Reichswährung sind die E ermittelten der liner Börse zu und E A De en de Kurie a p Vverpool die e _auï London, für cago un r Odessa und Riga die Kurse für Paris. Antwerven und Amsterdam die Kurse Buenos Airés unter Berücksichtigung der

uba gezeigt,

eigen; wenn dahin bringen zahlen, so würde teuerung seiner Ar! ungelegen sein.

us dem cubant bruar 1903 ift zu er cubänischen sandbeitöpaß undheitspa Fakfturén k und beglaub Seehandel ziemli

Vork die Kurse auf Neu Vork, fú

St. Petersburg,

diefe Pläye. P Geoldprämtie.

Handel und Gewerbe,

s den im Reichsamt des Innern é a „NachrihHten für Handel und Industrie“.

Deutsches Reich.

enaturierung nicht zum Genusse für Menschen be- N 4 Nach einer Bekanntmachung des Reichs8- - kanzlers vom 25. September 1903 sind auf Grund des § 29 Abs.'2 der Ausführungsbeftimmungen D zum Schlachtvieh- und Fleishbeschau- geseße für getrocknete Schafdärme, die zu technischer Verwertung aus dem Auslande bezogen werden, als Mittel zur Unbrauchba für s mens{lihen Genuß Kamp

vsammengestellten

in die Staatskasse liefern follen. Ferner v vor Gin

stimmten Fleisches. Staatsanleihe von 35

er und Naphthalin zugelassen latt für das Deutsche Reich.)

Erport ruffis{Gen Zuckers in der Kampagne 1902/03.

In der Zeit vom 1. September 1902 bis zum 1. September 1903 find, wie die „Birfh. Wed.* mitteilen, im ganzen 12 096 571 Pud Zudckter aus Rußland îin das Ausland ausgeführt worden. Sandzucker 8851 014 | 226 812 Pud, Raffinade 3 018 745 Pud. (St. Petersburger Zeitung.)

waren weißer Sandzucker

Anfang der Amortisation

inländischen Produktion n

Finnland.

Militärgewehren fowie Vorschriften für den Handel mit Nach einer amtlihen Mit-

Patronen dai 1d wehren und Munition. teilung der AmtSzeïtung in Helfingfors vom 21. August d. J. hat der Lumndesherr auf Antrag des Generalgouverneurs von Finnland be- foßlen, das Militärgewehre und für jolhe verwendbare Patronen zu den in der ILL. Abteilung des geltenden finnländishen Zolltarifs auf- geführten Waren gerenet werden sollen, deren Einfuhr verboten ist.

Ferner find neuerdings in der Finnländishen Geseßsammlung be- sondere Vorschriften für den Handel mit Schießgewehren und Munition veröffentliht worden. : ¿

Danach ift es verboten, gezogene Schnellfeuergewehre (Magazin- 2c. Gewehre) sowie Patronen dazu ohne einen besonderen Erlauhnis\chein des Linêégouverneurs in Verwahrsam zu haben. j Gegenständen dürfen folche nur an Personen verkaufen, die einen auf ihren Namen ausgestellten Kauferlaubnisshein vorweisen, und zwar in niht größerer Menge, als in dem Schein angegeben ist.

Diese Vorschriften finden keine Anwendung auf Militärpersonen und Beamte, die auf Grund besonderer Bestimmungen Waffen und Munition der fraglihen Art im Besiß haben können.

anschlag zum Gef

Regierung ermächti

voraussehen, w

nahmen der Repu

egeben und werden für die nä Händler hit diesen

laufenden Staatsau da ein Etat bisher n

beseite unzulänglih

Sab enavalt E aa a o

Juli 1899 30. Iun 1900

« + 17 385 905

e , 15 691453

davon Einfuhrzölle : Juli 1899

Montenegro.

Tabakmonopol. Infolge der Einführung des Tabakmonopols in Montenegro ift die Einfuhr von Rohtabak für egen können Private für den persön garetten bis zu 10 unter Entrichtung der Zollgefälle einführen.

Schiffe, die rohen oder verarbeiteten Tabak die montenegrinishen Küsten oder Häfen nur nach vorgängiger An- meldung bei der Zollbehörde anlaufen.

deivate daselb t n Gebra ç kg für die Perfon und für ein Jahr unge

geladen haben, dürfen

(The Board of Trade | 390, ¿e 1900 f s § 14 355 959 13 205 804 Die wirtschaftlihen Verhältnisse der Insel Cuba. Die allgemeinen wirt\chaftlihen Verhältnisse der Insel Cuba müfsen zur Zeit als ungünstig bezeichnet werden. ständig günstiger geworden, der Wert der von rund 46 Millionen (1899) auf 64 Millionen Dollars (1902) gestiegen i, und obwohl dur staatliche rößere private, meist amerifanishe Unternehmungen viel Geld ekommen ist, liegen dennoch« Handel 1902 haben wobl nit sehr viele gescäftlihe oder industrielle Unternehmungen ein gutes Ergebnis erzielt. Jeyt is mehr fremdes Kapital im Lande angelegt worden, te werden wohl ‘erst nah mebreren Jahren geerntet werden können; denn das laufende Jahr 1903 ist bisber noch ungünstiger gewesen als das s{lechte Jahr 1902. Falls richt durch besondere Umstände eine gründliche Aenderung eintreten sollte, ist das Ende des wirtschaftlichen Tiefstandes die seit 1895 besteht, nicht ab-

Geld war im Jahre 1902 durhweg ausreichend im Lande, da in den Jahren 1899 und 1900 erbeblih mehr ein- als ausgeführt worden hen Goldes war daber durhweg ziemlich ) resfurs für Bankierschecks oders-wechsel auf drei Tage Sicht, einschließli } 9 Courtage, auf New York auf Deutschland ( Hamburg, Bremen, Berlin) 4,66 9/5.

