 1610 m N

Temperatur (C°) | 19,2 | 17,5 | 15,0 | 10,8 | 10,6 G1 M 1 Bi 24

Rel. Ft k. (0/0) 42 | |

Wind-t (Sénng 1 O O O 0

„ Geshw.mps| 95 | nicht registriert, 15 bis 20. Himmel wolkenlos.

In An-

Cavalleria rusti- Mitt- Donnerstag: Tannhäuser. ädchen von Navarra. \chenu-

Wie die Alten onners- Freitag: König Heinrich

Zoologisher Garten.

Montag: Dalibor. Dienstag:

Ueues Theater. ohne Bedeutung.

Abends 74 Uhr:

von B. Jacobson.

(1. Teil) Sovgrares und Liebe. 400. Male: Alt-Heidelbergz.

Schönfeld.

Max Hofpauer.» als Gast. Resl:

Der Bibliothekar.

ron.

age 3 Auber. | Montag: Boccaccio. von Friedrich von Ter. E

ar Stel d Geles Trianontheater.

uis B

Theater des Westens. Kantstr. 12. Bahnhof

\ Sa (Direktion: A. Pras, Groß- zoglicher Hoftheaterintendant a. D.) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr : Bei halben Preisen: Boccaccio. — Abends 74 Uhr: Die beiden Schützen. Komische Oper in 3 Aufzügen von Albert Lorting.

Dienstag: Die beiden Schlitzen.

Sonntag:

Montag: Eine Frau ohne Bedeutung.

Residenztheater. (Direktion: S. Lautenburg.)

Sonntag, Nachmittags 3 Ubr: Winterschlaf. - Abends 74 Uhr : Das beste Mittel. (Lo bon moyeon.) Sc{wank in 3 Akten von A. Bisson.

Montag und folgende Tage: Dieselbe Vorstellung.

Thaliatheater. Direktion Jean Kren und Alfred

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: halben Preisen: Der Verschwender. (

Imm Konzertteil : Gerda Walde.) — A

i Bentraltheater, Sonntag, Nachmittags: Bei l s i E a WilhelmstädtishesTheater.) Jalben Preisen: Die Sledermans, — Abeds itt: Uhr: N

Souve! in d Auf f s Uhr: Arfzügen von (Georgenstraße,

Sonnlag: Die

e — E E E E E E g A E T L E E

PBirkus Schumann. Sonntag, Nachmittagk 4 Ubr und Abends 74 Uhr: Zwei grofe Vor- fiellungen. Nachmittags ein Kind frei, weitere Kinder zahlen halbe Preise. Jn beiden Vot- stellungen: Herr Julius Seeth mit seinen 25 männlichen Löwen. Zoologisches Potpourri. 7 Affen, §8 Hunde, 5 Kaßen, 2 Kaninchen. Saämb liche Clowns mit neuen Witzen. Die hervor

ragenden neuen Drefsuren des Direktors Alb. mann.

Eine Frau

arinidlonaitididiliiis:

Verlobt: Frl. Luise von Keudell mit Hrn. Hautb mann a. D. Ludwig von Baumbach-Kirchheu Siausid bei Gehofen, Bez. Halle a. S.—Kir&-

m).

Verehelicht: Hr. Pastor Rudolf Stuht mit Fl Wanda von Wahtdorf (Nelep, Kr. Schivelbein Dresden). Hr. Hauptmann Krug von Nitts

mit Frl. Anny von Borstell (Berlin—Gr. Scraty losen).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Regierungtassesset osua Roedenbeck (Neidenburg, O Pr). ber. berleutnant Schreiber (Posen).

Gestorben: Hr. Kommerzienrat Hugo Mel (Brieg).

Bearbeitet

Bei Valentin : osefine Dora.

ds 7} Uhr:

Veranitwortlicher Redakteur Dr. Tyrol in Charlottenburg.

Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin. N and Verla Drsnftalt, Berlin S, Wübelmstrahe Ne. 8 Sechs Beilagen (cins&bließlih Börsen-Beilage).

nischen

M

221.

