s Verkaufte Dur(hschnitts-]} Auherzam 8 wurden
Verkaufs- is am tage ° S i Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner Menge na beschlä ider Js Z W et Í € 4) E Î l a g C
wert Schätzung verk niedrigster | höchster | niedrigster | höchster | niedrigster | höchster [Doppelzentner ¡entner : Doppe E TIEN
E S ae e ame E E E zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.
Noch: Hafer. | ü Qs R. e 00e. Dalee -—|— 11,70 11,70 12,70 12,70 ! 180 12,30 / i M BBT Berlin, Donnerstag, den 8. Oktober 1903. Dinkelsbühl E E A alter Hafer. Dubut 11,80 . 12.00 07T “15 40 1B E orn. .—- Í E E De s om Le A : Î P M e PRSRC N Or I F - ar Mr R O SMIETE L (PECEEEE) LMOT R di B A I u M Ü L O E E L A S E S L Ae A s ; 5 : 1 3, 42 12,27 A s E T Gta Pa s L L S a S 5 Biberah. . E E E O 12 20 12,60 13,20 13,40 14,00 484 12.87 i i SDEMUIC A L G Tp — R mat L + f A S ' ; ' ' ' ' : Í i Ungarn ein. Namentlich hat sih eine ungarische Firma in Orsova Die hauptsäclihsten, in der ersten Hälfte des Jahres 1903 (die Ian : 2 S 12,30 12,30 12,55 12,55 12,80 1280 i „00 12,54 i: Handel und Gewerbe. bervorgetän, bie sich überhaupt : immer E "e Masenfabrifation P “a denselben Zeitraum des Jahres 1e sa fn Klammern S N : ' ' ' . : 8 E eilage. einzurichten f eint. egen die Wrlovaer Firma nin e le eigefügt) auf dem Seewege ein- und ausgefüh:ten Han elsartifke B ra uns weig S S 12:00 13:90 105 189 12,50 13,00 180 10,84 ; (Schluß aus der Ersten Beilage.) Amerikaner in den Preisen nicht mehr aufgekommen, ebensowenig | waren nach dem Werte in Pfund Sterling die folgenden : e
Sw r M L S
.
l C 13,00 1300| 1200 14/00 15,00 15,00 f Absay landwirtschaftlicher A MIN E in Rumänien S die deutschen Fabrikanten dazu in der Lage zu sein. Einfuhr: Landwirtschaftliche Geräte 52 575 A) T Miau L T a . im :
E 13,50 13,50 1650 | 15,50 | 10 14,70 e ich 2 tak ne GAe E E E E I M Apotbek he (5 22982 (461 918) O e °W ie 71 037 ' ' ' , 14, i izt lier Maschinen - war in Rumänien | deinen. i: potheferwaren 5 — Kleider un üsche i S Ce DOE wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet. d bne Las V: aaten E ire Dies ist in erster Unte Das Lrieurgeschäft war a!:ßerordentlih lebhaft; den Bedarf | (281 655) — Speck und Schinken 23 609 (92 012) — Zwei- und g in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nit vorgekommen ist, ein Punkt (. ) in den leßten sech8 Spalten, daß entsprehender Bericht fehlt. u die ungewöhnlih gute Maisernte des Jahres 1901 zurückzuführen, bat in der Hauptsache eine Wiener Firma gedeckt, außerdem au eine | Dreiräder 65 969 (35 917) — Butter 209 597 (161 369) — Kunst- vie den kleinen Landwirten wieder mehr Geldmittel brate und sie | theinishe, ver französische Absay betrug kaum 10%. : tischler- und Polsterwaren 176 622 (50 918) — Wagen und Karren Slèécata Pod | in die Lage versetzte, ibren Bedarf an kleineren Geräten, speziell an | h O ¡ax ab os De My d als im Vorjahre; | 61 E (1 nel ag: E go S S (00) eratur. ocken gestorben; in der Zeit vom 1. bis 7. September (a. St.) sind Die gesucht i j îgen, zu decken. Das Geschäft ist zur Zeit in der Hand einiger | (T "s das lan erviegeny LEN 6 Le — Weizenmehl und -Kleie O Das Eigenbild im Recht. Von Dr. J. Kohler, ord 98 e N gngezegs worden. hat si i N M Singer, u vie Veictséhen, Dürkopp-Singet Del Bu Lis irte weniger e, die große Menge keinexèr Händler I endi e O T t L E L: Sena En e ben 34 888 (77 590) umm E N 00e Ce E ; » I vYi A L rasilien. In Rio de Janeiro hat sich im Monat August | dur äftsrei ! iste zu j i er Krisis verschwunden. s j 1 e : A C (u Prien Ben a e ade n Gee | V Q Pte R E I Br Cer | Bg S S R e tee u Lie Weigrernte cilftig avdgefellen if find, aud | He T gion g a namentli vor dec Ar, eetten | (102 939) — Strumpwaren 64 §45 (70 474) — Mustalisde Zuste beschäftigt die Rechtsforshung in der alten wie in der neuen Welt [ugustwoche 44, in der zweiten 77, in der dritten 51 und in der | Oktober, zu empfehlen. Lima, Arequipa, Jca, Trujillo, San edro Damvfdreschgarnituren, tähmaschinen und die Ubrigen Jn emajnen haben sind größtenieils auf mangelhafte Vorsicht bei der ‘Auswahl ente 4d 972 (29 229) t K (L n 121 190 (131 7 Si Fl ae und au die alte Welt wird neu in solhen Problemen, die an den vierten 46 Erkrankungen gemeldet worden; die Zahl der Todesfälle, Chiclayo, Piura sind die hauptsächlihsten Handelspläße. In Cal: in wesentlich größerer Anzabl abzeseßt worden als im Boriahre, in | Lines erivetets zurüdckzufü Fi j e 9428 1 2 ellylew a1 T0 C o E 5 1 1, ( : : gc : ; L : all i; q zuführen. Eine Anfrage bei den Konsulaten | Schuhe 242 879 (131 228) — Sattlerwaren 82 783 (32 590) — Ma- Grundfesten unseres Rechtslebens rühren. Die vorliegende Schrift de ere, pl 16 Ms 39 betrug, ist in der zweiten Monats- | beziehen A. Martensen und Adolf Schuly zusammen direkt einige welchem die L Ernte des Jahres 1900 die Kauskraft der empfieblt fich in tedein Einielnen Falle, nsortekr, a8 die Auivak |"(Gtner: aller Net 4 178. (226 676) — Gefrorenes F L 7 Kalb, Kohlers bietet einen erweiterten Vortrag des Verfassers nebst De YLIESHEN Duyend Maschinen. Bauern geshwächt halle. 