*

Wiederkehr des Ln, an dem das Oberseeamt zu feiner ersten Sitzung ei E Oktober 1878), die nichtständigen Beisitzer e des Obersecamts zu begründen beschlossen und

zusammengetreten einen Fonds für Zwe

ihm die Verwaltung dieses Fonds übertragen hätten.

ulschiffvereine als Mitglied beitreten; hätten doch die Be-

strebungen des Deutschen Schulschiffvereins tue gie Aehnlichkeit er

mit der Tätigkeit der Seeämter und des Kaiserlihen Oberseeamts. Nachdem Seine Königliche Hoheit der Großherzog von Olden- burg dem Redner im Namen des Vereins für diese freudige Mit- teilung den Dank ausgesprochen, nahm zum Schlusse noch der Schrift- führer des neubegründeten Hamburger Vereins „Seefahrt“, der sich E mit der Auskildung und Unterbringung von Dig

eshâftigt, das Wort, um zu betonen, daß der Hamburger Verein keine Konkurrenz, sondern ein gedeihlihes Zusammenarbeiten mit dem Schulschiffverein anstrebe. — Später vereinigte ein Festmahl, dem Seine Königliche Hoheit der Großherzog von Oldenburg und der Staatsminister, Staatésekretär des Innern Graf von Posa- dowsky beiwohnten, die Teilnehmer an der Versammlung. *

Ueber die Pl ten der elektrishen Scchnell- ba hn schreibt das „Zentralblatt der Bauverwaltung“ :

Mit 210 km Fahrgeshwindigkeit in der Stunde hat am 28. d. M. auch der zweite Versuchswagen der Studiengesellschaft für elektrishe Schnellbahnen das gesteckte Ziel nit nur erreiht, sondern erheblih über|chritten. Es sind bei diefer riesigen Geschwindigkeit (58,4 m in der Sekunde) noch keine Erscheinungen aufgetreten, die 7a cen Mangel an Sicherheit im Laufe des Fahrzeuges hindeuten

nnten.

In der Tagespresse werden die lebten Leistungen der Schnell- bahnwagen vielfsach als „Rekord“ bezeichnet, womit der Eindruck erweckt wird, als ob es sich um cine Art Wettfahren zwischen den beiden Elektrizitätsfirmen handle, die die Wagen ausgerüstet haben. Diese Darstellung ist aber unrichtig. Die Wagen sind Eigentum der Studiengesellshaft, und die Versuhe werden von dieser und nicht von den erwähnten beiten Firmen durchgeführt. Leßtere wirken nur dabei als technische Ratgeber mit. Die Geschwindigkeiten, auf die die Wagen bei den einzelnen Fahrten kommen, hängen in erster Linie von der Stromlieferung ab, dur deren Bemessung man die Geschwindigkeit nah Belieben auf eine bestimmte Höhe bringen kann, solange die Leistungsfähigkeit der San und der Motoren nicht an ihrer Grenze angekommen ist. Dies i} bisher nicht der Fall; irgend wele Nückshlüsse auf die Güte der Anordnung des einen oder des anderen Wagens können daher aus den bei vershiedenen Stromlieferungen erreichten Fahrgeschwindig- keiten nit gezogen werden. Dazu bedarf es vielmehr sehr umfang- reicher und eingehender Messungen, deren Durchführung ja gerade ein wesentliher Zweck der Versuchsfahrten ist.

Am Donnerstag, den 5. d. M., findet in den Morgenstunden eine internationale wissenschaftliche Ballonfahrt statt. Es teigen bemannte und unbemannte Ballons sowie Drachen auf in Trappés,

aris, Straßburg, Friedrichshafen, Barmen, Hamburg, Zürich, Wien,

ath, Berlin, St. Petersburg, Kazan, Nom, Madrid und Blue Bn U. S. A. Der Finder eines jeden unbemannten Ballons erhält eine Belohnung, wenn er der jedem Ballon beigegebenen Instruktion gemäß den Ballon und die Instrumente sorgfältig birgt und an die angegebene Adresse sofort telegraphisch Naghricht sendet. Auf eine vorsitige Behandlung der Ballons und Instrumente wird besonders Wert gelegt. Um FIrrtümer zu vermeiden, wird darauf aufmerksam gemacht, daß für Hilfeleistungen beim Landen eines bemannten Ballons besondere Vergütungen gezahlt werden, deren Höhe jedesmal von dem Ballonführer festgestellt wird.

