N
| 1 j
Marktort
Berichte von deutschen Fruchtmärkten.
Qualität
gering
mittel
| gut
Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner
niedrigster Mh.
böhster | niedrigster | höchster M. M. M.
niedrigster M.
höchster M.
Verkaufte Menge
Doppelzentner
Durchschnitts- preis für 1 Doppel- zentner
M.
Dur(h- \hnitts- Prets
M.
Am vorigen Markttage
dem
Außerdem ‘wurden am Markttage (Spalte 1) nach übers{chläglicher
Schätzun
verkauft
Doppelzentner (Preis unbekannt)
«nz nar unen enn S
do S
co d uan ee unn ca uqu can S
S
L 6 S C0 O ooo P
Bemerkungen.
Allenstein Io Schneidemühl . E e e See . S& i reiburg i. 2 C R A Gat Neustadt O.-S. Hannover Emden . . Hagen i. W. Bs Ne. N Giengen a. Brenz fullendorî. - « chwerin î. M. . Saargemünd
Günzburg
Memmingen . DEEOU En Giengen a. Brenz
Waldsee i. Wrttbg. .
Mea Pfullendorf .
Allenstein
Thorn
Nene Schneidemühl . U a S Freiburg i. Schl. . T P S Glau. Neustadt O.-S. Peatober
E w agen i. W. e R M A E chwerin i. M. . Saargemünd
Allenstein . E Schneidemühl . U. Z E o reiburg i. Schl. . E d o H R Neustadt O.-S. nnover E m 6 e Siengen a. Brenz E % o Waldsee i. Wrttbg. Pfullendorf . … . Schwerin î. M. Saargemünd
Allenstein E s Filehne a Schneidemühl . Znin .
E e so Freiburg i. Sl. . E «e é oa Glogau
Neustadt O.-S. Hannover
Emden
Hagen i. W.
E
Gotb .
Neuß .
Es Trier . i ; Giengen a. Brenz 4 Waldsee i. Wrttbg. Pfullendorf {werin i. M.
Saargemünd . .
Die verk
neuer Hafer alter Hafer
14,00
15,00 15,50 14,30 15,20 14,60 15,60 14,70 14,80 12,95 16,00 17,80
15,60 16.00 11:00
16,40 16,60 16,20 16,40 16,60 16,00 15,60
11,00
12,00 13,30 11,20 12,10 12,00 12,60 12,50 12,60
13,00 13,44
10,00
11,00
12,60 13,10 11,20 13,00 11,70 13,40 12,30 11,50
15,00 13,20 13,20 14,10 12,50
p L S
8
S2 ZE
A — L R t R R 0 M0 B O s O D
Großhandelspreise von Getreide an außerdeutschen Börsenplätyen für die Woche vom 12. bis 17, Oktober 1903
nebsi entsprechenden Angaben für die Vorwoche.
Zusammengestellt im Kaiserlichen Statistishen Amt. 1000 kg in Mark
(Preise für greifbare Ware, soweit nicht etwas anderes bemerkt.)
Roggen, Weizen,
Lei
ter Boden
Budapesl
Rog Mittelware Anr Fulter-
Weieen:
Odessa.
