S In den Monaten Januar bis August des laufenden und des ver- Der vorbezeichnete Bericht stellt zunächst eine Abnahme der Eleftrishe Beleuhtungs- und Kraftanlagen in den Ver- | Hawamdieh, der einzigen, die Aegypten bisher besißt, und 10009 t, | in geringem Umfang aus England bezogen. Ei s Dienstgrad Namen Truppenteil gangenen Jahres gestaltete E E ie FeUSt: Pee S i T e fre, Kelulten n ber ire Jui ob E L s g ps E rfe E m E 1 E Le S na der vierte Tell, durch Einfuhr europäishen Rübenzuckers e M “n p Harar pu in ns es E cMstiert i E A i m u em 30. Juni 2 beendigten Nechnungs- ° E : s i i - ml. Vie Compagnie Impériale de Chemin de fer éthiopi

i 31 10s Ei 1000 L Dae gehabt haben dürfte, "enx man die Aubfube renn jahres waren in den Vereinigten Staaten von Amerika 3619 elek- Hauptlieferant des eingeführten Zuckers ist Oesterreih-Ungarn; | vermittelt die Beförderun von Baumwollwaren von Aden bis. tar Lt. S@{midt Inf. 4 17 x Wert in Sees SOCE ir as - Mochrbres: oegenäderiteilt, cuailt h ar trische Beleuchtungs- und Krastanlagen, und zwar 2804 private und | es stellt etwa 80 %% der Einfuhr. Neben ihm kam bis vor zwet | für 25 Rupien pro Kameellast (2403 kg) und von Djibuti nah Harar 7 Mes Suk R: 130 A A Â 6 648 10 210 sich die Ausfuhr von Maschinen der Menge nah im Jahre 1902 aß gl städtische E vorhanden. Die Anlagekosten dieser Zentral- Zahren hauptsählih noch Rußland — für Sandzucker — in Betracht. Be 23 Rupien. Für Verluste und Havarie ift die Gesellschaft haftbar,

n Orb Inf. R. 174 Tabak . S 45914 14 3873 dz gesteigert, dagegen der Wert der Audsühr« gegen R hetriebe beliefen ch auf 502 181511 Doll. ; hiervon entfallen Dieses hat jedo im Vorjahre bedeutend verloren und steht in der | soweit nicht außergewöhnliche Naturereignisse in Betracht kommen. V A Drag. R. 13 R s s 1071 2137 2612 | Vorjahr eine Verminderung von 1,3 Millionen - wnd erfahre N Ran N LOS Doll. nb - auf “die | R LILE fx LNGE, ABLLEME Iahredeinfune, uam 257 4 Dis Parar ist das Risiko des Transports dasselbe wie bei allen H Feldart R. 34 E L ZAOREROE 898599 150711 158134 hat. Der durhschnittlihe Preis für Maschinenfabrikate bezifferte sh bte Ia 86 145 123 Do aus Vsämtliher Ben A fans 1902 in’ e Cinfubr pr Melis Stelle. Die cite Bedautet Waren ae uet ü! s E E F L Us Lw me

E S S E - i in : Y ichen etrieben , : G . e aren aber sicher in da oagebiet zu versenden, muß ein Rothmaler Sf E 18 Ba aigee G io 200 ups Se 1808 unr S 143.7 Franken, A dh ave M, L en N O T Oel gaben CeRtizer, Werben “voi | SWEMTreKVEINGATE e BORE L organisierter Transportdienst, der von einer erfahrenen, das Land L

R. 1 L 0 4 „etne € en die Zinsen für Obligationen mit 12 501 045 Doll. in Ab Auch in den ersten sechs Monaten des laufenden Jahres stellte | kennenden Pe [eit i i i Holthoff Inf. R. 2 Zusammen. . 347112 348819 185705 194063. e 9/9 erfahren. Pr aen Lier L S g reniitheres t E so berehnen sih die Betriebskosten auf etæa 64 9/0 der Desterreih-Ungarn zu der Cinfuhr von 2456 t raffinierten Zuckers | solchen Ante ta Berluft der De Ae a das Eintceten B ed Rie R L In den, wichtigeren Handelsartikeln erreihte die Gin- und Ausfuhr S, ms eta Sees cus ee Maa ver UENO O E, Buttoeinnahmen. Bei den Privatanlagen stellt si dieser Prozent- | im Werte von 24882 Pfund Sterl. E. das bedeutende Quantum oh

rendedcke ur. ür

2 nl i : 4 d nachteiliger Verspätungen auf dem Transport bea : : - : N 1901 stellte sh der Wert der Ausfuhr nämlich um d 62 9%: bei diesen Betri ; ; von 2122 t im Wert d Sterl. E E nsporle zu m - bis 03 (die Zahlen für 1902 find in Im Fahre A ; ; aß auf run /o; bei diesen Betrieben beliefen \ih die Brutto- | von im Werte von 21 584 Pfuni erl. E. ten.

“¿7g erde mern beigefügt) die P Werhzisfern in Pfund Sterling: | 2 Es NOOR HUBLge ads Che Tan tete fd i N ahmen auf 78 180 318 Doll. und die Gesamtausgaben abzüglich „Nach einer Angabe aus Handelskreisen notierte Oesterreich Ende Die Importeure müssen den - Geshmack der einheimischen Be- Inf. R. 81 Einfuhr: Weizen 18973 556 (17 397 809) — Weizenmehl ie Maschineneinfuhr der Schweiz bewerkete fich im Jahre | 11996 240 Doll. für Verzinsung auf 50 445 848 Doll. Da si bei den | Juli folgende Preise — für je 100 kg cif Alexandrien in Doppel- | völkerung, die in der Regel die einmal bekannte Marke bevorzugt Fitting Inf. N. 114 nfuhr: 7D 995 046 (3 175 096) — Hafer 1900 auf 30,3 Millionen, 1901 auf 20,9 Millionen und 1902 auf Yrivatgesellshaften die Nettoeinnahmen hiernah auf 27 734 470 Doll. | säcken mit 2/9 Skonto: berüdsihtigen (Nach Informations et R j L Es D D eeter ia O 2 776 385 (3 331 219) — Mais 7 793 373 (8 641 499) — Rindvieh e D E S Bit eee Les Sub 1001 10 M ENDneN jo verzinst si ihr Aftien- und Öbligationenkapital mit Kristalle . . . . . 26,00-—27,00 Fr. national de Commeras axtécia) E . en alllan. N. : j dindflei : i C216 lo gelteserl, ge j 0%. V Betriebsei O 28/00—29 j G bLet (Karl) S U. G1 6 039 805 (5 110 044) — Frisches A Sa 9061 88 mehr. Gleichzeitig mit der Zunahme der Einfuhr deutscher Maschinen 31 931 Doll, 8 N die U E von Ee N O Ble 2k 332533 75 5 Suk S n p Hammel ein R 672 232) — Butter 13 852 198 E A as E 1 Terfete f ver Abiat, E 62 983 068 Doll. auf die Le R Diese Einnahmen zerlegen Brote zu 1,8 kg . . 33,50—34/00 ; „Ns. Mle 7 z - : [ G N - j n 95 459 4: (e L r L : / 7 7