- Der Berliner Zweigverein der Deutschen Meteorologischen Gesellscha ft hält morgen, Dienstag, Abends 7F Uhr, im Sißungs- faale des Königlichen \tatistishen Bureaus, Lindenstraße 28, eine Sitzung ab. Auf der Tagesordnung stehen Vorträge des Dr. Meinardus über dic absolute Bewegung der Luft in fortschreitenden Zyklonen und des Dr. Fisher über Entstehung und Verlauf des diesjährigen Sommerhochwassers im Oderstromgebliete.

Ueber „Wandlungen des Geschmacks in der heutigen eda is spra am Freitag im Verein für deutsches unstgewerbe der Direktorialassistent am Kunstgewerbemuseum Dr. L oege. Die heutige Frauenkleidung ist in einer tausendjährigen ntwickelung aus dem antik-römishen Gewande hervorgegangen. Dieses war von dem Prinzip der \{chönen Falte beherrscht. Die spätere Entwickelung bewegte fich in der Nichtung einer allmählihen Verengung. Um das Jahr 1000 ift FERNEenl des antiken Gewandes einer mäßigen Einschnürung und Hervorhebung der Körperformen durch die Kleidung die Tendenz der Taille hat seitdem mit kurzen Unter-

Seiner An- regung Folge gebend, sei dann beshlossen worden, daß die Mitglieder des Kai erlihen Oberseeamts in ihrer Gesectiheit bag Deutschen

Spätrenaissance brachte unter Mißbeachtung der natürlichen Körper- ormen in die Frauenkleidung die Tendenz - der willkürlichen ormung und Stilisierung des Körpers dur NReifrock und

chnürbrust. Seitdem hat sich die Entwickelung wiederholt in der eise vollzogen, daß eine anfangs naturgemäße, auf dem natürlichen Bau -des Körpers beruhende Kleidung dürch allmäh- liche Verengung und Lng mit dex unnatürlihen Vergewaltigung der Körperformen endigte. tah solchen Perioden ist die Mode regelmäßig auf den natürlihen Bau des Körpers zurückgegangen und hat in seiner Betonung eine gesunde Grundlage für ein neues Frauenkleid gesucht. Die Frauenkleidung des 19. Jahr- hunderis Hat in J Tempo noch einmal alle Ent- wickelungsphasen früherer Zeit durchlaufen, um am Schlusse bei der willfürlihen Formung des Oberkörpers durch das Korsett anzulangen. Die ästhetischen Ciliyenduigon geren die heutige Mode lassen cine Neaktion des Geschmacks gegen die Verengung und e. erkennen. Auch histori\ch betrachtet, is es möglich, daß die Frauenkleidung nach einer fast hundertjährigen Periode der Ein- _ engung und Stilisierung wieder einer Periode der Weite und Natür- lihkeit entgegengehen und der allgemeine Geschmack der kommenden Jahre in der Richtung des sogenannten Reformkleides liegen wird. Der Vortrag stüßte sich auf das reiche Material der Fretherrlih von Lipperheideshen Kostümbibliothek, die als Stiftung ihres Be- gründers im Hause Flottwellstraße 4 zugänglich ist.

Am Sonnabend findet im Neuen Königlichen Opern- theater ein Wohltätigkeitsfes zu Gunsten der Berliner Unfallstationen vom Roten Kreuz statt, das ein außerordent- li reichaltiges Programm bieten wird. In dem Holteischen Lust- spiele „Wiener in Paris“ werden die Mitglieder des Residenztheaters, mit Herrn Direktor Lautenburg in der Rolle des Bonjour, sich in den Dienst der guten Sache stellen. Neben einer Reihe weiterer Künstler wird au der Rheinische Männer-Gesangverein mit- wirken. Eintrittskarten zu 3 4, numerierter Plaß 5 4, sind in den mit Plakaten belegten Geschäften und bei dem Sekretär des Fest- aus|chusses Herrn Borrmeister, Z3W. Yorkftr. 81, Hof 1, zu haben.