5 i in wi i i i isch 23 G 5 3 if 3 282 (9: Abdruck der Erkenntnis f elbe ir, di Î einem Un Fah erber winben im esten Galbiahe 1002 4 Besonders lebhaft entwickelte sich das Pfluggeshäft, sowohl wohl keine sehr große mehr sein wird, da die bestehenden Firmen ihre | fleisch 232 998 (230 450) — Gefrorenes Hammelfleisch 203 282 (93 604 Me bet E m ne Gy ry che 4 iesem Bezug genommen ist. Verschiedene Krankheiten. 542 Stüs na Peru eingeführt G en E Js r O e ganzen in cinsarigen als auch in mehrscharigen Pflügen, und damit im | festen Verbindungen haben. i h: y — Zubereitetes Fleisch 117 065 (122 847) — Kondensierte Mil E R d E î fe eu IVe us A uen Aus\chnitt aus der Pocken: Warschau 6 Todesfälle; Reg.-Bez. Marienwerder 3, | sißige Zweiräder sowie 7 Dreiräder fir Mai ib E l tik Zusammenhang das Geschäft in kleineren Geräten. Speziell gilt Als ein großer Uebelstand ist es zu bezeichnen, daß größere | 65 808 (91 272) — Reis L14743 (60 928) — Whisfky 87 750 (78 685) N B N Ug eseßgebung beisammen. Schon | Paris 2, St. Petersburg 9, Warschau (Krankenhäuser) 7 Er- | hierbei nur mit 40 Dreirädern bet iliat (N h Veu 1B and war eses von der Dobrudscha. Das Pfluggeschäft war fo lebhaft wie | Lbiekte, wie Lokomobilen, Dreschmaschinen, Mühlen usw., gewöhnlih | — Schreibwaren 56 494 (40 686) — Zigaretten 27 463 (67 162) — det Verfas iten! M rift wird man entnehmen, daß | krankungen; Varizellen: St. Petersburg 23 Erkrankungen; Fleck- | Kaiserlihen Konsulats in Callao.) eiligt. (Nah einem Bericht des wohl selten vorher. Was die Pflugart betrifft, so muß wieder ein auf außerordentli langes Ziel verkauft werden müssen. Die Werk- | Rohes Holz (mit Ausnahme von Teakholz) 57 855 (44 835) — Bretter echt rfasser in R. S egeuia zu Keyßner steht, der das | fieber: Warschau (Krankenhäuser) 3 Erkrankungen; Ruhr: Reg - s | Mechsel konstatiert werden. der auch im Vorjahre schon beobachtet | stätte der Ungarischen Staatsbahn hat dadur auf das Geschäft | und Planken 114 936 (55 205) — Holzwaren (mit Ausnahme von „Reht am eigenen Bilde“ fkonstruiert hat AUmählich hat | Bezirke Arnsberg 14, Lüneburg 7 Erkrankungen; Brechdurchfall: Wethsel Bie Bauern haben wieder Pflüge mit größerem Tief- wenig vorteilhaft eingewirkt, daß sie angefangen hat, längere Ziele als | Fournituren) 78 458 (21 821) — Wollene Decken 128 871 (96 564). E E n OE anfänglih bestehenden Konstruktion freigemaht, | Nürnberg 29, Hamburg 32 Erkrankungen; Rotlauf: Budapest 21, S ange abaelehnt und möglichst leichte und fieine verlangt, die von | irgend. ein anderes Haus zu gewähren. Es mag damit zusammen- Ausfuhr von Erzeugnissen der Kolonie: Rinde 39 069 m af echt weist Kohler darauf hin, daß für diese Entwickelung | Wien 27 Erkrankungen; Influenza: Berlin 2, London 5, | Außenhandel der Kapkolonie i j : gan FoPftens von vier Ochsen gefü:rt werden können (in der hängen, daß in Oesterreich-Ungarn selbst auf Ziele von 5 bis 6 Jahren | (50 072) — Steinkohlen (meist Bunkerkohlen) 130 023 (172 662) — I j A S Uerung zwischen Persönlichkeits- und Urheberreht nötig | St. Petersburg 4 Todesfälle; Kopenhagen, Warschau (Krankenhäuser) L apkolonie im ersten Halbjahr 1903. Dobrudscha werden bäufig zwei Ochsen und ein Pferd vorgespannt); derartige Maschinen verkauft werden. Hierzu fönnte der deutschen |- Angorahaare 12 115 (7862) — Rokter Zucker 70 613 (76 380) — Tee A HiE AiCi e handez- { je 11 Erkrankungen; Keuchhusten: Neg.-Bes. Schleswig 33, New In der ersten Hälfte des laufenden und des vergangenen Jahres bie Zuatiere sind in Rumänien außerordentlich wenig kräftig. Industrie nicht geraten werden; wirklih zahlungsfähigen Kunden | 10 441 (8965) — Schafwolle 190 976 (120 652). : dee nvugtun: Ondetl en son geschassenen Korper etner | York 18, Wien 45 Erkrankungen; Lungenentzündung: Reg.-Bez. | gestaltete sich der auswärtige Handel der Kapkolonie dem Werte nach Bin Dampfpflügen sind im Jahre 1902 vier weitere Garni- gegenüber muß der Verkauf nach zwei Ernten genügen. Schließlich Wiederausfuhr fremder Waren: Kleider 14 048 (19 972) : a. gs Ap diesen Körper niht überall und in jeder | Schleewig 30, Warschau (Krankenhäuser) 31 Erkrankungen; konta- | wie folgt: : turen ins Land gekommen. Im ganzen werden sich nun etwa hat die österreichische Konkurrenz das Beispiel der ungarischen, längere | — Butter 8694 (8299) — Nohes Gold 478 190 (1 502 310) — Hafer ven Con abgebildet sehen zu müssen, ist ein selbständiger Ausfluß | giöse Augenentzündung: Neg.