_“Altés Horn usfammengeseßt aus einzelhen, von n geboge1 Fibtenbolz Team. durch metallene Ringe mitein g Va Crans A Ain gas e mit einem hörnernen ndstück. tglieder, die in obinz er- wö@sen sind, erkannten in dem Blasinstrument, das nur unmelodische : hervorbringt, das thnen wohlbekannte „Feuerkalb". Gleiche 4 umente werden auch von s{hweizerishen und norwegischen Hirten zum Det Eea des Viehes benußt.
a Daler Derd liegen Beiträge zu einer Geschichte des Barnim vor, von R. Mielke Untersuchun en über deutshe Türklopfer und eine Monographie des märkischen lofses Wiefenberg. Aus dem Nedlihz- Fanal rührt cin vorgezeigtes {önes Stück rötlihen Bernsteins her von der Größe einer Kinderfaust. — Boa oft Kawel war eine
oße Gipsplatte eingegangen, der getreue Abguß einer im Jagdschloß Sornewaild aus Anlaß von Bauarbeiten in einem alten Kamin ver- es gefundenen eisernen Platte, die vermutlih ein cinen Teil Umfassung8wände eines mächtigen Zimmerofens gebildet hat. Die Platte ist durch ein wohlerhaltenes Relief und die Jahreszahl 1542 E ersteres zeigt cinen Jäger in der Tratht des 16. Jahr- ays damit bes{häftigt, einem Hirsh den Fang zu geben. — os Bucholy vom Märkischen Provinzialmufeum legte eine interessante Sammlung von Holz- und Stahlstichen hohenzollernscher Fürsten vor. Ucber die „Mäuse am Denkmal der heiligen Gertrud" auf der Gertraudtenbrücke spra zum Schluß Fräulein Elisabeth Lemke.
Handel und Gewerbe.
Jn der heutigen Sißung des Zentralauss{husses der Neichsbank bemerkte der Vorstßende, Präsident des Reichs- bankdircktoriums, Wirkliche Geheime Nat Dr. Koh im An- s{luß an die bereits veröffentlichte Wochenübersicht, daß die zum Schluß des Oktober bemerkte Anspannung inzwischen nachgelassen habe. Nur die Wehselanlage sei infolge der leb-
en Geoschäftstätigkeit größer als in den Vor- jahren. Ebendeshalb übersteige die Gesamtanlage mit 1045 Millionen die von 1902 um 8, die von 1901 um 49 Mill. Die besonders in der leßten Woche DuS vermehrten Schaßanweisungen des Reichs seien noch um
Mill. kleiner als im Vorjahre. Infolge diejer Diskontierung hätten ih die fremden Gelder stark vermehrt und betrügen jeyt 626 Mill,, d. i. 80 Mill. mehr als 1902. Der Metall- vorrait von 934 Mill. fei um 24 Mill. größer als im Vorjahre,
en 1901 um 14 Mill. geringer. Die steuerfreie Noten- rejerve übersteige die vorjährige um 8 Mill. Die Gold- bewegung sei Deutschland günstig; die fremden Wechfelkurse ermöglithten die Goldeinfuhr aus dem Auslande, wenngleith in geringem Umfange. Der Privatdiskont an der Börse fei Jeït dem 10. d. M. unverändert, niht über 31/, Prozent gestiegen, während erin London allerdings der offiziellen Nate gleichkomme. Obsthon cine weitere Anspannung der Reichsbank in nähster Zeit unausbleiblih sei, werde zur Zeit cine Diskonterhöhung doth unterbleiben Tönnen. Der Zentralausf{huß war nah wenigen aen Bemerkungen eines Mitgliedes hiermit ohne
iderspruh einverstanden. Nachdem roh einige Gattungen Sthuldverschreibungen zur Beleihung im Lombardverkehr zu- gelassen und die Zahlung der Abschlaasdividende von 13/ Proz. auf die Reichsbankanteile vom 15. Dezember ab genehmigt worden war, wurde die Sizung geschlossen.
(Weitere Nachricten über Handel und Gewerbe“ f. i. D. Ersten Beilage.)