Ülan. Regt. 18 14 088 966) — Käse 4183 686 (3 O ra 4 A, n \{weizerishen Maschinen nach Deutshland auf 19,6 °/, im Jahre o e m (40918 97 G o be e n S E n G Aae E A g sollen diese Preise jedoch zur Zeit j : Zwangsversteigerungen. i Men Da S 811 949 (2 849 884) Mars ine 1583 7 38 248 Kar- | 1902 erreichte er nur no 18,2 9/6 der Gesamtausfuhr. *) uptanteil an den Betriebskosten hatten einerseits die Gehält d Nu [ p " rößere Abschlüsse in S Beim Königlihen Amtsgeriht 1 Berlin stand das Masch. Gew. Abt. 5 2 811 249 (2 849 884) — Margarine 1533 794 (1738 245) — Kar- Eine noch stärkere Abnahme erfuhr der Export von Maschinen inf in Höbe von 20 851 989 Dell, (18 672 267) n LAN er un dler uß Wu N größere Abschlüsse in Sandzucker neuer Ernte, | Grundstück Tilsiter Straße 22, dem Fabrikbesizer gpugo Leh- Fubart R. 6 tossn L E A T16 C7 LuJ 900) ese Fer | nah Frankrei (22,2 %/ im Jahre 1901, 18,4 %/6 im Jahre 1902); in Beschaffung und Unterhaltung der Materialien mit 22 814 758 Doll. r Preise Y i 234232 Fe. 2 100 E haber und zwar | mann hier gehörig, zur Versteigerung. 12,72 a. Nußungswert Fußart. R. 6 Naffinierter und Kandis8zucker 7 281 119 (7 141 gie O OAR 59 gleiher Weise, wenn au in geringerem Umfange, ließ die Einfuhr 70 399 467). : B O en a i234 Fr. pro g netto cif Alexandrien, | 16 200 (4. Mit dem Gebot von 300000 4. bar blieben Rentner Sußart. R. 9 3 702712 (3 664 767) — Lee 5 071 881 (5 229 118) — A von Maschinen französischer Herkunft nah der Shweiz nah. An ( Als Ausrüstungsstücke für die Kraftanlagen weist der Zensus AIOOO N Tee Í : ; L. Latts, Flensburger Straße 21, Kaufmann W. Latté, Flensburger int M. 10 (3 110 694) — Unbearbeiteter Tabak 1467 716 (2 077 763) — Be- 7 é enblEuke naG. dec Séavels Wat Sucuiberi@h A8 A R lage 1fu8- ,_ Für das inländische Fabrikat, das der Konsum im allgemeinen der | Straße 15, und Rentner Moriy Friedmann, Curxhavener Straße 6 fuhrt N B arbeiteter Tabak 1 162592 (1308 302) — Eisenerz 3433 607 S E IA Pi s Fabre Tf F D ivi S heridht e Mm go lnn mit 1377 041 Pferdekräften | Einfuhr vorzieht, wurden folgende Preise gezahlt : Meistbietende / T ße 6,

. . as Ta s ee y : Lc 0 1 „ f Ÿ ( t : Ç é v L Cc ms d f

Pion B 8 (3 315 182) — Gesägies, gespaltete, acbobeltes ober fonit bearbeitetes | it 8,6 0/6. Eine Steigerung zeigte sh im Maschinenhandel mit | hte ® u? bie Privatunternobanunien ) Ar Wessertacbin Mere | Sucre granulé 22 D, L") sür den Kantar m 45 kg, i Eisenbahn-R. 1 po LOSLL G01 U E Dl 67 | Oesterrei, und zwar fowohl in der Einfuhr als auch in der Aus- 1378 (1296) vorhanden mit zusammen 381 134 (369 916) Pferde- Brotzucker à 1,8 kg 66 Ÿ T r d Kant Us Tägliche W stell ü E d S1 NO 2 as L M4 ves (D T7) E Ss Et f fuhr. Der O t Italien T ias A N frâften. Unter den Krafterzeugungsanlagen wurden 3820 Dynamos | Weißer Würfelzuker 45 y T. für die Sils von O Ka s an der Nuhr und in Obeetéiaties aat

elegr. B. 20%) — & S Aa 7 egen 1901 fehr geringe weichungen aufzuweisen ,7 9/0 der 240: 441 621 P uR 1 ; ; ; t Vf S 112 L ü Z c Mar. St. d. Ostsee . | (2683 348) — Baumwollsamen 1 999 477 (2 Iu a — REn aan ' Setadtia 4. Ginsuke 163% bér T tue Elie Sunabtne ctfubie bit arp r E e A e S ha R E hee Ie e Suereries et de la | An der Nuhr sind am 28. d. M. gestellt 18 365, niht rechta Mar. St. d. Ostsee 2 937 220 (3 717 830) — Palmöl 1 072791 (1154195) — P np Ausfuhr na Rußland und den meisten der anderen Länder; die Cin- Yferdekräften (157 668) füv Sletdsitoc mil Loustrnter Steonftänke bre f Pete e Le men O em Nechnungs- | zeitig gestellt feine Wagen. ,

Mer Sk d: Norbles 2105. 381) E Binte A L eritete Kelle 5 046.009 (5 138 086) fuhr gus. diesen Wndern dagêgen zeigte Cut Ab nahme von 3,1 9/0, ein außerdem 5106 Dynamos (4284) mit 978 428 Pferdekräften (887 740) | bericht der Gesellschaft im Littn 38 091 012 kg gegen 33 873 638 ke eitig” vestellt Ten Ae e o d. M ¿p felt 104 Les M N 2.105 381) — i : ) e Ö s s ineni i } : ; ( en ; 27. d. M. 2 9 Nordsee “ Rautsuk 4257 478 (3 499 196) — Kuvfer, roh und teilweise Umstand, der dem Absaßz der - deutschen Maschinenindustrie zum für Wechsel- und Mchrphasenstrom nachgewiesen. gen; am sind gestellt 104 bezw.

