1903 / 250 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 23 Oct 1903 18:00:01 GMT) scan diff

und Justizminister, Dr. Sigurd Jbsen norwegischer Staatsminister in Stockholm, Prediger rie Nieder Hauge Minister für Kirhe und nterriht, Post- meister Schöning Minister für ndel und Jun- dustrie, Großkaufmann Birger Kildal Minister für inanzen und Zölle, Amtsingenieur Kün] en Minister der öffentlichen Arbeiten, Gutsbesißer Matheesen, Ackerbauminister und Oberstleutnant Strugstadt Kriegsminister. Zu Mitgliedern des Staatsrats in Stockholm wurden der Schiffsreeder Michelsen und der Landgerichtsanwalt Vogt ernannt.

Serbien.

Gegenüber umlaufenden Gerüchten über eine Minister- krisis wird, dem Wiener „Telegr.-Korresp.-Bureau“ zufolge, in Regierungskreisen erklärt, die Regierung halte daran fest, daß die Entscheidung der beiden radikalen Klubs über

ie Kandidatur Paschitshs für den Staatsrat, wie immer diese Entscheidung auch ausfallen möge, die Regierung niht zum Rütritt veranlassen könne.

Amerika. Die „Agence Havas“ meldet, der chilenische Senat abe Das zu dem auktionsweisen Verkauf von einer illion Hektaren Land des Magalhaes-Territoriums sowie von Ländereien in den Anden, wenn sie sich zu m Ackcrbau eigneten, ermächtigt. Asien.

Aus Frte 6 wird dem „RNeutershen Bureau“ berichtet, daß der russishe Gesandte Lessar dem Prinzen Tschin

eine ausführliche Note überreicht habe mit der Erklärung, da

die Einmischung Japans in die Mandschureifrage Rußland zwingen würde, entscheidende Schritte zu ergreifen und China mit jtrengen Vergeltungsmaßregeln zu drohen, falls es sich auf Japans Seite stelle.

Nr. 84 des „Zentralblatts der Bauverwaltung“, heraus- egeben im Ministerium der öffentlichen Arbeiten, vom 21. Oktober, hat folgenden Inhalt: Amtliches: Nunderlaß vom 3. Oftober 19083, reffend die anrechnungsfähige Dienstzeit der Baubeamten bei ihrer Pensionierung. Nichtamtliches: Zur Berechnung der Naumfach- werke. Vermischtes: Zwei Wettbewerbe um Entwürfe zu neuen Brunnen in München. Inhalt von Heft X bis X11, Jahrg. 1903 der „Zeitschrift für Bauwesen“.

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs- maßregeln.

Jerusalem, 22. Oktober. (W. T. B.) Durch \trenge Isolie- rung der Cholerafkranken in Bethlehem ift die Auébreitung der Krankheit verhindert worden. Die Gesamtzahl der Todesfälle beträgt aht. Da der Ort jeßt als seuchenfrei betrachtet wird, ift die militärische Bewachung heute zurückgezogen worden.

Mannigfaltiges. Berlin, den 23. Oktober 1903,

Die Stadtverordneten ehrten in ihrer gestrigen Sitzung unn das Andenken des verstorbenen Stadtv. Justizrats Sacs der üblihen Weise. Eine längere Debatte rief die im _Aus- {uß vorberatene Vorlage des Magistrats, betreffend die selbständige tellung der Oberärzte an den chirurgishen Abteilungen der städtischen Krankenhäuser, hervor. Der Autshuß beantragte, entgegen der vom Magistrat vertretenen Anschauung, den Magifirat zu er- suchen, die von (hn ausgearbeitete Instruktion dahin zu ändern, daß dem Oberarzt der\äußeren Station der Titel „dirigierender Arzt“ ver- lichen werde und daß alle Bestimmungen, die für den dirigierenden Arzt der inneren Station getroffen sind, auch gelten sollen für den Obker- arzt der chirurgishen StÄion. In die Diskussion, _an der die Stadtvv. Mommsen, Dr. Ruge, Dr. Neumann, Cassel, Dr. e em u. A. beteiligten, griff auch der Oberbürgermeister rshner ein, um namens des Magistrats nahdrücklich zu erklären, daß dieser einem Beschlusse im Sinne des Ausschußantrags nicht zu-