71 bis 72 kg bas bil fta, 75 bis 7
6 kg das kil
Wodbe Da- 12./17. | gegen Oktober Vors-
1993 woe
11501 114.11 147.35 14562 10052 100 49 14227 122
105,47 130,34 94 99 94,56
104.75 12944 4 9 94 53
83 G3 108,65
81,27 106.86
ÆW 15,00 15,50 15,30 15,70 15,70 15,70 15,60 15,80 15,40 15,20 14,55 17,00 18,08 15,20 16,40 16,60 14,50 17/50
14,00
15,00 15,50 15,20 15,40 15,00. 15,60 14,80 15,00 13,35 16,50 17,80
15,60 16/00 13.00
15,00 15,30 15,30 15,70 15,30 15,50 15,00 15,80 15,30 15,10 13,60 16,50 18,08 15,20 16,00 16,40 13,50 17,50
16,40 16 60 16,20 16,40 16,60 16,00 15,60
16,80 16,40
16,94 16/60 16.40
No 12,00 12,50
12,10 13,50 12,60 12,60 13,00 12,70 13,10 13,10
14,00 13,75 12,20 14,20 12,00 13,50
16,80 16,40
16,94 16/60 16/00
12,00 12,40
12,10 13,50 12,20 12,40 12,50 12,70 13,00 13,00
13,50 13,75 12,20 14,20 11,50 13,50
11,00
12,00 13,30 12,10 12,30 12,90 12,60 12,60 12,80 13,50 13,44
11,00
11,00 11,50
— 12,20 12,60 12.90 13,10 13,30 11,80 12,40 13,20 13,30 12,20 12,30 13,40 | 13,70 12,40°| 12,80 11,90 13,50
15,50 15 50 13,40 13,60
13,20 14,10 12,50 12,00 13,00
11,50 12,40 12,90 13,30 13,10 13,50 12,60 13,70 12,90 14,50
16 00 14,00 13,60 14,30 13,60 13,30 13,50 _S 11,70 12,90 12.50 12,20
13,40 14,30 13,20 13,30 13,50
11,00
C l I Go
12,00 16,50 11,20 11,40 10,80 12,20 11,20 13,00
E I E
- -
ps punb C) DO) ps DE) pet OSODOOS
T s N A Lamm " C“ e e 0 C _ _—
d d s O O e s
13,50
-
2! La
12,00
13.0 1 F 1 N
12,60 12,00 10,50 13,00
11.00 13,50
ner und der Verkaufswert auf volle Mark ab erundet mitgeteilt. Der Durchschnittspreis wird aus den unab: erundeten Zablen berechnet. Ein liegender Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt ( | f
Riga. Roggen, 71 bis 72 kg das kl E40 (s L
Paris. Roggen |
Weizen
St. TIcrizen j Ode 9°
London.
| englis weiß Weizen i 2 agt
Weizen
| Gerste
englisches
cizen. 16,00 15,60 15,50 15,90 15,80 15,80 15,70 16,00 15,90 19/30 14,65 17,50 18,36 16,20 17,00 16,70 15,00 17,75
17,00 16,60 17,00 17,20 17,20 16,50 ggen. 13,00 12,60 12,00 12,20 13,70 12,70 12,70 13,00 12,80 13,50 13,20 12,80 14,50 14,06 13,20
12,30 14.00
Gerfte.
12,00 12,50 13,20 13,50 13,70 13,60 12,60 14,00 13,30 16,00 11,90 16,50 14,20
14,50 13,70
af
Weizen | lieferbare Ware des laufenden Monats ! Antwerbven.
| amerifanisher Winter-
a. Produktenbörse (Mark Lans).
b. Ganolto AYOragos.
Getreide,
‘Mittelpreis aus 196 Marktorten
16,00 15,80 15,50 15,90 16,30 16,20 16,10 16,00 16,00 15,40 15,60 18,00 18,36 16,20 17,20 16,70 15,20 17,75
Kernen (enthülfter Spelz, Dinkel, Feseu). 16,60 16,60 16,80 16,80
17,00 16,60 17,40 17,20 17,20 17,00
13,00 12,80 12,00 12,20 13,70 13,20 13,10 13,40 12,80 13,60 13,40 13,75 15,00 14,06 13,20
12,50 14 00
12,00 12,70 13,20 13,50 14,00 14,00 13,10 14,00 13,40 17,09 11,90 17,00 14,80
14,50
97.02 122.91
121.89 173 50 123,56 131 66 133 G8 135,71 133 68 136,76 136,52
113,17 111,16 124,04 135.32
137,20 130 0
120,24 111,11 133,51
49 10
900
111,67 132.99
2 466 2 709
595
11 928 1 250 6 090
997
14 900
1114 128 976
930 1 392
6 0 0
122 2450 960 130
2618
350 2 473 1 108
12 300
Weizen (
Hater
Weizen,
Weizen
1 Imperial Quarter Produktenbêrse = 504 Pfund engl. gerechnet ; für
15,53 15,30
15,80 15/40
14,60
18,00 15,71 16,52 16,52
1771
16,75 16,80 16,40 17,05 16,91 16,46 16,59
12,57 12,00 12,10
12,70 13,13 13,00 13,75 12,78 14/20
13,86
12,29 I ) 12,81 13.04
Ÿ ed 10,06
15,54 15,30
15,70 15,10
14,90
18,00 15,70 16,96 16,64
17,73
16,41 16,80 16,60 17,12 16,97 16,74 16,75
12,62 12,00 12,10
12,60 13,40
12,60 13,38 12,70 13,75
12,46 12,80
13,50 12/90
14,36 13/62
Liverpool.
roter Winter- Nord Duluth
barter Kansas Nr. 2 Manitoba Ne. 1
La Plata
Kurrachee, wel .