__ Danzig, 31. Oktober. (W. T. B.) Bei dem Bau der neuen städtischen Gasanstalt auf dem sogenannten Kielmeisterlande brach heute vormittag die Eisenmontage des im Bau begriffenen dritten Gasometers zusammen. Neun Handwerker und Ar- beiter, die auf der nahezu fertigen Eisenkonstruktion arbeiteten, stürzten aus beträchtliher Höhe herab und wurden teilweise unter den Trümmern begraben. Alle wurden s{chwer verleßt. Einer starb kurz naher im Krankenhause.

München, 1. November. (W. T. B) Vom Nordsüd- expreßzug, der wegen der Uecberschwemmurgen in Südtirol heute nacht mit dreieinhalbstündiger Verspätung hier eintraf, geriet auf dem hiesigen Zentralbahnhof ein Gasbehälter eines Schlaf- wagen s bei Erneuerung des Gasvorrats in Brand. Die Reisenden und das Gepäck wurden fofort in anderen Wagen untergebraht. Der brennende Wagen wurde losgekopyelt und der Brand durch die herbei- geeilte Berufsfeterwebr gelöscht. Um 2 Uhr seßte der Nordsüderpreße zug seine Fahrt fort.

Nostock, 31. Oktober. (W. T. B.) Auf der hiesigen „Neptun - werft“ lief heute mittag der für die Dampfschiffsreederei Horn, Aktiengesellschaft, Lübeck, erbaute Dampfer „Providentia“ glük- lih vom tapel. Er hat eine Tragfähigkeit von 5000 t. Der auf der gleihen Werft für die Chinesische Küstenfahrt-Gesellschaft Menzell u. Co. in Hamburg erbaute Dampfer „Elsa Menzell“ gelangte heute zur Ablieferung.

Bozen, 31. Oktober. (W. T. B.) Infolge der heftigen Negengüsse, die in der leßten Zeit hier herrschten, die aber jeßt aulgendes haben, find alle Flüsse gestiegen; bei Calliano ist der Cisenbahnkörper der Südbahn zerstört. Im Hoch- gebirge {chmilzt infolge des Föhns der Schnee.

Paris, 31. Oktober. (W. T. B.) Die telegraphischen Verbindungen Frankreichs mit dem übrigen Curopa und mit Amerika waren heute nahmittag eine Zeitlang durchweg gestört, ohne daß die Sachverständigen sih über die Ursache der Störung fklar werden konnten. Man führt die Erscheinung, die in dieser Weise seit dem Bestehen telegraphischer Ver- bindungen noch nie beobachtet worden is, auf noch nicht feste gestellte seismishe Bewegungen und atmosphärische Vorgänge zurü. Gegen Abend waren fast alle Leitungen plößlich wieder betriebsfähig. Um 5# Uhr Abends ist von neuem. eine Unterbrehung der telegraphischen Verbindungen eingetreten. Seitens der Telegraphen- verwaltung werden die Störungen auf magnetische Erscheinungen terrestrishen Ursprungs urieführt. (Vgl. unter „Kunst u. Wissen- chaft“ in der heutigen Nummer.)

dem wurde der größte Teil des Bataillons,

Paris, 2. November. (W. T. B.) Heute werden in verschiedene Teilen der Stadt Versammlungen zur Erörterung der Frag der Stellenvermittelungsbureaus abgehalten werden. D L hat große Dorréheungen getroffen, um etwaige Nuhe tôrungen zu verhindern (vgl. Nr. 256 d. Bl.), — Jn einer Kir ch des Vororts Belleville erplodierte am Sonnabendnachmittaj ein in böswilliger Absicht erge Sprengkörper. Es wurd niemand verleßt und nur geringer Schaden angerichtet. -

Moskau, 1. November. (W. T. B.) Jn der vergangene Nacht kam bier bei einem Branve eine aus vier Personen be stehende Familie ums Leben.