-Bez. Arnsberg 7 Erkrankungen; 1902 1903 1903 40 Damvfpflîce in Rumänien befinden. Es sind einige deutsche Ziele zu bewilligen, bereits nachgemacht. : l : 12 256 (210) — Posamentierwaren- 8707 (19 468) — Maschinen A ti atsahe der Persönlichkeit. E muß als ein selbst- | Krebs: Altona 4, Berlin 39, Danzig 6 Todesfälle; Ankylo\to- Einfuhr mehr —- Damvfpflugfirmen und einige englische vertreten, die aber bisher nit | Bei dem allgemeinen Veberblick über die Kampagne in landwirt- | 11 188 (7974) — Kondensierte Milch 9488 (4538). (The Natal De iges Fa Mar qu da dessen Verlegung nicht | miasis: Reg.-Bez. Arnsberg 239 Erkcankungen. — Mehr L 2 weniger — ins Geschäft gekommen zu fein scheinen. Die Versuche mit dem schaftlichen Maschinen des Jahres 1902 ergibt \ich ferner, daß die | Government Gazette.) D ant „A en os toe ie guten Sitten auf- | als ein Zehntel aller Gestorbenen starb an Masern (Durch- Bat es »+ » A00L0 (098 10742100. —- 0028305 amerifanishen Direct-Tractions-Pflug haben zu befriedigenden Resul- österreihish-ungarishe Konkurrenz wieder an Terrain gewonnen hat, So rden Tann. n drei Fällen stehen nämlich nah | {nitt aller deutshen Berichtsorte 1886/95: 1,15 9/0): in Beuthen — Negierungsbedarf . . 1433 380 1271308 _— 162072 taten bisher nit aeführt. Die Maschine soll nicht genügende Kraft | im groyen und ganzen auh im Pfluggeshäft. Im Uniyersal- und Aus\chreibungen.
er andere Rücksihhten in der rechtlichen Bewertung höher als die | Erkrankun ; 3 i ; i : 2 : e l i Cal F L ering is 78 s 4 Oel l gen wurden gemeldet in Breslau 53, in den Neg.-% k U 924 590 31 950 ai 9 ; Î Bode Zweischarpfluggeschäft beherrsd;t allerdings noch immer Deutschland Persönlichkeit: erstens wenn die Person lediglih unwesentliher Teil | Hildesheim 95, Königsberg 170, Lüneburg 119, in “Mader po iam - L entwickeln, um auf dem rumänishen Boden er Pflug hinter ic Her (
¿ en L x : Le ei A Stammholzverkauf in Böhmen. Auf den Gräflih Thun- | S : C ce : uf 71 ac E taat : "d Heizmaterial | den rumänishen Markt. Da der Zweischarpflug immer mehr An- l ul li us den v O Maaten (3. B. Staffage in der Landschaft) ist, zweitens wenn | 23, Budapest 20, New York 94, Paris 40, St. Petersburg 51, Wien 22; Agen 4 L001 008 15140 411 + 3 373 643 ju L Die O E S aalen une, D flang zu finden scheint und dieses Gerät dem Fabrikanten bei Salmschen Herr|chaften Svötla-Habern (Oesterreichische Nordwest- Eer L e, Man M Mndi [ieb A E O 2e devge, an Scharlach (1886/95: 0,91 9/0): in Kottbus, Dessau, Gleiwiß Erièulüse lon Waroute 6313787 10178066 3864279 ¡wischen 40 000 und 80 000 Fr.; die englishe Firma gewährt Naten- gil nes émen gregeres Nußen N Le NE L Ma igte ore Fichten ey ‘Bie “uno E Buche i Ae L IE A , r q n ung eines Gedankens bedarf. | — Erkrankungen kamen zur Anzeige in Berlin 22, Bres c Ei : V O LO LO VO 4 2 ” Sihorköi i if niversalpflug, so scheint es angezeigt, daß die deullde Zn ustrie ihr | (1e, /0 MIesernp 19 /0 & x und Duchen), fCTnêr Das - e Dover s{lägt eine Bestimmung des Inhalts vor: „Die öffentlihe | Nürnberg 6 Hamburg 98, Budopest 67, Edinburg E D aron b S 269 365 eo C002 R aeritet genügende Sicherheit, die si meistens auf mehrere Augeamerk besonders auf den Zweischarpflug lenkt. Nah den Be- forstung8holz entweder zusammen oder revierwetle zum Verkauf ; eventuell baer des menshlihen Bildes is verboten, wenn sie in gesell- | hagen 52, London (Krankenhäuser) 293, New York 49, Paris 28, unen A 1637320 1537340 Das Geschäft ia Dampfdreshgarnituren wird von den obachtungen, die man sonst über die österreichisch-ungarishe Konkurrenz fann bas Holz auf der Damvfbrettsäge geschnitten werben. le Der Saftwdriaer, fräntendes (ober, Herabsegenter oie erfolgt: Wie | Sk, Petecbury 31, Warschau (rantenhäser) 19, Wien 28: dgl, | eir rigtiesien Gn, und Auofuhrarüfel waren. in den Moreta Sud e wo8 nbe normal ine vot Fol ter Ümsag | Da Bg V Belt Wri crhonel wi 98 Me | Pag, U Sungmannfgafe Ii a8 beim erlan iy Erba 2, S gy G - „TegT a1 iese zur Vertiefung | an Unterleibstyphus (1886/95: 0,759/0): in Bielefeld — Er- Die wichtigsten Ei Nuf ; ; ; S e 07, RRKA im Vorjahre gewesen sei F dusirie der Absatz auch în diesem Artilel entzogen wird. g, 41. gmann2ga}le 39, a De . S. n. die Probleme azn,-- wenn auch mancher Leser niht mit sämtlichen | krar i Ls bs e Q Die wichtigsten Cin- und Ausfuhrartikel waren in den Monaten immer noch 40—50 9% höher als im Vorjahre gewelen ein. n is ani ; 902 wi offen. Kaufanträge sind kis 17. Oktober 1903 die obige Güter- E A dai Che ankungen kamen zur Meldung in London (Krankenhäuser) 35, New | Januar bis Juni 1903 (die Zahlen für 1902 sind i Xxn bei Jahre. 