Kalkutta Ne. 2 i engl. welker
Ï Maki
Gersfie, ‘
Fletrrungfêtvare | Neu
Dezember
York.
roter Wiater- Ne. 2
Bueno
| Lieterungware i T
s Aires
11,80 |
13,57 |
16. 10. 13; 10:
3, 10. 3. 10.
10.
3. 10. 9. 10, 9. 10.
9 10. 3. 10. 3. 10. 3. 10.
Weizen, Duréschnitiöware, ab Bord Rosario .
Semerktungen
int für die
137,27 134,93 150,39 137,27 149.92 132,11 155.31 136.80 128,84
110,35 103.06 4s 24'
122,84 122,45
132,07 132,54 129,24
122,06
noth
: ) in den leyten sehs Spalten, daß entsprechender Bericht fehlt.
134,86 149,38 136.73 147,97 131,11 154.99 136.73 128,77 136,26 116 54
an 196 Marktorten des Königreichs ermittelten Dur(@schnittspreise für einheimishes Getreide (Gazette averages) 1 Imperial Quarter Weizen = 480, Hafer = 312, Gerste = 400 Pfund engl. angesezt. 1 Bushel Weizen = 60 Pfund engl.; 1 Pfund engl. = 453,6 g; 1 Last Roggen = 2100, Weizen = 2400 kg,
Bei der Umrechnung der Preise in Reichswährung sind die aus den einzelnen Tagezangaben im „Reichsanzeiger“ ermittelten wöchentlihen Duräjschnittswe@ielfurse an der Berliner Börse zu Grunde gelegt, und ¡war für Wien und Budapest die Kurse auf Wien, ir London und Liverpool die Kurse auf London, für Chicago untd
eu York die Kurse auf Neu York, für Odessa und Riga die Kurse auf St. Petersburg, für Paris Antwerpen und Awsterdam die Kurse auf diese Pläye. Preise in Buenos Aires unter Berücksichtigung der Goldprämie.
anme
Handel und Gewerbe.
(Aus den im Neichsamt des Innern zusammengestellten „Nachrichten für Handel und Industrie “.)
Ausschreibungen.
Lieferung von Maschinen 2c. nach Großbritannien. Es sollen vergeben werden: i
1) am 31. Oktober 1903 seitens der Stadtverwaltung von T o d- morden: 1 Lancashirekessel, 2 Dampfdynamos, 2 Speisepumpen, 1 Injektor, 1 Kohlensparer, 1 Kondensationsanlage, 1 Schaltbrett und &nstrumente, 1 Affumulatorenbatterie, Kabel 2c. Die Verdingungs- unterlagen 1ind—erhältlih,, bei H. Waring, Electrical Engineer?s Office, Todmorden, gegen Hinterlegung von 1 L. Angebote mit der Aufschrift „Electricity Supply“ sind zu rihten an den Chairman of Electricilyy Committee D. Sutcliffe Town Clerk, Town, Hall, Todmorden ; ,
2) am 18. November 1903 seitens der Stadtverwaltung von Kilmarnodck: a. 3 Lancashirekessel, b. Dampfmaschinen und Dynamos, c. Laufkran, d. Affumulatorenbatterie, o. Schaltbrett. Angebote mit der Aufschrift „Electric Light and Power Supply, Tender for Nr. — Contract“ sind einzureichen an W. Middlemas, Town Clerk, Town Clerk’s Office, Kilmarnock, von dem auch die Lieferungsbedingungen gegen Hinterlegung von 2 Guineen für jede Spezifikation bezogen werden können. (The Electrical Engineer.)
Lieferung von Chemikalien nach Pantin (Seine- Departement). Es handelt sich um den Bedarf (für 1904) der ranzösishen Zündholzfabriken an Phoëphorsesquisulfuret, rotem
hosphor, chlorsaurem Kali, Senégalgummi 2c. Die Vergebung er- olgt am 28. Oktober 1903 in der manufacturs d’allumettes de Pantin, route de Flandre 44. (Moniteur des Intérêts Matériels.)
Lieferung von 200 t Hochofenkoks an die Direktion der Artilleriebauwerk stätte in Genua. Anschlag: 10 000 Lire, Kaution: 1000 Lire. Frist für Angebote: 28. Oktober 1903, Mittags 12 Uhr. (Moniteur. des Intérêts Matériels.)