O oe M V 1 im Vorjahre. Davon gelangten 7068 t gegen 6217 t im Vorjahre | keine Wagen. 9. Inf. R. bearbeitet 2 394 408 (3 764 187) — Blei, rohes und in Platten Bo IRONE In dem Berichtsjahre war eine Krafterzeugung für 2 437 218 732 | zur Ausfuhr nah der Türkei, den Küsten des Noten Meeres ib d E

2 x c Die mißlihe Lage der Maschinenindustrie hat der Vereinigung dilowattstunden (2 241 314 293) erforderli Die Leit z É 1 es

| 17. Sf. N 68 074 (1728 021) — Sinn in Blöten, Ingots zc. 2 865 450 I R Et E N C7 Kilowa (2241 314 293) erforderli. Die Leitungen umfaßten | Küstenländern des Persischen Golfs, einshließlich Indiens. E

E e (2 571 314) B Dauarreiten aller Art 3 912 187 (3 826 435) — r SEE ang ‘den Naschinenfabrikanten er ang gNI ai na E S AALT bèe Boccalamuen oie te ñ P, 34 413) i O E IO0e LeoDHUCeraBTIREN Aegyptens war wesentli E File I nquugen, betreffend Verpflegungs- S j 2 i 3 656 6 ol i |elz DOoU EINgeBen | Bog ) r auf 385 2083 (3: 3), eringer als die der le Q ; ie dürfte ni i egenstände für die äuser ir d

Sare Boy 1 60 20 R - E R E ene Das zollteGnishen Fragen zu beschäftigen. In ihren Vorschlägen, die die der Glühlampen auf 18 006 521 (16 429 060). gerin( bten drei Jahre ie dürfte niht die Ziffer | g p \ ouvernementsfranfenbäusfer inDar

A 4 : E A pen 1 Von den Anlagen | von 90 000 t erreichen, während fie sich in den leßten drei Fahren | es|alam und Tanga, sind den Aeltesten der Kauf - waren 3 734670 (3 668 779) — Chemikalien, Drogen, Farben sie an die Bundesbehörden hat gelangen lassen, trat sie energisch für wurden 6976 (6026) Beamte und sonstige Angestellte gegen Gehalt | zwischen 90 000 und 100 000 t hielt. Die Ursache liegt G E \haft von Berlin seitens des Gouvernements in Davetseiat

Ó i die »endiakei - Einfü K oll n: Fe ; ; 9) N rhot Mt t ) : : n eit n er L T ae L Ses _7 N b 956 597 (6 220 642) — Leder d 431 769 (5 255 576) — Lederhand- Le enne ge Wh pesg dn atte E D kilivetdas E h bai N Maschinisten, Aufseher, Kabelleger usw. | bisberigen ungünstigen Bewässerungsverhältnissen Ober- und Mittel- | (Deutsh-Ostafrika) zugegangen und liegen im Verkehrsbureaw Handel und Gewerbe. {ube 1140552 (1131069) — Unbedrucktes Papier 2133781 | istmmuroen aufacn tion, Bio ei Suk gegen £0hn ve|Mastigt. j ; i : Aegyptens und der \{lechten Nilschwelle der letzten Jahre. der Korporation der Kaufmannschaft (Neue Friedrichstraße 54 T) an (2 047 114) — Oelkuchen 1 518 166 (1 813 407). Dn gE R a 0A F R G0 - Dietes _ Die obigen Zahlen beziehen \ich lediglih auf Zentralænlagen, Die Sociótó Générale des Sucreries et de la Raffinerie | den Werktagen zwischen 9 und 3 Uhr zur Einsicht aus. Es handelt (Aus den im Reichsamt des Innern zusammengestellten Ausfuhr: Kohlen, Koks, Zinder und Preßkohlen 18 077 443 EB Z “ M Lob bie Mectyä e mit mbalihi weiter Frist abgeidlofen also nicht auf die sonstigen in den Vereinigten Staaten noch vor- | d’Egypte hat seit April d. I. die sämtlichen Fabriken der Daira Lo hauptsächlich um Lieferung von Gemüsen, Früchten bezw. Frucht- „N achrichten für Handel und Industrie “.) (17 636 930) — Roheisen 2 480 760 (1 955 819) — Eisenbahnschienen o erw D R R O t Ov S Ee bee fa Gui E Ten Me api A V oge ag s rey und will den Betrieb stark erweitern, \o aß, DiERes ago Gurken, Fischkonserven, Wurstwaren und um verschiedene : i 2 : 5 346 486 (9 1) g Wellblede aus Eisen E : i S S gesetzte 9! m Snkstehen begriffene Anlagen. Verarlige Detriebe | day in den nächsten Jahren mit der Zunahme der ägyptishen Zucker- | andere Nahrungs- und Genußmittel, sowie Seife. E F Bergbau- und Hüttenproduktion Oesterreichs F Ee S2 S — ee innbe Platten e e aus Eisen Zum S@{luß möge bier noch die nachstehende Zusammenstellung gibt es in der Union sicherlih 40—50 000. Wenn man das hierin | produktion gerechnet werden muß. Zams er E E müssen spätestens am 3. November d. J. in Berlin i Res E im I 1902 2 933 903 (2 612 418, - r phie: E E Plat finden, die ein anshaulihes Bild von der Entwickelung der Legte Kapital ebenso i ; ; c : T AEA E + &. tin DerUn z it gege im Jahre B s 1 2686467 (2820 705) — Lokomotiven 1618295 (1 503 923) h eizerisen Masbinenindustrie innerbalb der leuten zehn Jahre gibt: angelegte Kapital ebenso hoh veranschlagt wie das in den Zentral- Entsprechend dem Nückgange der Produktion im leßten Jahre | werden. E Der Gesamtwert der in ganz Oesterrei während des Jahres | Nähmaschinen 1232 248 (1252 569) — Textilmaschinen 3 010 620 | |Pwetzeri{en —Lca]inentndu] erha De cs gehn gor: anlagen angelegte, so, stellt sih das in den elektrisheen Licht- und | in Verbindung mit dem gesteigerten Verbrauhe der Raffinerie in — Das Gas- und Siederohrsyndikat wurde, einer dur 1902 geförderten Bergbauprodukte belief sih auf 232 966 632 Kronen, | (9 821 829) — Baumwollgarn und -zwirn, ungebleiht 3 579 329 Einfu hr Ausfu hr. Pam agen der Bereliniglen Staaten überhaupt investierte Vermögen Hawamdieh, an welche die Daira Sanieh einen Teil ihrer Produktion „W. T. B. _übermittelten Meldung Cölnischer Blätter zufolge, in d. i. 26 515 In oder 19,20, weniger E N DELIRIEENN (3 540 975) — Desgl. gebleiht und gefärbt 1233 498 (1 320 348) al i L nen Ü & SNiE tone: auf 1 000 000 000 Doll. (Nach Electrical World and Engineer.) L hat, ist die Totnhr Sggpt an TaEers niht unbeträchtlih e gelegen Sipueg au dret Jabre R, unter der Voraus- L: rt der Hüttenproduktion betrug 305 ronen, } _…… N ) / j 510 847 (12 022 964) Zahr dz D y dz - Len zurücgegangen. Sie betrug 1902 nur 242 t weiße é‘ eßung, day inzwischen kein neues Wer stebt. a 628 675 Kronen Ä 581 0/0 weniger als. im Jahre 1901. La rone De G10 O 743 229) L Desal. ‘bedrudt L 2D 91 03: Granken R roten Zuckers, zusammen 44 689 t Zucker gegen 46 669 und 2668 6 d s Die Errichtung eines Kohleuverkanfst ontors, das : Der Gesamtwert der reinen B ergwerksprodufktion, d. h. | 7 864767 (7020 401) — Desgl. gefärbt 9 002 005 (8 430 841) — 1893 d 177 199 18,3 101 033 ane Der Handel mit Automobilen in Mexiko. zusammen 49 337 t im Jahre 1901 und 49 438 t weißen und 4292 t sämtli. am _Kohlenhandel beteiligten _Großkoblenhandlungen und die Summe, welche sich eros wenn zu dem Werte der Bergbau- | Wollenes Kammgarn 2509485 (2263 335) — Wollene Gewebe 1894 . . . 168 (48 SEO e 4 Da D Im Jahre 1900 bildete \ch in der Stadt Meriko unter dem roten Zucers, zusammen 53730 t Zucker im Jahre 1900. In diesen | Reedereien umfassen foll, wird, wie die „Kölnische Zeitung“ mitteilt, in und Hüttenproduktion der Wert der erzeugten Koks- und Brikettmengen | 4 109 345 (3 941 595) — Kammgarnstoffe 4 570 356 (4 354 287) — 1899. 194 943 V l 4 (00 220 Namen Merican Electric Vebicle Co. eine G s ls ft 9 M: E Beträgen ist jedoch die ausgeführte Raffinade mitenthalten. Wird | Anschluß an die Erneuerung d28 Rheinish-Westfälishen Koblen« hinzugezählt, dagegen der Wert der zur Koks- und Briketterzeugung | Leinene Zeugwaren aller Art 2700 560 (2 728 181) Kleider 1896 . . . 221 339 23, 221 668 9 Nat 5 Veh So. eine Gesfellshaft, welhe einen

