1903 / 277 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 25 Nov 1903 18:00:01 GMT)

Deutsch,

Negelmäßige Be mer uerkinbane unter Vertrag mit de n

Fahrplan der Hauptlinie,

ab

§ Bremerhaven

an | ab

Antwerpen

an

ab

Neapel | Post ab

A Berlin

Suez ab

—

Dar-es-Salüâm

Oestlig,

Sansibar §

ab an |

Mombassa (Kilindini) ab

Tanga

ant | ab an | an ab an | ah

| d

1904

Mitt- woch

13. Jan.

. Febr. . März

. Mai Uni ¿Ult Aug. » Sept. . Nov.

. Dez.

Juni]

1904

Mitt- woh

Ï ca

« Febr. « f

h März

ß. April . Mai L RUnT . Juni

Aug.

27. Juli |

1904

Donners- tag

an: Febr. März

O Mai Juni Juni Juli

14. 11. 10.

ES G5 go O E I

25. Aug.

21. Sept. k DNT. 2 Nov.

14. Dez.

TA6S

99

20. Okt. Nov.

Dez.

Sept.| 2 N

15.

L F H | 30

1904

Freitag Sonn-

3. Aug. |2 . Sept.|

. Nov.

d Mag 1 » «FES. j

j

Enge

24. Sept. 9. O. | 4

1904

abend

Fun: 3, Sebr. 2. März

i: April Mai Juni

Suli Juli

. Aug. 5

1904 Montag

1904

Sonn- abend Abends 23. Jan. 20. f ebr.| 2 19. März] 22

25. 22. 21.

Jan. Her. März

April » Mai

Juni Juli

E

16.

14.

11. 9. 6.

Mai

S T ;

i m

C mk

Juli Aug.

3. Sept. Skt.

29. Oft.

Juni 14.

1904 Sonntag

31. Jan. 128. Febr. 3. M März 3

24. 22. A 17. 14.

April Mai

Suni Suli [9 Aug.

. Sept. 9. Okt. . Nov.

Dez. | 8.

1905 1 L: R, 1 9,

Donners-

8 März

28. April 6. Mai

3, J 4 Aug. 5. Sept. 3 D:

. Nov.

1904 1904 1904

Mitt- woh

1904

Donners- tag

1904 1904 1904

Freitag

1904

Sonn- abend

1904

Sonn- abend

Freitag Donners-

tag

KFebr.f 1 10: : Aprill

Donners- tag

11. Febr.| 1 10. März

tag

5. Febr. . März . April

12. Febr. 1. Marz |1 8. April

Freitag

ebr.

12 ck Män | 1

9, April ‘Sonn- abend

, Mat

4. Juni ; Zuli 30. Juli Aug. Sonn- abend 24. Sept. 2D, Ol.

19. Nov. 17. Dez.

1905 14. Jan.

Febr. 12. 9 ärz 9. April Sonne abend 7. Mai 4. Juni 2. Zuli 30. Suli 27. Aug. Sonn- _abend 24. Sept. | 94. S 22. Okt. | 2

19. Nov.

e AEE

10. Feb s, Män o As r. 11. Febr

l Juni] 3. Juni] 3. Juni Juni] 30. *28. Juli) 28.

F G zun A Ul i Li Zuli Juli 128. Juli | 29. Juli 199. Fuli *25. Aug.| 25. Aug. 2%.

Aug. | 26. Aug. | 26. Aug.

Mitt- | Donners-] Donners-!| Donners-| — ey N

woh | tag tag tag &reitag

21. Sept.| 18 | 22. Sept.| 29. S 23. Sept.

22. Sept.| 22. Sept. 19. Oft. | 20. Okt. 120, Okt. | 20. Okt. 21. T 16. etl 17 18. Nov.

17. M

16. Dez. 1905 13. Jan.

7. April

Mai D, Zuni 2. Juni! 30.

; 2 O Mai

. Juni 9, Yuli 9. Aug.

Juni | 2

JSulî

3. Sept. . Okt.

. Nov.

9. Dez. 1905 0. Jan.

. Nov. Nov. Nov.

Dez. 905 / San.

15. Dez. | 18. Dez. 1905 | 1905 12. Jan. / 12. Jan.

14. Dez. | 15. Dez. 1905 1905

11. Zan. | 12. Jan.

if, 6 - N

t L] ,

[Nrd Meise

S f.

* Gegen den Monsun.