Die Société Nationale des chemins de fer vicinaux in Brüssel (Nue- de la Science 14) nimmt bis zum 27. Oktober 1903 Angebote entgegen auf Lieferungen folgender Gegen- stände: 1) 10 Wasserreservoirs aus Eisenblech mit einem Fassungs- vermögen von 17 cbm in zwei verschiedenen Losen, 2) 400 gußeiserne Pfosten (poteaux), 225 Warnungs- und 175 Haltetafeln. Ver- gebungstermin: 28. Oktober, Vormittags 11 Uhr. (Moniteur des Intérêts Matóriels.)
Zwangsversteigerungen.
Beim Königlihen Amtsgeriht 1 Berlin wurde das Verfahren, betr. die Zwangéversteigerung des Schlächtermeister E. Hähnel schen Grundstücks, Kronenstr. 72, eingestellt.
Tägliche Wagengestellung für Koblen und Koks an der Nuhr und in Oberschlesien. An bder Ruhr sind am 20. d. M. gestellt 19 209, nit recht- zeitig gestellt keine Wagen. In Oberschlesien sind am 19. d. M. gestellt 6275, niht reht- zeitig gestellt keine Wagen.
Von den im Reichsamt des Innern zusammengestellten „Be- rihten über Handel und Industrie“ enthält Heft 11 des V, Bandes (in Carl Heymanns Verlag, Berlin W. 8, erschienen) eine Abhandlung über den Handel mit Textilwaren auf der Insel Kreta. Die Ausführungen beruben auf Angaken eines Sach- verständigen mit langjähriger kaufmännischer Tätigkeit auf Kreta; sie sind von einer reichhaltigen Musterkollektion (einzusehen îim Reichsamt des Innern, Berlin W., Wilhelmstraße 74, Zimmer 174, innerhalb ter nästen vier Wochen) begleitet, in welcher die haupt- \ächlihsten Typen der in der leßten Saison in Kreta eingeführten Kleiderstoffe bemustert und mit Preis8angaben verseben sind.
Die „Kölnische Volkszeitung“ eibe: wie „W. T. B.* meldet, über die gestern in Düsseldorf abgehaltene Versammlung ven Vertretern der Shweißeisenwerke, daß der bisherige Preis für Schweißistabeisen von 120 M, frei im engeren Beztrk, auh* für das erste Quartal des nächsten Jahres beibehalten werden soll.
In dec gestrigen Generalversammlung der Wissener Berg- werks- und Hütten-Gesellshaft wurde «nah einer durch eW. T. B.* übermittelten Meldung der „Köln. Volklsztg.* die Dividende für das abgelaufene Geschäftsjahr auf 109/6 festgeseyt und die Vereinigung mit der Firma van der Zypen-Cöln-Deuy beschlossen. Das Grundkapital der neuen Gescllschaft, die unter dem Namen Vereinigte Stahlwerke van der Zypen und Wissener Eisenbüttengesellshaft geführt wird mit dem Siye in Côöln-Deuß, wird von 4,2 Millionen auf §8 Millionen erhöht. Die Ausgabe der neucn Altien erfolgt für 4000 Stück zum Nennwert, für den Rest von 200 Stü zum Kurse von 135 ©/%9 nebst 49 Stüclzinsen. Die Teilhaber der Firma Gebr. van der Zypen, Geheimer Kommerzienrat Julius und Eugen van der Zypen, übernchmen den Betrag von 4 Millionen Aktien, die um Nennwerte autgegeben werden. Sie bringen dafür idr Fabrikgeshäft in Deuy mit allen Aktiven und Passiven ein. Der Wert der cingebrahten Grundstücke, Gebäude und Maschinen ist auf 5178123 M festgeseyt Die Herren van der Zypen sind verpflichtet, von den neuen 4000 Aktien 2000 zum Kurse von 1259 nebst 4% Stückzünsen cinem Bank- tonfortium, bestehend aus dem A. Schaaffhausen*’shen Bankverein und der Bankfirma A. Levv, welhe sich zur Uebernahme der Altien bercit erklärt baben, zu überlassen. Das Bankkonsortium hat die von ihm zu begebenden 2000 Stück Altien im Betrage von 1 900 000 M den älteren Aktionären zu 1359 nebst Stückzinsen derart anzubieten, daß auf uwei alte Aktien eine neue aczogen werden kann. Der Vor- fslond wird ermächtigt, 4000 Stück Obligationen zu je 1000 M, welche aut die Immobilien der Gesellschaft bypotbekarish eingetragen find, avézustellen und sie den Herren van der Zypen ais weiteren Gegen- wert zu überlassen.