Erste Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

Berlin, Sonnabend, den 19. September

Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

ÁÈÈ—_———————————————————————————————————————————————————————————————————————— t ————— E

Qualität

gering

mittel

gut

Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner

niedrigster d.

t.

höchster ti

Cas

hödster

A

niedrigster

Cas

höchster h

Verkaufte Menge

Doppelzentner

Verkaufs-

wert

Cas

Am vorigen Markttage

Dur(h- \chnitts- preis

M.

Durchschnitts- preis

für 1 Doppel- zentner h.

1903.

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1 nach überschläglicher Schätzung verkauft D oppelzentner (Preis unbekannt}

—_— E E E E Se E Ea

pmk 0°

pa 00

9°

G S Q O O. U. R O: m.

Allenstein . Goldap .

Sor % Sorau N.-L. Gen P E Ma: 4% Krotoschin . Boa Strehlen i. Schl. Schweidnitz . i: Glogau . Liegniy Hildesheim . Emden

Mayen . Crefeld . Neuß . Landshut Augsburg A A Schwerin i. M. . St. Avold .

Augsburg Bopfingen

Allenstein Goldap .

Oi Sorau N.-L,.

osen .

L, aas Mrotoshin . . Filehne A Schneidemühl . Kolmar . 2 P O Strehlen i. Schl... Schweidnih . Glogau .

Liegnitz .

ildesheim .

mden Mayen Krefeld . Neuß . « Saarlouis Landshut . Augsburg Bopfingen E 0 Schwerin i. M. . St. Avold .

Allenstein

Goldap

Thorn

Sorau N.-L. Posen .

Lissa i. P. Krotoschin . Schneidemübl . Kolmar i. P 0 Breölau . . y Strehlen i. Schl. Schweidnitz . Glogau . Liegnitz

(Îrefeld

Landshut Augsburg Bopfingen

Mainz

Schwerin i. M.

Allenflein Goldap . Thorn

Sorau N.-L. Posen .

Lissa i Krotoschin Neue « . Schneidemühl . Kolmar i. P. . Breslau .

Strehlen i. Schl. Schweidniy . Glogau . Liegniy . - Hildesdeim . . Emden

Mayen

Grefeld

Neuß .