Nom, 31. Oktober. (W. T. B) Aus Oberitalien treffe Meldungen über Verheerungen durch Unwetter ein. Aut Mailand wird berichtet, daß infolge von wolkenbruchartigen Regen fällen die Flüsse und Gebirgsbäche der Provinz über ihr Ufer traten und die Felder überschwemmten. In der Nähe von Treviso (Venetien) find infolge des heftigen Regens der Piave, fluß und mehrere Bäche stark gestiegen. In Motta di Livenza steht ein Teil der Häuser unter Wasser. Der Ge meinderat von Treviso sandte Nahrungsmittel dorthin. Di Behörden sind an Ort und Stelle. Aus Verona wird ge. meldet, daß durch Hochwasser der Et\ch mehrere Ortschaften de dortigen Gegend überschwemmt_ find. In Sandoni sind drei Menschen den Fluten zum Opfer gefallen. — Auch aus Süd- italien treffen Meldungen über Uebers{chwemmungen ein. In Cos enza wurden durch Wolkenbrüche mehrere Straßen unter Wasser geseßt. Die Häuser einer Straße - sind dur das Hochwasser gänzlich zerstört, auch mehrere Brücken sind weggerissen. Militär 1 zur Hilfeleistung aufgeboten. Zwischen Tarent und Chiatona ift der} Eisenbahnverkehr durch eine brochen.

Rom, 1. November. (W. T. u Im Vatikan brach beute abend in den («Wohnräumen des Bibliothekars Feuer aus. Der schnell herbeigeeilten Feuerwehr gelang es, den Brand auf seinen De zu beshränken, do stürzte der Dachstuhl ein. Bücher und

anuskripte, die in den Sälen gefährdet waren, wurden geborgen. Der Brand war kurz nah 8 Uhr Abends ausgebrochen. Als es den Bediensteten des Vatikans nicht gelang, des Feuers Herr zu werden, wurde die Feuerwehr gerufen. Alsbald eilten auch der Unter- staatssekretär des Innern Nonchetti, der Bürgermeister Fürst Colonna, höhere Polizeibeamte u. A. herbei; auch der Staatssekretär Merry del Val und mehrere Prälaten fanden sih auf der Brandstätte ein. Im Vatikan herrschte große Besorgnis besonders wegen der Bücher und Manuskripte in den der Brandstätte nahe ‘gelegenen Sälei. Um u Uhr war das Feuer gelöscht; wie versichert wird, | sind keine Verluste an Kunstgegenständen usw. zu beklagen. Der Papst | war sofort von dem Brande benachrichtigt worden. Die Ursachen des Brandes sind unbekannt.

_New York, 2. November. (W. T. B.) In einem großen | Mietshause in der elften Avenue brah gestern früh ein Feuer aus, bei dem 25 Personen, meist Italiener, ums Leben famen und viele verlegt wurden. — In Coney Jsland sind 250 Holzhäusfer durch Feuer zerstört. Zwei Personen sind tot, zwanzig verletzt.

íIndianapolis, 31. Oktober.

Dammunterspülung unter-

schweren Unfall. Die Wagen des Zuges gingen in Trümmer; es sollen gegen 15 Personen getötet und 30 verleßt sein.

Nach Schluß der Nedaktion eingegangene ¿ Depeschen.

Konstantinopel, 1. November. (Meldung des „Wiener K. K. Telegr. - Korresp. - Bureaus“) Die Nachricht von der Ermordung Jusuf Paschas, des Gouverneurs von Asir (Wilajet Yemen), durch Araber bestätigt | sih. Ferner wurden der dort weilende General- | stabshef des VII. Armeekorps, Ahmed Pascha, sowie - einige Offiziere und Beamte ermordet. Außer- das die Be- saßzung des Regierungsgebäudes bildete, aufgerieben. Weitere Einzelheiten fehlen, da die Telegraphenlinie zerstört ift.