Theater und Musik. SSfillertbeater N. Œriebri Wilhélmfstädtishes Theater). Die gestrige Aufführung ‘ves ‘vor einigen Jahren im Königlichen indischen Föniass Sudæraka frei ‘bearbeiteten fünfaftigen Dramas
„Vasantassena“ kot tine Reihe trefflicher Einzelleiftungen, während & ‘seinen will, dls ob ‘bie Stimmung, die ctwas verfchleierte, ver-
wehte Romantiïf ‘des Ganzen, nit ret getroffen war. Ausgezeichnet | in Ton:1bSpiel warDHerr Lettinger alé Tsharudatta, der Hauptvertreter | der edélmütigen ‘Partei, bie außer ‘thm nc{ ‘vur{ Herrn Hübener als | Maitréèja und Herrn Kirséhner cls Bettélmönth ‘inangemessener Weise | vetiótpert wurde. Ihnen gesellen fih noth die Bajadere Vafantasena, | vie won Fräulein Wolfframm in ‘der äußeren Grs{heinung gut, im | Spiel «iber mo ctwas unreif wiedergegeben wurbe, und bie von |
aulén Beer mit ver mötigen WMunterkeit dargestellte |
Stückes, fand in Herrn Steinrück einen ebenso gewandten wie charak- teristishen Vertreter. Wie gesagt, es waren fast durhweg gute \hien alles zu greifbar nahe, L ein
ren»
ton gewünsht, der die Charaktere besser zu Typen erhebt und das
Einzelleistungen, aber es er realistis{. an hätte von der Inszenierung etwas mehr den
Ganze wie ein Traumbild vorüberziehen läßt. Bellealliancetheater.
„Los vom Manne!*, ein S{hwank in drei Akten von Wil- helm Jacoby und Arthur Lippschtiß, der gestern im Belle-
alliancetheater seine Erstaufführung erlebte, gehört zu den Stüen, die man belacht, ohne über die vielen Unmöglihkeiten und Unwahr- \{einlichkeiten ihres Júhalis nalzudenken. Daß die Frauenbewegung in Wirklichkeit kaum cinen Zug mit dem Zerrbild gemein hat, das an auf der Bühne geboten wurde, daß die Menschen im Leben fd so absurd gebärden, wie die Gestalten, welche hier auf d e werden, werden wohl selbst die Verfasser kaum zu be- treiten. wagen. Sie wollten erheitern, und das i} ihnen bei dem ublikitn,* das gestern das Haus bis auf den leyten Plaß üillte, in vollstem Maße gelungen. Die wirksamste Figur des Stückes ist Agamemnon Papapopoulos, ein exotisher Schein- heiliger und Shmaroßer nach Art des bekannten Blumenthal}chen Krasinsky, der von den Frauen geliebt, von den Männern aber mit gutem Grund Zed! wird. Sein wetbliches Srgeaa q die Sthriftstellerin Dr. Ella Cederien, der aus den Wißblättern bekannte Typus des emanzipierten Weibes mit dem stolzen Wahlspruch „Los vom Manne!" Alle Verwickelungen, komischen Situationen und Miß- verständnisse in dem Schwank gehen mittelbar oder unmittelbar von diesen beiden aus, bis sh \{ließlich alles färt und was zusammengehört ih Serte Bedauerlih bleibt nur, daß die Verfasser zum *S{hluß niht au aus Papapopoulos und Ella Federsen ein Paar gemacht haben, obwohl es so nahe lag. — Gespielt wurde flott und mit Humor in erster Linie von Herrn Pauly, den tnan bisher nur als An Charafkterdarsteller kennen zu lernen Gelegenheit hatte, în der Rolle des Papapopoulos. Jn Fräulein Marba, die den burschikosen Ton für das Fräulein Doktor ausgezeichnet traf, hatte er eine nicht minder gewandte und E der in den Damen Carlsen, Kollendt, Buye u. a. eine Reihe würdiger Genossinnen in der Bekämpfung des Mannes zur Seite standen. Den gutmütigen Korsettfabrikanten, in A Hause der Verein „Ws vom Manne !* tagt und dessen eigene Tochter für Abschaffung des Séhnürleibs plädiert, gab Herr Marlow ohne Uebertreibung, und die Liebe8paare fanden in Herrn Pahlau und Fräulein Wahr, Herrn Burg und Fräulein Milbiy die re{chten Vertreter. Nicht vergessen sei au Herr Trautshold in der belustigend gespielten Episode eines (holerischen Hausfreunds. Als Regisseur hatte der, wie erwähnt, auth als Darsteller mitwirkende Herr Dablra mit Gef{hick scines Amtes gewaltet.} i « D S uh Dn BUI ¿ritte
Sm Königlihen Opernhause wird morgen, Sonnabend, „Der Waffenschmied“, komische Oper in drei Akten von Albert Lorßzing, in folgender Beseßung gegeben: Stadinger: Herr Wittekopf; Marie: Fräulein Kauffmann; Liebenau: Herr Hoffmann; Georg: Herr Kicban; Adelhof: Herr Nebe; Jrmentraut: Frau Lieban-Globig. Kapellmeister von Strauß dirigiert.