Trier . . Saarlouis

Lantébut Augsburg

S@werin i. M. . Sti. Avold

emerkungen. Die verka Strich (—) în

alter Hafer

neuer Hafer

alter Hafer neuer

ufte M den

14,00 15,00

15,00 14,50 15,00 15,20 14,40 13,50 14,30 15,50 14,40

11,35

15,33 13,40 16,70 13,00

16,20 16,60

11,00 11,80

12,00 12,00 11,70 12,00

12,00 11,00 12,00 11,80 12,40 11,80 11,35

15,20 13,21 14,00 16,20 13,50 11,00

10,00 10,60 12,00

*

perik 28S

SSSS

e eei eee pee ee 0G T) pt pu pu =

_—

e — O | 5 O

10,00

11,50 12,60 11,30 11,20

12,40

11,70 10,70 11,20 11,20 12,30 11,40

alter Hafer neuer Pafer

neuer Hafer —

alter Hafer

12,80 14,80 13,00 10,75 10,89 12,20 13.90 10,00

Zafer

# °

e wird auf volle Dot en für Preise hat die D

14,00 15,00

15,00 14,60 15,10 15,20 14,90 13,50 14,80 15,50 14,40

13,85

16,00 16,80 16,70 14,00

17,00 16,60

11,00 11,80

12,00 12,10 11,80 12,00

12,00 11,90 12.00 12.20

12,40 11,80

11,35

15,40 13,57 14,40

_—s

L 12

Gan u S8 S

t L t t t P S Vis een k S S

S D

F 1

D USIs 2BSE

Da je m S888

a gad agd uned agent anab arent m. L

tner und dec

15,25

14,40 15,20 15,00 15,20 15,60 15,00 14,45 14,80 15,70 14,70 15,00

15,20 15,20 16,33 17,00

14,00 16/80

Kernen 1

7,20 17,20

12,00 12,00 12,30 12,30 12,20 11,90 12,20

12,10

12,00 12,40 12,20

12,50 13.00 12,40

12,60 12,60 15,40 13,93 14,60 16,80

— — S SS

_

-

rene renn gee Were Ward gr deres dn Î L S SSESSSSEE

Go 0 O O O

J O f O00

|

Cn O O n D S

— — — S

2

—— e —— S5 SE8

4 E A t t t R A pon unt wb D) | O E pt pet A DC) C S Q Q h N n A A n An, i SLBLS' L288

—_ —_

as O O s j =Ì þ S

| {S

ESS| 2E

.——__ E M zt G A P O

L a7 S8 823

Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. tung, daß der betreffende Preis nicht m ift, S (. ) in dea leyten sechs

8 Spe

15,29

14,50 15,20 15,00 15,30 15,60 15,40 14,45 15,30 15,70 14,70 15,00

15,20 15,20 17,67 18,00

15,00 17/20

17,80 17,20 No 12,00 12,00 12,40 12,30 12,30 12,00 12,20 12,10 12,40 12,40 12,60 12,50 13,50 12,40

12,60 12,60 15,60 15,00 15,40 16,80

Me)

e

- H

is ps S s 8

o Lao S J L O

—— — Qr Go G Ï Bo Ï S

— _

_— “o ©

t gun gert anat uwe See Wen Grnnd Went O La gt ps O LO L D LSSSSSSE

|

—_ a O m ps H

D C D L882

13,00 15,20 13,40 13,98 13 00 12,80

11,80 14/90

I cizen. 16,50

16,50 14,60 15,50 15,50 15,40 16,00 15,50 15,40 15,30 15,80 15,90 15,30 14,95 16,34 16,20 16,20 18,00 18,20 17,60 15,00

17,60

en. 13,00 12,90 12,90 12,90 12,40 12,10 12,40 12,00 12,20 12,00 12,50 12,80 12,60 12,50 12,80

12,559 13,32 13,60 13,60 15,60 15,36 15,60 17,40 13,80 12,60 14,20

S

—_—_— —_— S s D

OMNOU

S

A8

a Pu Pu Det Den D DODO E de 0 Sa O U G G O E S S - - S

2° ESBEES

SESSSSSWS!

S

, EG EG G m E E Ge O A m m L O L - « S ch p L —

16,50 16,50 14,80 15,50 15,70 15,60 16,00 16,00 15,40 15 80 15,80 15,90 15,30 15,75 16,34 16,20 16,20 18 67 20,00 17,60 15,20

17/60

13,00 12,50 12,60 12,50 12,40 12,20 12,40 12,00 12,20 12,00 13,00 12,80 13,00 12,50 12,80

13,45 13,32 13,60 13,60 15,80 15,71 17,00

,

—— — — f 3 S0 I 85S

SSEE8EE8S

o D —— D

Cas G3 O O T

- Cr N

G

14 0d

13,50 14,00 13,80 14,20 12,00 14 62 14,40 15,40 15,40 13,50

12 60 11,20 13.50 12,50 1340 12.10 11.60 14 00 12,60 13,50 13,20 12.30 11,40 12,40 1240 12.30

12.10 12.00 12.70 13,10 15.60 15 40 13,60 15,59 14,50 13.00 14,65 12,50 15,50

lz- Dinkel, Fesen). 18,00 18,00

0 170 39 100 19% 45

480

63

2 400 960

2 080

579 1 330 2423 5 T46 573

7 498

Der Doarchschnittspreis wi

15,83 14,54

15,19 15,33 15,60 14,50

15,65

15,83 14,55 15,00 15,33 15,60 15,00 25,80

14,05 16,34

15,91 17,00 17,60

15,00 16,34 15,90

16,99 17,40

18,17 17,29

12,00 12,36 12,26 11,94 12,20 12,10 12,10 12,00 12,50

12,45 12,80 13,32 13,30

14,39 15,10

—._ _— D 1" S

E E at e S G O) A e ps A

“ S2ES28

_— -__-

“ L ü S

— e. 4» M d -

12.00 12,24

14,85 13,30 12,43 12,15 12,73

1 F

15,62

rd aus den Spalten, daß

15,30 | 1L

der Bedi fehlt