Fa

29

R o Zie U-U.

t 4

anes R S 2

K. B. Lt.

98

29,2 E Ee S , S b sie ausgeschieden, so ergibt \sih für 1902 eine Zuckerausfuhr von rund | syndikats geplant. Jn der am 1. Oktober stattfindenden Zechenbesizer ; - E „ZE E ny 07 959 Ar 96 R 945 76: 399 Fahrbetrieb eröffnete und eine Anzahl elektrisher Wagen in den Ver- | 37 - C28 i y E Ge E E E E GEE LIEINE Her- verwendeten Stein- und Braunkohlen fowie der Wert der verhütteten | 4 541 711 (3931 193) — Chemikalien, Drogen, Farben 2c. 8 187 256 19 . » « 208 949 20,8 274 C 279 khr seßte, deren Haltestellen si e ‘Dan Gaubtbabulilen A en EEET- 3 900 b. : i 5 versammlung wird au der Vertragsentwurf für dieses Kontor mit Erze und S@hmelzgüter in Abzug gebracht wird, betrug im Jahre | (7 800021) — Leder und Lederwaren (ein\chl. Schuhe, Stiefel und LO9O . — 908 B 314 803 440 hahn t f avis “Dies war der Beginn des Automobilwesens in Dana find von der Gesamtproduktion Aegyptens im leßten | den beteiligten Reedereien beraten werden. 1902 für din Koester 288 050 869 Kronen gegen 321 933 197 Kronen Handschuhe) 3 322 827 (2 668 175). (Nach The Economist Monthly 18 n Es 99 DD,\ DEA 003 t e e ividié Belallade s Hauptstadt mania vem Jahre etwa 50 000 t Nobzucker in die Naffinerie oder au direkt in L S Wie der eFranffurter Zeitung“ aus New Bork gemeldet wird, im Jahre 1901. Die Beteiligung der einzelnen österreihishen Länder | Frage Supplement.) 1900 . . . 265 816 30, 339 00: 5,2 s Srafiiharei. Ua a n b Tr bl „ ETIDATVE den Lokalkonsum übergegangen. ist die Einseßung eines Masseverwalters für die Lake Superior an diesen Summen gestaltete fich, wie folgt : E S Es 601 19 209 152 Wi Die genannte Gesell{caft bar mite Len Betrieb ree eindig d 5 Unter „den ausländischen Abnehmern des ägyptischen Robzuckers | Comvany beschlossen worden. Die Arbeiter, denen die Gesellschaft 1901 1902 i 10S 9, 3091322 44,4. E EE M SIESTE E)» ULES ZUNYLE VEN X einjielen_ steht Amerika immer noch an erster Stelle, wenngleih sein Anteil | 200 009 Dollar s{uldet, veranstalten Tumulte. Kronen 0/, Kronen 0/, Nutklan d. Nc ulletin Commercial Suisss.) P Ie, 2 E M NeTIERs den Erwartungen zucht entsprachen. in den leßten beiden Fahren um etwa 10 000 t E e — Laut Melduna La N T. e 9717 O5 | 289 766 ( ) f infubr f i Ver Zu ? ) Str x rio if gegens T R R D n € T. L n g des „YV. L. Ben . . . . 162717 404 50,5 141 389 766 49,09 Verbot und Zulassung der Einfubr gen obigen Anaaben wären im Jahre 1902 aus Deuts@(land victia für R E n gaben “ und um Mexiko e gegen- } Er betrug im Jahre 1902 rund 32 500 t. italienishen Meridional-Eif n D g 6 F 2 - 6 5 L » om: DLIMCTH IHU Vin Li «A ü “ H 4 » ra z Un 0 J ( 20 en 4 ( »o i C s p ¿ R L G L L A 2 an s R Niederöfterreih . . 83289840 1,02 1098 001 0,38 medizini\her Mittel. Gemäß vom Gehilfen des Mi iz für ca. 14 Millionen Franken Maschinen importiert viese kommen jet Ee ki B trat Lie Taattieciea A auptve febrs- -, „Nach Inkrafttreten der Brüsseler Konvention dürfte mit einer | tember 1903 im Hauptneß : 4 180 637 Oberösterreich 2577739 90,80 2511971 0,87 Innern bestätigten Beschlüssen des Medizinalrats | - Scbweiz für etwa 8 Millionen Franken dorthin n ea: Stt Í Vi bie I die g a r Bert Steigerung der Einfuhrpreise wohl ein Steigen der ägvptishen | 1. Januar 1903: 91 871 277 Lire(+ 3 084 ( Salzburg 0 di 4 1 251 760 i 1 096 496 0,38 von der Firma „Laboratoires Tauter à Genöve“ berge ußgeführt hätte: g deutscken Handeléstatistik stellen fich die mnd dem Palast dde Chav it V Je übrt, Dies, RE at Marktpreise zu erwarten sein, die die Société Gánórale des Sucreries betrug die Einnabme a D M D Ï 09 91 O ar g z c R alis “u N D oa T T otton a HUVUCTTLUDI Dai s “l L L i QIMHVLAD T J p L und ( abvu 0 L T p C » Z “fd 3s Ma E E F 2 P G E n E E Mähren . . . . 31239936 9,0 2( 214549 9,49 pathisden Präparate: D. pag N ron Ten 0 entspre nden Zablen nur auf ctwa 7,2 und etwa 4,8 Millionen Franken rird indessen bald abgeholfen p14 /Ma da in R: Zeit Es At de la Raffinerie d’Egypte voraus\sihtlich zu einer Erweiterung ihres | Lire b Í y Einnahmen de {lese pu 54 834 689 17,03 49 408 240 17,15 Beimiscungen, folgende nicht zur SGinfuhr na) Rußland zugela L Ba Q i a R MiNinn E amten ° E ba E E E eee G L LyL L ‘ Ab!atzes benußen wird. (Bericht des Kaiserlicben Konsulats i ro. im August betrugen 1 434 10: N a , 67 619 6: 49 311 0 02 wedden egen starker Wirkung die Mittel Antipyrinum, Antipxyrir im Vorjahre au wa 8,3 und etwa 6,1 Millionen Franken; eepslasterte Straße die Hauptstadt mit den Vorstädten *Mixcoac, L t, erli 9 in Kairo.) N y