190? hat wieder besonders die ungarische Konkurrenz dur Die amerikanischen Firmen haben auch im Jahre 1902 Wieder 1 L. anträge sind bis 17. Dftober 1903 an, die ovige Wer A T E. i 8 York 120, Paris 47, St. Petersburg 96; ferner wurden Erkrankungen | gefügt) dem A M E Lu 1902 sind in Klammern bei- O B E o egetan, Ire Prése follen Jo Ne R Sbvbseit urs das Land mit Prospekten und Katalogen überschwemmt, \sich in An- pee richten. (Oesterreichischer Central- Anzeiger für das öffent- R O De) S j abe “e zur uon und rihtigen | an Diphtherie und Krupp angezeigt in Berlin 46, im Reg.-Bez. Einfuhr: Kleider und Wäsche 869 431 £ (559 908) — Butter daß sie von der übrigen Konkurrenz nicht gehalten werden konnten. passung und Konstruktion ihrer fleinen Maschinen und Geräte an iche Lieferungswesen.)- E E A tete E I E A 1 bis 365 Mai EE 1,3, 31 3 4 41 ‘a ee "Ee Königsberg 143, in Hamburg 48, Budapest 43, Christiania 19, Kopen- | und Margarine 208995 L (235 385) — Wagen und Karren Die Konkurrenz gilt als eine ecnste und soll namentlich auch der | die rumänishen Verhältnisse “sehr entgegenkommend gezeigt, ohne Der Bau einer elektrishen Bahn von Klostergrab 5t und 6 9%, nebst Z itbereh R R L t 94, 94, | hagen 15, London (Krankenhäuser) 131, New York 198, Paris 30, | 264856 L (161785) — Hafer 211452 L (79804) — Weizen deutsben Einfuhr Abbruch getan haben. indessen, wie verlautet, im Absay nennenswerte Fortschritte gemaht | nach Zuckmantel (Böhmen) wird geplant. (Oesterreichischer tabell Mit ev! À ere R Zins- und Münzreduktions- | St. Petersburg 58, Wien 78. 922 912 L (359 838) — Baumwollwaren 1 079 706 £ (877 Ra) — Außer den deutschen Dampfdreschgarnituren sind auch englishe | ¿U baben (mit Ausnahme ihrer Erntemaschinen, die wohl auf dem | Central-Anzeiger für das öffentliche Lieferungswesen.) A v F Lie T nhang: Zinstafeln aus 1 bis 50000 M ¿T Drogen und Chemikalien 216 981 L (197 249) — Möbel und Kunst eingeführt worden. Die englischen Firmen sind seit langem- und sehr Weltmarkte bereits ein gewisses Renommee erlangt haben), Die Qt pf S F ; Le 4 2a agen und 1 bis zu 12 Monaten zu 1, 3, ale D tishlerwaren 522943 L (228 804) — Puß- und Mod t ut eingeführt; einzelne deutshe Firmen haben allerdings die englishe | Entfernung, die Dauer der Korrespondenz, Schwierigkeit des Mei- Lieferung von Salpeter und Chlorkalium nach H i V En 380 d 7A S Mr E L Ee Spanien 1100631 L (942 171) — Eisenkurzwaren und Messerwaren 982 997 £ onkurrenz geschlagen do sind die Dampfdreschgarnituren herstellenden nunglau aues über Kon und E EIRE Ano Zalih rant a Me PaTETETIoS S ca Übr A F: S E . 42 D. Anhang. Perder\che S AFFE N R (654 454) — Wellble e nfto8 (Sifon ch R B 190 999 E ; a ; Bon. weiteren Anwachsen der amerikanischen Konkurrenz bisher na trägli arse1lle. Am 2%. 2 ) 909, V . r, 10 u r Stiagtbantluna, Eecibnra 1B Geb. 170 “Veo diesem chon | Der Generalgesundbeitädireftor in Madrid mat im Hinblie auf | Ler und Lederwaren, einst Shubwaren 700 178 £ (65 110) — engen Firmen viel jaßreider vertreten als Vie duen e piel | gewesen, In Psligen und felneren Geräten, witd ejne Zunahme dex | Wairio n Ka renn da Ser Bergabang hlr weiden E T Auflage ershienenen Werke, dessen praktisher Wert längst die Vorschriften des Reglements über die äußere Gesundheitspolizei | Maschinen aller Art 783 801 L (452 958) — ‘Gef ( uo Fleis gedroschen werten ann, daß gleichzeitig der Druscb rein E und ein amerifanishen Konkurrenz bis auf weiteres nit zu befürchten sein. Kriegsministerium folgende Lieferungen zur Vergebung gestelli werden: leren Kreisen voll anerkannt worden, ist es dur übershtlihe bekannt, daß in Schanghgi die as’iatische Cholera ausge- | 508503 £ (579731) - Gesalzenes und sonst ei Lade rerer Brel Körnerverlust vermieden L Bei einer guten Mittelernte werden Die Jnkassi sind na der Ernte bis gegen das Ende des Jahres | 1- 1 550 000 kg Salpeter in 19 Losen, 11. 855 000 kg Cbilisalpeter Dmmensieiiung in Form von Tafeln möglich gema, ohne Tafltge brKhen i} — 269 728 & (352 800) — Provisionen und Maadadidot a y ver i beispiel8weise tä li 4—5 Waggons gedroschen, in Deutschland wohl 1902 befriedigend eingegangen. Das Vertrauen des Auslandes in die | 2 11 Lofen, 111. 