Rotterdam

Las Palmas

ab

Kapstadt

Port Elisabeth

Westliche

Durban

Sansibar

F f Q Hn Cast London Delagoa-Bay

an ab an ab an ab

u 00

|

f

t

2 i

B.) 2

4 f

}+ ] -

tyr

1904

Sonn- abend

1904 1904 1904 1904

Mitt-

1904

1904 1904 |

1904 | Mitt-

1904 Don-

1904

Sonn- Sont Sonntag) Diens-

Sonn- Freitag | Diens-

Ostafrikalinie,

geutschen Neich zwishen Hamburg—Ofst- und Südafrika,

Kundfahrt,

E ———

eira

Delagoa-Bay

an

ab

an

East London |

ab

Port Elisabeth

an |

ab

Kapstadt

an

ab

Las Palmas

an

ab

Vlissingen

an ab

Bremerhaven

an 4 ab

Hamburg

an

Febr.

(16. 4E l (15. April Freitag

13. Mai 110. Juni 8, Zuli 5, Aug.

| 2. Sept.

gittwoh | Freitag 8 “t 30.

Nov.

23. Dez. | 1905 [20. Jan.

93. Nov. |25.

21. Dez- 1905 18, Jan.

Sept.

1904

Sonn- abend

Febr. 19. tärz | 16. April

Mai 12, Juni 10. Juli 7. Aug. | 4. Sept. Sonn- abend

1. OlL 29, Okt.

26. Nov. 24. Dex.

1995 21. San.

15.

Sonntag |

1904

Mitt- woh

| 24. Febr. | 23, ârz 20, April Donners- taa Wai Funi Juli Aug. Set. ‘Mitt: woh 5, Oft. 2. Nov.

19. 16. 14. 11,

30. Nov. 28. Dez. 1905 25. Fan.

Freitag

26. Febr.

22. April Freitag 20. Mai 15; 12. 9, Freitag

7. DIL 4. Nov.

Juli Aug.

q Cp.

2, Dez.

30. Dez. 1905 20. SAM.

25. März |

17. Suni |2

L 29. 26.

24.

| Dienstag

t. 114.

1904

Mitt- woh

2 März | 30. Zes

25. 22, f

uli Aug. |

12. 9.

7. Dez. 1905

Oft.

|

j

| Donnerss-

Mäc: | 21. März April | 28.

Mai |2 Juni | 23,

ra

Sept. | 16. Nov. |1

4. Jan. 1. Febr.

1904

tag

3. März

April

6. Mai Juni Zuli 8. Aug. Sept.

13. Okt. 0. Nov. | 8. Dez. 1905

9. ait; 2. Febr.

1904

Donners- tag

3. März 31. März 28. April

26. Mai 23. Juni 21. Fuli 18. Aug. 15. Sept.

13. Okt. 10. Nov. 8. Dez. 1905 5. San.

2. Febr.

1904 Freitag

4. März 1. April 29. Apri

Mai Juni Juli Aug. Sept.

27. 24. 22. 19. 16.

14. Oft. 11. Nov. 9. Dez. 1905 6. Jan.

3. Febr.

[ 30.

| | | \ |

1904

Sonn- abend

5. März 2. April April |

28. Mai

25. Juni

25. Juli 20.

| 29.

Aug. 17. Sept.

15. Okt.

12.

10. _1905

é. Zan. | 9, Jan. 4. Febr. |

|

|17. Okt. Nov. | 14. Nov.

Dez. | 12. Dez.

1904 Montag . März

. April . Mai

30. 27.

Mai Zuni

Juli 22 Tv. 19. Sept

1905

6. Febr.

1904 Dienstag 22. März

19. April 17. Mai

14. 12.

Juni Juli

. Aug.

. Sept. DIL,

. Nov. . Nov.

Dienstag

29. 26. 24.

21.

1904 Dienstag

1904

März April ai

29. März 26. April 24. i

21. Juni 19. Juli 16. Aug. . | 13. Sept. 11D.

Juni

8. Nov. 6. Dez. | 1905

P07. C:

al. Jani . 28. Febr.

1904

Mitt- woch

30. März) 97. April 25, Mai

1904

Mitt- woh

30. März 27. April 25, i

22. Juni 20. Juli 17. Aug. 14. Sept. 12, Okt.

22. Juni 20. Juli 17. Aug. 14. Sept. 12. Ort.

9. Nov. 7. Dez. 1905 4. Jan.

1. Febr. 1, März

9. Nov. 7. Dez. 1905 4. Jan.

1. Febr. 1. März

1904

Donners- tag

au R ri Mai

26.

23. Juni 21. Juli 18. Aug. 4 Se

a

Nundfsahrt.