Tie Verhandlungen der zwanzigsten Fo fresversammkung des deutshen Vereins gegen den ißbrauh geistiger Getränke begannen gestern vormittag im Plenarsitzungssaale des Reichstags. Außer dem Staatsminister, Staatssekretär des Jnnern Dr. Grafen von Posadowsky-Wehner waren Vertreter der preußischen Ministerien sowie der Regierungen anderer deutsher Bundesstaaten, mehrere Geistliche beider Konfessionen uad. viele Damen anwesend. Der Vorsißende, Kammergerichts-Senattpräsident Dr. von Strauß und T orney-Berlin eröffnete die Jahresversammlung mit Worten der Begrüßung und erteilte alsdann dem Staatssekretär Dr. Grafen von Posadowsky-Wehner das Wort zu einer Ansprache, die, dem „W. T. B." zufolge, etwa folgenden Wortlaut hatte:

Hochgeehrte Damen und Herren! Wenn ih der getigen Einladung Ihres Vorstandes gefolgt bin, heute in Ihrer Mitte zu erscheinen so wollte ich Ihnen damit den Beweis liefern, wel regen Anteil ih an Ihren menschenfreundlihen Bestrebungen nehme. Ih s\ehe in Ihnen nicht nur die unershrockenen Vorkämpfer für eine geläuterte und veredelte Volks\itte, sondern au werktätige Hygieniker. Die Statistik lehrt uns, daß es der heutigen Erkenntnis der Wissen- haft gelungen ilt, die Menschheit gegen mancherlei Feinde thres Gesundheit und ihres Lebens immer wirksamer zu {üßen und so das mensclihe Leben an si" zu verlängern. Andererseits ist aber mit den geistigen und körperlichen Anforderungen, die an den Arbeits- menschen der Gegenwart gestellt werten, mit den Eigentümlichkeiten gewisser Berufsarbeiten, mit dem Leben in überfüllten Wohn- und Arkbeitsräumen und in voklkreichen Städten für die Kulturmenschen die sihtbare Gefahr verbunden, ciner amen körperlichen Entartung und Erschlaffung zu verfallen. Unter solchen Verhältnissen ist es für jeden Bolksfreund doppelt geboten, wenigstens seine Stimme zu erheben und seinen Ginfluß einzuseyen gegen die Volksschäden, welche durch die eigene Willenskraft jedes Einzelnen vermieden werden können. Die s{werste Belastung der körperlichen, geistigen und sittliGen Ent- widckelung eines Volkes is aber unzweifelhaft libermäßiger Genuß alkoholisher Getränke * Ich weiß sehr wohl, daß dieser Kampf nicht nur gegen die ärmeren Volksklassen zu richt n ist; den leßteren steht aber vielfa, namentlih in den großen Städten, die Entschuldigung zur Seite, daß thnen cin wohnliches Heim fehlt und daß sie deshalb ihre arbeitsfreie Zeit im Wirtshaus mit feinem Trinkzwang verbringen. Hierzu kommt, daß dur Pee soztal- politishe Geseßgebung für gewisse Berufs- und Betriebsarten die Arbeitszeiten vielfa verkürzt sind. Mit der Bekämpfung des über- mäßigen Alkoholgenusses steht deshalb nicht nur die Verbesserun der Wohnungsverhältnisse der ärmeren Bevölkerung, sondern aud die Fürsorge für geeignete Erholungsstätten, namentlich der un- verheirateten Arbeiter und Gewerbsgehilfen in engstem, untrenn- barem Zusammenhange. Auch gegen Fhre Bestrebungen, meine hochverehrten Damen und Herren, hat sih vielfa die alte Waffe des Spottes gerichtet. Wer aber im öffentlichen Leben etwas erreiden will, muß auch kämpfen, und ih habe den Ein- druck, daß das Verständnis für Ihre gute Sache in immer weitere Kreise eingedrungen ist und damit anfängt, einen wirksamen und besscrnden Ginfluß auszuüben. Dieses Bewußtsein wird hnen au die Freudigkeit verleihen, Ihre große Aufgabe für die Gesundung unseres Volkes weiter zu verfolgen. _Möôöge auch die heutige Ver- (atung die Kraft Ihres Wollens stärken und Ihnen neue Freunde zuführen.