ck 5

A

3

.-

»T

D. L , -y

ter

2» 5 O

C

I 7 ry

eit 1 4 Ls

-) _|

— 4

a) (L U H e vos 2 pn n hn H 4 Tis TAunotuerii ho & TT vit f 10eNen an Mans P A T g as ' N Ï Stei f 43 383 159 44 293 300 15,3 cum coffseinocitrico (Migrünin). Chloralhydrat, Cofseinum natro beide Zahlen nahmen ab. Vie chweizerische Slali tif weist invoe Zan Angel, Coyoacan und Tlalpam verbinden wird, wo viele reiche ag A O i 5 041 034 ; eas «Or atn aaintnuem Benvéiann hvrärarrvram 4 Ser Der ruppe aschinen unt S En DeE nad, Kerifaner wohnen, die im Verkehr mit der Hauptstadt bisher nur Ç - C ) ° J ut pr s "N ICUID, ¿SINUI nNaAtro-8411 ss n E \ p a 20d P S 0 T . 1 H +748 t NOTeEHN Ati nnen n a0 A 7 wt di pl s ir M ck c L e S A) I ÂA S A ck= {h 8 “- e e l 128 186 D X A E E, g D E G Re ï x ini D {ite S n n DC cu tatilli un!i anderen Doi nen ange chrieben zuf die elektrischen Straßentabnen angewiesen waren. Durch den Bau E y andelé gebrä u € in Sanfsib ar. 0 0 L “ “ 4A ) D r) f 1907 1 K O1 1114 L Ï Â 974 L p) 4 444 dei D D s G Ey 4 —_ B. E Ÿ Z D A x — -_ Ÿ 0 T; g 9 Ms Krain 9 048 935 i 327 » un egen il zeigung 1 bletten mi R ver etwa 30 km langen Straße sowie mehrerer anderer bereits ge- Der Großhandel Sansibars wird in Ein- und Ausfuhr von den Liq “ » » » ” Ü 74 Ä ° S S N E v A : gad. - u E i Ï

N as n L - tlanter Fahrstraßen wird ihnen die Mög it geboten werden, fi Filialen oder Zweiggeshäften europäisher Engrosbäuser geleitet, di Z Triest (Stadtgebiet) 1540145 0,48 d traßen wird ihnen die Möglichkeit geboten werden, ih r Zweiggeschäften europäisher Engrosbäuser geleitet, die

KursberiHte von den Fond#81:

2t onskurte P Mori p m es a altontiur E Diner Dori ur

ui ultimo x Septemb

I | er1903: 3 eutsche Retichäanlothe d Ÿ Preußische ¿A L44144 Ï O E E is ? s S L 5 I) s Pa p I; 4 9% l) M f 1 ch 1 i p S Sa ib sondern ] le 3 : E i 88,75 | Ö d . Y et G x x ï j § Ra L Mai d i es l g W nit nur în ( an} m C44 [ler uptor! njol: 11 Me ente : E € o 833 913 0,26 955 35 33 | zur Einfubr nah Rußland zugela)jen Und a. unter der Be- | j . ahrt nach Mexiko cines Automobils zu bedienen. 6 Í in der Stadt Sansibar, sonder u an allen Pauptorten Kon)ols 89,90, 3 R I z

B elt or m E A 1074029 0,33 91 D,3 inauna des Verkaufs aus Apotheken laut ärztliher Verordnun( erwendung von Eisen- untd tab b lehen in den „Don y Laas Heil in Mexiko vorhandenen 129, Automobil- der Küste und im Innern von Afrika, „in Madagascar in Aden und esellschaft 153,00 tâdter l ut e Ban? UTIS Gun . . » . 6878498 S1 3120316 2,12. | die Mittel Ammonium bromatum, Camphora monobromata, | WEEELRLILER SRRLER R R Werifoner E Es 40 cleltrischen Antrieb. e Von Den | BTTE Ten n corg Ain Der Detailhandel und die Wieder- | Diskonto - Kommandit - Anteile 186,2: esdner Bank 146,00,