Im Königlithen S@hauspirlhause gelangt am Montag Grillparzers Lustspiel „Weh? dem, der lügt“, zur Aufführung. Den Atalus spielt zum ersten Male Herr Werrak.
Im Deuts{hen Theater geht am Dienstag, den 1. d. M. „Rose Bernd“ zum 25. Male in Szenc. Als nächste Novität ift für den 12. Dezember Hermann Bahrs Komödie „Der Meister“ in Aus- fit genommen. Anfang Januar folgt Ludwig Fuldas Schauspiel „Novellà d’Andrea“.
Sm S@{hillertheater O. (Wallnertheater) gelangt in nä&ster Woche, nah einer Pause, die dur die Neueinstudierung des „Wilbelm Tell“ bedingt wurde, Arthur Fitgers Drama „San Marcos Tochter“ wieder zur Aufführung, urid zwar am Montag und Freitag.
Sm Nesidenztheater findet die Erstaufführung von „Crainque-
| bi, Schauspiel n 2 Bildern von Anatole France, im Laufe des | Monats Dezember in Form eines „literarishen Abends" fiatt. Swhauspielhaufe gegébenen, von Emil Pohl na einer Dichtung ‘des |
lim den zahlrei cingéhenden Prüfung8gesuhen zu begegnen, ficht fi die Generaltntendantur der Königlihen S{hau- \picle zu der ‘Erklärung verarllaßt, daß fic als eine Prüfungsbehörde in gewöhnli{hem Sinne nicht anzuséhenist. Es werden vielmehr Kunsteleven nur ausnahmsweise und nur bann geprüft, wenn fie zur Beglaubigung ihres Talents ‘von erften tünftlerishen Kräften oder namhaften Lehrern außtgeftellte Zeugniffe beigebraht haben, dic fie für cine Ver- wendung im Königlihen Dienst geeignet ers{heinen Tafjen.
(Der Konzertberiht befindet fih in der Ersten Beilage.)
nit e Szene
Mannigfaltiges. Berlin, den 27. November 1903,
Gestern, an dem ameiikanishen Danksagungêtage, fänd Ygr.
mittags die Er Einweihung der neuerbauten ameri, kanishen Kirche in der Mo firaße unler großer Beteiligung dex diengen amerikani/hen und englishen Kolonie statt. Seine Majestät der Kaiser hatte mit O Vertretung Seine Kaiserli und Königliche Hoheit den Kronprinzen beauftragt, Höchstwel
am Eingang des Gotteëshauses von dem Bolschafter der Vereinigten Staaten Tower und dem geistlihen Rey. Dr. Didckie empfangen wurde. Ihre Majestät die Kaiserin hatte den Kammerherr Grafen von Mülinen entsandt, die kirhlihen Behörden waren dur den Generalsuperintendenten D. Dryander vertreten. Die Fest,
pee hielt der pu Pfarrer des neuen Gotteshauses bestellte Rey, r.
die. — Die schmucke Kirche ist nach den Plänen des B Otto March in Charlottenburg unter Leitung des Architekten Zins mit cinem Kostenauswande von rund 400 000 erbaut worden. She faßt cins{ließlih der Emporen 400 Sißpläge.
Die Deut sche A V M L AAS Abteilung Berlin, ver, anstaltet am Montag, Abends 8 Uhr, im großen Saale des „Kaiser,
ofes* (Eingang Mauerstraße) einen Vortragsabend, zu dem Gâste, au Damen, willkommen sind Das dur seine ausgedehnten Reisen in allen fünf Weltteilen und dur feine Teilnahme an der 1897/98 von der Reilhsregierung zum Studium wirtschaftliher Fragen entsandten ostasiatishen Handelskommission bekannte Mitglied deg Hauptvorstandes der Deutschen Kolontalgesellshaft, Herr Moriy Schanz wird auf Grund eigener Anschauungen etnen Vortrag über „die wirts{aftlihe Entwicklung unserer westafrika, nischen Shußgebiete" halten.
Wyk auf Föhr, 26. November. (W. T. E In der Nat vom Dienstag zum Mittwoh strandete bei Amrum eine norwegishe Bark. Die Boote dieser Bark wurden auf Amrum angetrieben, 3 Leichen wurden bisher von den Wellen ans Und gespült. Vom Schicksal der übrigen Delaheng ist bisher nichts be, kannt. Das Schiff ist vollständig aufgebrochen und verloren.