- ala Dar-t2-2

Mombafsa (Kilindini)

an

ab

j

an

Port Saïd ab

Poft an Berlin

Neapel ab

Notterdam

an ab

Bremerhaven §

ai

Hamburg

an

I P

T

1904

Don-

1904 Mitt-

1904 Don-

1904 Montag

1904

Dienstag

1904

Montag Abends

1904

Sonntag

1904

Dienstag

| 1904 | | Montag

1904 Mittwoch

g S

Le

abend

E

woh

. März|24. . April/21. . Mai 19. Mai Juni [16. Juni E 14. F

nersíag

- t nerêtag

Ki S

abend

A 7 ebr. LA ans ärz 130. März} 1. April 23. April 97. A ril | 29. Ari 21. L 95. D ai 127. Mai Juni 22. Juni 24. Juni |2 Zuli 20. Juli 122. 5 Zuli

Sep . Sept Sept.

L. DET t. 116. Okt.

14.§ 11. Nov.

woh tag 8. März 5. April 3. Mai n Mai Juni t=7 T& 123. 20.

nerstag tag 13. März | 115. März 10. April 12. April 8. Mai [10. Mai 5. Junt | 7. Zuni 3. L | 9, JUIE 31. Juli | 2. Aug. 28. Aug. 130. Aug. 25. Sept. 27. Sett 23. Okt. [6

20. Nov. |:

18. Dez. 1905 15. Jan.

12. Febr.

woh

3, Febr. 7. Febr. | 8. Febr. | 9. Febr.

Lg o

o S S E!

4

{ t: 72

P A 6

13. April 11. Mai 8. Juni 6. Juli 3. Aug. 31. Aug. 28. Sept. 26. Oft. 23. Nov. 21. Dez.

1905 18. Jan.

15. Febr. 15. März

L. 9. 6. 4. 1.

April Mai Juni | Juli Aug. 29. Aug. 26. Sept. 24. Oft. 21. Nov. 19. Dez. 1905

13. April 11. Mai s. Juni 6. Juli 3. Aug. 31. Aug. 28. Sept. 26. Okt.

23. Nov. 21. Dez. 1905

18. Jan.

15. Febr. 15. März

April Mai Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. 13. Nov. 11. Dez. 1905 5: I

5. Febr. 5, März

3.

1. 29. 26. 24. 21. 18. 16.

12. A ril [10.

| T Junt D: U | 2. Aug. 30. Aug. 27. Sept. 195. Oft. 22. Nov. 120. Dez. | 1905 16. Jan. 17. Jan.

13. Febr. 114. Febr. 13. März 114. März

tg j

. April

. Mai 30. Mai

; Juni

13. April 11. Mai 8. Juni 6. Juli 3. Aug. 31. Aug. 28. Sept. 26. Okt. 23. Nov. 21. Dez. 1905 18. Jan.

15. Febr. 15, März

29. 26.

März | ‘ April 24. Mai |° 21. Juni 19. Juli 16. Aug. 13. Sept. 11. Oft. 8. Nov. 6. Dez. 1905

Je L 28. F

28. Marz 25. April 23. Mai 20. Juni 18. Juli 15. Aug. 4 12. Sept. 10. Okt. ; Nov. 5. Dez. 1905 2. Jan.

30. Jan. 427. Febr.

März

4. März i April

3 1 « O

i Î F j p

bu 4 LF d ® et A e ,

9 N 00

E

5

F a t E N 53 S bb p O

1°) F

0RAS

A Ad (S E 1 2. A / H H A Ee 4a i M 7 í B

em» prt pured

) A G O O rá 0

B 4 4, 6. cte eh bk prt uad pared

E U L) L ch6

+0

5

2. E ce tg M!

tan 2 6-42 1 / L t

r c

f 4 de Lde d dret jun dund punad ÔE

O O00 H

§ O5 f

€ -

Nt S &

(9) S Be

O bund ils J) O L

sf jd aat bad fi

N G

evt. 128. Cert . 126. Di

2 W-

. 21. Dez.

1905

D 18. Jan.

N h 1 t J

_

F 2 L.

ed jonud pon = CLO bed fis m) O D) dli J

ZU R

5 C U

C)

€ E f

210A a0 O O E O D

Db F S S Gs

L L L al 4

- L ad

5 -

4

F

f

Ea

7 [— M, G

S

G2 S

bs

9. Dez. 1905 6. Jan.

t jun vas

() S

"190

8. Jan.

r. 115. Febr.

4. Febr. 4. März

Cœ On A Ai.

" R) S

O l

17. Jan. [14, Febr.

be)

—

P) S

ebr. . 116. Febr.

7

15. Febr. 15.

Die Daten werden nech Möglichkeit innegehalten werden, jedo sind in den Zwischenstationen feinere Vershiebungen in den Ankunsis- und Abgangszeiten zulässig, je nah dem Verlauf der Reise.

