R L. 2 A. A

P E Oa Es — M s M : | E E L E L

T D r E I S

— — L L Land- und Forfstwirtschaft. im wesentlih j j

e D 5 2 l en d d ft R ü i À : P ¿ e Durchsnitts.| Am vorigen | Ard Parkttage er L Net Io ret bér Tlgkel Winters niedergingen und die Saaten zersidtn ren des ganzen | reichenden Saatgetreibes außerstande geseyt hatten, blieb ein Teil des

H y s r .

veri : 2 Verkaufte Verkaufs- preis Markttage (Spalte 1) s

Der Crirag an Getreide wird uni 200 worten : unter Kultur befindlichen Bodens unbesäât. Daher konnte der Gesamt-

t hi Das Kaiserliche Generalkonsulat in Konstantinopel b ichtet 40/9 geringer geshäßt als im Vorjahre. R 0E E L S ie Eraie e Me Bus sein. für na überschläglicher unterm 16. v. M.: Die Ernte in d 02 in I

Gezahlter Preis für 1oppelzentner Menge wert 1 Doppel- Pur A Schätzung verkauft 0. De er

R ; : Die Ernte im Berichtsjahre i i r aNaerdeinen nee inen DeE befriobicenbe A s Ire a Ge a aeg und zwar von Samsun aus, folgende Ge- Gerste 36535 & E jahre hat für Weizen 57 650 t und für j; : / e rctrag ergeben. x ° zentner preis dem Doppelzentner Schuld hieran tragen teils die fehr N 7 : tne eis unbekannt) : nig höchster | niedrigster | hster A ph d Doppelzentner 2 L L | (Pr M. Mt. M. 6.

den 1 ) : . Auffallend ist bei diesen ahl.

nisse und andere äußere Einflüsse wie Sees Me "edmtage Mais Le 12 317 u Sahren f L Bee «i wischen diefen beiden Kornarten, “pas iti guien - Auftreten von Unkraut, teils die in einzelnen Bezi : ! Hafer ck 22 2M h ahren tur Gerste etwa 25 9/6 bis 30/4 dem Weizen gegenüber be-

1 4 7; LELLO l zirken herr end A E E E 945 & t L : E 0 , 7 geg

E i PELLCRT welhe die zum Ankauf von Saaigeteeite Gerste. . _.. 482 erat Ta O (leiten Gti M B A i fet erforderlihen Mittel nicht aufzubringen vermochte. Nur in dem Insgesamt 24 389 Tonnen. Ï ür die Bauern 20 Noch: o | L : : eluit “L O in Bagdad ist ein günstiges Ernteergebnis Die Ausfuh

— ck e E 2 ; 11,79 11,85 : : i 30. Greifenhagen .. a 1150 160 11,80 12,00 / Stargard \ Pomm. . :

Cx r ging nach Oef erre ch n : \ i glichen Weizenpreise von 1901 zu suchen di ; 00 12,40 12,00 26. 9 Belgien, Aeg t : terreich. ngarn, Deutschland, geringere R in Weizen, Ï , die eine : 12,80 12,80 ‘ 1 1 . Ve - m Wilajet Adrianopel gien, egyp

¿ : j 12 12 40 140 Wf l W Schivelbein . . . . . . 12,00 1 I

erv R E R

N D Trok I N H dagegen eine größere in Gerste zur Folge Es j en, Frankrei, Griechenland, E hatte, und andererseits in dem Umstand i 000 heit in den Monaten Juli und Age q E vielfach “iet O, A un anberen, Provinzen der i Monate A Mo La E Entidelunes vis L Ee : 2 0 i : gan vernihtet worden. Alles in allem ergab sie twa 30 0 d 2025 en an Weizen 880 t nach anderen Teilen der Türkei rnihten einwirlte, während sie auf die Gerste keinen Einfluß 12,40 12,40 130 12,60 12,8 12,56 12,60 26. 9. iähri ; e g nur etwa 30 09/6 des vor- | und 2(29 t nah England ausgeführt: ferner an Mais 30 320 t mehr ausübte. Cn . «s» 11,40 . 12/40 E i 12,80 12,80 1135 11,08 26. 9. ; jährigen, allerdings sehr reihlichen Ertrages. Weizen lieferte, gleih- | türkfishen Gebieten und 8164 t nah England; ; : nah Das Ernteergebnis für 1902 blieb fü i : Roon» e 12,40 124 « M | 11,60 11,60 ' 10,93 26.9. wie im Vorjahre, ungefähr 50%/ einer Mittelernte. Die Qualitát | na anderen türki England; entli an Gerste 158 € Das gebnis für 4 B a L A Í 11,00 11,00 145 0D 11,00 11,00 ; 1 13,02 25/9. : Si an einzelnen Orten gut. Die Maisausfuhr war infolge der |“ Ordu wurden A En und 243 t nach England. Aus Jahreébedarf des Wilajets in g m E 4 12,50 12,0 E T 11,20 11,20 26. 9. Ï Steigerung der im Auslande für diese 11,00 11,00 11,20 11,4 11, 1 i l ! i y A w w

i uten Jahre id, Getreideart notierten Preis In Palästina! ais nach England geliefert. etwas besser als 1901 ausgefallen ist. hren zurück, wenn es au 11,30 ziemlich bedeutend. Dec Preis betrug 12.20 S He l reise ästina’ war der Ernteertra 11,1 11,20 L: L 1940 12:40 e 12,80 12,80

9 ia rat Zit G E gemi O: Reid T E D I

Stolp i. Pomm. . Lauenburg i. Pomm. Polen. O a rotoshin . v Ostrowo i. P. . : Bromberg . Wongrowiß . Militsh . . Breslau . «

Frankenstein i. Sl. . Grünberg i. Schl. Lüben i. Sl. . Schönau a. K.

z Ratibor . .