Bo@(lum, 2. November. (W. T. B.) Auf der Strecke Wanne—Mün ster wurden beute mittag zwei Streckenarbeiter von dem Scnellzuge 93, Münster —C öln, erfaßt. Der » Westfälischen Volközeitung" zufolge war der eine Arbeiter \ofort tot, während der andere kurz nah dem Unglücksfall seinen Ver- lezungen erlag.
München, 26. November. (W. T. B.) Seit heute nahmittag A herrs{ht bier der erste andauernde starke Schneefall in diesem Winter.
Lienz, 2. November. (W. T. B.) Infolge des letzten Regen- wetters sind im Defreg gertale viele Felsftürze erfolgt. Die Straße i zerstört; zahlreiche Felder find verschüttet und viele Häuser in großer Gefahr.
Dünkirchen. W. November. (W.T.B.) Der hier beheimatete Viermaster „Alexandre“, der am 18. d. M. von hier nah Shields in See gegangen war, wird als verloren betrachtet; man glaubt, T er in dem Wirbelsturm, der am 21. d. M. wütete, gescheitert i\t. An Bord waren 33 Mann Besatzung.
St. Petersburg, 26. November. (W. T. B.) Seine Majestät der Kaiser Nikolaus hat als erste Hilfe für die durch die gestrige Ens Geschädigten 10000 Rubel gelpendet.
St. Petersburg, 27. November. (W. T. B.) Nach- hier eingegangenen Meldungen wurden gestern abend um 6} Uhr in Irkut sk zwei ziemli starke Erdstöße verspürt; einige Minuten später wurde auch in T\chita ein einige Sekunden andauerndes, un- bedeutendes Erdbeben wahrgenommen.
Sofia, 26. November. (W. T. B.) In der vergangenen Nadt wurde hier um 1 Uhr 17 Minuten eine beftige Erdershütterun wahrgenommen, die fich in der Rihtung von Nordwest nah Südo fortpflanzte. Vorher hörte man ein unterirdishes Getöse. Die Erdershütterung machte fi an mehreren Stellen, besonders im Süd- westen Bulgariens bemerkbar. Im Kloster Rilo wurden mehrere Mauern beschädigt. Dort wurden in der Zeit von 14 bis 6 Uhr Morgens 35 Erdstöße gezählt.
(Fortsczung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)
E
zum Deutschen Reichsanze
Erste Beilage iger und Königlich Preußischen Staatsanzei
Berlin, Freitag, den 27. November Fruchtmärkten.
gut
Gezahlt
er Preis für 1 Doppelzentner
niedrigster
höster M
niedrigster
höhster
niedrigster
M
höchster
M
|
TS A
D: - Q. D Wi V: M
Kaufbeuren . - - - Langenau i. Wrttbg. Veberlingen . é
Rastatt .
-= TEch« A U R
E
O
Landsberg a. W. . Wongrowiy . ¿ Breélau . . De i. Sch\.
atibor .
Göttingen
Veberlingen . Rástatt Schwerin i. M. Château-Salins .
Landsberg a. W. . Kottbus „ ‘ Wongrowiß . Breslau .
irshberg t. Sl. atibor G
Gôîttingen Geldern .
Neuß - Döbeln Veberlingen . Sas L Schwerin i. M. „ Château-Salins
Lantsberg a. W. . Wongrowitz .
Breslau - - - - Hir berg i. Schl.
atibor
Göttingen Döbeln . Se Rastatt . - S@hwerin i. M. . Château-Salins .
Breslau .
S
Göttingen Geldern . Neuß . . Döbeln .
Langenau i. ‘Wrttbg. Dis
Ueberlingen . Rastatt Schwerin k.
i. Wrttbg.
--
-
es O dund dO do SSSSS
_— I
=ck : legal llg
—
12,
I, t:
r
bumk dec dru jeh o D Dr
15,00 15,30 15,30
_-
SBSE
VESBSS
S Sl
l
m SS
|
12,00 11,80 11,20 10,90 12,50
11,70 13.50
11,90 11,50 10,90
12,00 12,50 11.49 11,80 11,80 12,45 13,75 12,00
12,45 13,75
12,00
eizen.
15,50 15,60 15.90 16,50 16,20 15.20 1640 14,90 17,00 17,25 14,80
17,20 17.10 15:00
ggen.