- (Fortsezung des Nichtamtlichen in der Erstcn und

; (W. T. B.) Heute erlitt ein : von Cleveland kommender Eisfenbahnzug nicht weit von hier einen È

geves ;

rechungen das Frauenkleid bis auf die Gegenwart beherrscht. Die

Zweiten Beilage.)

Königliche Schauspiele. Dienstag: Opern- haus. 228. Vorstellung. Der Ning des Nibelungen. Bühnenfestspiel von Nichard Wagner. Erster Abend : Die Walküre in 3 Akten. Anfang 7 Uhr. — Peene der Pläße: Fremdenloge 12 M, Orchester- oge 10 M, Erster Rang 8 K, Parketi 8 A,

weiter Nang 6 4, Dritter Nang 4 4, Vierter

ang Sigßplay 246 50 4, Vierter Nang Siehplaßz 1 M 50 S.

Schauspielhaus. 237. Vorstellung. Im stillen Gäßcen. (Quality - Street.) Lustspiel in 4 Akten von I. M. Barrie. Deuts von B. Pogfon. Anfang 77 Uhr.

Neues Operntheater. deutscch-evangelischer Volksschauspiele. Dorf- musikanten. Anfang 8 Uhr.

Mittwoh: Opernhaus. 229. Vorstellung. Die weiße Dame. Oper in 3 Akten von Eugène Scribe. Deuts von Friederike Ellmenreih. Musik von Francis Adrien Boieldieu. Anfang 7# Uhr.

Schauspielhaus. 238. Vorstellung. Jm bunten Rock. Lustspiel in 3 Aufzügen von Franz von Ten und Freiherra von, Schlißt. Anfang

s

Verein zur Förderung

Neues Operntheater. Verein zur Förderung deutsch-evangelischer Volksschauspiele. Don- nerstag, Abends 8 Uhr: Dorfmusikanten. Freitag, Abends 8 Uhr: Dorfmusfikanten Sonntag, Nach- mittags 24 Uhr: Dorfmusikauten.

Neues Operntheater. Sonntag: Othello, der Mohr von Venedig. Trauerspiel in 5 Aufzügen von William Shakespeare. Ueberseßt von Wolf Graf Baudissin (Schlegel-Tieck). Anfang 74 Uhr. — Der Billettverkauf findet von Donnerstag ab im Königlichen Schauspielhause statt.

Deutsches Theater. Dienst1g: Geschäft ist

Geschäft. Anfang 7+ Uhr. Mittrooh: Nose Bernd. Donnerstag: Rose Bernd.

Berliner Theater. Dienstag: Kater Lampe. Mittwoch: Gräfin Lea. Donnerstag: Kater Lampe.

Bchillertheater. &. (Wollnertheater.) Dienstag, Abends 8 Uhr: Der Tali8mau. Dra- matisches Märchen in 4 Aufzügen von! Ludwig Fulda.

Mittwoch, Abends 8 Uhr: Der Bibliothekar.

Donnerstag, Abends 8 Uhr: Die Stüteu der Gesellschaft.

N. (Friedrich WilhelmstädtischesTheater.) Dienstag, Abend3 8 Uhr: Liebelei. Schauspiel in 3 Akten von Arthur Schnißler. Hierauf : Literatur. Lustspiel in 1 Akt von Arthur Schnißler.

Mittwoch, Abends 8 Ubr: Was ihr wollt.

Donnerstag, Abends 8 Uhr: Liebelei. Hierauf: Literatur.

Theater des Westens. Kantstr. 12. Bahnhof Poo olger Garten. (Direktion: A. Pras, Groß- erzogliher Hoftheaterintendant a. D.) Dienstag (außer Abonnement): Der Trompeter von Säckingen.

Mittwoch (7. Vorstellung im Abonnemeiüt): Der Ber aron, onnerstag (7. Vorstellung im Abonnement): Der Trompeter von Säckingen.

-Neues Theater. Dienstag : Salome. Vorker: Der Kammersänger.

Mittwoch bis Sonnabend: Salome. Vorher: Der Kammersänger.