; i 4 g in den einzelnen Bezirk _ Wenn nun ám leßten Winter die Preise des Wei i Abnehmer waren fast aus\ließlih Enalud Dedeagatsch. | verschieden. In Jaffa, Gaza und Nablus waren die AfiSiea. auf die Höhe des Vorjahres erreichen renten aa sie in E i; i Bo 1848 4 9 i Kolonien. Die Roggenernt “g lieterté Us svärlihes C G u, O Ler gOntia I Ergebnis entsprah den Urber M oven Genes A so ist dies verschiedenen S a8 9 50 12,60 D / U h ¡ In Gerste und Hafer war ein Mittelertrag zu verzei ie | dur, daß die S 6 übelintfiaed Muftecter v R S Das i, die Preisuiederi halten be onerishe und alinslige , 12,10 12/8 10 eA 12.20 12,20 : : i Mohnkultur war wegen der j 4 Ju verzeichnen. Die r, daß die Saat dur übermäßiges Auftreten von Unkraut in der | Winter dazu bei, die Preis&niederzuhalten, dann begnügt fih schon A 11,00 11,00 10 11,60 12, 4 ° ; i h ; ° l Jen geringen Aussichten auf einen | Entwickelung sehr beeinträchtigt wurde, bei weitem nit. seit Jahren das verarmte Landvolk mit Gerst -, ige E lter E 11,70 12,20 1086 T) 11:70 12,00 i ; . . : 9 L 4 ARD (leite Bi Gd Dise, AONE Ben — „war auch der Umstand, daß die fast Mde Sv U S Weizenmehls zur Breibeneitunge Mever Serkn eie R E ua E 10/00 10,00 12,60 20 . - ° i j befriedigendes Resultat. Auch bei den Weinkulturen ub der | daher nur ein ede geringe Menge Saalhetreide verfügten, und | Fevbikerun Fels N 7 12/2 ‘ 1 4 ui 4

x au den Brotverbrauch bei der armen Stadt- L s | P REN i lehr geringer Teil der Bodenfläche bestellt w bevölkerung, sodaß dies alles zusammengenom ; 1099 1120 11,45 11,70 Ld 88 j : / j y ô Dla On d M u I, ai Merten Eben A E ONReI Due ¡G t a durch diese Verl iltnisse schn Del M Iu Gwsubr v Weizen us bin bene Witae : 10,99 ; L i / ' 1.20 i j x : 6 . trauben und Aepfel konnten Q pn 4 z ‘ s N „en Derichtsjahre war sie so gering, daß fie nit ein- | ! über Alexandrette im Winter 1902/1903 nit oder nur 10,20 10,80 10,90 A 11:00 Î 1,40 10 080 11,20 11,20 ves 9. } Deutschland audgeführt werden T LANRGY - Ungarn und | mal für den inländishen Bedarf aat und dieser durch Einfuhr | în unbedeutendem U

a. 2 12,30 5 , . ‘ : Im übrigen war die Ausfuhr ‘sehr -gerin

11,80 11,90 11,90 12,10 12,10 01 12,80 13,00 13,50 13,50 14,00 D

L G: E A-- S S

Eilenburg - Marne « Goslar - - Duderstadt .

\ m Umfang zuließ. von fertigem Mehl gedeckt werden mußte. Es wurd i Die Preise \{chwankten nach d . ¿ f ¿ , Z 99 5 . . en m anzen êr 12 000 12,00 12,00 23.9 befondere der Ertrag in Hart- und Weichweizen, áb S0 dieie ins 00 Sack Mehl im Werte von etw / 4 2 12,20 2 i j | 11,80 11,80 12,00 12,00 12,20 ;

leßtjährigen Ernte zwischen

2 5 a 4 Million j P. Aleppo 58 bis 85 für Schü ‘ i i ei Mengen, die “ber Dedeagatsh ausgeführt Sitten Ae at E E a5 S eingeführt. ne R aOn Qualitätsdifferenz von P. Ale 1 D E e ees i \ j ‘ ' pe \ 9 T wurden, uptaÞlid zur USTUYT gelangten aus fa: ; 1200 | - 1300 | 18310 | 13,60. | 14,00 | 15,00 308 12,83 | 192,96 | 28.9. : gung, des vrtlichen Bedarfs. Die Preise waren fast immer höher 10 000 K6ls Durrah zum Preise v 1288 L I E 1300 | 1800 1 18/40 1 330 13,30 1330 | 26.9. j als die Ausfuhrpreise fob Dedeagatsch, 12,60 12,80 12,80 O N Ta 4