& wird nur bei genügender VerarlaF\ung angelaufen.

Entfernungen Entfernungen É wischen 1 zwischen den verschiedenen Häfen der Hauptlinien. zwischen den verschiedenen Häfen der Hauptlinien.

Hambu 2) Westliche Rundfahrt. I vat erbaben

5] Rotterdam

2009| 1744] Las Palmas

6477 6212, 4468] Kapstadt

6897| 6632 1888! 420 0] Port Elisabeth

7035

7297

6770 5026 _558 138 Caft Lon London “288 820 400| W2| Durban

7617 5608/1140 "720. 582 320} Delagoa-Bay

S072

912

9162

GOBS 1595 1175/1037! 775) 455] Beira 02

Hambur

1

450 _328| Antwerpen _2793| 2671| 2343] Neapel

| 3918! 3796| 3468| 1125| Port | 4005| 3883 3555| 12121 87 5313| 5191 4863 220 1395 | 6921| 6799 6471| 4125 3003 | 7001| 6879| 6551| 4208| 3083 | 7116| 6994| 6666| 4323 3198 _7156| 7034| 6706| 4363 3238| _8206] 8084| 7756| 5413 4288 8661 8211| 5868 4742

I) Oeftliche Randsahrt. rernerhaten 387 2131 6599 7019 T7157 7419 7TT39 8194 9244 IWÍ

Saïd Suez 1308 2916| 2996 3111 3151! 4201 4656

Aden 1606 1646

7032 7352 7807 S857 8897

Viomvafia (Kilinbini)

A) L2nga

1503! 1925 115 Dar-es-Caliun

1843| 2355 1/5 4 SCoribar

28931255 12051990 1059 Beira

3A 1740 1601451505 45 Deiagoa-Bay

|

—— TLeemeilen.

Port Saïd Neapel 2347| Rotterdam

92610/263| Bremerhaven 3851

2732

7113 2665 2225 2087/1825/1505} ‘1050| “Sansibar 7153 265 2965 2127 1865/1545 1090| 40] | Dar: es-Salûm 9324 G37 7193 2725 2305 2167 1905/1585 1130| 80|_40| Sansibar i f | 309 9277 9012 7268/2800 2380 2242! 1980) 1680/1205! 155) 115|_759 75] Tanga E 8981 ) _8531) 6188 ves 46 hb A 1A 191825) 175 329 Durban data G57 G02 7348! 2880 9460 5399? 2060) 1740. 1285! 235) 195 155 __80| Mombassa (Kilindini) 9243| 9121| 8793| 6450 9329| 9238 39D L122 142217 2087 1057 582 262 Gaît Zonton (i 6s 10965 10700 S956 ¿48S 4068 3930 3668 3348 2893/1843 1803/1763/1688/1608| Aden ___ _9381/ _9259 _8931] 6588) N 5463 E 5316) 4068 24400 2/5) 22422251175 720) 400) 1: 38| Port Elisabeth [S805 12273. 12008 10264 5796 5376! 5938! 1976/4656 4201| 13151! 13111/3071/2996 2916/1308] Suez 9801| 9679 9351) 7008 5883| 5796) 4454 2) 200 2%) 264/5195 1140 820 558 420 Kapt bt (S489 12360 120% 10351 Z88Z 5463/8 525/5063 (4743 4288 4288/3238 3198/3158/3083/3003/1395! 87! 14269/14147 13819 11476 10351/10264) 896 1746 T8714 T1 12 0DOZ DO0Ò 57288 5026 4886 4465) E l LEGe I S ISIVO TLATE CORIESEBIGISOIGISBISSES| Sa! (1365 1393 [4983 1208/4198 9520 1212 75 15975/15853 15525/13182/12057|11970 10642 7,4 S4 A 2519/1799 72146994 6732 65/94 617A 706 aa ¡S4 16832 IGGGT|IISSS I5S 8935 S797 [853d S215 7760/67 10 6670/6630 65556475 4867 3559 3472 16261 16139/1581 1/13468/12343) 12256 10945 940446145 Gib 30/5 7600/7250 7018 68506 U ie r [GSIT. 16085 15830 14086 9618 9198 9060/87 S798. S478 8023 6973/6933 Els (6940 6860 n E 3735 16383/16261/15933/12590/12465/123784 11070 A2 167 G1 E T T2 T4002) 7140/7002 i G 22114) os 15 Bru [E359 16217 IBOSD [4208 9740 9320/9182/8920 8600 SIS5 7095 7055 7015/6940 6860 5252 3944 S857

1903 / 277 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 25 Nov 1903 18:00:01 GMT) scan diff