Die im Jabre 1902 geförderten Braun T n einen | Extractum eucalypti, xtractum h ti anadens., in den Vereiniaten Staaten von Amerika sind häufig Klager E L evorzugten Modelle nd Panhard-Levassor, WVAarracq — ag e. ten A rifas befindet „ih in den Vanden_ dec Nationalbank fur Veut!clan 0, * afbaufensher Bank» E 109 334 80 Dae argen 125 187 5 1 Y s rit na etranrtnm da K j x Ï j Danonraatinum I ay leltriiche E Gen. Serum Bamaiinen lie Gasolin- und F gs p C R gi Mrgs Dor, aue cs dem YBelen möglich Ï verein 138 25 K reichische Kredit 20 : Ruffisde Bank für — ag R R h g pra M hr en N peinam, i i i a 5 t T gra g q - s : Ire s Betr eb, Vldémobile (Ga olin), W hite (Dampf) und Ae E (e E en Se[chu}te, welch v ur andere unmögli sein | außpärtigen Har ) udeg-Vuczen 164,50, Buschtehrader eyen g Gs AIES 100 ARR E Oraneon im Fabre 1001 Dis | chloricum iccharinum . À m acotrl licvlicum. me g Mere K E vefoTeunet teile Liios angenen *comodile (Dam ). Fast alle diese Maschinen find sehr leicht Oren, Sin ige indishe Häuser haben eine große Bedeutung erlangt. | 243v0, Dester naarise ¿tôbabn 138,75, Oesterreichische Dobler E Me C E S E R, M EA R 924 50% | Trioxymetbhylenum, Saccharinum-Natronum ; b. unter der Be- | Serben als Gisenbled, sodaß mebrfad Dacbdeckern un efimse- äa der Stadt Mexiko ist ein Automobilklub gegründet worden, dem | Vie Bermittelung des Inders ist auch beim Einkauf afrikanisher | Nordwestbahn 106,1 esterceihishe B Glbetal 105,00. Südösers ° JACNgC nung TICHIC ( ui ein cjamiweric von ZUO 294 V9 | P E L: h N R t 7 | werden ait VLeG), 1000} ICUTTaAC C C i un Nt der Süd Kronen 88,529/4 der Bergbauproduktion des Jahres 1K dingung des DBeriaus® au nZz0-1 ,

Gon ‘ i tit : z : Iro . nen rit ey B Ti vi Go : | f; ie An t Prasident Diaz und die Minister als Ehrenmitglieder und viele Produkte unentbehrlich geworden. Die weißen Kaufleute können mit reichische (Lomb.) 16,6 90519, im vorhergehenden Jahre der

in D pel Î More n din A V U T T «lil a B alts 1 3 V F . Gn ta ap Ti R. s - (die Zablen für bromatum ir j várochioratun hininum suilso-mur I K afves x Int M roe was f, i j ile ifanten Ey n Mexiko die Berwendung von Automobilen zu verbreiten, unterhandeln. Die “Inder ind viel geduldiî r als die Europäer au G «F mas Ï L va A Ï Ï . Ï Ï L U K u

1914 (taitent e Meridional 13625. alien | L i - ; 7 i i m Li Mittelmeer 96,25, Prince Henri 106,25, Transvaalzertifikate Ee zeugnisse des Bergbaues wird für d i T nenn Cine i z. Chininum vualeria: m. Es » F T wis fr wr au o. mden au für die Verbesserung der Wege in der Umgebung der | ilt ihnen die Sprache der Schwarzen geläufiger, sie kennen die Ge- | Warschau - Wiener 163,50, CbinessSe 5 Anlcibe 1896 100.75. 1901 find in Klammern beigefügt), wie solgi, angegeben: Sienerze | actun E E in Quote, 1 2% S SPUIOE DINER, VUL O LE FLRREE DIE M E dauptstadt Sorge zu tragen wohnheiten der Eingeborenen, können mehr Zeit auf die Unterhand- | Chinesische 44 Anleibe 1898 91,75, Russise 4% 1880er Au: 14 r — uo Nr. \ 1 1 592 e - Silbererze O Ber 10s Nr. (2 097 & D j 41) y 4 rie î i 10, "E li In b T t m. Ca m ¡4 t 10 G E ta p T Z L, Gas vnOs G L L t a1 ande u i a V GEL ausländische Fabrikanten von Automobilen, die ihre Gre lungen verwenden, weil diese il nen weniger sostbar ist, und i | leide 99,2, Ruf de ¿0 _ Gold»

Dleterze 2661 653 Ar. (2 (44 049) r tsilbererh G S4 Ar. | ms atum be: n Natriutr j tum. Zincur tri» Dv des E R E m s niffe in Mexiko abschen wollen, dürfte es sich emvfeblen, an das | kh mit geringem Lohn. Die Inder unterhandeln mit de Negern, | anleide 95,00, Muti 0 (1 963 524) Grapbit 1 813 (26 . (1 819 309) d Zinkerze tretariat des Automobilklubs illustriert Preisverzeichnisse zu senden, sammeln Waren und liefern sie an ihre Auftraggeber ab. | 1902er Anleibe 99 50 uf He dis QDER Wann 5 1 617 734 Kr. (1 (39 (93) M tupfererze 936 642 Kr. (996 207) be auch alle Einzelheiten über Konitruktion der Fahrzeuge enthalten Die importierten Waren werden gcrwoöbnli mit drei Monate Goldrente 99 00 Ingcart - aas m n es Italienische Üranerze 189 633 Kre. (198 260) — 2 : t hauptsächlihsten Firmen für den Handel mit Automobilen in | nah der Lieferung fälligen Wechseln bezahlt. Die Exportbäuser be- | Rente 103.00 i s E

Wolframerze 34 246 Kr. (53 745) arti, i 192 645 Kr. (200 951).

Von dem Gesamtwerte der Erzeugnis

1

arn 144 das Y P eto P 2 fs N @

ind is F i or D ta E iche i CILASE (F HDUTI LOtID. 16,80, Betrag Bie Preise werden D 3 i

ura 4, don in r . p Va Les TONE 195,99 uricni un durz-Amertif2ni S Zer "2D Q : y Art : arbo: ch: j m E G E Dr Mei M aa aci ib, fgishen Konsuls, aus Bullotin Commercial.) Käufers berechnet; c. a. l -Käufe sind sel aket 104,25, Norddeutscher Lloyd 101.75, Große Es Ste im Jahre 1902 entfielen 75 619 090 Kronen oder 82,‘ auf di E S eg ae aue agr bag n, U } thren teuren Arbeitskräften » D E E Ina Streitigkeitsfällen werden die Prozcsse der Konsulargerichts- babn 197,75, Hamburger Straßenbahn 169,00, Dynamite Trask Rodetisenerzeugung gegen 30424319 Kronen ode 08 9/4 im p É ag A E a E memer E E a CTIalici nut DIE SXTHCRUng DETDAUIEIGS Geri an barkeit, zu welcher der Verklagte gehört, unterbreitet. Wenn der | 149.75, R fische Banknoten L16 “Lag : vorübergehenden Jahre übrigen wichtigeren Hütten- | NaAgnesia g s is ad ium } und bedingt einen auêgedehnte t Hilse ciner große: d VEE S

ir | g bica

N p natol. Ì D h (& n « Mat. 11925

5 N s macetn in f Lars A s s IOLLSEL Ls C hene Bürge a bor anaek las ck g ; der aroßen Mons do aden h 9 F T 0 S n E n e übrigen Ér- | Chininu muriaticum, ninum bisulfuriecum, Cuininum } jenigen Kunden erwusen, denen fie 2blbl ungen geliefert agciehene Bürger als Mitglieder angehören. Sein Zweck ist nit | der großen Menge der Produzenten im östlihen Afrika niht direkt | Gotthardbahn D L L H E M S a: Ï 74 M à Ci LIL' 14 Ln, V 0777 DDDCLALUTHUCI ICTLA