750 500 kg Chlorfalium in 11 Losen. Es handelt U E E Es ge aiPiagen für ne f 610 087 L (821 525) 7. E. Mriwaren u: Herge S Ae fte bis A Drittel ‘Die iaet) E deutschen Maschinen Branche, scheint wieder zugenommen zu haben. (Nach einem Bericht m RRe En SOEE für Ee und 1904. (Journal Officiel de la füßen und für jeden verlangten Tat 18 Ma Be Marin E, Paris, 7. Oktober. (W. T. B.) Wie die „Agence Havas“ (237 989) — Nicht raffinierter Zucker 241 804 L£ (203 U) ‘Un, sind auch für die größeren Leistungen in Rumänien besonders ein- | des Kaiserlichen Konsulats in Bukarest.) E N E A uf M E. — r „Lei io Lait igdliós euxd «anigilpiahen auchorto Millénengufür - meldet, wird auf eine von Italien an die Mächte gerichtete Einladung bearbeitetes Holz 234 984 L (204 526). geribtet und daher auc stärker gebaut. L, Der Bau des ersten Abshnittes der elektrishenEisen- E E fine Jbl n der Tafeln. Verwaltern öfentliher Kassen, Landrats- in Paris eine it MtiofaTe Kbnferenz zu demoFwcäe ftatt bie ale Sujarrers 477 Bf l La - Pawanten Das Getrei eman ahn enge] Ae ist im Jahre 1902 babn von Villefranhe nah Bourg-Madame (Frankreich)
P O x DULES l ie Vor\chGrif 9 1 9 voi 2705493 £ (2587 087) — ede G 996 Q -— R 5 pa S Ny ddie Abe i cl ¿u er a widtiasten Länd am Auß ande ischen dem Ausgan Station Jonce id de n Uf ämtern, Bürgermeisterämtern, anderen Behörden und Bureaus sowie P Vor Ychriften zur Verhütu ng der Aus reitung Rob 4 E X ( 584 087) Straußfedern 469 226 £ (440771) — E bef r fn Bo re acn gen ; -&- fdr 20 ln llen 2e Ae S. lci di S Rer is Las GLN E R w fen dem Sn gang der O S dem D Ufer des allen, die fi mit Zinsenberechnung zu befassen haben, ist in dem Buche er Pest und der Cholera in Emopya und im Orient zu er- | Aohes Gold 5 213 849 § (1 654 263) Angorahaare 217 657) L ausverkauft worden sein. Lieferant war wieder hauptfählich Amerika, British-Indiens in den Véonaten APtil b19 ZUni 1999. eff fes o m 2. Prob: ; erm. was Spe - l i quemes Hilfé i E E E T | gängzen. (257 899) Schaffelle 132 298 L (135 052) Gereinigte Wolle obwobl aud die Werkstätte der ungarischen Staatsbahnen sich be- G F+6 T inf 5 f des Pyrónées-Orientales in Perpignan vergeben werden. Anschlag : also ein bequemes Hilfêmittel für ihre Geschäftsführung geboten. s * 18R 91 189, L L LOE ereintgte ZBole DUTVOYE auc TDCTLILULLE VEL SUYe E Herk un fts- Einfuhr Ausfuhr E N E La Î i a
— Aus den „Zinstabellen“ is apart erschienen: Zinstafeln zur 145 186 L (121 462) — Schweißwolle 926 680 £ (826 305). (The sondere Mühe gab, sowohl die einfahen Maschinen, als auch folche und 1902 1903 1902 1903 1 350000 Fr., Kaution: 90 20 Fr. (Moniteur des Intérêts Berraunas der T D T R An 0 C00 a E I Verdingungen im Auslande. Cape of Good Hope Government Gazette.) mit Selbsthbindern, die den amerikanishen nahgemacht sind, einzuführen. Bestimmungsländer Mert in tausend Rupien Matériels.) von 1 bis zu 29 Tagen und 1 bis zu 12 Monaten zu1 3 Die ungarischen Erfolge waren bisher nit bejonders aroß, weil die Großbritannien . . . . 126944 131824 L181 70 918 Ausnußzung von Wasserkraft in Spanien. José Gomez
e Ï V wu B s S4 —_ F x r 5 non t - n 0 io s 1 5 Zee — Ï 9e j j e: z Z z E È Dn Bee 4, 44, 44, 5 und 69%, das Jahr zu 360 Tagen ge- Oesterreih-Ungarn. Frerle nicht rat etge pas auch die Ausführung und Arbeits Oesterreid-Ungarn . . . 10890 3 594 9 008 9 444 | Navarro (Wohnsiz nit angegeben) hat auf Antrag der Dirscción rechnet. Von L. H. Vetter. 8. Auflage. V1 u. 42 S. Geb. 1 M4 15. Oktober 1903, 12 Uhr. Direktion der priv. öst cistuna zu wnen übrig itey?n i Belgien i; 6 836 8 001 18276 21879 reneral de Obras publicas in Madrid die Genebmigung erbalten
_ ch . . Y Ic. M 6 v D o A e 1999, 16 DT, L diterr.-ung. N t t N É e Ó G _— » w ®S » : K“ 6 j k G g Des E , ” , ‘ ‘ E S H S “1 I b s d M VLAS Ps E V GOS ü L S ie Staatseisenbahngesellschaft : Lieferung von Stab-, Nieten- und Profil- Dedáari an Stutt atn nus Boy LaRLIG N En. D of Coln U U, cell Me O t Uu E T «aa ee 0 3912 3133 24 049 26 004 dem Wasserfalle „Ei Solvente“ in der Segura 12 cbr Waffer in is Ÿ eisen, Eisenblehen und Robeisenguß für die Zeit vom 1. Januar bis In Transvaal bestebt ein schr bedeutender Bev fn s ,ampire ern war lu, we C U E E Le Taue e pa 4 880 6 641 31392 3837474 der Sekunde zur Erzeugung von elektrisher Energie zu entnehmen. I S s « uf x t R as ai DeiicoI Bevoarf für runde t E E a M E os D T M M, erûn A i / (4 G veugun( | gt i Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs- | 31. Dezember 1904. Näheres bei der genannten Direktion und beim | Zinkscheiben. Diese Stheiben haben einen Durchmesser pon 9 und wet Tee Ju: DOe STIIES gurülgeblieben N ie große Geld | Niederlande. . : - « . 106. 20168 600 257 4 Die gonennene Lune Fa E Beleuihtung der Stadt Seen L maßregeln. „Reichsanzeiger“. 10 englishen Zoll; die leßtere Größe findet mehr Absay. Die L h Ma engt ung O L F T wren : N S N» ¿e S #76 i 1 814 1 619 10293 13922 } zu industriellen Zwecken benuyt werden. (Gaceta de Madrid.)