Im laufenden Jahre 1903 ist das Geld erbeblih knapper, und der Kurs auf Deutschland war Ende Mai bis auf 39/4 berunter-

angen. En Für alle Zaklun

torganisationen ung in amerifanishem Gelde, den Städten, besonders zur Zeit Geschäfte und Hotels ihre Ofiprovinz Santiag

seit 1899 die Handelsbilanz Ausfuhr in vier Jahren

and und unter die Leute und Geschäft darnieder.

¡ Equipage entspricht.

. Der Kurs des spani bhoch. Es betrug der Jab Einem Bericht des britis Entwicklung des

bei Behörden sowie auch bei vielen größeren | Bautätigkeit.

, Beleuchtung 2c. ist die Zah- 1 Doll. = 4,20 4, eingeführt. it der Wintergäfte, machen au viele | eise in amerifanischen Dollars. In der i uba, die verbältniêmäßig am stärksten amerifanisiert ist, gilt tatsächlich bis zur Scheidemünze herunter über- nur ámerikanishes Geld. Jn den Westprovinzen, insbesondere

wird dagegen an dem spanisden Goldpeso festgehalten, der von rund 3,96 „A hat. Mit ihm werden alle nur balb enderen Beträge bezahlt Ausgaben das spanische Si

Der spanische Silberdollar entsprich

Verkehrêwesen

| Beleuchtungéanlage und die in Erwägung gezogen.

Schnellpost vermittelt den Verke

für die Zahlungen der und Kupfergeld

t durhs{nittli M; die Wertschwankungen sind bese E

da während der Zuke de ift, um die Arbeitélöhne zu Sülber naher in die Städte zurückitrömt. geld ift knapp, und es furfiert daneben franzöfishes Bewegung in gemünztem Gelde ift niht unbedeutend:

Ausfuhr 2

Hauen tägl

einem Werte von etwa 3 in Si d verhältnitm nicht genug Silbec im

gegenwärtig noch

paaishe Golè ägyptische Sud . Vie | baren Artifeln über | ziehung. die Bed | wu prüfen, cine M dler angelegen

ad in ihrer Ges

einftimmen e de cinzelnen utemraitur wrelbe sein lassen, Manche

Omadtrichtung überaus fonservativ und fanfen bis ins cinzelne dinein ihren Wün entspricht.

he Aufmerkiamfeit if auf vud wetterfeste V Q ans

Kolli sollte 2 ewt nit

K ey A netmwentig

j falle für

Einfuhr F

fommt noch das eiageführte amerifanif en werden fann, das a

eingeführte Met seine m Barry - 4 be Sans

Papiergeld, geshäyt wird. Es | nennentwer den bat

und ihn ver- die , eoat die degierana

dessen Höbe nicht

sig eiflärt wied.

demünzen, die dem amerika-

R SA i wohl zur völligen Einführung z führen wird.

Theoretish mag das

es in n Ri ore fa bur die: Ein» Preise ganz entsprehend

es auh die

Ine N ließlich durch Entbehrungen es odürfnisse um ein Drittel teurer zu be-

n Pflanzer und Industriellen eine Ver-

“um etwa 33 9/6 zur Zeit außerordentlich

onsulargebührentarif vom 14. Fe- es jedes Schiff, das Ladung für einen mt, von dem rge Konsul ein e,

nifest, eine Passagierliste, Mann! ê- be Außerdem müssen die SOQ ememe und onsularisch für die nach Cuba einzuführenden Waren visiert t werden. Die Gebühren, deren Quelle der fremde aus\chließlih bilden wird, sind außerordentlich hoch, d@æ-sie niht nur die Kosten der diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Republik decken, sondern auch noch einen Uebers{huß

auf den Außenhandel die eMoltene illionen Dollars sein können. Der Emissions\aß soll mindestens 90 und die jährliche Verzinsung höchstens D d Ack De Matin soll oigen a ees utte ufnahme der Anleihe beginnen -und in esten Von dem Gelde sind je 4 Millionen Dollar zur Unterstüßung der notleidenden Landwirts Verpflichtung dazu dienen fo zahlen, deren sehr hohe issionen gesichtet werden. - Die im Geseß ne kommenden alkoholische Getränke, fünftli Spielkarten, f

haftsrolle und einen

at und zur Bezahlung von

aus der Revolutionszeit bestimmt, während der Rest , ‘nahträglich Sold an die Revolutionsarmee zu be- ordérungen hon seit langer Zeit von Kom-

ben Zollzushlägen für "die entsprehenden vom

esehenen Sonderabgaben auf

e Erfrishungswasser, Streichhölzer, owie der gleihfalls als Sonderabgabe vorgesehene Ausfuhxzoll auf Zucker- und Tabakfabrikate, . der allerdings erst mit ur Erhebung kommen wird, werden von der cht ganz leiht Ob die Anleihe zu den genannten 1gun

zu beschaffen ist, ist noch nit entschieden. Die jährliche Aufwendung erzinsung und Amortisation soll 2200 000 Doll. nicht über- steigen, und der von der Kommission des Kongresses aufgestellte Vor- den oben aufgeführten Spezial- abgaben, die noch in diesem Herbst zur Erhebung kommen werden, eine jährlihe Einnahme von rund 2490 000 Doll. Nötigenfalls ist die r das Darlehen ‘die Zolleinnahmen zu ver- ch zur Zeit für die Zukunft {wer : nkrafttreten des amerikanischen Gegen- seitigkeitsvertrages und einer durchgreifenden Abänderung des gegen- erechnet weiden :

nd uhbedeutend; sie werden in dem von der Negierung vorgelegten Budgetentwurf auf rund 1 500 000 Dollar an- ste Zeit kaum erheblih zu steigern in, da der Staat den Provinzen und den Gemeinden einen Teil der Steuerkraft des Landes lassen muß. Die Höhe der ordentlichen t auch noch niht endgültig zu übersehen, ekommen und -der von der Re- gierung vorgelegte Entwurf nah ihrer eigenen Erklärung auf der Aus- geworden ist. Jedenfalls dürften die ordentlichen aben die Summe der Zolleinkünfte auch in Zukunft durhgehends gende Zusammenstellung zeigt, hat der

aufaebracht werden können. Bedingün en oder überhaupt

muß. Die übrigen Éin-

20. Mai 1902

1901/1902 bis 19. Mai 1903

s é é -17154929 18791473 17030801 17 644 994

19514603 14493 199;