G

S

2 2x 7 E) EF

t ind Charles Seeger u. Co., Calle de Humboldt, und sorgen selbft die Eintreibung der fälligen Beträge 3 Buenos Aires 1891e d, Desterreidit otle Ï Ç Í 4D % E G y 1 n m Ti Ltg L C G s D Ï J E s 4 C t Gu CTRL L Hie oer u. de Greß, Avenida Juarez (Na einem Bericht des | meistens einschließlich der Ablieferung der Waren im Magazin des 1860er Lose 152 Türkenloje (1 ) Ha

r i L

h | We j | abl von Ar zicdecisenberstellvung if eut t Ì tiud Fe O @ritil@er Untertan ist gelangt der Rechtöstr il an den 3311 185 K V0 22: Blei : 35 426 Lu ricunn NaAtrium Sauc) p varium f | als dic Stahblfabrikation, welldhe im Bessemer Gonverter oder im Zolltarifänderungen ur eine Verordnung (Nr. 13/1903) | selbfländig 0 : Dieser Mer om Non E VEMEE Ah : - 56 Kr. (3 094 348) Juecksilber 2 812 519 Kr. (2737 567) | 1 m, Plumbum acet i, M8 ri rum 1ac1 | Martinofen die Verarbeitung großer Mengen Roheisen mit verhältnil N der Zoll auf raffinierten ¡juder mit Wirksamkeit vom | urteiluna das Gesetz vou Baomten Nab Doi e N an Damdburg, 28 Sertember (W. T B.) (S@é{tluß.) GoD in 1 220 382 Kr. (1271 73 Blâtte 356 956 Kre. (545 1589) | ckA A ry muA SRGRESE E “agg Bo, mäßig wenig Arbeitern gestat ei und die Herstellun JET Ra * Zuli d. J. von 5,25 auf 3,60 Ropien für 1 dz herabgesetzt worden Extérieur). Í E s E ¿s Zas | Taro : 208 Rilogramia 2788 Dr, 2784 Gd., SüUder in Barren: das elsäure 199 874 Kr ie Dergenannien , Zu E C ravaraie | urrd au Blethe etmögli Im allgemeinen genügt das Stahblble Nr. 9 in der Liste C (zollfreie Waren) der Ver Kilogramm 81,00 Br., 80,50 Gd an waren im 1902 140 860 Arbeiter beshäf- | unterliegen als dosierte (in Zavictien) der Berzolung na Artill 113 | nicht nur allen Ansprüchen, es ist sogar besser als Schweißeisenble 5 Arbeiter 1901 rut t in Braunkoblen- des Tartf Zirkular tì Lolldevattements vou i« Uu 19903 Mcihstablblehe find vi chrbar id ckchmcidiger

rodukte wird fi

La 18 L T4

G uf Ï c a E a s Ds Y A i D K 1895 folgende Fassung erhalten Bt 0 R m Fien 29. September, Vorm. 10 Uhr 50 Min. (W. T. B.) Ungar. Î A m A s e 4 F r Y s t Ì p * als Schwei Kleidungéstücke (die alo Gepäck mit Dampfschiffen, aber nicht Sinsudr von Baumwollwaren nah Adbessinien | Kreditaktien „03,00, Vesterr. Kreditaktien 643,00, Franzosen 846,00, ziehen. flanien und in I der Paketpost eingeben), Nelseefsekten und u Ausübung ad Die Einfubr von Baumwollwaren nah Abe 1 liea f, | Lomdarden 79,50, Eldetaldada 415.00 Ocfterrcidi He Papierrente D a Î c Fs F tr a C ina n), LCTCCTNCLIEn UnD ur AUueudung Cnc | E F maten na «Li l nicn eat un ugt, } 0g 4 Ün M ride Geld 4“ A Ï a Juaitial def Stablbleh 5s TIOCTDeS bestimmte Merku T die Personen Q h óren dic nah i meinen In Den D änden einiger arofer Gandelsdäufer die in Aden s al 0 9 Y dar cidrenle 117, L citcerrt chi He Kronen- É iei n g m edem i! bf Den M Ï : ? g D g G, G al M D y „R 7 ‘ « V p42 74 e. Î h G Ï 4. „d. - vielseiti ere Berwendung des T db Kolonie kommen, und zu deren eigenem Gebrauch dienen, sofern | Varar und Add'8-Abeba Vertreter haben. Die bedeutendsten Häuser —. d gr Sw He Lor pr T M e R Marfnoten 117,40 D 44th! m Al (Anceller t: e Cal ' g ey Uin D "I 0) g nte j ¡0d ndetd2 7 00 i btcdegder 4 bon Stablblech bat viel \{neller qu e Gegenstände drei Monate vor oder nah ibrem Besiyer eintreffen lind: Livierato frôres in Aden mit dem Vertreter Gerolimato in f Türki de D Y A "Sd ams G e tg as v Lil. B, des Schmiedeeiscnbles wohl jemals der a6 Board of Tradoe Journal) Harar; Benin in Adea mit einem Vertreter îin Menadem Messa uri De LENS S2 A. & Uet j Alrine Montan 5351,30 mals Ga y Gon unt A | af mia j do rtem ber — A A! s werden, die i nautfahr hat, wie ì ber mangelhafte Haltbarkeit agen nut Sociótó Coloniale mit den Vertretern Giuscppai Pastacaldi in Harar l 4 Dir ee A der. (W. T. B.) (S6luß.) 2% Go. Brofbritannie m S&lulie befindli Jns una ergibt. sel J j diejenigen, w Sia : verwenten, bei welchen c der und Piero Padstacaldi in Addis-Abeba; Gulamally Mohamedallry on) 84 ‘le, Playdi ave A Silder D s rh f À g dal t unwéesent! ; y {af | vsgeseut ist, und vielleicht haben diese Klagen in!ofern Barbados mit Vertretern in Harar, Aden und Schoa; Paleologo Giovanni in | Paris 28. Septemder W. T. B.) (Sdluÿy) 3% Frans @ om 9 r M A Ta F r e iabtet Ï 117 ntli : Jet zt ÿ G s e —_ Ï y I D g — E vi Ï T Ü mg as Ä Theo Imperial Tariffs sor 1 ), Jahrbuch), enthalte: b E, y _ ens g ¿ 1 eine Berechtigung, als zumgeben ist, dai bei verzinitem Stablbled t Í A Harar. Außer diesen gibt es noch einige andere DAuser von geringe | Reute 96,55, Suczikanalaktien 3910 j - j j ie bezifferte sh dem Werte nah im Jal tit j Qu - "T RET is efi bänderung des Zuckerzolls, Durh ein Geseh vo “ G von geringerer Madrid & ved 7 B - mie GEcicpe und Verordnungen über die Wa cirtubr unt Lagetungc e det! e Ï r aur Is ar u s ¿a und bei Stablwelkble( die Verzinnunaga nicht so tet A ân Ung L u F T o ur ein ch vom Bedeutung i I AOrid. cvtemder. (W. T. B) Webel auf Paris 35.00 s n Í - ¿ M à c T, D unt 1 i u? ¿ N IULIONCn anien 6 a « - » La ar Augquii © V T0 ha Coatormma Tarif nend A. Ï « pa L L a sowie über die Warenautfuhr oder Durchfu it im Verlag vi i A a Men dien Mein m ETisenbleh. Für Zwecke, die eines dauerhafteren d N L S Á t 4 n j - T n ep LLA B Der Transport von Baumwollwaren wird von Aden über Diibuti | D a d vtemder. (W. T. B.) Goldagio Mj e c Ç4 aricti 25 Ct 1 q NOCTICI Ä Ï ” _ : Act A T ufe f tz: h 2 . o d -_ D Y B & L Ä wy g “ E ‘ ÿ Gvre ard Spoltiswoode, London, E5ft Hardinc | ç ta (i der mal aale K cbezt bet Stri dürfen, wird zu entsprehend höherem Preise Schmiede- des mit fa: fe 2 j Gee G ver er E nad, E nah Dire-Daura geleltet. Von dort werten die Waren auf Maul- e VETL, S9 Septemder. | Schlu.) B. T. D.) Der schienen und zum Preise von 4 S@ill : bezichen E R E E das R abmaterial A werden müssen, welches auch jeyt noch in einigen Bin e 100 i 0 T B c ember d. „3. bon 10 Sd. auf | ¿seln oter Kameelen weitergeshafst. Die Baumwollwaren werden an | Xutige Verkehr stand unter dem Druck der in großem Umfange vor» è Ee De E E | Fabrifen einigten Staaten hergefiellt wird. Judessen gab e Les Joe FES l und herabgeseyt und gleichzeitig der durch ein | die Großhändler versandt und von diesen än Kleindändler ibres | ommenen Pofitionslösungen. Die Kommissionsdäuser waren mit er Koftenan wond reprä Cmzieren & a4 iber cbenio arce Untericbiede ia der Qualität des Ellenbleckts wie Ey dom Jahre 1902 (tho Rovonus in Aid Act 1902) eingeführte lahes weiter verkauft. WBiswellen lassen dle Groñübändler H "dia ® rfaufsautträgen üdecdäuft Tie Mattigkeit der Vorzugsaltiecn es die Ergebaifßie der \@wetizerti@Wen MasE@itnentindustrie S u D p S Aen G 19 N