Halberstadt . j A

h P p ogutem Korn. — zwischen geringem und i ießli urrah zum Preise von je 34 Fr. . Aleppo 25,— bis 38,— für Schü 2 Notierungen der fremden Pläße besti f n quosGließlich nah den Aus Gaza: l cet differenz von P. Älcibo b e G E Pad 2,70 12,70 860 1240 1225 20.9 | für Hartweizen 14,80 Fr für q (3 fre:f b Doe des Jahres wurde 900 000 Kéló Braugerste zum Preise von je 24 Fr. guter Gerste, G eebora N i E) 11,70 11,70 1270 12.70 1 860 12,40 12,25 29, 9. weizen 14,75 Fr. per q fob Debeccats ce 8 t t A Weid, a Vis fe Getreide ging aus\chließlich nah Üverpool. A res R, E E lag ¿7aposaón d’or zu P. Aleppo 111 Lid catäts "4 a é A o. e a n “dge “ l r-JCe 101 zu P. eppo 23, 25/6. ee Im ibré lei e Ns neuer balt: 20 2 s 12,10 13,10 a1 12/10 11,43 23. 9. i sih nah Belgien, Italien und England ; den größten Anteil daran batte | d n der Umgebung Jerusalems entsprah der Ernteertrag der Ackerb l j 10 übrtgen leidet t i 13,40 14,00 708 ' 27 Qs Griechenland, das ein regelmäßiger Abneh n Weizen is e | dem einer guten Mittelernte, wogegen im Jordantal und in größeren rbau in Aleppo nah wie vor unter dem Mangel an vervoll- Ctk 11,60 11,80 11,90 12,10 2 14.00 4 705 12,87 12/0 23. 9. ° nad. Slalien aus eführte H t9 , Abnehmer von Weizen ist. Der | Gebieten des Ostjordanlandes das Grgebnis durch kurz vor de t fommneten Aergeräten und an enügenden Verkehrsmitteln. Es ist L 12,00 12,60 12,80 13,20 13,40 1270 499 12,52 12,32 23. J. 160 Maccaronifabrikation Nerw aa ny: du findet hauptsächlich bei der | eingetretene Dürre sehr ungünstig beeinflußt wurde. Auch Fer fale € | von der etwa 105 000 qkm Sries Bodenfläche der Provinz us 12,30 12,30 12,53 12,63 | 12,70 e 12 825 12,01 11,96 4 208 l ber cefión GX g F prendung, Ver Handel in Roggen hat in | war teilweise, besonders infolge der später eintre, Nbscliekune | Angabe des Kaiserlichen Vizekonsuls in Alexandrette nur etw : 4 — Tay 4 12/70 13,10 E i R Fe A E Vas Audlanzes: Zlin, R mee den niedrigen Notie- gegen die von der Cholera er riffene Ra euen e B legung gebaut, obwohl noch weite Strecken fruchtbaren Landes t fernt Pun Q S — —— ' d, : i: j 6 , Vainert: Uu Dol cte SAi aß nur fleine Abschlüsse zustande | land, auf die Einfuhr von Mebl und Getreide aus Klei ih Im Wilajet Damaskus, und zwar besonders in den tark 12,40 12,40 18/20 13,20 pg e A ; , ¿ ; ä Ee A er zweiten Halsle des Berichtsjahres war bei dem un- Jaffa anaiesen, eindfien über | C N L ADO 13,00 14,00 14,00 | 1500 15,00 eh  N ved 1 806 i eia an dee elten Bälste 3 76 14 /08,00 13,50 15,60 15,50 | — -—

ste bet einer Preis- zwischen geringer und Dinkelsbühl . Biberah Ueberlingen . Rostock . E ad) 0° ;d Braunschweig ° Altenburg 9 Mülhausen i. E. .

: getreidebauenden Gegenden um e aus Mangel an Ware eine Ausfuhr Die Preise für Weizen stellten

b s S0 ; ernte eine sehr reiche (800 000 A s oms, war die Gersten- an Gerste A E Ta R a A B Da denen Bo Tabbs = 234 kg auf 3,594 A — a 14 7 ager Admtt füe (1 300 000 dz) und zur Ausfuhr nit iste E m eiGaig s: Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchschnittspreis wird aus den unabger!ndeten Zahlen berechnet. ¿ g örtlihen Bedarfs aus, der infolge jahre —; für Gerste für Tabbs Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doyprihen nee und der Verkgufswert auf vo ark abg