5 Laut Meldung “des „W. T. B.* betrug der Einnahmeüber- {uß der Gelsenkirhener Bergwerks-Aktiengesellichaft im September 1903: 1 270 968 MÆ gegen 1209459 M im August 1903 und 1157610 A im September 1902 Der Ueberschuß der Bochumer Bergwerks-Aktien-Gesellshaft betrug für den
tonat September 17 377 M, gegen 16241 X im Vormonat.
= Nach ciner durch „W. T. B.* übermittelten Meldung der «Neuen Hamburgischen Börsenhalle“ - schweben gegenwärtig in den Vereinigten Staaten darüber Verhandlungen, inwieweit die Wirkiam- eit von Inlandsfkartellen eine Prämiierung des Exports darstellt, und zwar unter besonderer Berücksichtigung der in
Deutschland bestehenden Verkaufsvereinigung von Zucker- raffinerien. "Das Blatt bemerkt dazu, es sei anscheinend beab- sichtigt, im Hinblick auf die Tätigkeit dieser Verkaufsvereinigung deutschen Zucker, troß der Zugeböriafkeit Deutshlands zur Brüsseler Konvention, mit einem Differentialzoll zu belegen. z
Wien, 20. Oktober. (W. T. B.) Dem statistishen Ausweis über q Außenhandel Oesterreih-Ung arns zufolge betrug die Einfuhr im September 1903 139,1 Millionen Kronen (Zunahme 8,1 Millionen), die Ausfubr 181 Millionen (Zunahme 9 Millionen). Von Januar bis einschließlih September 1903 betrug die Einfuhr 1353,4 Millionen Kronen (Zunahme 82,4 Millionen gegen das Vor- jahr), die Ausfuhr 1522,8 Millionen (Zunahme 134 Millionen). Der Veberschuß der Ausfuhr über die Einfuhr für diesen Zeitraum beträgt demnach 169,4 Millionen gegen 117,8 Millionen Kronen im Vorjahre.
Kursberichte von den Fond8märkten.
_ Hamburg, 20. Oktober. (W. T. B.) (Schluß.) Gold în Barren: das Kilogramm 2788 Br., 2784 Gd., Silber in Barren: vas Kilogramm 84,25 Br., 83,75 Gd. :
Wien, 21. Oktober, Vorm. 10 Uhr 50 Min. (W. T. B.) Ungax. Kreditaktien 733,50, Oesterr. Kreditaktien 663,75, Franzosen 659,50, Lombarden 79,00, Elbetalbabn 416,00, Oesterreichische Papierrente 100,05, 49/6 Úngarishe Goldrente - 118,35, ODesterreichishe Kronen- anleihe 100,05, Ungarische Kronenanleihe 97,95, Marknoten 117,31, Bankverein 482 50, Länderbank 419,00, Buschtehrader Lit. B — —, Türkische Lose 128,50, Brüxer —,—, Alpine Montan 386,00.
London, 20. Oktober. (W. T. B.) (Schluß.) 22% Eg. Kons. 883/;, Platzdiskont 35/3, Silber 283/s. /
Paris, 20. Oktober. (W. T. B.) (S®luß.) 3 0%/6 Franz. Mente 96,75, Suezkanalaktien 3955.
Madrid, 20. Oktober. (W. T. en Wechsel auf Paris 32,05.
New York, 20. Oktober. (Schluß.) (W. T. B.) Die heutige Steigerung an der Londoner Börse, die Ueberweisung von mehreren
Millionen Dollars nah Baltimore sowie die angebotene größere Hilfs-
aktion für den Pittsburger Plaß Ns die Tendenz in den von Schwierigkeiten bedrohten Städten. Infolgedessen seßte die hiesige Börse in -fester Haltung ein und wurde dur Aufträge weiter gestüßt. Die Kurse bewegten si auf Grund von Deckungen von Baisseengagements in rapid steigender Richtung, au griff die Haussespekulation tätig ein und trieb besonders Spezialwerte in die Höhe, um eingeshüchterte Baissiers zu Deungen zu veranlassen. Während der leßten Börsenstunde kamen Gewinnrealisierungen zum Vorschein, die Festigkeit der Werte der American Sugar Refining Co. hatte jedoch einen festen, wenn auh trägen Schluß der Märkte zur Folge. — Aktienumsaß 570000 Stück. Der Mangel an kräftiger Unterstüßung nach eingetretener Erholung war teilweise dem Wunsche einiger reise zuzuschreiben, die Entscheidung des obersten Gerichtshofes in der Northern Securitiesangelegenheit abzuwarten. Geld auf 24 Stunden Durschnittszinsrate 2, do. Zinsrate für E Darlehn des Tages 24, Wechsel auf London (60 Tage) 4,82,25, Cable Transfers 4,86,20, Silber, Commercial Bars 6132/z:
Tendenz für Geld: Leicht. (W. T. B.) Wechsel auf
Nio de Janeiro, 20. Oktober. London 123/232. Buenos Aires, 20. Oktober. (W. T. B.) Goldagio 127,27.