1901 1902 s

s é 14 238 606 —14 510 123 14698 232. Auf die Zolleinnahmen werden die etwaigen cubanishen Gläubiger daher niht ganz unbedingt rechnen können, zumal das sogenannte lattgesey, das bisher einen integrierenden Bestandteil der canisen Verfassung bildet und in Kürze den. eines cubanisch-amerikanischen Staatsvertrages annehmen wird, der Regierung verbietet, Anleihen aufzunehmen, zu deren Verzinsung und Abtragung die ordentlichen Ein- nahmen nach Abzug der laufenden Kosten der Regierung niht aus- (Nach einem Bericht des Kaiserlichen Kons,

ulats in Havana.)

Paraguay.

Zollbefreiung für Wagen und Geschirre. Nah einem Gese vom 1. August 1903 sind vom Tage der Verkündigung ab bis um 1. Januar 1905 Equipagen und Geschirt zu deren Be- pannung von dem Einfuhrzoll befreit.

Unter Gesirr ist dasjenige zu verstehen, welches jeder eingeführten (Diario official vom 8. August 1908.)

Kommerzielle Entwicklung des ägyptishen Sudans.

hen Sudanagenten über die kommerzielle ägvptishen Sudans ist folgendes zu entnehmen :

Für den sudanesishen Handel kommt in erster Linie Khartum in In dieser Stadt, wel | Lehmbütten und Trümmerbaufen bestand, hberrs{t gegenwärtig eife Straßenzüge mit \{önca Läden und Wohn- n für Europäer sind in der Eatslehung begriffen, cin zweites otel geht seiner Vollendung entgegen, der Bau ciner elektrischen Versorgung des Platzes mit Wasser ist

Khartum erfreut sich als Winterkurort zunehmender Beliebtheit, und sein Touristenverkehe ist im Steigen riffen. Mit allen wichtigeren Orten des Sudans ist es telegraphish verbunden: eine 4 r mit Kairo. Die Bank of Egvpte und die Nationalbank find duch Filialen vertreten. Die Vollendung der Suakin-Berber-Cisenbahn wird tumér Handels voraussichtlich von ar

. arft von Khartum befintet stadium und verlangi marfen von Waren

noch vor fünf Jahren a

die Entwicklung tes Khar- Bedeutung scin

sich noch im Entwicklungs- feine bestimmten Spezial-

deshalb können daselbst alle für tropische gnete Artikel auf Absay rechten eits darf nicht übersehen werden, taß die verschiedenen gen innerhalb eines so weiten Gebiets, wie der einkêwegs immer mit den in Khartum gang Es empfiehlt sih ia dieser Be-

den an Ort und Stelle vor allen die deutschen me des Sudans

Kredite erteilen, als in der Banfausfunft Siherstellangen auf (

-_

Boden haben bei den eigentümlichen Verhältnissen des L sehr wenig Wert.

Das wichtigste Ausfuhrprodukt des Sudans ift Gum verschiedene landwirtschaftliche in Betracht k Importartikeln spielen gegeiwärtig noch woll

Mit dem allm blih schen Landwirtschaft dürfte en (von einfahen S e), Baumwollentkörnung emühlen 2c. entstehen. astehend eien die Frachtziffern der sudane Jahrè 1902 gegeben, welhe dem V nicht unbedeutendes Steigen des Güterverkehrs erkenn 733 Tons (1901: 343), Reis 108 Tons (43), 1714 Tons (1299), ‘Zucker 2921 Tons (1695), Petrol (71), Getränke 326 Tons (241), Seife 122 Tons (138

sebbarer Zeit dürften au E wie Weizen, Gerste, Zuker pieugnise, und Eisenwaren aller Art die vollziehenden Aufs{wung der Nachfrage nah Bewässerungsapparat erpantion8pum

Maschinen für Oel- und Getrei

sischen Staatseisen, hr gegenüber ein en lassen: Meh\

eum 246 Tons

Ausschreibungen. Lieferung von Zement an die französi verwaltung. Vorläufige Kaution : 1500 Fr., en Lieferungsort: Marseille. Kolonialministerium (3. Direction, gesehen werden. Vergebungstermin: 27. Oktober 1903, N 34 Uhr, in Paris, rue Jean Ricot Nr. 4b. (La Politique

Lieferung von 8500 bis 10600 w grauer Lei

(zu Matrabven, Strohfäcken) an die franzöfische

18 Monate.

21. Oktober 1903, Nachmittags 2 Uhr, in Lorient

misgariat général de la marine), woselbst au

beft 2c. zur Einsicht offen liegt. (Journal Officiel Française.)

“ Brückenbauten in Italien. lihen Arbeiten in Rom und die Präfektur in um 29. Oktober 1903, Vormittags 10 Uhr, A ührung von Brückenbauten entgegen. Ans

von 80000 kg Blei Jtalien an die Artilleriedirektion und in Neapel. Anschlag: 45 000 Lire, Kaution: 4560 Lire, V termin: 29. Oktober, Mittags 12 Uhr.