Residenztheater. (Direktion: S. Lautenburg.) Dienstag: Das große Geheimnis. Lustspiel in 3 Akten von Pierre Wolff. Deutsch von Max Sch{önau. Anfang 7} Uhr.

Mittwoch und folgende Tage: Dieselbe Vorstellung.

S Nachmittags 3 Uhr: Seine Kammer- zose.

Thaliatheater. Direktion Jean Kren und Alfred N ed Dienstag: Der Hochtourist. Anfang r

Mittwoch und folgende Tage: Der Hochtourist. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bei halben Preisen: Der Verschwender.

Ventroltheater. Dienstag: Bruder Strau- binger.

Mittwoch und folgende Tage: Bruder Strqu- binger. A, /

Trianontheater. (Georgenstraße, zwischen

Friedri- und Universitäts\traße.) Dienstag: Biscotte. Anfang 8 Uhr. Mittwoch bis Sonnabend: Biscotte.

BLellealliancetheater. (Direktion: Hofschauspiel- direktor Jul. Aug. Grube.) Dienstag: Ju Ver- tretung. Ein Soldatenshwank in 3 Akten von Heinz Gordon.

Mittwoch und folgende Tage: Jun Vertretung.

S, Dirkus Schumann. Wf Dienstag, Abends 74 Uhr: Wh Ï, Das Neueste vom Neuen: Lw Demonstration

“M derDarwinschen Theorie:

August, dermimischeAffe.

Î 7 Die leuchtenden Spiegel-

4 terrafsen und der preis-

gefrönte 6er: Zug.

25 mänuliche Abesfinierlöwen

Julius Seeth. Die vier Jahreszeiten, Pariser

Ballettdivertissement. Die ersten dressierteu Eis- und Kragenbären in Berlin.

des Herrn

Konzerte.

Vingakademie. | Dienstag, Abends 8 Uhr: Konzert des Damentrios: Margarethe Eufsert

(Klavier), Martha Drews (Violine), Eugenie Stol (Violoncello).

Saal Bechstein. Dienstag, Abends 7x Uhr:

U. Konzert von Alexauder Petschnikoff. Mit- wirkung: Hermann Zilcher.

Beethovensaal. Dienstag, Abends 8 Uhr: Klavierabend von Waldemar Lütschg.

S E E R E S M A E 7 C E RCOT T T T

Familiennachrichten.

Nerlobt: Frl. Marie von Bülow mit Hrn. Nitter- gutöbesißzer Wilhelm von Bülow (Schwerin i. M. —Bayernaumburg). — Frl. Frieda Scharffetter mit Hrn. Nittergutsbesiger Georg Buchholz (Königsberg—MNegulowken).

Verehelicht: Hr. Nudolf von Eynern mit Frl. Emma Schoeller (Düren).

Geboren: Eine Tochter: Hrn. Leutnant Victor von Mandel (Berlin). “ — Hrn. Oberleutnant Grundtmann (Berlin-Schöneberg):

Gestorben: Hr. Hauptmann z. D. und Bezirks offizier Curt von Zawadzky (Stolp). — Hr. Pro- fessor Dr. Christian Belger Cy. — Fr. Jo- hanna Woldeck von Arneburg, geb. Gräfin Münchow (Stolp i. Pomm.). — Fr. ‘ Louise Gräfin von Wengersky, geb. von Sydow (Dresden-A.). — Hrn. Major Franz von Trothas Tochter Agnes (Altenburg).

Verantwortlicher Redakteur Dr. Tyrol in Charlottenburg.

Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.

Drueck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlags- Anstalt, Berlin 8SW., Wilhelmstraße Nr. 32,

Zehn Beilagen -

(einschließli Börsen-Beilage). (2120"/s)

1903 Oktober : Tag

Erfte Beilage

zum Deutschen Reichsanzeiger

Berichte vou deutschen Fruchtmärkten,

Marktort

“———— Qualität

Verlin, Montag, den 2. November

und Königlih Preußischen Staatsanzeiger.

gering

mittel gut

Gezahlt

er Preis

für 1 Doppelzentner

niedrigster t.

hMster

niedrigster

M,

Mt.

böhster | niedrigster | höchster M - M. M.