Kursberichte von den Warenmärkten.
Produktenmarkt. Berlin, den 21. Oktober. Die amtlich ermittelten Preise waren (per 1000 kg) in Mark: Weizen, märkischer 156,50—158,00 ab Bahn, Normalzewiht 755 g 159,50—159,75 Abnahme im Dezember, do. 16425 Abnahme im Mai 1904 mit 2 M Mehr- oder Minderwert. Behauptet.
Roggen, märkisher 129,00—130,00 ab Bahn, Normalgewicht 712 g 133—133,25 Abnahme im Dezember, do. 137,25 Abnahme im Mai 1904 mit 1,50 (A Mehr- oder Minderwert. Etwas
matter.
Hafer, pommerscher, märkischer, mecklenburger, preußischer, posener, {l her feiner 140—158, pommerscher, mörtischer, medcklen- burger, preußischer, posener, {lesisher mittel 132—139, pommerscher, märkfisher, mecklenburger, preußisWer, vosener, \{lesischer geringer 127—131, Normalgewicht 450 g 127,75 Abnahme im Dezember, do. 132,25—132,50 Abnahme im Mai 1904 mit 2 4 Mehr- oder Minderwert. Etwas matter.
Mais, La Plata 111—113 frei Mixed 116—117 frei Wagen. Etwas matter.
Weizenmehl (p. 100 kg) Nr. 00 19.75—21,75. Unverändert.
Moggenmedi (p. 100 kg) Nr. 0 u. 1 16,50—18,50. Still.
Rübô1 (p. 100 kg) mit Faß 47,80 Geld Abnahme im lau- fenden Monat, do. 47,60 Geld Abnahwe im November, do. 47,40 bis 47,30—47,50—47,40 Abnahme im Dezember, do. 47,30—47,50 bis 47,40 Abnahme im Mai 1904. Wenig verändert.
Wagen, amerikan.
Berlin, 20. Oktober. Marktpreise nah Ermittelungen des
Königlichen Polizeipräsidiums. (Höchste und niedrigste Preise.) Der Doppelztr. für: Weizen, qute Sorte f) 15,80 M; 15,76 M — Weizen, Mittelsorte f) 15,72 4; 15,638 ,4 — Weizen, geringe Sorte f) 15,64 M; 15,60 A — oggen, gute Sorte f) 13,05 4; 13,03 M — Roggen, Mittelsorte{) 13,01 M; 12,99 M — Roggen, geringe Sortet) 12,97 M; 12,95 A — Futtergerste, gute Sorte*) 14,50 4; 13,40 A — Futtergerste, Mittelsorte®) 13,30 M; 1220 M — Futtergerste, eringe Sorte*) 12,10 M; 11,00 A — Hafer, gute Sorte*) 15,80 M; 14,80 A — Hafer, Mittelsorte*) 14,70 4; 13,80 M — Hafer, geringe Sorte*) 13,70 4; 12,80 ,4 — Richtstrob 4,16 M; 3,82 M; Heu 7,20 X; 480 K — Erbsen, gelbe, um Kochen 40,00 4; 25,00 „A — Spetsebohnen, weiße 50,00 4;
,00 A — Linsen 60,00 (A; 20,00 A — Kartoffeln 6,00 4; 4,00 A — Rindfleish von der Keule 1 kg 1,80 X; 1,20 A — dito Bausfleish 1 kg 1,50 X; 1,10 A — Séhweinefleisch 1 kg 1,80 A; 1,00 M — Kalbfleisch 1 kg 2,00 M; 1,20 M — Hammel- fleisch 1 kg 1,80 M; 1,10 A — Butter 1 kg s Gier 60 Stück 5,00 A; 3,00, — Karpfen 1 =— Aale 1 kg 2,60 A; 140 M — zzander — Hechte 1 kg 2,00 M; 1,00 „M — Barsche — Sélele 1 kg 3,— M; 1,20 M — = Krebse (60 Stud 15,00 „M; 3,00 M
t) Ab Bahn. *) Frei Wagen und ad Bahn. Magdeburg, 21. Oktober. (W.T. B.) Zuckerberih1. Korn-
zucker 8899/4 ohne Sack 8,35—8,55, Nachprodukte 75 ©°/» ohne
„—, Stimmung matt. Brotraffinade 1 ohne Faß 20,074 Kristallzuder 1 mit Sack 19,82}. Gemablene Raffinade mit Sa 19,82}. Gemahblene Melis mit Sack 19,074. Stimmung —. Moh- zuer 1. Produkt Transito f. a. B. Hamburg Oktober 17,60 Gd. 17,70 Br., E FOURS bez, November 17 39 Gd., 17,45 Bre. bez Dezember 17,45 Ed. 17,556 Br. - dez, 17,75 Br., —,— bez, Mai 18,00 Gd.,, 18,10 Br, —,— bez.