Nach Begrüßung der Versammlung namens der bayerischen Staatsregierung durch den Direktionsrat des Königlich bayerischen Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten Dr. Hertel -München berihtete der Kammergerihts-Senatspräsident Dr. von Strauß und Torney über den im April d. J. zu Bremen abgehaltenen internationalen Kongreß gegen den Alkoholismus. Der Großherzoglich badisWhe Fabrikinspektor Or. F u ch s- Karléruhe spra alsdann über Re- form des Schankkonzessionswesens. Der Vortragende führte in längerer Nede aus, daß durch Flaschenbierhandel der Trunk in die Familie getragen werde, daß auv der Straßenbierhandel die Trunksucht fördere, und befürwortete s{ließzlih cine Erklärung, die im wesentlichen folgendes besagt: „Die Versammlung erkennt mit LrEUD gen Dank den Entschluß der preußischen Regierung an, die reichsge ehz- lichen Bestimmungen über das Schankkonzessiondwesen eiuer gründlichen und den derzeitigeu Bedürfnissen entsptechenden Negeluyg zua unter- ziehen; die Versammlung spriht die Hoffnung aus, daß bei diesem Aulaß folgenden Grundsäßen Recnung getragen werde: 1) Die Konzessionspflißt wird auf den Kleinhandel mit allen geistigen Getränken, deren Alkoholgebaît mchr als 29/0 beträgt, ausgedehnt. 2) § 1 Abs. 2 des § 33 G.-O. erbält die erweiterte Fassung: „Wenn die Konzessionsbehörde auf Grund von Tatsachen die Ueberzeugurg gewinnt, daß der Nachsucherde die zu dem Gewerbebetrieb erforderlihe Zuverlässigkeit, insbesondere in sittlicher und finanzieller Hinsicht nicht besizt.* 3) Die Führung des Nachweises des öffentlihen Bedürfnisses wird reichsgeseßlih allgemein für Gast-

sein, sofern durch eine bestehende Gast- oder Schankw a vorhandene Bedürfnis befriedigt werden kann. Es pee aft s reihender Grund, den Vereinen hinsihtlich des Bedürfnisnachweises eine Ausnahmestellung einzuräumen. 4) Die Genehmigung kann troß aner, kannten öffentlichen Bedürfnisses versagt werden, sofern die Gemeinde oder eine von ihr anerkannte gemeinnügige Gesellschaft dem Bedürfnis zu genügen bereit ist. 5) Die Konzessionsgesuche sind vorher öffentli bekannt zu geben. 6) Das nah § 42a G.-O. zulässige Feilbieten von Bier und Wein in Fässern und Flaschen auf öffentlichen Wegen, Straßen, Pläßen oder anderen öffentlihen Orten ist gefeßlih zuy unterdrücken. 7) Die Schaffung der Möglichkeit, die Annahme weib, lichen Arbeitspersonals zu besareenken oder auszuschließen, ift zweck. mäßig. 8) Die im Entwurf des § 147 G.-O. vorgesehenen ver- shärften Strafbestimmungen und die dem § 151 G.-O. an efügte An- drohung des Verlustes der Konzession mit Bezug auf Ue ertretungen des Stellvertreters {ind dringend notwendig.“ Dieser Antrag wurde angenommen. Den folgenden Beratungsgegenstand bildete das Thema „Alkohol und Volks\hule“, über das der Redakteur Damaschke- Berlin in längerem Vortrage spra. Nach Erledigung mehrerer ges{äftliher Angelegenheiten wurde die Jahresversammlung alsdann mit den üblihen Dankreden geschlossen.

Cöln, 23. Oktober. (W. T. W.) Bei dem Brande eines pautes in der Vorstadt Ehrenfeld, der heute morgen aüsge- rochen war, sind, der „Kölnishen Volkszeitung“ zufolge, im anzen vier Personen umgekommen, und zwar die 28 jährige

rau eines Monteurs, deren Kind sowie zwei Kinder einer anderen Familie. Eine Frau und ein Kind erlitten Brandwunden und mußten in ein Krankenhaus gebraht werden. Der Brand brach im Erdgeschoß, wo der Fußboden geölt war, aus und verbreitete fich mit großer Schnelligkeit nah den oberen Räumlichkeiten.