t its Spanien. Schei i Mi i ä p Lo on gegeben, ebenso wie in Getreidereinigungsmasinen. Don dem ge- } Rußland. . . «+9940 9 241 496 1922 a ; 5 i Gesundheitöstand und Gang der Volkskrankheiten. L - Spanien. ] i j R Zol D ch4 vous „ein rundes „oder viereckiges Loh von famten Bedarf bat Ungarn ungefähr 909%/ geliefert. Die haupt- S i 646 1286 N 60 20723 | „ Lieferung einer Rathausturmubr nach Mieres (Aus den „Veröffentlichungen des Kaiserlichen Gesundheitsamts“, Nr. 40 | »,4 E c Se RSGPIIE. Gleichzeitig bei dem Verwaltungsrat | zewünschte : urhmesser; der leytere ist der gewöhnli sächlichsten ungarischen Etablissements befinden sih in Hermannitadt, Mauritius . N 5 987 3344 3431 | (Spanien). Kaukion: 150 Pesetas. Angebote sind an die Secretaria
vom 7. Oktober 1903. ( «Arlenaiëg (Junta administrativa del \raonal) in Ferrol t Ö g 5 S l Eronstad d Orsove Die ungarische Fabrik in Orsova hat wieder -_ us t s ‘ J Z2 Di Í 44 del Ayuntamiento de Mioros zu richten. Die Lieferung bat binnen ) (Marinekommandantur) und beim Marineministerium in Madrid: _Dile Scheiben werden in größerer Anzahl, eng aneinander gepackt, da l dit ur A r E Brat be e b zhrli eine , feiieude Staaten von L 4 A5 90 Tage nach Vertrags{luß zu erfolg (Gaceta de Madrid.) Pest. Gift Ï ¿ - “ur 9 , auf Spind ln v D bbâ f “M p” 9 besonders das Dage châft fultiviert; at abri) cinen cigenden Amerika 4 587 9 9792 19 616 19 888 . A H chSCTATCIG T 904 1A - N
m j y i L L a. Lieferung von Fellen, Häuten und anderen Gegenständen. Sicher- | Ul, Spindein on ZTeyamen aufgesteckt und zu langen, feinen Absay in Rumänien zu verzeichnen. Sie imitiert e E E 9 08 1 7067 118 Q 258 | Cie D L A t M
Frankreich Zufolge einer Mitteilung der Präfektur zu | heitsleistung vorläufig 600 Pesetas, endgültig 1800 Pesetas. Angebote Spänen zerschnitten, die sodann im Goldextraktionèverfahren mittels Systa, bat q äd i deuts{e P do ogs wenn die Originole au a oa 2( 31 Ï (9 11 184 „9 D909 L Lieferung von Teintn- Unv &ch aumwollwaren DeT- Marseille vom 23. September sind sämtliche noch in Krankenhaus- | auf spanishem Stempelpapier von 1 Peseta. b Lieferung von | Syankali Verwendung finden. t Es pf wo E e e R h «ch wegen der billigeren Yongl : «D € 918 9 22 21066 2%371 | \hiedener Art, von Eisendraht, Nägeln, Farbwaren, bebandlung befintlite Pestkranke nunmehr als geheilt anzuseben: die Teppichen, Geweben u. a S.icherbeitsleistung vorläufig 700 Pesetas Bisher wurde der Bedarf fast aus\{licßlih von England und E, erre Et ZaN ami d di Paus Gs bische “Tags s Gele an äbafen 1 D 9D 16 (30 15 G8 Papier, Lauen X. an die niederlär dische Kolo nial-
9 Ä e c) 2 F. D Ä d Da D L ° Í s d s DO L T N G ay A O v bade í - rode t » ea Y L ( C S O c d Ä n j t T ._ D S 5. é Mi, s D Ÿ gesundheitlihen Verhältnisse von Marseille werden für einwandfrei | endgültig 2100 Pesetas. Angebot auf spanishem Stempelpapier von Belgien gedeckt, während Deutschland sehr wenig geliefert haben soll. N é ven H E R E E M E O 1 293 2118 14145 Zoo verm altung Die Bergedung Es olgt am 21 Ofktoder 1903, Nadb- erklärt. 1 Peseta Am beliebtesten sind die Scheiben englischer Herkunft, weil sie nur taiten ommi O nflu ace Hätt {N binter den Erwartungen etwas Straits Settlements. . . 65971 5 542 15206 16129. |} mittags 1 Ubr, im Gebäude der Maatschavpii tot Nut van Allgemeen,
Aegypten. Vom 19. bis 26. September find in ganz 17. Oktober, 124 Ubr. Gleichzeitig beim Verwaltungêrat des cinen Zusay von 14 bis 2 9%/% Blei enthalten, während bei belgischem , Das Herbstplu ¡ge a a P E pm O en p (Accounts Relating to the ‘Trado and Navigation | N. 3.-Voorburgwal Nr. 212, in Amsterdam, in 44 Losen. Die Aegypten d Grkrankungen und 4 Todesfälle an der Pest gemeldet, | Arsenals (Junta adrwuinistrativa del Arsenal) in Ferrol (Marine- | Und deutshem Zink der Zusay größer sein soll i E Ten f Tre fenbeit coul m u ti A of British India.) bestekken* sind erbältlih in der Buchhandlung Sedr. van Cleef in
{4 Arran dri R E E u 6 ç é f L z Ï Ÿ ey auy rodcnpell, vi cen An Mrweriec, zuruCzufugdT Rene A Zu P DA s 1127 l» Bon . f a Hg und [war sämtlih in Alexandrien. E E fommandantur) und bci der Marinekommandantur in Bilbao: | Vielleicht bestebt für deutsche Zinkhütten die Möglichkeit, sich P 2 EO C y Gravenhaze, Spui Nr. 28a, zum Preise von 0,20 f. pro Stü. M ritish-Vstindien In der Präsidentshaft Bombay sind | Lieferung des Materials für die elektrische Beleuchlung des Kreuzers | (nen Teil dieses Marktes zu erobern. Zwei Muster solcher gs Auch im Derill fGinengeschäft hat die ungarische Kon- | GIetenancecio SRSSIEE x E E G bis 12. September 10 (O9 Erkrankungen {und „MReina Regente“. Sicher beitöleistung vorläufig 120, endgültig Ï Zinkiheidben liegen 1m Neicbsamt des Innern, Berlin, O im ‘Rabre lad cd ntli ¡ugen unen. Gs T baupt- Au f; n b indel der @ ol onte Natal im ersten Halbjahr 1903. | @t eferung von ‘0 000 ka Weizenstrohb und 16000 kg