î at Die Gerstenpreise bewegten Ende v. J. 12,75 Fr. L l l i e, je nah Qualität in Damaskus zwischen 5,50—8 , in Hama zwischen war gleifalls e usr f: eg Die Ausfuhr von Hafer Im Bezirk Smy rna (Wilajets Aidin, Konia und den Distrikten | 2, 1nd 7 #, in Es Salt, Liva Kerak wurden durchschnittlich E wegung der Preise für Hafer im Auslande vat néR Hf nad U von Vuschak Q AfoUBMEzaHifar) wurden im Jahre 1902 geerntet : e ‘3 Ey g u gy e E L A Damaskiis i in ni ; Pa Ne Hafe / 10 : ma 11— î j 4+ A L De A NE ian e Preise cin. Erst im Roggen A a “s Es Salt wurde durhschnittlich g S ‘nit 12 4 bezahlt D ici ¿F ieder ein Ste P ] De Z L L B l it 1 [t. S Literatur. zeichnen. Ende Dezember t F ‘able EPeN der reise jut P R E bie Fro Ps 6 O O O tas Bs Hou uts 7 e ie L w 2 A tember 1 & e e Wedera mat L Di 9 f t D -, ¿c , Y dus: l Ce. Ss E00 6 ck 180 000 e ¿ : t u G an an ' o war as rge nis der Grofehandelspreise von Getreide an außerdeutschen Börsenpläzen Juli bis &p Verhandlungen des Deutschen Kolonialkongre! ringe uo Me ortes v ede x E E nah Frankrei; ge- Bohnen 1 é oro e C0 A Wintersaat im Bezirke des Kaiserlihen Vizekonsulats Haifa, zu nach Wochendurchschuitten. 1902 zu Berlin am 10. und 11. Oktober 1902. „XVI und P Der f waren zumeist sehr stark begehrt. Die Preise biete u. Ae Weißer D e â es 0000, TUEem neben dem Sandschak Akka wirtshaftlich noch ein großer (Preise für greifbare Ware, soweit niht etwas anderes bemerkt.) Verlag von Dietrich Reimer (Ernst Vohsen), Berlin. Si er b 35 Fr. fob Dedeagatsh. Die verschwinberd fléine Ernte Tee 1s zu Is B e eee L O E Sandscals Nablus zu rechnen ift, nur * mittelmäßig, das Kaiserlichen Statistisch Amt liche, \chôn ausgestattete E ae uns L Jen T Songresses 1 fast nihts für die Ausfubr übrig. e ley jedo De C. e 4500 , filibte da rage Cat U der ; hauptsächlichsten Feld- im Kaiserlichen ati en Amt. ichen Verhandlungen des ersten deutschen Ko1l0 ; | Ueb ie Getreidega vie 2 im h f i 3U8 È ; Dezirls Haifa wird auf 213 470 dz, Zusammengestellt ir mus eet Herbst E vor Augen. Alle 57 Vorträge, die in Dedeagaiscd im Lahe TolNr wle 2 M NouDeren vom Hafen von Weatil: vas -Boriubr 4 im ganzen . „ 308 500 t. engeren Bezirks Affka auf 320 950 dz beziffert. D O 1000 kg in Mark. — — | Sißungen der fieben Sektionen — 1. Geograpas, piete 17. Tre Vizekonsulat daselbst die folgende Bajannnriltelinug einnE verzeichnen. M L Ar IE LIENE CNE, IEEONE "VUNT LOOIO 6 |gA Die nachstehende, von dem Finanzdirektor des Wilajets Beirut — = —— : L - E N; iz 2 1903 ah Wochen: Naturkunde der Kolonien und überseeischen Intkeressenge litischen Y Get id f s L Gn 9 Ue P 7 ŒEs3 wurden mehr gerechnet : veröffentlichte Statistik gibt die Produfktionsziffern für die einzelnen Durchschnittspreise von Getreide im dritten Viertcjahr | A | medizin und Tropenhygitne, LIL. de retliGen und nisse V etreidêausfuhr von Dedeagatsh für das Jahr 1902. 500 t Hafer Gebiete dieses Wilajets (în Ofken, 1 Okfka = 1,283 kg), wie folat, an : S 1A | 91 18./| 7.112. |14./19.|21./26. | hältnisse, IV. die religiösen und Tultureüen Dey! d t r Bi y - - — L i j a 118191 195 [9 1| 3.18. |10./1b.| 17./22.|24./29.\ 31./8./| 7.112. |14 ck e Lir 3Ttni j e tere | ant 2000 , Weizen, LF : Pläye und Sorten. 4 Juli ie 2 N Aut Augusi Augusi| August| 5./9: | Sept. | Sept. | Sept. wirtschaftlichen Berhältniste der Kolonien und übersecisGen Zut t male E O E EIAB jen E A d | : gebiete, V1. e Y j y j } Ï | Wien. |

| | Kilogramm dée Ki Wert in 5000 , Gerste, : Oertlichkeit Weizen | Gerste Hafer Dari | | deuts{en Kolonien, VII. die weltwir*scaftlichen Beziehungen s er Kilogr. Mark 1000 , Weißer Dari, 5.7 p 7! 95] 114.86! 114,06! 114,91| 114,14 114,97! 114,90! 114,06] 114,05 | Deutschland und seinen Kolonien un U rere Dentlälank Roggen, Pester Boden « + + * «g. 14218 e 37 TAL B e L781 143 79| 143 85! 142.15 143,10) 144,77] 144,69! 145,56) 145,54 und in den Plenarsizungen geha N i E A io o oe of 9 0 2, 46,37] 144,6: ), D "

E ———— e —————

Sesam 1500 o Hirse ;