Hagen i. W.,, 22. Oktober. (W. T. B.) Am heutigen Ge- burtstage Ihrer Majestät der Kaiserin, der Protektorin der deutschen Bestrebungen zur Bekämpfung der Tuberkulose, fand hier im Beisein des Oberpräsidenten, Staatsministers Freiherrn von der Nee, des Regierungspräsidenten Dr. Freiherrn von Coels und anderer Vertreter staatlihec und kommunaler Behörden die feierlihe Einweihung der Volksheilstärte Ambrock statt. Erbauer ist der Märkische Volksheilstättenverband, den unter dem Vorsitz des Landrats Hartmann-Hagen die Kreise Hagen-Stadt und Land, Dortmund-Stadt, Hattingen und Schwelm zw-ck8s Beteiligung an der Tuberkulosebekämpfung gebildet haben. Der Präsident des Deutschen Zentralkomitees, Staatsminister, Staatsfekretär des Innern Dr. Graf von Bee hatte den Generalsekretär des Zentralkomitees, Rroie sor Pannwitß zur Feier entsandt. JFhre Majestät die Kaiserin und Königin sandte ein Glückwunschtelegramm, in dem Allerhöchstdiefelbe in warmen Worten der Anerkennung allen Beteiligten Dank aus\sprah. Auch der Ebrenvorsitzende des Deutschen Zentralkomitees, Reichskanzler Graf von Bülowro, übermittelte telegraphis seine Glückwünsche. Die Anstalt, in landshaftlich herrlicher Gegend nach neuesten Erfahrungen erbaut, bietet auch Ge- legenheit zu ländliher Beschäftigung der Pfleglinge. Ein durch frei- willige Beiträge gesammelter Fonds von 250 000 M ist zur Fürsorge für die Angehörigen der Heilstättenpfleglinge bestimmt.

Budapest, 22. Oktober. (W. T. B.) In Barcs (Komitat Somogy) wurde heute ein mit Getöse verbundenes Erdbeben in der Nichtung von Westzn her wahrgenommen, das schwächer war, als das am 11. d. M. verspürte.

Lorient, 23. Oktober. (W. T. B.) In dem benachbarten Kervignac sind gestern bei einem Brande die Frau eines Landwirtes und ihre sechs Kinder in den Flammen um- gekommen. Ein Teil des Bauernhofes wurte eingeäschert.

Moskau, 22. Oktober. (W. T. B.) In der Näbe der Station Birjublewo der Rjäsan-Eisenbahßn wurde geftern cin Wagen eines Güterzuges erbrochen und ausgeraubt.

Rom, 22. Oktober. (W. T. B) Von den Ruinen des Porticus der Octavia stürzte heute infolge heftigen Sturmes ein großer Stein herunter. Infolgedessen verbreitete \ih das völlig unbegründete Gerücht, daß das Bauwerk einzustürzen drohe.

_ Trient, 22. Oktober. (W. T. B.) Die Orts(aft Favriso ist zur Hälfte niedergebrannt.

stimmen werde. Troßdem wurde der Ug Qui großer Es Sihung wurden mehrere fenhaus genehmigt.

angenommen. Im weiteren Verlauf der Entwürfe zu Bauten für das Rudolf Virhow-Kran An die öffentliche {loß \sich eine geheime Sihung.

Theater. Königliche Schauspiele. Sonnabend: Opern-

haus. 218. Vorstellung. Lohengrin. Romantische Oper in 3 Akten von Richard Wagner. (Elsa: äulein Müller, vom Königlichen Hostheatec in esbaden, als Gast.) Anfang 74 Uhr. Preise der Pläye: Fremdenloge 12 4, Orchesterloge 10 4, Erster Rang 8 M, Parkett §8 4, Zweiter Nang 6 4, Dritter Rang 4 K, Vierter Rang Sitplay 2 M 50 A, Vierter Rang Stehplay 1 M 50 4. S@hauspielhaus. 227. Vorstellung. Jm bunten RNoeck. Lustspiel in 3 Aufzügen von Frari von Schönthan und Freiherrn von Schlicht. Anfang 74 Uhr. Sonntag: Opernhaus. 219. Vorstellung. Undine. R Zauberoper in 4 Akten von Albert

Ane eee nah Fouquós Erzählung frei bearbeitêt. Anfang 74 Übr.

Schauspielhaus. 228. Vorstellung, Viel Lärm um Nichts. Lusispiel in §5 Aufzügen von William N biepeare, überseyt von Schlegel-Tieck. Anfang

Neues Operntheater. Die Braut von Messina, oder: Die feindlichen Brüder. Ein Trauerspiel mit Chôren în 4 Aufzügen von L von Schiller.

74 Uhr. Der Billettverkauf findet täglich L Schauspielhause siatt.

Deutsches Theater, Sonnabend: Geschäft ißt Geschäft. Anfang 7} Uhr.