o ?4 n De . B Y “s 0 é Mm t Ï 5 D s D j C - in Ï l y «5a VUZ QUN Cn 4 c ITICI lil L À . L I Ï A H * S L L Le 7482 Todetfálle) an der Pest zur Anzeige gelangt, davon in der } 360 Pesetas. Voranschlag 5964,55 Pesetas Angebote auf spanischem | Wilhelmstraße 74, Zimmer Nr. 174, sür die nächsten vier Wochen ¿lich eine in Wien und Pest etablierte Firma, deren Maschinen L f i» M U H Kleie nab Brüssel an die Sociétá ds Tramways Bruxellois 6, Stadt Bombay 77 (64), îin der Stadt und dem Hasen K © Stempelvapier vo Pei! 94 den gena f | während der Zeit von 10 Uhr V is N ächlich eine in Wien und Pest etablterte Firma, Me Ein- und Ausfuhr der Kolonie Natal und die Beteiligung der i i * en A
: " i m Hafen Karacbi | Stempelpapier von 1 Peseta. Näheres an den genannten Amtsöstell x on r Vormittags bis 3 Uhr Nachmittags a A f C d E s U Leo: Ds Mie a des endicr des charr » 20 3 (3), im Hafen von Broach 22 (21) ind in spanischer S; beim „Reichsanzeiger“. Ee P L Sun Besichtigung aus a G besser für die rumänischen Bodenverhältnisse passen als die deutichen, | wichtigsten Länder an dieser Handelsbewegung gestaltete sich im ersten impasss du Parc. Preis des cañier Cos caargen: e De
p E as En Q. g unt pan raxe beim „Vieiceanzeiget .„ t v r E ois 1 umtniHe S nlidhe r o er I p s S j 4 oniteu nter ¿rielsa.
British-Südafrika. Jn der Zeit vom 30. August bis : J S | Bei den în Transvaal herrschenden hohen Arbeitslöhnen liegt wohl weil der ungarisge „Boden dem E hen ee Halbjahr 1903 im Vergleich zu demselben Zeitraum des Vorjahres, j E R des Intervts MadTaanDy %. September sind in der Kapkolonie neue Pestfälle nicht fest- Transvaal-Kolonie. | der Gedanke nahe, das Zink statt in Scheiben {hon fertig in den de, und dann noch dri (5 m Ungarn, E de E Drill, wie folgt 2 z ; : R Lieferung von Wassermessern an die_ Brüsseler gestellt E A | Bis 11. November 1903. Munizipalität von Johannesburg: nötigen Spänen zu liefern; dies ist {on verfcht worden, aber elavverte E Ihre rgengnse E Bod E Y 2 Mu Herfunfts- und Warencinfuhr zur See Warenausfuhr zur See | Wasserwerke. Die Vergebung erfolgt am 27. Oktober 1903,
Natal ist für die Weche vom 9. bis 15. August die | Beferung von 2500 bis 3500 t Portlandzement Angebote sind zu | nicht mit günstigem Ergebnis; durch die starken Erschütterungen des maschinen immer mehr zu verdrängen 1a f S Crbland ‘Die Beitimmungsländer 1903 1902 1903 1902 Nachmittags 1 Ubr, im Rathause. Frit für (cingeschricdene) An- Erkrankung cines Eingeborenea in Durban nachträglih bekannt | richten an: Ths Town Clerk Johannesburg Municipality , langen Trandêports zerfallen die Späne leicht in kleine Stücke, die mänlen und in Ungara groy Holligec O n DEUTLARS, S pu Ad A AERE Wert in Pfund Sterling | gebote: 27. Oktober, Mittags 12 Ubr. geworden. | Johannesburg. Lastenheft beim „Reichsanzeiger“ ¡ unbrauchbar sind d österreichisGen und ungarischen Maschinen sind daher meistens Shub- | (zroßbritannien . 4682459 3899221 674381 160202 Dal ;
Brasilien. Während der vier Wochen vom 10. August bis j S j j | Die Minen müssen also das Schnei \ f raddrillmaschinen, die gegenüber den bisherigen deutschen SGöpsrad- | Australien 407722 7T96424 26 114 | Versteigerung von 414 t Kautschuk und SWIES kg 6. September sind in Rio de Janeiro nacheinander 16, 1: 19 Nach Angabe eines Sachkundigen len indes ‘die a den drillmashinen bandlicher und einfacher im Gebrauch sind Der s «a 2 97 399 89129 l 226314 | Reval Ou Antwerden am 23. Qliober 1908 n vorne
L p s E s ; d 20, 10 L E Ie - 0 ndefen die je wandien Î “u g " 9 j : : s G d L 2 E 4 — E En 1 Gasen gli Serten Lind bi 2 : 15 Erfranfungen und 6, 2, 10, s Todetfälle an der Pest zur Anzeige Handel und Gewerbe. Drebbänke, die meist englishen und amerikanische Us Res - Rod Abstand der Rechen ist durchscbnittlih 4,5 Zoll, womit stets gule |} Indien . . .. . 21206 20783 Í 227 | Losen. N sbezügliche Offerten find bis zum genannten Tage, Vor»
Wenn es sich au noch nicht um ein epidemisches Auftreten u | wenig Befriedigung gewähren weil sie Î “vie “A r gp Foo Ergebnisse erzielt worden sind. Bei den deutschen Maschinen ift der | Äudere britische Kolo- mittags 104 Uhr, an Grisar et Co, courtiers à Anvers, p
g c ck wgr x s E ul u eror erm an L 2 - zí ic j B t : N Ÿ D ®) Ï - M oOnm1te0L de 7 ar Ht 4.