Verdingung von Baggerarbeiten im f

1d zwis{chen 280 000 bis 345 000 cbm, esetas, endgültige: 15 600 onáten nach Vertrags{lu

\che Kolonial, ültige : 3000 agen Tönnen

Verdingungsunter 2. bureau, salle Nr.

Coloniale,)

Lieferfrist : erdingungstermin:

(locaux du Coms ch das Vieferungs, de la République-

Das Minislerium

Sassari nehmen big ngebote auf Aug- dlag 338 600 Lire.

in Mulden Waffenfabrik Torre-Annunziata

Lieferun

Vinaroz. Auszubaggern Vorläufige Kaution: 7800 Arbeiten müssen binnen 2 genommen und binnen 2 Jahren beendet fein. ] 2. November 1903, Nachmittags 5 Uhr, an das Gobierno civil de la (lón (de la Plana) in Castellón (de la Plana) (Gaceta de Madrid.)

Bremsvorrichtun soll in näh 1g gestellt werden.

Angebote sind bis zum

provincia de Caste einzureichen.

Eine Lieferung von belgishe Staatsbahnverwaltun Brüsseler Börse in 14 Losen zur Verge des charges spécial: Nr. 988. (Moniteur des Intérôts Matériels,)

von 6000 Drainageröhren:. an die landwirtshaftlihe Genossenschaft in lande, Provinz Nordbrabant) foll in nächster Zeit vergeben werden, (Moniteur des Intérêts Matériels,)

Verlängerung und Umbau der Dämme Nr. 7 und§ Auschlag: 94 483,36 Fr., Kaution: Fr., Preis des cahier des charges Nr. 123: 0,30 Fr., des Vergebungstermin : 5. November 1903, Vormittags ebäude der Direction du service spécial de la côte eschriebene) Añgebote : Moniteur des Intérêts Matériels,)

Verdingung von Verbesserung8arbeiten am neuen Dylekanal in Mecheln.

cahier des charges:

ter Zeit an der

Eine Lieferun g lundert (Nieder-

am Strande von O stende.

Planes : 3,90 Fr. 10 Uhr, im

in Ostende. Frist für (eing 1. November.

939 405,10 Fr., 125, Vergebungstermin: 23. November 1903, Vormittags 11 Uhr, im gouvernement pro- Frist für (eingeschriebene) Angebote: 19. No- (Moniteur Belge.)

Lieferung von Zigarettenpapier an die griechische Es handelt sh um den Jahresbedarf der (vom 1./14. August 1904 ab). G gebote find bis zum 31. Oktober/13. November 1903 an den Chef des Monopoldepartements, Ministerium der Finanzen, in Athen einzu- (The Board of Trade Journal.)

Beleuchtung#s-

47 0090 Fr.,

vincial in Antwerpen.

Monopolverwaltung.

griehishen Regierun Versiegelte An-

Die Ausführung 8 anlage für den East Barnet Valley Urban District, für ung (Electric Lighting Order) vorlie ere Auskunft erteilt Henry York, Council's Surveyor, Council Offices, Station-road, New Barnet.

(The Eleectrical Engineer.)

Die Errichtung kleiner elektrischer Kraftanlagen im Südwesten des brasilianishen Staats Minas Geraes würde sich, wie der britishe Generalkonsul in Rio de Janeiro berichtet, In diesem Distrikt, in welchem in der Hauptsache Landwirtschaft betrieben wird, gibt cs neben großen Fazendas eine Reibe kleiner Städte und Dörfer (mit 1000 bis 10 000 Einwohnern). Die elektrishe Energie, zu deren Erzeugung Wasserkraft in genügender u Beleuchtungszwecken, zur Eis- und

kleiner Maschinen und zu sonstigen Der Konsul matt jedo tarauf auf- für Kapitalien

elektrischen

welche die amtliche Genebmi l vergeben werden.

vielleicht verlobnen.

Menge vorhanden ist, könnte Butterfabrikation, zum Antrie Kraftzwecken benutzt werden

merksam, daß die

Distrikte noch etwas ju wünschen übrig lasse und daß die Frachtkosten sehr hoh seien.

Die Ausführung der Kanalifationsanlage für den 13. und 18. Distrikt der Stadt Buenos soll am 31. Oltober 1903 ebenfalls von der vorgenannten Kommission zur Vergebung geftellt werden. (The Board of Trade Journal aut „Boletin Official*“.)

Der Bau einer Wasserleitung in La Rioja soll am 9. November 1903, Nachmittags 2 Ubr, im Sißungssaale der Kom- mission der „Obras Salubridad* in Buenos Aires öffentlich vergeben Verdingungsunterlagen

| i im Bureau Chefingenieurs in Buenos

ires, Nividavia 1255, eingesehen werden.

Konkurse im Auslande.

Nach einer Meldung -des „W. T. B.* aus B estrigen Tage hat der Gerihtshof erster Insianz die die Nathlaßmasse | mit Rücksicht auf die Forderungen der autläntilten zum 9. November verlängert.

Forterungen Alexande Gläubiger b

des Königs

Zwangsversteigerunger. ger P SRTLLEE Ï ressend die Zwangöversleigerong der n aufgehoben: Templiner Str. 17, Linienstr. d1 und Lothringer Str. 74, dem Tischlermeister straße 6, tem Rig. -Bavmeister Hans Döôrp leyleres fâllt der Termin am 15. Oktober cr. fort. Königlihen Amtsgericht 11 nadterannten Giundstück der-Shönhausen, Rogge gehörig. 6,54 a.

Meistbietender.