Sonntag, 24 Uhr: Die versunkene Gilode. 74 Uhr: Monna Vanna.

Montag: Faust.

Berliner 0 aid Lucifer.

————————

@SMilertdeater. ©. (Wallaertheater.) 8 Uhr: San Marcos Tochter.

alkobolishe Getränke verabreichen.

Ein romantishes- Trauerspiel in 5 Aufzügen von Arthur Fitger.

Sonntag, Nachmittags 3 Ubr: Der Fleck auf der Ehr. Abends s Ubr: Die Ehre.

Montag, Akends 8 Uhr: Die Stützen der Gesellschaft,

N. (Friedrich WilbelmstädtishesTheater.) Sonnabend, Abends 8 Uhr: Die Stühen der Gesellschaft. Schauspiel in 4 Aufzügen von Henrik Ibsen. Deutsh von Wilbelm Lange.

Sonntag, Nachmittags 3 Ubr: Der Bibliothekar. Abends s Uhr: Die Stüyen der Gesellschaft,

Montag, Abends 8 Uhr: Die Ehre.

Theater des Westens. Kantstr. 12. Bahnhof oologisher Garten. (Direktion: A. Prasch, Groß- zoglicher Hoftheaterintendant a. D.) Sonnabend

(5. g im Abonnement): Undine. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: ar und Zimmermann. Abends 74 Uhr: Der rompeter von Säckingen.

Montag (außer Abonnement): Der Trompeter von Säckingen.

Dienéêtag (6. Vorstellung im Abonnement): Undine. Mittwoch (außer Abonnement): Dex Troubadour.

Neues Theater. Sonnabend: Salome. Vorher: Dex Kammersänger.

Sonntag: Salome, Vorher: Der Kammer- säuger.

Re eater. (Direktion: S. Lautenburg.)

Sonnabend: a Geheimnis. Lustspiel ia 3 Akten ven [ere ü olf. Deutsch von Max au. ang 7 x ntag und folgende : Dieselbe Vorsiell Seantas: Nallalttags d fie S IN

Thaliatheater. Direktion Zean Kren und Alfred Sééoseld. Sonnabend Der Hochtourist. Anfang

und Schankwirtschaften und den Kleinbandel mit allen geiitigen Getränken, deren Alkoholgebalt mehr als 2 9% beträgt, vorgeschriebea, autgenommen sind diejenigen Gaft- und Schankwirtschaften, welhe aus\ch{ließlich nicht

handel mit geistigen Getränken wird in der Regel nit anzuerkennen

Ein Bedürfnis für den Klein-

E E E Dn e B E E L E L E

Sonntag und folgende Tage: Der Hochtourist. Sonntag, Nachmittags 34 Uhr: Bei halben Preisen: Charleys Tante.

ZBentraltheater. Sonnabend: Bruder Strau- binger. Sonntag: Bruder Straubinger.

Trianoulheater.

Friedrih- und Universitätsstraße.) Viéscotte. Anfang 8 Uhr.

(Georgeastraße, zwischen

Sonnabend: Sonntag, Nachmitiogs: Die Notbrüete. Abends: Viscotte.

Moatag bis Sonnabend: Viscotte.

Bellealliancetheater. (Direktion: Hofsauspiel- direktor Jul. Aug. Grube.) Sonnabend: Zum ersten Male: Ju Vertretung. Eia Soldatenschwank in

3 Allen von Heinz Gordon. Sonntag, Nachmittags: Die zärtlichen Ver-

wandten. Abends: Jn Vertretung.

E

Konzerte,

Singakademie. Sonnabend, Abends 8 Uhr:

I. Konzert cigener Kompositionen von Victor Bendix mit dem Philharmonischen Orchester.

Mitwirkung: Hertha Dehmiow (Gei 2n 1), Dagmar Raven (Klavier).

Saal: Bechslein. Sonnabend, Abends 74 Uhr: Liederabend von Therese Lederer-Schiestl. Beethovensaal. Sonnabend, Abends 8 Uhr:

b twirkung : aeeons pon, Theveso Vou Mitwirkung

Zirkus Sonnabend, Abends 74 lbe: Wigh-LiLe-Soirée. Gries Debut des

(Fortseyung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Ersten

und Zweiten Beilage.)