Verkaufte Menge

Doppelzentner

Verkaufs-

wert

Mt.

Durchschnitts- preis für 1 Doppel- zentner

M.

Am vorigen Markttage

Dur(h- scnitts- Prets

M.

dem

1903.

Außerdem wurden am Markttag

Go bend

m U T ETULANURRTRNERUUREURUEUURGNEAnLNRUARRLAUWLeLKLANKNANEUNGS

Go Ee

Go [ey

Ut Insterburg . BOA E Beeskow. . » Brandenburg a. H. Stettin . L Se Aas Gie VIR e o 000 obe a o o 9 Bromberg

Namslau

Breslau

Ohlau

Ba «S ps Polkwiß . « « « Bunzlau. ._. Goldberg i. Schl. Ae C po Pes eobschüg . Neiße. .

Ns Ï ilenburg

Erfurt

Mel .-ck

Goslar . Duderstadt . aderborn

UIda

Tee A eo Wesel. . M6 München Straubing . ecidenheim . tavenéburg .

U 4 ges Offenburg . Bruchsal

Rosto

Waren. « Braunschweig Arnstadt . «

Nördlingen . Lauingen . . Mindelheim Reutlingen « - Heidenheim ; Navensburg Saulgau . D «e Bruchsal .

Tb Fnsterburg .

T a Beeskow . Luckenwalde . Potodamt . » » «a Brandenburg a. H. . Frankfurt a. O. i Arklam .

Stettin . . Greifenhagen

V C is targard i. Pomm. . Schivelbein . Neustettin Kolberg .

Me «e o Schlawe i. Pomm. . Stolp i. Pomm. . Lauenburg i. Pomm. Bromberg , Namslau « «e » Breslau . ë Ohlau

Ll S 010% p Neusalz a. O. « Sagan d Be ‘

UnSIAU «6 Goldberg i. Schl. Jauer: aa% k Poueremepa 6 2s eobschüß . « « ete: Ca n alberstadt . ilenburg Grfurt Kiel

U Goslar . Duderstadt . Lüneburg . aderborn . ulda leve . Wesel . Neuß . . München. . Straubing . Regensburg . Navensburg Saulgau . Ulm . . .

14,25 15,25 14,00

13,40

14,90 14,10 15,00 14,60

15,40 14,20 14,60 15,18

14,20 14,75 14,20 13,25 14,00 13,80

15,50 16/57 1600

15,00 16,25 15,00 16,40 15,40

13,00 14,80

16,00 16,00 15,20

16,00 17,10 16,80 15,60

12,75 11,85

12,10 12.00

12,00 12,20 10,80 12,40

12,40

11,80 11,00 12,00 12,20

12,14

12,30 12,30 11,95 12,82

12,80 12.70

14,70 15,25

14,00

13,80

14,90 15,00 15,00 14,80

15,40 14,20 14,65 15,29

14,40 14,80 14,50 13,25 14,50 13,80

15,50 16,57 16,00

16,00 16,38 16,20 16,40 16,20

13,00 14,80

14,70

15,75 15,00 14,80 15,00

14,20

15,40 15,10 15,80 15,00

16,00 15,20 14,65 15,41

14,40 15,00 14,60 14,80 14,60 14,20

15,75 16,85 16,50 15,30 16,50 16,74

16,50 16,40

17,00 14/50

15,00

16,20 16,00 15,20 16,20 17,10 16,80 16,20

13,20 11,85

12,30 12/00

12,00 12,50 11,20 12,40

12,40

11,80 11,90 12,00 12,40

12,14

12,30 12,30 12,00 12,94

12,90 13,00 13,50 12,00 13,00 12,80

12,50 14/38 14,00

14,00 13.75

14,00 14/40

15,60

Kernen

16,40 16,80 16,20 19,00 16,40 17,13 16,90 16,40 17,00

13,20

12,25 12.30 12/25

12,40 12,40 12,20

12,00 12,29 12,60 11,60

13,00 12.80 11/60

12,30 12,C0 12,40 12,60 12,30

12,70 12,70 12,00 13,06

12,90 13,25 13,50 13,20 13,10 12,80 12,80 12,80 13,00 14,51 14,50 12,40 14,20 14,26 14,00 14,50

14,60

Weizen.