- Beim Könitlgalichen Berlin wurde das

Gruntfide,

orn, Wilhel m- eld gehörig. Für

e zur Versteigerung: Wrangelstraße in Mit tem Ecbot von 120 M dar

n blieb C. Goeye bier, Markgrosenstrate 49, harlettenburger und Schl

iepersiraßen - Ede in

Tegel, der Wilwe W. Behrend gehörig. 10,36 a. Zuhangwert 10 Lo 4M Mit dem Gebot von 130 000 Æ bar blieb Fabrikant Gustav Hoffmann hier, Kreuzbergstraße 9, Meistbietender.

f Tägliche Wagengestellung für Kohlen und Koks j an der Nuhr und in Oberschlesien,

An der Ruhr sind am 13. d. M. gestellt 18 305, nit recht- jeitig gel keine Wagen.

n Oberschlesien sind am 12. d. M. geftellt 6401, nit recht- zeitig gestellt keine Wagen. cht red

Im Anzeigenteil der heutigen Nummer des „Neichs- und Staats- anzeigers“ ist eine Bekanntmachung des Königlichen Polizeipräsidiums zu Berlin, betreffend eine Statutenänderung der Berliner Hypothekenbank-Aktiengesell\chaft, veröffentlicht.

— Nah dem Bericht der A A, Königs-- und Laurahütte über das Geschäftsjahr N stand dieser Zeitraum wie wenige seiner Vorgänger unter dem Einfluß unruhiger Spekulation. Die Aufträge flossen den Werken im all- emeinen nicht mit der wüns{henswerten Gleichmäßigkeit :

abei behauptete sich aber mit großer Festigkeit — wohl im Anschluß an die bemerkbar werdende Erholung der deutschen Elektrizitätsindustrie — ein immer stärker hervortretender Fnlands- verbrauch an Eisen. Der Se gelang es, die Durchschnitts- yerwertung ihrer Walzwerksprodukte noch um 24 4 für die Tonne über der Durlhschnittsverwertung des Vorjahres zu halten. Un- pénfiee gestaltete sih das Geschäft für die Werkstätten der Gefsell- zu erreichen vermochten. wagt rößere Jahresabs{hlüsse im leßten

albjahr bieten jedoch für die Zukunft einen erwünschten Rühalt.

m zweiten Halbjahr hoh. sih auch das seit langer Pei darniederliegende russische Geschäft, sodaß der atharinahütte réihlihe Aufträge zuflossen. Die Förderung an Kohlen überschritt die des Vorjahres nur um ein geringes, wo “48 die Durchschnittôverroertung des teinkohlenabsatzes der Gesellschaft sich verminderte. Zur Stärkung des Fundaments des Unternehmens für die Zukunft sind einige neue Kohlengruben er- worben, die zum Teil im unmittelbaren Anschluß an die älteren “iv der Gesellschaft bei Dubensko, zum Teil in deren Nähe gelegen nd; dieselben haben einen Flächeninhalt von rund 5 400 000 qm. Die Produktion der Werke betrug an Steinkohlen 2 409 837 t (1563 t mehr als i V.), an Eisenerzen 70964 t (13 246 weniger), an RNoh- eisen 212 387 t (4091 mehr), an Gußwaren 13 163 t (1559 mehr), an 100 9% igem Zementkupfer 1061 t (55 weniger), an Walzeisen aller Art 184 359 t (5114 mehr), an gewalzten Nöhrên 10 664 t (398 mehr). An fertigen Walzwaren aller Art in Eisen und Stabl wurden im abgelaufenen Geschäftsjahr verkauft 147 098 t (677 t mehr als l. V). Pin an geringerer und Auéshußware noch 538 t, fodaß an

ertigeisen insgesamt 147 636 t, d. i. 789 t mehr als im Berlabre zum Verkauf an Fremde gelangten. Die Bruttobareinnahme hierfür sowie für die ferner verkauften 1 739 678 t Steinkoblen, 5373 t Noh- eisen, 2713 t Gußwaren, 9940 t Rohre, ferner für die Fabrikate der Konstruktions- und Verfeinerungöwerkstätten, für die gewonnenen Nebenprodukte aller Art u. a. betrug im ganzen 50510 187 Á, d. i. 904911 M weniger als im Vorjahre. An dieser Bareinnahme sind die russishen Werke mit 3 747 196 Nbl. beteiligt. An festen Auf- trägen nabm die Gesellschaft in das neue Geschäftsjahr hinüber: a. für die s{lesishen Hütten: an Walzwaren aller Art in Eisen und Stahl 54 343 t im Gesamtwerte von 6 613 200 4, an Arbeiten der Kon- struktionewerkstätten und Verfeinerungsanlagen für 4747 800 M, zusammen 11261 000 #4, b. für die Katkarinahütte: an Walzwaren aller Art 7609 t im Gesamtwerte von 768 650 RNbl., an Arbeiten der Verfeinerungswerkstätten für 116 350 Rbl., zusammen 885 000 Rbl. Auf den Werken der Gesellshaft waren an Beamten, Unterbeamten, Meistern und Arbeitern im leßten Jore beschäftigt: auf den Koblen- ruben 7806 Personen auf den Erzförderungen und Brüchen 732 Personen, auf den \{lesischen Hütten 9021 Personen, auf den aus- âändishen Werken 2469“ Pérsonen, fusammen 20 028 Personen, darunter 1368 weiblihe und 1344 jugendliche und Invaliden (d. i. 315 Personen weniger als im Vorjahr). Au Arbeitslöbnen wurden bezablt 16 573 461,90 „4 (428 954,56 4 weniger als im Vorjahre). Der durhshnittlihe Jahresvecdienst im Inlande betrug: a. bei den männ- lichen Arbeitern 972,07 Æ, b. bei den weiblichen 342,84 A, e. bei den jugendlichen Arbeiterr® und Invaliden 422,13 4