| weniger geerntet wurden : (Sidon) . .| 2597 386] 1 438 955 D L '85| 102.98 | Laut, die zum Teil sehr umfangreihen und ausgiebigen Debc Kanariensamen . | 20000 2000 t Bohnen, ase U \ j 38955) 5139121 822 260i 9 944 a | : D IO T S 1045 C4 ie N Ino auf T ; Fl he j oríts . D M i A y : 103 02| 102.97] 102,96] 102,11| 102,18| 104,65] 105,55! 108,10| 106,48| 103,90| 103,22 A0 U 140 43 | die fi an die Vorträge anschlossen, in vortrefflichem Auszuge w! _« v C 695 000 R is 1000 b Doki | E Fuvweetili 6e Baier, ungarischer E Gt 136.14] 140,50! 140,38! 140,45 14045! 140,99 140,51! 140,43! 140,49 p Ma egeben und sodann die gefaßten Resolutionen wieder örtlich Haf E 2 4 E Le] 69% 000 L ai s D A Nais T A O al a pn: S | | 9 | geteilt. Der sorgfältig redigierte Beri em ein Abschnitt übe E 2906 | ] Tonnen Hafer, | di#un . . „110 221 050] 2434 942 Ä s di i N s ci | | 56| 103,80) 103,85] 102,82| 102,81) 103,64 103,82 104,02 104,69 geteilt. Der sorgfältig redigierte Bericht, dem ez e seiner Mais E 90 290 r Mogen a E 19 486 500! 6 — —— 1 601 630 321 600 304 300 m 5 : j : : : 128,06 128,16 127,8] 127,98 129.26 l ) 6 130 7 2 28, i 130,04 129 20 130 36 129,54 Organisation des Kongre})es mit einem BETzelc F Af * 14 P B R x Y * d » » . 1 81 3 00 ! 992 N (6 5 N bl B s 13 ‘ 6 Y s Ap C E Cg 01 U 4 314 590 1 49 034 Roggen, Mittelm arc L Q -D O Le 128,05 128 16! 127,81 127,98 129 26 132 64 130 49 124 42 128,49 Q 10 94 64 95 76 95 58 zahlenden Mitglieder und Ehrenförderer sowie die ( röf nung! 4 Roc gen e. L REOR 2 : E : | & d : is ä j H - (2 m Hafer E 97,74) 97,44| 9743| 96,15) 96,79) %,72) B23 9431 DHeS as al 94 47) 9448| 94,47 | die S(lußreden vorausgeshickt sind, ist ein bleibendes Zeugni R» e o e 12 000 E Gerste, Zripolis 14 e (24) - 796556] 3473404 9028 571 u Gers i 2 B A P A E M E 15 den bedeutsamen Kongreß Er wird nicht nur den Mitglieder G E 442 227 Q 359 647 E SohRen, Lattakia . 114 120 411] 1 867 033] 120808! 3 012 511 25 624 ar au “R L E | u E e E ola o Tou in wert Fngland, 9d 90 392 6 3 69 Metßer i — E —— — d non t : das di | ; ; 107 291 11 87,10) 88,47) 87,37) 8/20 107/20 R MOBEEE ne Nachschlagebu) sein, sondern ans Nelotial: Gerste A I Mais. Dari Offa 179 448 258/17 800 800 5 709 754/20 502 207! 3 845 329 DfiG g La 1408 113,99 112,05 1101| 11 07 118,38 i (: (7 116,34) 114,10) 109,07) 107,20) 106,38 | und veetletge Quellenwerk T e ar D MEL M voif out * 84 E E ea 1 49) 009 G lé: dz} 1016 9348 997 650 73 085 262 427 49 230 ta 7! Pa kg das hl 114.08! 113.39 112,99 11051] 112,07! 113,39 113,42 114.74 »,Î 10 9 ' Ueberseegebiete bilden; er wird aufflärend und SeE end 189 e Aci ; Se 1 287 507 ( Hirse 502 20 53 a, (9/19 ago " " " " ' Î L d G aani N T O P T° Pu j u ) cen. anartenta 7 : ‘dad 1 99,04] 96 6,06 99 60! 100,10| 101,20 100,16} 98,87| 98,74 deutshen Kolonien und das übersccishe Deutshtum wir iarienjamen L g - f 99 3235| 9738| 9606| 96,04] 96,056 96,06] 98,721 99,60 9 i E E ee o 6 a0 "L i I

«S B pu e Tf A g s O t, M P E Ü y 6 61 750 Im ganzen 137 915 Tonnen. Gx es ergibt für das Wilajet Beirut ein Giesanitickitenid an g g i Ï “ Ü g 95 000 Gil art n Körnerfrüchten bon 1 629 330 I 123 70! 123,70\ 122,38! 122,35] 122 7 199 48! 199 45 123 73! 125,56! 127,76 127,78| 126,49\ 124,81 Das österreichische Patentgeseß Kommentar zu A J 95 76 das 23 (V 129,(V]| 122,0 Do T 1220| 122,0 è 23 ( ¿ Dc E E ¿o oe « MAD

Piervon gingen nach Belgien Die Ges af if A D E e» te ( etamtauêsfubr E A -— _ Q G D (Ait @ “ Ä D H L 76 449 mweacn 400 t, na Y 41407 A0 U

Gese vom 11. Januar 1897, betreffend den Sußy von Srfindu oggen Leo 101 T L Karatasch des Wilajets Î I - - 144 j ú 9 S f - A 4‘ lt “l,

Paris. e »O 1 96 R 127 »Q 121 S 1 »ck 93 118 14 116 T4 p f 5 116.9 11 V2 11 ) UO 120 44 von Dr Leo M u nf, Dos, W d Gerichtsäadvokat in TOICN.

Roggen \ lieferbare Ware des laufender 132,16| 129,60] 127,25] LZ1,00) L L

els N Hten ares von zum größten Teil für Veutschland bestimmt. | 126000 dz mittels de : ters ee F pol y 79 1 1 G 20 109 G R9! 170 53 N D p s è Seit dem Lerilen P TIS © o. 6. a 0 j a 39 968 447 ey n Znunern des Tandes noch) vordbandenen Vorrä erd uf ma S E, N E AREESPNE adana verfract ! 202,42) 203,90) 201,00 202,14) 208,22 196,14 Le Os i 180,44 193,09 167,26) 169,02 LeO,o8 Dceymann® Berlag, Berlin. Geb 9 L N Y Del A at en Griechenland. 144 30 000 t a \{chätt. s orrate werden au } wurden. Auf die C gea ici ireidearten verteilt nd dte Ausfubr- af erpen. E [E t i nationalen Patentkongreß in Wien im Jadhre 1873 waren E : t | waren. Mf Antwerpen. T o « p « Donau, mittel