+ L ( E E Ï L . - aa 7 u f r inf Zu Ic u! 5 S 5 - f u t - ena hs Tukenbandel Großbritanniens |î en Monate B tahre 14 bt der leute Geichäiteberiet der Vereinigung äcgenwärtig in der des Stohblblects, und für einen dêheren Preis cr- Slag in bezug auf den Cinfubrzoll auf Zucker ausgehoben | Waren auch direkt aus Frankreich, England fw. kommen. Alle Stazitrutis, die auf cinen weiteren dioher nicht erreichten Tiesck u E d W ron! iat : n Det Ten a1 it ; it betr Ute { zer tit A ! t Abn ; Ï s 9 K i é Ï e Wie » j M ‘ Y Großhändler im Harargebiet besiyen auch cin Handelöhaus in Aden tand janken, wirkte auf die Altica dex Ellendadacn, der lotalen

bis August 1 i f E al uh Stoblbleh ton guter und daverhaiter Qualität en. (The Official Gazette, Bridgetown, Barbados.) Di Ou 1995 AN «Sre Sine die Lite cui. 7 D E va L ry / r g » a randt A E: y g - 1 m g N y g L Ma §11 e E E di anes di E ¡ Jedentalls wird das Verlangen einiger Konsumenten na taltbarctem he fino in der Negel zugleich Vertreter von Adener Hügsern. weil T aoWottunternedm Je ¿ad der STeitalwerte 2d Jm Monat Auguit 1903 belie] uh der W D S | LeE drr Vercins dee \wetzeriscben Mascbinenfabrifanten gegen, | Material cine Beschränkung der beutigen Stoblblechiabrikation in fich in dieser Stadt alle Kommissionsgesdäfte abwickeln. jarûck. Viele Papiere gingen auf die tieisten Kurse Großbritannien auf 42 761 456 Pf teri., d. 1. 23 / tet day der Vereinigung der \chGweizernGen Maiwinenfap: Lanlen gegen- dos Wonelerias S t 2a Í tcità x Nah The e gea 1 g Ï Aden bez e a as z Jadres. Geldvericider ex jen Verliusfe i L) Bette B N E - à q es t g « den Tereitigien Silaalesa nici bert uhren fènnin tod a ¿f 2 ae 3 s : Î 6 s Ï 7 ATEN eziedt alie aroteu A m 1E A Lg Wlrevimis « LVOCTA i Tann C1LAW!C tin ria mehr als im gleichen Monat des vergangenen T Zone zal wärtig 110 Habrilbesiher angehöor die inbgeiami 24 NO Arbeiler | 1 eon Age.) G E : D j A p L E e L U n On BuCermarttes | Staaten voa Amerika a e don — ales C tiungen. Haurlahlh verkaufen die Spcbulogtra 28d Auiube britlicber Erzeugniffe detrug 25 G d. Slerl. m beri! tiger Die arokte Zahl von in Malchinenfabrifen täligen | dz “er Konsum Aegyplens an raffiniertem Zacker hat in dea leyten f : zl na D E tiladelpdia Pittédur und dem milllercea Vellun Aus ti 4 5 Ÿ y L ia k i „i Î Wt » Loos i Ben Ai E D m Tis » ‘ Ï Ae y . O 5 i U igt im Vergleich zum Augoft 1902 cine Zunal bon 199 V Arbeitern haben dic Kantone Zurich, Schaffhausen, Aargau, Thurgau, | U es _FAUNE n erag G 7 DgenTeSTTg gui ca. 41 E t G ; nigen, die vou Zeit wu Zeit S cinslellten, wurden 44 Sterl Beru, Sankt Gallen. Bajel und Luzern anfzunveisen «tian hlagen Davon werden 1000 1 dur die Raffinerie in 1 1 Tia ler Tarif eiwa 20 î lediolid durd Deckuangea der Bat erd reranlaût, die allela iam