, — Na dem Geschäftsbericht der Harpener Bergbau- Actien- gefellshaft, Dortmund, für das Geschäftsjahr 1902/03 betrug die Beteiligungsziffer der Gesellschaft zu Ende des Geschäftsjahres beim Koblensyndikat .6 410 000 t, beim Kokssyndikat 1 359 600 t, beim

Vrikettsyndifat 47 520 t. Die Nettoverkaufspreise für Koblen ¡eigen | eine Ermäßigung von 6 9% gegen das Vorjahr, für Koks eine folce | von 83 % und für Briketts eine solche von 4} 9/4. Die Gesamt- | lohlenförderung der echengesellshaft betrug 5 150262 t, der Bestand |

am 30. Juni 1902 belief sich auf 78 438 t, zusammen 5 228 700 {. 9 gelangten davon zum Verkauf 3539305 t, zwr Koks,

verbrauch 158 641 t, sodaß als Bestand verblieben 25 221 tch€. Die hergestellte Menge Koks betrug 1 128246 t, das Autbringen der

Koblen 76,42 09/,. Die bergestellte Menge Briketts betrug 32459 «. |

Der Selbswerbrauch berecnete si auf 308 9% der Förderung. Die

u

jahre. Die Gesamtzabl der Belegschaften aller pechen betrug im Jahresdurchs{chnitt 21 108 Mann (20 483 im Vorjahre)

1,93 A netto für den Mann und Schicht (4,07 im Vorjahre). s

Einnungsfosten der Koblen, auf die Nettoförderung berechnet, fiellten s im Durchschnitt für alle Zechen auf 6,92 M für die Tonne Do Vorjahr), die Generalkosten betrugen 0,53 „M für die Tonne E

Quitt 1,13 4A für die Tonne inkl. Frachten auf Koblen und MNe-

paraturen der Oefen. Die Herstellungökosten für Briketts betrugen |

m Durchschnitt 4,63 „& für die Tonne bei cinem Zusay von 7,30 9%

Brai. Der durhschnittliche Erlös betrug für Koblen 967 A (10,29 | Dotjahr), für Koks 14.62. (16,01 Vorjahr), für Briketts 1246.4 (13.08 ahr). Die Gesamteinnahmen detr für Koblen 34 210 927,50 4, | für Koks 16 489 671,06 4, für Briketts 404 543,88 4, zusammen | l 105 142,74 « Die Gesamtausgaden betrugen 35 261 861.31 M. | eiben 15 143 281,43 ¿4 Bruttogewinn aus den Teecrôtenanlagen '

87 704 70 „4, fodaß sih ein Ueberschuß ergibt von 15 730 986,13 Uater Hinzurechnung des leytiährigen Nehnungsvortrags und vers | \Siedener Einnahmen aus Mieten, aus der Ziegelei 2c. und nah Ab- g der Generalfoslen, ayßergewöhbnlichen Koften und Ab- ungen — diese 699214253 A erudrigt cin Nein- | Aiinn von 6688,505,.27 „M, wovon 10 % Dividende auf n Aktienkapital von 60 Millionen Mark vorgeschlagen werden, | Für N lagen wurde im verflossenen Geschäftsjahre die Summe j en 14 406 920,11 „M verausgabt, davon entfallen auf Gruaderzperb 31 938,70 4, neue Schacdtanlagen 3 544 788,23 M, Arbeiter- und | Beamtenwohnbäuser 1375 136.70 M, fonilidge Nenaalz (18 056,48 4 Die ‘cha! an Adgaben zu za | bige 042,63 M Die Zahl dec eigenen Beamten- und Arbeiterwohn- | tr der Gesellschaît vermehrte sich auf 928, welche 445 Beamten» | Wt 2985 Arbeiterwohnungea enthalten. Die Gesellschaft tritt in den Svndikatsvertrag mit ciner Beiciligung vou 6 £50 000 ein, j tugre als Resibeteiligung für „Scharnhorst“ am 1. April 1904 | 000 & zuwadhsen werden. : inx „Die die „Kölnische Zeitung* hört, bietet der Verband der | inblehwerke im Fampie mit den außenftedenden Werken Fein- ja dem Grundyreis voa 120,4 auf dem inländischen Markie an. | S1. Faris, 14, Oftoder,. (W. T. B) Noth der amtlichen |

age isi? der Zolldirefktion- betrug der Wert dex Einfuhr in den Los h

oadonu, 13 Ofiober. (ŒW. T. B) e JavazuFer loîe

big. 9 id. 105 d. nominell, Nb cacQiS 2a s f 104 d. achandelt flau.

gge eun Monaten 1903 3445 149 000 Fr. gegen 3 249 112 000 ¡N ter Wert der Ausfuhr im gleichen Zeitraum I 104 I 000 Fr

(Fie 3 100 625 000 Fr. im Vorjahre

aft, die infolge niedrigerer Preise den vorjährigen Umsay nicht 4 B

Vorjahr). Die Herstellungskosten für. Koks betrugen im Durch- |

E S5

fi F

A

f

14/656. Stetig.

New York, 13. Oktober. (W. T. B.) Der Wert der

in der vergangenen Woche ausgeführten Produkte betrug 12 730 000 Doll, gegen 8 880 000 A fa der Vorwoche. ats

wo

Kursberichte von den Fondsmärkten.

Hamburg, 13. Oktober. (W. T. B) (Sw@lukß. Gold | Barren: tas Kilogramm 2788 Br., 2784 Gb a is B das Kilogramm 82,50 Br., 82,00 Gb. Wien, 14. Oktober, Vorm: 10 Uhr 50 Min. (W. T. B.) Ungar. C itien 72500, a Seer g t 654,25, ar 1 1 an O erre ê érrente 100,00, 49% Ungarishe Goldrente 118,10, Oesterrei ische Kronen- anleihe 100,00, Ungarische Kronenanleiße 97,70, Marknoten 117,32 Bankverein 474,00, Länderbank 416,00 Buschtehrader (h ia Monde, 13% E E 1) (Sdhluß) 21 on, 13. ober. . T. B. uß. 0/6 * Eg. Kons. Gt Plaßdiskont 35/3, Silber 28. — Banteluaaua 46 00 erl.