Herrn List mit seiner Naubtiergruppe. Aylin, irisher Wallach, geritten vom Direktor Albert Schumann. Die elektrischen Spiegelterrassen und die 6 ungarischen Jueker des Direktors Albert Schumann. Herr Julius Sceth mit seinen 25 mäunlichen Abesfinierlöwen.

Sonntag: Nachmittags (ein Kind frei) die be- liebte Clownvorstellung. In beiden Vorstellungen : Verrn Lists Naubtiergruppe. Lebs Affseu. 25 Löwen.

Familiennachrichten.

Verlobt: Marie Gräfin Reventlow mit Hin. Oberleutnant z S. Hans Carl von Sdslick (Kaltenhof—Kiel). Frl. Lotte von Preezmann mit Hrn. Leutnant Hans Henning von Horn (Friedrichshof i. Livland—Lyck, Ostpc.).

Verebdeliht: Hr. Adolph von Mathui mit Frl. Anna Blockhagen (Oekliy).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Regierungsafssessor Georg Rauschning (Stettin) Eine Totbter: Hrn. Hauptmann Rolf von Rango (Hirschberg in Schles.). Hrn. Hauptmann Flaischlen (Stutt- part). Hrn. Forstassessor Deickde (Ottendorf- Ofrilla).

Gestorben: Hr. Wolfgang Frhr. von Böselager- Nette (Haus Nette bei Oënabrückt). Verw. Fr. Professor Amalie Schröder, geb. Busch (Berlin).

Hra. Hauptmann von Rederns Söhnen Ders (Grauderz).

Verantwortlicher Redakteur Dr. Tyrol in Charlo ttenburg.

Verlag der Expedition (Sch011) in Bérlin. ti and’ orf s Sgt Tai Et Sieben Beilagen (einschließlich Börsen-Beilage).

Erfte Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen Staatsanzeiger.

M 250. Berlin, Freitag, den 23. Oktober 1903.

Amsices. Deutsches Reich. :

Auswärtiger Handel des deutschen Zollgebiets mit Getreide und Mehl.

Zusammengestellt im Kaiserlichen Statistischen Amt. 1) Ein- und Ausfuhr.

Gesamteinfuhr Davon sofort verzollt oder zollfrei e

Oktober Oktober Oktober 1. Hälfte 1. Hâlfte 1. Hälfte

1903 | 1902 1903 1008 1903 | 1902 1903 | 1902 dz = 100 kg

12 170 363 244 621 4 927 907 145 820 2 387 284 64 740 6 081 432 45 293 6 865 179 11 676

191 336 17 485

14 922 17 395 91 402

Gesamtausfuhr Davon Ausfuhr aus dem freien Verkehr

Oktober 1. Hâlfte

Warengattung Januar bis 15. Oktober Fanuar bis 15. Oktober

Januar bis 15. Oktober Januar bis 15. Oktober

895 613 210 958 186 434

15 450 962 6 792 736 4 506 184

1249891 | 10728 889

906 734 7 724 529 12 343 246 360 844 15 307

16 752 012 6 791 315 3 262 571 7 066 763

655 636 144 488 152 714

10 674 372 4 858 659 3 088 009

1037 883 | 9289 466

8156828 | 345794 | 6051125 993748 | 11063 210 165

18596 | 838

2 627 996 1 576 650 1 496 634 2956 826 161 373 191 496 697 063

1 746 391 830 206

160 996 145 003

1257 842

1 448 885 .

1 665 803 40 222 999 521 1130 433 313 926 42 481 185 913 234 893 141 687 93 903 611 164 416 12 384 148 291 132 136 387 654 46 599 435 197 174 829

299 137 620 881

2) Mehlausfuhr. I

3) Einfuhr in den freien Verkehr nah Verzollung.

E ————— ——— E —— | Ï

Aus dem freien Davon verzollt

| h | 9 F} Verkehr Gegen Zollna(laß |

Gesamte verzollte Menge) beim unmittelbaren Eingang in E 0 E O a —— L E MEN Okt. Januar | Okt. Januar Januar

L Be L AE. 4; bis Ae bis Hälfte| 15, Oktober | Hälfte| 15. Oktober L Hälfte 15. Oktober

bei der Einfuhr von i Niederlagen, Freibezirken 2c.*) m

N Veredelungsverkehr Oktober Oktober Januar (Müßhlenlager)