ranfbeit bantelt, so scheint die Seuche do in der Zunahme be- | (Aus den im Reichsamt des Innern zusammengestellten und daher infolge der hohen Arbeitslöhne zu e arbeiten. Abstand viel kleiner. Vou der amerikanischen Rechenmaschine ist man nlen . 4M 199 372 93 009 6 427 (Moniteur des Iutérêta Mat my
Lieferung von pharmazeutishen Artikeln, antis
griffen zu sein „Nathrichten für Handel und Industrie *.) Gegenwärtig erfordert sede Drehbank ei i | anscheinend immer mehr abgekommen ; sie soll zu \hwer gehen und | Deutschland. . . 40883 233723 70 49 62 835 Chile. In Valparaiso sind in der Zeit vom 1. bis 13. August y ; i unausgesezten Beaufsichtigung, während 7 rw e Men zuviel Zugvieh gebrauchen E y L Schweden und Nor- sevtiséen Verdandstoffen x. nad Mons an die hospioss 5 Pesttâlle festgestellt worden. Einfuhr von Nähmaschinen und Fahrrädern nach Peru | Ansicht bei entspreche s 4 j acVeritano s Die Breiti äemaschinen sind nah wie vor zum größten Teil weaen 131 081 29 390 | ira Rue Gouverrement 21. Vergeburgötermin: d. November s im ersten Halbjahr 1902 lich sei C prechender Konstruktion der Drehbänke ganz gut mög- aus Oesterreich-Unzarn gekommen. An der Gesamteinfubr wird | gz] E e Ag 47 EER 26 810 q 759 1903 * Naébmittaos 36 Uhr i Gs danbeît Ad um den Bedarf für : Pest und Cholera. Die Einfuhr von Näbmaschinen nah Peru belief i in den | zu gleicher Zelt dos t drei, vier oder sogar ses decselben Deuts@Sland hôchsilens mit 20% beteiligt sein. Im Jahre 1902 Vereinigte Staaten bon i i iy D 1904 und 1905. B atoniteur des Intérêts Matáricla.) Britisb-Ostindien. In Kalkutta starben in der Woche vom | ersten Monaten 1902 auf 2469 Maschinen mit Hand Die Berbess ieser Drebbänke wä g baben au die kleineren ungarischen Fabriken an der siebendürgischen Amerisla . .. . 907343 487 682 C 72 23. bis 29. August 17 Pers a ar , „Qu init Yand- und rbesserung diejer Dre e würde für die deutschen Werk- Gr j "0" Lieferun von Werkzeugen (Sägen, Spaten Ns Ba 20, Darzanas an der E mnd T Gr dos Ah, | R S eetieti Min pon Una pa Enes E einen sehr beträchtlichen Absay an die Minen "S M Ce 902 FeiEait E Min eine Düngersitreu- Zusammen cinschließl. eilen x.) an das 1. Genleregiment in Bukarest. z ELYrrever. p — Sp At T—y — 3 Draa (Bericht des Handelt sachverständigen in Pretoria.) ca T JOE N E EUC ierten: 16 singt dies |- deme Ander . . 7 000 000 0007-104 1 Heu ee L O F E Wergebangêtermin 6/19. Oktober 1903. (Alonitour des felge einer Mitteilung vom 5. September sind die unter dem | reich und 7 Stûd as Ae, -y M. ibi tu Fut Franf- damit wsammen, daß in Marasesti (Moldau) eine Fabrik funfllihen | Die Einfubr auf dem Landwege bewertete sich în den ersten Intárêta Matóriels.) 18 il aus der Umgebung von SaoPaulo(Brafili d - s „talien ; aschinen mit Fußbetrieb: D Ie i S ih sind sechs Monaten des Jahres 1903 auf 627 776 L; an dieser Summe E geb en) gemeldeten | 798 Stuck aus Belgien, 700 Stück aus Deutschland, 322 Stück aus üngers entstanden ist. Die bierzu nötigen Streumaschinen find zum S B j Der Bau einer Holzbrücke über den Argesfluß erivemien eric Hen. den Verciaigten Staaten von Amerika, 71 Sihe aus Deentecié und ersten Male, und zwar aus Deutschland, eingeführt worden ; der A lay war die Orantefloßfolonie mit 24515 L detcil'gt, Oftarigualand mit (Rumänien, an der S Bel via i ç Podcken. 11 Stôck aus Großbritannien. În der Einfube von Näh R war ng, weil die Gewohnheit des Düngens in Rumänien n £6 W5“%, Pondoland mit 395 L und Tranévaal mit 513026 €£ | von 100 m L „Mtante Le a g ——— von C3 000 Túrfei Sine» Mitteilung vom 22. September zufolge sind in | stand somit Deutsbland hinier den Vereinigten St aten Von (E@&luß in der Zweiten Bellage.) nicht sehr verbreitet isl. (darunter rohes Gold im Werte von 478 190 ). Der Wert der | „fi am 10/23. Öktoder d. I. auf der Präfektur von Ilsev ver» Smyrna im Juli (a. St.) 31 und im August 198 Personen an den | Amerika an jweiter Stelle g E Es Der Gesamtablay in fünstlichem Dünger soll sich im leyten Wiederausfubr im Transitverkehe über Land betrug 2456 333 L gchen werden, y s das Jahre nur auf 30 bis 40 s belaufen ba*en gen 933 579 L im ersten Haldjahr 1902, der Weit der sonstigen Das Gagenge\chäft hat sid av im Jahre 1902 lebhaft ent- usfubr auf dem Landwege 1877469 © gegen 1497 Am _ Ankauf eines Kriegs\Sdiffes für die peruanif e Marine. widelt. Die ersie Stelle in der Einfuhr nahm wieder Oesterreich» * den ersten sechs Monaten des Verjahres. Seitens eines Komitees, der sogenannten Junta Ee “at
-