Kasa Saida es 25 560 2 650

Roggen, 71 Weizen, Ul

Roggen, T Weizen, T7:

10 500 t, nah Schweden und Nor- ) England 127 115 t. Die na Belgien verschifften

326 009

ie Hâfen Mersina, Ayas, Selefkye und «Ez 2 1 F 425 680 dz, wovon etwa

9G U 13

Î 4 m leut A z ‘c G d c Ÿ ü 1 j : 20,9 strebungen zur Abänderung des österreichischen Priv legienge (eyes s j 7 allge pie Sal out en ny einer Mitteilung des dortigen | 139, L9) 1LOS M An 15. August 1852 zutage getreten. Das Gesey beruhte auf deu Meizen : acwesen. Scbuld E s riet A R MUYECSTIENTTUY geringer i i 11 135,4 i 9'136 133,83) 133, )&, 08 meldesvstem, nah dem irgendwelche Untersuchung über E . SQUL Mera ragî mckcht nur die monatelang anhaltende | Azima o T RR T 137 65| 136 84! 135 591 136,08 138,74| 137,48] 137,45] 137,36) 137,33) 137,22| 13 7,02 | oder die Nüplichkeit der Erfindung vor der Erteilung des Priollt E A » ck o os 0/00 9,04 1091,99) 19 L139 2) 199 ¿91 197 i R 36! 135 | roter Winter 1

49 Getreidearten | Aus Mersina

y e CreEnhett, sondern auch der Umstand, daß die Landbevölkerung ein- “r E j : ias Ghof e E s ee y l 306 zesehen hat, daß ibr Getreide aeaen den fremde ttkoey a4 | ; Ln a ) nit stattfand. Am 1. Januar 1899 ist das neue i terreichische Gese Besensamen "20 auf “ iv ihr Getreit gegen den [remden Wettbewerb niht | Weizen i 56 270 V 19,99] 135,43] 139,1. 11. Januar 1897, betreffend den Shuy von Srsindungen (Patentge} Weizen des Mos, L p 4 „und fich deshalb zuf die Kultur des Tabaks, | Noggen . 1510 i «1 Í Al Li A 1 s « «Janus #4, VLLi ny V S 4 S Ee L TDOCILICN L h Î L 4 5 ; Y y des Mobnsament nim vous h L 07 L L JLV Kana E: 137.65] 137,65! 137,62 1 | 0! 13: @raît getreten, das, wie das Patentgesey des Deutschen Reus Belgien s E böhere Prei p neo »plums verlegt hat, welhe Artikel namhaft | Gerte . 46 800 Y Î Ï } y 101,9 4 D n A Gs Zj s f “Yhs Î ü Ï mü und De u 1 V TiT € iCICTL. “ L 1 Malla alla j S g “E y s ' 7 A auf einer Becdinduna de Norprüfungas- und de a nrioni - 9 Vater . G 300 S 4448 z April 1891. auï Cin SCTDINCTUAA E I 2 namen . L L Öt F M eivenernte mos mis i aid. M g Angi S 9 S d 0! 104 99! 104 48 107.32! 108 50! 109,651 111,27| 112 2, 11,20. 110, vebotasvsiems beruht. Als Zentralstelle für das Patentwelen »títe ein E cil e. Dermocee, wie un, vorhergehenden Jahre, nit | Sesam (37 on L Sl 105 32 De L 1,92 G i 094 P41 4 ) 110 108,39! 106,7: r Men dn unter die Aufsicht des Handelsministertums ge L E : ( | einmal die ôrtlihen Bedürfnisse zu decken. Es mufsite daber Weizen id k GA T A A ä 1 Ï uw N Ï ) 114 Ï Ï M t u TIILC T in Ui V «n ‘ M s F arc 0 H y y aus anderen rfi P G R Tas F ami V. . U G nfgeia F Bes t. Petersburger . . + + 09 112 107,73 10s 08 ckHM+ j : n 0 27,21| 125,05, 125,01 | Patentamt geschaffen, wie solde aud im Deutschen Reich "tut s 7 34 “even türfishen Häfen sowie aus Rumänien und Bulgarien | Zntgelamt . 254 ¿80 139 400 G 03! 129,2 12) De 126 B) G D aicniami ant, A — v ! G p S ch0 ZOA CINgcTuDri IDCTtdeI tattete ä (5 PPT 3 j ua 3 I «f desia 6 Q ° 9 y y LED f : : i 147 09! 137 5 64 2 „aorn Gnaland und den Vereinigten Staaten von Amer is s z c R eftatiete das Crnteergebnis die Ausfuhr Ueber den Autfubrhafen des Wilajets Aleppo, Alexandrette, zmerik. Winter . « E 121 33,09 295) 131,4 s Die einzelnen Paragr when des neuen Gesetzes und det arr, H e, HAoggen und Vas in folgenden Mengen fand eine Weizenautfubr nicht f afer und Dari GBSSE E Es Pn 4 î . “ s R A e . er [J 7 7 ° D Y Ì e 19d ini G t 4 4 * s London | Fahrunasbestimmungen sind von dem erfahrenen Verfafer unier Roiuen Weile - « « . « « . + «e - « 15000 t, wurden intgesamt nur 29 999 dz ausgefü L e T T 4111111111 m 8 E A Z 4 L D E TIOCI G D g Ï » i »ck 6 Hafî ” y a. Produktenbörse (Mark Lano). j | Sl] 102,0 V! 19 inweisen auf die Literatur sorgfältig erläutert Der Komm ry G ollant : j Tes oooooooo e LEOVUO e j Cg, ' , D O s E S g q e Ï oel 4 1! 4 04 1535.04 144 72 144 72 137,48 1 H Ï eine v7 ertvolle Bereicherung der Facliteratur auf dem Gebic N „ia S n E 00 izen y 134,83! 13 13 136,95) 1 Ì | e wert i : pi 12 8 all L. O s S S | gewerblichen Rechtsschuyes gi , j E b, Gazotts averagos. mi q 9 - 12%, 97) 12 4K! 139 10! 14027 1,43! 133 128,1! i D f i Af A t ide Ï - Î | P I As 1 Z F S . O Ä « Weiien | cengitl Hes ( treide, Mit L ù