15,20 15,20

— 16,00 15,75 16,25 15,00 15,60 15,60 — 15,00 v — 15,00

_— 14,60 14,60

15,00

— 15,50 15,40 15,50

15,90 15,80

15,60 15,20

15,65 16,00 16,25 15,60

15,20 14,80 15,50 15,50 15,90 16,10 16,00 15,60 - 15,30 16,00 16,30 16,20 15,25 15,77 15,80 14,90 15,70 15,75 15,25 15,60 14,40 15,80 16,00 17,14 17,00 16,40 19,00 16,90 17,20 17,20 17,20 17,50 17,50 15,05

16,00 15,40 15,30 16,00 16,30 16,20 14,99 15,65 14,80 14,65 15,50 15,25 15,25 15,10 14,40 15,00 16,00 17,14 17,00 16,40 17,80 16,83 17,20 16,60 16,80 17,25 17,50 15,00

16,00 15,20 14,95 15,93

14,65 15,30 15,29 14,80 15,00 14,20

15,75 16,85 16,50 15,30 17,60 16,77

16,58 16/60

17,00 14/90

p 14,70 15,30 15,00 | | 15/60 |

| 16,00 | 16,00

(enthülfter Spelz, Dinkel, Feseu).

16,60 16,80 17,20 16,80 17,20 17,20 16,20 16,40 16,49 19,00 19,60 19,60 16,80 17,00 17,60 17,13 17,20 17,20 16,90 17,00 17,00 16,60 16,80 17,40 17,00 17,50 17,50

Roggen. 13,60 13,60

14,00 13,75 12,89

13,759

650 4

12,29 12,30 12,29

12,60 12,40 12/20

12,20 12,29 12,80 12,00

13,00 12:80 11/60

12,30 12,40 12,40 12,80 12,30

12,70 12,70 12,30 13,18

13,10 13,30 14,00 13,20 13,50 13,00 13,00 12,80 13,00 14,51 14,50 12,40 14,40 14,26 14,00 14,50

14,80

12,85 12,40

12,00 12,70 12,90

12,70 12,50 12,00 12,30 12,50 12,80

12,40 13,00

13,00

12,40 12,80 12,50 13,00 13,00

12,38 12,90 12,509 13,00 13,20 12,30 13,29 13,00 13,10 13,50 14,25 13,50 13,60 13,00 13,00 13,00 13,50 14,69 15,00 13,40 14,60 14,33

15,00

12,40

12,00 12,90 1250

14,94 16,00

14,50 Pol

15,50 15,40

15,80 15,30 16,00

15,30

14,13 15,62 15,79 16,88

15,90 17,44 16,64 16,62 16,59 16,62 17,40

14,64 -

15,97

16,40 16,80 16,09 19,23 16,77 17,13 16,87 16,50

13,39 13,75

12,25 12:00

12,20 12,77

12,29 12,20 12,25

12,71 13,00 12,74 11,60 12,40 12,30

12,40

12,30 12,26 12,50

12,67

13,20

12,92 13,00 13,53 13,00 14,60

12,92 14,31 13,88 14,00 14,50 14,00 14,58

14,97 16,00

15,22 14,80

15,20 15,40

15,60 15,75 16,00

15,30

14,14 15,22 15,75 17,40

16,00 18,27 17,09 16,90 16,41 16,66 17,40

14,89 15,17

16,47 16,91 16,21 19,09 16,70 17,14 16,10 16,94

13,41 13,75

12,25

12,10 12,76

12,11 12,19 12,60

12,71 13,00

12,00 12,00 12,30 12,40

12,20 12,38 12,65

24. 10. 28. 10.

28. 10. 98, 10.

17. 10. 94. 10.

94. 10. 24. 10. 24. 10.

24. 10.