Rubig 20. Oktober. (W. T. B.) Rübsl loko 51,50, Mai
@ ôln,
Bremen, 20. Oktober. (W. T. B.) (Sé“lußbdericht.) S@hmalz. Matt. Loko, Tubs und Kirkins 35}, Doppeleimer 36, shwimmend pee eferang Luis und Firkino —, Doppeleimer —, — Speck. Rubig. S loko — A4, Short clear —, Aprllabladung —
extra lang —. Kaffee. Fest. Baumwolle. Matt. loko 54h A.
Upland middl. amburg, 20. Oltodér. (W. T. B. troleum fest. Standard white loko 7,85. h G o M s :
Hamburg, 21. Oktober. (W.T.B.) Kaffee. (Vormiti
20) Sd E S R Grete markt. i E 1 L Produkt
) Rübenro
Januar 17,65 Gd.
udet- K8 ?°/4
Rendement neue Usance® frei an Bord Hambung Oktober 17,55, eee Le, Dezember 17,45, März 17,75, Mai 18,00, August 40. ubig.
Bv dapef, 20. Oktober. (W. T. B.) Raps August 11,80 Gd.,
11,90 Br. London, 20. Oktober. (W.T. B.) 969% Javazucker loko
rubig, 9 fh. 104 d. nominell. Rübenrohzudcker loko 8 h. 9 d. Wert, ruhig. :
London, 20. Oktober. (W. T. B.) (S@hluß.) Chile-Kupfer 547/16, für 3 Monat 543/,6.
Liverpool, 20. Oktober. (W. T. B.) Baumwolle. Umsay: 8000 B., davon für Spekulation und Export 1500 B. Tendenz: Willig. Amerikanische good ordinary Lieferungen: Stetig. Oktober 5,40, Oktober-November 5,23—5,24, November-Dezember 5,18, De- zember-Januar 5,16, Janvar- Februar 5,15, Februar-März 5,15, Märze April 5,15—5,16, April-Mai 5,15—5,16, Mai-Juni 5,16 d.
Manchester, 20. Oktober. (W. T. B.) (Die Ziffern in Klammern beziehen sig auf die Notierungen vom 16. d. M.) 12r Water Taylor 5 (52), 20r Water courante Qualität 72 (73), 30r Water courante Qual 83/5 (83/5), 30r Water bessere Qualität 91/3 (93/3), 32x Mok courante
“Qualität 9 (9), 40r Mule gewöhnlihe Qualität 9 (9), 40r Medio
Wilkinson 10 (10), 32x Warpcops Lees 87/s (87/5), 36x Warpc Rowland 93/s (93/3), 36r Warpcops Wellington 95 (95), 40r Double courante Qualität 10 (10), ‘60r Double courante Qualität 13!/s (134). 32r 118 yards aus 32r/46r 206 (206). Tendenz: Ruhig. Glasgow, 20. Oktober. (W. T. B.) (Scchluß.) Roheisen. Mixed numbers warrants fest, unnotiert, Middlesborough 43 sh. 3 d. Paris, 20. Oktober. (W. T. B.) (Schluß.) Rohzucker behauptet, 8809/9 neue Kondition 223—23. Weißer Zucker ruhig, Nr. 3 für 100 kg Oktober 26, November 26/3, Januar-April 26? /s,
März-Juni 271. 20. Oktober. (W. T. B.) Java-Kaffee good
Amsterdam, ordinary 28. — Bancazinn 69{.