Pfd.

Paris, 13. Oktober. (W. T. B) (S{hluß.) 39% Franz. Rente 96,77, Suezkanalaktien 3906. b) S

Madrid, 13. Oktober. (W. T. B.) Wechsel auf Paris 33,85.

Lissabon, 13. Oktober, (W. T. B.) Goldagio 241.

New Yorfk, 13. ‘Oktober. (Schluß) (W. T: B.) Während der ersten 14 Stunden machte si eine rve a Festigkeit, besonders in Cisenbahnwerten, bemerkbar, die jedoch vershwand, als die

eckungen zum Stillstand kamen. Der Markt nahm hierauf unter der Führung von Stahl und anderen Industriewerten von geringerer

edeutung eine matte Haltung an. Die Aae Lustlosigkeit von Eisenbahnpapieren fowie die Mattigkeit der Ändu triewerte verhinderten ein lebhafteres Hausseinteresse. — Die- alten Aktien der Chicago, Nokis- land und a cbæhn wurden heute 15 Punkte unter dem leßten Kurse verkauft; die Vorzugsaktien der Westinghouse Electric Co. erliften einen Rückgang von 11, die Werte der Colotado Fuel and Iron Co. einen Verlust von: 9 Punkten. Andere bemerkenöwerte Papiere waren ebenfalls {wädcher veranla t, wenn auch nit in so bedeutendem Maße. — Arbeiterentlassungen bei der Great Northern, der Eriebáhn und der Northern Pacific maten ungünstigen Eindruck; vorteilhaftere Nach-

- Tichten aus dem fernen Osten vermochten P U Stimmung zu bessern. en

umsaß 530000 Stü. chnittszinsrate 2, do. Zinsrate für lets Darlehn des Tages 24, Wechsel auf London (60 - Tage) 4,382,195, Cable Transfers 4,86,15, Silber, Commercial Bars 604/s. Tendenz für Geld : Leicht.

Rio de Janeiro, 13. Oktober. (W. T. B. London as. U Okto (W. T. B.) Wesel auf

Buenos Aires, 13. Oktober. (W. T. B.) Goldagio 127,27.

Die Börse {loß \{chwerfällig und gedrückt. Geld auf 24 Gs ‘Durch h

Kursberichte von den Warenmärkten.

Produktenmarkt. Berlin, den 14. Oktober. Die “amtlich ermittelten Preise waren (per 1000 kg) in Mark: Weizen, märkischer 156,50— 158,50 ab Bahn, Normalgewicht 755 g 158,50—158,25 Ab- nahme im laufenden Monat, - do. 160,75—160,50 Abnahme im De- ¡ember, do. 165,50—165,25 Abnahme im Mai 1904 mit 2 „4 Mehr- oder Minderwert. Fester.

Roggen, märkisher 129,50—130,50 ab Bahn, Normal ewicht 712 g 134,75—134,25 Abnahme im Dezember, do. 138,50 Vbrichnes im Mai 1904 mit 1,50 „4 Mehr- oder Minderwert. „Behauptet.

Hafer, pommersher, märkisher, mecklenburgér, preußischer, posener, {Il \ feiner 140—158, pommerscher, mêrtischer, medcklen- urger, preußischer, posener, \ mittel 132—139, pommerscher, märkischer, mecklenburger, posener, sélesischer geringer 127—131, Normalgewit 450 g 127,25—127 Abnahme im laufenden Monat, do. 128—127,75 Abnahme im Dezember mit 2 A Mehr- oder Minderwert. Etwas fester. G

Mais, La Plata 111—113 frei Wagen, amerikan. Mirxes 118,50—119 frei gen. Behauptet. i

Weizenmeßl (p. 100*kg) Nr. 00 19,75—21,75. Unverändert. b vie OSERMEDE (p. 100 kg) Nr. 0 u. 1 16,60—18,50. Be- auptet.

Nüböl (p. 100 kg) mit Faß 48,00—47,80— 47,90 Abnahme im laufenden Monat, do. 47,50 Brief Abnabme im November, do.

47,40 Abnahme im Dezember, do. 47,40 Brief Abnahme im Mai 1904. Unverändert.

Berlin, 13. Oktober. Marktpreise nach Ermittelungen des Kögiglichen Polizeipräsidiums. (Höchste und niedrigste Preise.) Der Doppelitr. für: zen, gute Sorte?) 15,80 4; 15,76 M4 —

igen, Mittelsorte f) 15,72 4; 1 Ee ege — Bolzen, geringe Sorte f) 15,64 A; 15,60 A — Roggen, gute Sorte f) 12,90 A; 12,88 A —

| | Roggen, Mittelsortef) 12,86 4; 12,84 M — bereitung 1 476 213 t, zur Brikettbereitung 29 320 t, zum Selbsè, |

en, nge Sortet) 12,82 4; 12,80 A — Futtergerste gute Sorte) 14,20 A; 13,40 «A — Futtergerfie, Mittelsorte*) 13,30 4; 1220 & — ttergersie, ggeringe orte*) 12,10 M: 11,00 A — Ha orte 16, 4; 1490 A —

Y Hafer, Mit

| 13,80 M — Hafer, geringe Sorte*) 13,70 4; 12,

tbeitslöhne waren im DurS!chuitt 3,44 9/9 niedriger wie im Vor- | 4,00 K: 3,66 M; Heu 7,00 A; 480 M — Erbsen, gelbe,

im | pm Kochen 40,00 M; 25,00 X — Speisebohnen, weiße 50,00 4;