A. D - # a Dl g O La f ire end Ä Ï 4 Ÿ 117 4 4 T T @inderschubge!eß C D e, be 7 nd ) i j Ï J Ï Ï i j 14 ] 14 3 4 i A L H Ï ‘ Ie “ A A Ä . Vater iere a 196 Vraril- De L, 138 2) , ry “t E ' e E \ ° Y cen 10 1 Ï j Ï

Amsterdam Roggen

V Meizen

13 000 j Ì j l

G 1051 S h L 6

F wet 14

D F „2 :[ i 5 E L et 36 000 ; Wilajets, wurte Getreide niht ausgeführt. W l abee ana 90 VUO bedeutender Teil de eftenerute Ler ing cin ch Vo da

z

on Vamaskus. v AMCTUT C TCTanben n um 3 eil Vorhin as m J U un C Qaucroinas no F rin meter or is » Í I n h di, der Ernte des Jahres 1901. Die Preise stellen si fü Riloa Ee ados mad di 2M ! weilerer mit der nenen Bahn erer blidb as Betrieben) vom 0 Mari V M Tur D ai (4 A. Gerste u q ee LLIN| it Ci 1 ur O 3 tiogramm j Ls V n Cs K In Ges R n S . % G g E ih M A, A s s DEO af hut Date uf 10 95 Ma E T4 . - cks i ck @ E R ntGhibe amten Lehre “d. n . Ï E 2 ael auf 10.29 L 14 T, F ai u ICitaten na M Bt. Mi. ¿ Gerste | indeiondere der Schul- und \ perdeau ichibean A , 15 en au ) 20 Di j nd für Mais wf LO I S j “gy B a! h ch die Vasen Dettut Tripolis, \ B j f. Ui hen uristen droerker und SGewerdei ci 1a i T ai è "E as auf 10 dis 12 Fr. | / A, Urt, 1 und Vaifa an der Ausfuh Ip eo Ä Ï Ï Ÿ : bd F L L LAPT e d ut, Danèn n Ï L s L. A ptädbl © » 4“ Œ Ï h “ H » n 00a Ct «A UDT Ä . D L a Ä Ï Ÿ p F Ï s 1 ¿ L «at ivii ad od 11 N A de ° 4% f Ä ‘ L wal Aci t O » wnd f f +7 d dge enl n Q 141 f einer Darstellung der \ozialpolitishen Bedeutz y I] 077 Belgien. der Hafer nah Enaland Sams ch 1 F S BEYLGEE un® j r von dem Generaldirektor der Beiruter Duane ver- 21 A F F s D i L Ai Q n i Ag 5 42. 9 Æ » C ‘ *+ - a E i ingen von Dr. Hermann (ais j 99 j U nd Calau aao Pag ei) und HVouand, der Noggen | ung deirug die Ausfubr über diese Daten Î Ï fs r e {is 4 4 » 4 A ius m E L EEES II U Land Lt M tà nad Wel gi n tali w f L e F 2 TTCOuit Pr 0 it C B Ï L f a. Af VEGA i Ÿ [F 7 4 PT ‘ j » 14 è 1 won its Gebunann bicrfelbit. Preis iche Aci en 3 17 pq - - Ï . ) 1ST cs F B Ä LRC « g x iee ant as F 13 h s + G . mt 2 I K ch L LU 17 F E Lj harter f it 6 ; die Cinfubr Melzen und A j 3 L G j ( 4 421 Manitoba N as entiamen v Dam ¿d Uten fi man den Ausfall de j amtegs La Plata F | Ï 164 151,16! 131,1 Ï Ï i u e ; s E. Q-A ild quel 8 bd “0 E — Q R k, Ci 4s etort den Umfana de IPETT Ï INDeTaATDci Q œ Ÿ 5 * Kalkutta Nr 6 . Ï F f

tm.A q Ti A Ï ck . it 4 y G ‘ f i Was J ns A B "1 E « U - 9 N 1 ai Ä U A 9 K i e ® C ; s Ï É A A E , 4 Las racdnie in naita. q S , 1 L : Ï Ï Î ta és - n d y i 4 l 4G 4 79 - ml: rrevungen N M 1D E 1119 K q Ï . 4 Ï Ÿ i 4 1A K Ï F ‘ i S, & t L 110911 A Ï D 9 Ï L 9.5.4 : è Le « q tee 143 N »ck 3 : Ï f L L L % - N