L i L bis 1. Hâlfte 15. Oktober 1. Hälfte 15. Oktober seit 1. Januar

Gattung, Ausbeuteklasse

| gattung | | |

1903 | 1902| 1903 | 1902 1903 | 1902 1903

dz = 100 kg j Weizenmehl : | | h |

L. Klafse (1-30 0/0) . . . | 5503| 46076| 241071 12 27| | Weiien

2. Klasse (über 30—70 0/0) | 546| 2764| 2804 | | 93 CHOen . ,

| 1902 1903 | 1902 | 1903 | 1902

| | | 787 639 [13 982 059 16 000 944| 655 636/10 674 372/12 170 363| 132003| 3 260907| 3 756 579 y Tao Joa 3291077) 6 514884 144 488) 4858 659) 4 927 907) 94891 1501581 1443312 1 337 | l N AaSS R N) N De 90 304| 3 704 626| 2 615 738| 152714 3 088 009| 2 387 284| 37590| 615 543| 228454| 21074 L Masse (0 A 3 adel S2004) SoOdb 941) 5684) a704M Werse” : ; ¡| 118 938/10 818 878| 7 363 773| 1037 883| 9 289 466| 6 081 432 104055| 1506 914| 1258 848| 22498

Satt ey O * » «P D068) 20381) 19478 81 | 12842) Mais 404 126 7 187 171) 7 958 293| 345 794) 6 051 125| 6865 179| 55 332| 1136046| 1093114| s Sis M | Weizenmehl . .| 9040| 176232 162006) 8553| 162970| 1397744 487| 13262 22232

| Roggenmehl . . 24 424 421 M 424 A d | | |

f) Roh verzollte Mengen sind hier mit ihrem Reingewiht nachgewieseri.

46 780 143 665

23 493

Roâgenmehl : | | E 1, Klasse 9 . . « 124 806/222851/131237] 12 683/119560|129823. 2. Klasse (über 60—65 9/0) | 5 124] 47488] 43284] 1439/614895] 23685 Roggenschrotmehl ) . . .[16659[163234| 199] 30 681|127278] 58026|

1) Besondere Festseßung.

|

4) Niederlageverkehr.

Einfuhr auf Niederlagen und Freibezirke 2c. *)

Oktober i Oktober 7 x Januar bis 15. Oktober ch LIA L. Hâlfte L. Hâlfte

Verzollt von Niederlagen und Freibezirken 2c. *) Ausfuhr von Niederlagen und Freibezirken 2c. *)

Warengattung Oktober

Januar bis 15. Oktober uts 1. Hälfte

Januar bis 15. Oktober

1902 1903 1902 90: L 1902 dz 5 2 100 kg 3 260 907 1 501 581 615 543 1 506 914

3 755 579 1 443 312 127 765 228 454 | 941 113 1258848 | 281 70 913 79 033 1 093 114 160 470 141 076 2E 202 | | I 12 551 | 133 1291

4 491 169 132 003 1 392 354 94 891 871 029 37 590 912 690 104 055 1 291 358 55 332

9239 977

66 470 33720 | 201 090 1 353 154 160 940 1 669 128 1 136 046 1 280 35 §58 Ï 31 847 487 13 262

t; 385 | L j e

4 744711 1 682 861 1414 845

1 370 154 1 447 254 209 325

535 370

5) Veredelungêsverkehr (Mühleulager 2c.).

Unmittelbare Einfubr Einfuhr von Niederlagen u. Freibezirken 2c.*)

Ausfuhr gegen Zollnahlaß

Oktober A L. Hälfte

Von Müblenlagern verzollt seit 1. Januar

Oftober L. Hälfte

Oktober L. Hâlfîte

Warengattung Januar bis 15. Oktober Januar bis 15. Oktober Januar bis 15. Oktober

1902

f | ? t Ï i Ï

1903 1902 1903 1902 1903 1902

m. O E

90 480 „F. 2 267

471 054 | G 6911 Ï 3 330 4 8 j

10 918 86 269 72 641 i; E S 1 032 —— 4 276 291 _—

337 565 f 175 | 3 972

75 002 143 665 1 074

22 498 23 493

4767 f -- —_

31 879 46 780 291 216 31 337

Ï i ——

*) Die als Frellager im Zollgebiet dienenden Hüfen ju Emden, Brake, Altona, Stettin, Neufahrwasier sowie das Zollavsschlußigediet Bremen.

_— —_—. mw [11

i

eo

75 002 -

gt ave va Sa S M

E if