2 , die Arbeits- | leistung 0,877 t (0,873 im Vorjahre), der durhi{nittlihe Arbeitslohn |

29,00 M — Linsen 60,00 A; 20,00 M — Kartoffeln 6,00 4 4,00 A — Nindfleish von der Keule 1 kg 1 : 120 M —

| dito BuGtsleisch 1

Turden verausgabt unter anderem an Löhnen 28725 344 4 Die Ge- |

1,80 A;

E (E, B.) Zuckerbderiht. xorn-

00 Gd. 17,70 Br. —— —— ta, Vei 120 Gd. as R

. (W.T. B) Schmalz und Firkins 36, L 37, ‘dwimuncn! lele — d Set Gee E e Ms fee. Bedauptet. Baumwolle. Uplaud middl. lot!27 Oltoder. (W. T. B.) Petroleum besser.

tg, 1 Oltober. (W. T. B.) «Kaffee. Lr adaje Santos T Ed, 294 W — uet L L 18,25, Aug

,

) neue frei an y 17,60,

V adapest, 13. Oktober. (W. T. B.) Naps August 11,50 Gd.

S

T

13. Oktober.

Liverpool, 13, L «+ davon für Spekulat Amerikanishe good 5,29, Oktober-November 5,08, Novem 5,00—5,01,

ärz 4,99—5,00, 5,00—5,01 d Manchest

r courante Quali ere Qualität 92/, (93/,),

(W. T. B.) (Séhluß.) Chile-Kupfer

(W.T.B.) Baumwo ion E Export r bia

erungen: Ru Okiover ber-Dezember 5,02—5,03, De- 5,00, S ai 5,00, Mai-Juni

(W. T. B.) (Die Ziffern in Klammern .) 12r Water Taylor 51, 77s (77/s), 30r Water courante Qualitát 32r Mock courante ewöhnlihe Qualität 9 (9), 40r Medto arpcops Lees 87/s (9), 36r Warpcops Wellingat courante Qualität 10/; (10/3), 60r Dou

(1339/3), 32r 116 yards aus 32r/46rx 206 (20

Glasgow, 13. Oktober. (W. T. B. Mixed num

Paris, 13% Oktober. 889% neue Kondition r 100 kg Oktober 261/s,

Amsterdam, 13. Oktober. ordinary 28. — Bancazinn 682.

Antwerpen niertes Type wei November-Dezember 214 Br., do. Oktober 88,25. -

Ie. Umsay: Tendenz:

anuar- Februar

3, Oktober. en vom 9. d.

30r Sik 9 (9), Wilkinson 10 (10), 32r

Rowland 94 (95/z), on 9/s (93), 40x D

le courante Qualität 1 9). Tendenz: Stetig. ) (Schluß.) R ohetsen. fest, — h. — d., Middlesborough 43 h. 6 d, (W-;, T. B.) Rohzudter Zucker matt, November 264, Januar-April 267/s, (W. T. B.) Java-Kaffee good (W. T. B.) Petroleum. Raffi- Januar-April 212 Br.

13. Oktober. (W. T. B.) (SchlußF“ Baum- ork 9,60, do. für Lieferung De ruar 9,40, Baumwollepreis in etroleum Standard white in: New ladelphia 8,95, do. Refined at Dil City 1,68, Shmal 8,00, Getreidefracht nah Live do. Ri , November 4,75, 0—25,87, Kupfer 13,00—13 25

E

Wetterberiht vom 14. Oktober 1903, 8 Uhr Vormittags.

13. Oktober. loko 21 bez

— Schmalz. New York, wollepreis in New

do. für Lieferung F ew Orleans

ork 9,00, do. do. in Phi- Cases) 11,70, do. Credit Balances estern steam 7,25, do. Rohe u. Brothers L Kaffee fair Rio Nr. 7 5),

tk E „do. Januar 5,05, Zucker 33/z,

Name der Beobachtungs-

Barometerst. a.0% u. Méeres- niveau reduz.

halb bededckt eiter

-— -— —— — —_ __—

— p D pt Drs D s Don

Mo OEN

He

Uo T O O G O Go D N D Co S E

ps pad purd ale

P E E §. S.

riftiansund

756,8 [WSW 3/halb bedeckt 749,1 |DSO 758,1 |OSOD 749,3 [OSO | 750,1 |[WNW | 754,0 |SW | 754,0 |NO 757,4 |SO 755,0 [Windstille |Schnee | 764,7 |[OND 7563 S&W

| 757,1 |SW | 756,5 |WSW

R f O l f 00 C) O

-

J

Kopenhagen

-

Go O 53 ps A Uw D

D en

Lhalb bedeckt

Swinemünde Rügenwaldermünde uin rwafser

| Ï T S 2dedeckt 763,4 Windstille wolkenlos j befinden sich über Lappland und über

Mini 7 ô e mum „ei mai n nördlih Schottland. Fast aLenthal ist Regen a ich warmes, teilweise beiteres, meist troccaes Wetter

Deutshe Seewar

‘Maxima über 764 mm

mild und veränderlich

ugs

Mitteilungen des Aöronautishen Observatoriums des Königlichen Meteorologishen Instituts,

veröffentlicht vom Berliner Wetterburcau. Drachenaufstieg vom 14. Oktober 1903, S bis 10¿ Uhr Vormittags :

«40 m _| 500 m [1000 m| 1500 m/2000 m [27801 d f 8 | 0 | S WSW |WNW|WNW| W | i

| !| 142 | 147 | 184 | 188

Om Die i darider Tomperalnzanadme —_—— T)

Wand Mbtunc Hautenwolken

04 — D | 86 | W