Antwerpen, 20. Oktober. (W. T. B.) Petroleum. Naffi- niertes Type weiß loko 211 bez. Br., do. Oktober 21] Br. do. November-Dezember 2123 Br., do. Januar-April 22 Br. Fest. — Schmalz. Oktober 81. Baisse.
New Vork, 20. Oktober. (W. T. B.) (Schluß.) Baum- wollepreis în Nero Porr 9,80, do. für Lieferung Dezember 9,65, do. für Ueferung Februar 9,65, Baumwollepreis in New Orleans 93, Petroleum Standard white in New York 9,10, do. do. in Phi- ladelvhia 9,05, do. Refined (in Cases) 11,80, do. Credit Balances at Oil City 1,71, Shmalz Western steam 7,00, do. Robe u. Brothers 7,35, Getreidefraht nah Liverpool 14, Kaffee fair Rio Nr... 7 5/16, do. Rio Nr. 7 November 5,05, do. do. Januar 5,30, Zucker 32/s, Zinn 25,50—25,87, Kupfer 13,00—183,12.
a E
Wetterbericht vom 21. Oktober 1903, 8 Uhr Vormittags.
Wind-
\tärke,
Wind- richtung
ratur elsius,
Name der Beobachtungs- etter
Barometerst a.0% u.Meeres- niveau reduz.
in
d SW
halb bedeckt SW
pen halb bedeckt wolkig
eit
00.00
-
Stornoway Blacksod Valentia Roche Point
1 4 5 2 3 er ortland Bill 1|\bedeckt 4 3 2 2 3 1 3
— N 00 i s M O
—
wolfig pas
en bedeckt bedeckt
heiter halb bedeckt Negen
Bodoe 3,5 |O 1 wolkenlos Skudesnaes 8 |
S Skagen S
Kopenhagen [S 3|halb bedeckt Karlstad 3, [SSW QEERE, Stockholm | 765,5 |[SSW 2lhalb bedeckt Wisby | [Windstille |bedeckt Haparanda |_ 758,0 |S 6|Schnee Borkum : S 3\bedeckt
5 00 oto
hre prets pre jen jur O0
—ILO o D U D D
—
S L O6
O
_
Lola won Lw Uu U bo
Keitum SO 3|bedeckt amburg | OSO 3\wolkig Swinemünde | 765,0 |S 1\wolkenlos Rügenwaldermünde . . . | 765,3 |S 2\bedeckt Neufabhrwafsser 5,3 \Windstille |bedeckt Memel 35,8 [N 1\heiter Riga 1\wolkenlos St. —— 1|Dunst ünster (Westf.) 1ibeiter nnover 2\beiter 2'wolkenlos 1 wolkenlos 2'bedeckt
2|wolfig 3\bedeckt 1lhalb bedeckt 2'wolkenlos NNW LDunist Windstille beiter SW 1'bedeckt | NW 2 S 766,2 [W 2 Séhnee 765,7 Windstille heiter 766,8 [SW l'bedeckt 767,7 N 3 wolkenlos 765,5 [SO 2\wolkig i y Ein Hochdrucktgebiet von über 765 mm erstreckt sh von Süd- finnland südwärts dis Jtalien, cine Depression von unter 745 mm liegt nordwestlich von Schottland. In Deutschland ist das Wetter fühl, teils heiter, teils neblig, sonst trocken. Zunehmende Beroölkung mit Erwärmung wahrscheinlich. Deutsche Seewarte.
too D
Cid pri C) 0 B L D D
e M
L) r Volo 0 s LO
t wf Ï [T Je L T
t D T R
Mitteilungen des Aëronautishen Observatoriums des Königlihen Metcorologis@den Instituts, veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau. Drachenaufstieg vom 21. Oktober 1903, 8 dis 12 Uhr Vormittags:
Station Sechöhde E | _40 m_ 200 m | 500 m | 1000 m | 1325 m |
Temperatur (CŸ| 1,3 23 20 5,7 70 | Rel. Febtak. (°/e) | 75 73 73 12 7 Wind-NRichtung . | 880 | 880 | 8' | 8 | 8 - Gesäw.mps | 4 20 | A7 | 63 | C1
Himmel woikenlos. -— Höchste Temperatur 7,3 * bei 1225 m Höhe.
E pie Er T R ents S B N ri A Mr rj i Ci A