Ï s L Hs Hauptgetreidegebiete Hama rräte aus | Yomé i ripolis na§ Euro! S r y

russischer i s 4 Walla roter Winter

(A 1 terntet

an T u Ï D f It Ï wTI ripolis war infolge ungünstiger | R

Seíam

4 570 j ur g Fi Ï d 41 E 5 E J i n. M, 1 « ¿ s H E d A die Herkünfte S _OCngaji wurden im Derichtejadr | Aa u. Daifa 2 308 13 087 Ci s Bd gz ° G Veriunsie aus ctne im Lverle bon 2130 7 - Inäaci amt d ° i e s qus à u ‘7 tit “di N n it S s wn 0% (s Ta | p ‘ E B «hi À ca 7D nag Ï Wai dz P T TE y s d 4 weite Teil ntt d3s cu mi véTuoti g V 6 L . N ien umfa nd im Jabre 1902 | un unte Weizen in Worts au S m L Y Dw amni az Í Ì 1419 14 016 14 260 L Ï ,; t N ae eilt tor andius eaten Ven (dea: 3ti eé hes 9 k, Ï B Db s 20s T LAC ‘ n.2 ripoits und î Les Ls d E ¿f y g Ï da 1949 19 116 h E E . veri Me le Ti it. J nit Cntreri JARTI “e y g “va Lr wetden iervon ‘Mifur3 auêgciübrt E LGA Ï D ic ergibt ur as ROUaIr A-riruat c!ne Ecsamtausfuhr “on ’ g E a6 4 N O 4 Ï G i K Ï 7 P # & à v0 u d g d 2 si Ô ..-. eds s I gp é , va Ï — r” j September 116,59 G LRTIST) S Lg RE N LA S Ai 10 19% 94 126 47 125.76 125 192 NReichätoges erschöpfend berüuckfihtigen. Vie sur di ags f R E bar d e E i H Deutschland. Hin- Auch in Sup ris M R R E A « «Ae 27 cyeimnber Ï y u y E N A 4 ih N ves d 4 I 7 194 ‘ i Meer i Le O ! v T ai ete N A E s Tas VICIOCN, QaN ! iht Mui | i E Dent: CNARLTUHT UDCT Tripolis begann bereits unter dex na Q 2 y ih Ee 141 i 4 - 1 ï I S i i 22, Ï & ü - h L Sid ai Trt 4 6 ? ritage tes it siahr f andern E E E i T ¿148 S Dan Es Wi G B Mai E ije 1 ] 4 67 Í i mw werbezuisichtsbcamti vf il : E E r tjadres, ndetn vor allem nit unbedeutende | i h f, i M d. as Ui m z — furtenz des Hafens Deituk zu leiden, der seit dee (Srôfn a En Y y : a s F, Q uri C Le aus ter auerorden ta auten ats Lay a I us i Lam er 7 i ute uno L O x x î ung der Nou Börk ai 204 A 196 A 49 133 127 4 Industriellen, Handels- und Gewerbetreibenden 101 Zuri ets OLVCIZLUY Qui tente im- Jahre 1901 | dem des Voriahre es 2 ind : i BDabnlinie Ravak—Hama am 183. August 1902 mit dem Tor ï ’ . n ema a " y T . ut 4% Ha § L i Ï « Y E F C? e as + Ta aan £ . ù U . L% Ds É M a _ G A. Wi i » 129 I i : Ï t s S q N 7 L dal a A A u pes s M! ti dat GLA8 : L VLY reiben N; 2n de 3 mal ¿ di g : : - EUinker it. 2 D Ï LSEyT + 104 M Q L u 4 1296 q p Ï F Y a “É letftá d Des & Î Ci Cn Ti Nerte 24 R i T z aa ¡ TAnoes RA Wi g r C Trirelis n direkter UBahnvetr dindung -— ! Iz J "d EN D D @ G d E é Ä f «D ° - T cli Ls 4 - w u v, D L x F a. - “trn Te- §1) f September i - L . 7 ? J i 13 Ï Y Y j 12 5 L "a Tut ¿ fi i as T s ava S N F s B s E E y 1 700 Tor Le tut Er ! T Y S, Bn A Inn Serte Cn Lirierungemarc Î Dezember j 5 ú A ' E T+ S 1A 6 @ I A144 ry s G ; 5 ; if Ter d z T L D d 444 S6 Ï 4 108 121 ; } n ez a d s 5 ' î O 1A | Mai ¿ Nas Tieoes X d TA f

4 So O - j ; Ó 2u ec Ce 2000 da F L Ia n I ¿ Bi tu däs rab A citiuat ; T Pion pt ree eas d : Ï “ ? A C , M44101141 Pre Œ@*t etbaltniém Zis ie Se ns fé nd alias L 5 ad aud. a FEG J : va T N f. t eide ofs n Eer fue em top Ls “t 114 Tar iat L A «s j e m D o 15 1606 Ï Y 9 1 s Ï 44 Ÿ i f J e 124, g g t 4 Ï 1 ü I « Y F Ï ié“ FE 8 Î u e ectri des Mies Bed N T R _ Ï L F Beizen, Durchichn.-War ‘ D U

Chicago

men aus der Gegend von Homs. davon

° I s e» A. 5, Ü S Ÿ #

D a Stan Ausfubr, 40003 42 zum Verbrauch im Lande selbi ie Errichtung don ts

Vos in Beirut erleitdterte fen! des Getreides auf dem B | t die Veriendung

Dadnwreze