12,40 12,65
11,90 12,40 13,40
13,20
13,60
14,60
13,40 12,70
—
15,50 15,70 1640 17,00 16,50 15,20 17,20 16,40 15
1 17,25 15,20
enthülßer Spelz, Dinukel, Fesen).
17,60 17-10 15,00
1240 12,65 12,00 12,90 13,40 13,50 13,60 14,90 13,40 12,
14,59 12,50
13,60 12,10 14,00 14,50 13:50 14,80 15,20 14,00 15,25
12,40 12/30 12,20 12,30 11,20 11,60 12,30 13,50 12,40 12,20 13,20 14,00 12,20
55 30 80 4
86
240
6
445 360
373 5 365 520 3 020 1 017 3 992 I3
IBTU 13,00
1098 11,50
13,00 1138
11.6 2,45 13/75
12,63
13,10 UL,I7 1,60 13,00 13,00 11,99 12,69 14,10
20. 11. 19. 11. 19. 11.
19. 11. 19. 11.
19. 11. I. f.
LN. T1. 25. L.
12. 11. [9 11.
19: UL. 19: T
}. R L
1 L ¿L
19.1 19: L
19: Ul. 19: L
192. L 35; 11
30.11. 19: 1IL 19 U
e
L ie 1) úbercbläasicher
Doppelzentner (Preis unbekannt)
W-M
mla hinzu. Der Sanisthanala, vas bôje Prinzip des |
Mm E p | y | : / E E s j E E L e ¿ Château-Salins . «a «m ° / j t y i ichnitt3pret8 wi den unab beten Zahlen berechnet. Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Demtiltean uns Ss E Bis N abgrnandet mitget t e [egten s Spalten; daß: entipreender Bericht fehIL Theater. X. (Friedri WilbhelmfüdtishesTheater.) | Abends 74 Uhr: Der Hochtourift. (Guido | Dutrieu, der Erfinderin dieses Pfeilsprungeês Ein liegender Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis n A N Sonnäbend, Abends 8 Uhr : Vasantaïena. Drama | Thielscher in der Titelrolle.) mit dem Fahrrad, Rekordsprung von 50 Fuß Königliche Schaufpiele. Sonnaberid- Opern- | in ® Akten math iner Dichtung des Königs Sudrafa. Sonntag, Nahmittags 34 Uhr: Charleys Tante. |= 15 Meter. Fräulein Dora Schumaun, haus. 250. Vorftellung. Der Waffenschmied. | IZ bearbeitet von Gmil Pohl. i — Abends 7F Uhr: Der Hochtourist. jugendlie Schulreiterin. Herr Julius Secth Komishe Oper in 3 Akten von Albert Lortäing. | p Sonntag, Nahmittags 3 Uhr: Don Carlos. — A mit 25 mäunlichen Kaiserlöwen. Direktor Anfang 7} Uhr. Abends § Uhr: Vasantasena. ; Alb. Schumanns neue und moderne Drefsuren. Séauspielhaus. 261. Vorstellung. Im stillen Montag, Abends § Uhr: Vasantasena. Bentraltheater. Sonnabend, Nathmittags: Sonntag : In beiden Vorstellungen: La Flèche
i ), Dezi gk i f G und Wjatka: und: eine: Ernie: unter t ; Sefaterinoslaw), Bezirk Ust-Medwedizk im Don- Aftrahan, Moskau, Kojstroma und Wia ente un Land- und Forftwirtschaft. biet, Koselsf, 2 e tichawst a Malojaroslawey (Gouv. Kaluga), mittel in — es Ds: Mis B Penjà: und papier snaug «aat (Gouv, M bilew), Drcioèr Meihiza, “Dra | i a n g Kurt Woronesh Drenburg; Twer; Jaroslaw- sowie: die E
is iesjähri l i f p uy. - » insf, i], f. p R ' M Ee Le
Ueber das Ergebnis der diesjährigen Getreideernte Rußlands ent Polozk (Gouv. Witebsk), Poretschie (Gouv. Smolens?), Wytegra | und Weichselgouvernements. Zin den lege Weener y \
Quality - Street.) Zuftfpiel in Der gesticfelte Kater. — Abends: Der Raftel- aaen, 2E Ner, Agus Cotees ; s i dinisteriums der Landwirtschaft r C af ï ittel und im den:neurui Miniaturhunde und das vorzügliche Programm. halten die russifWen „Nachrichten des Minn emeinen ist für das euro» Cat Olonez), Borowitschi (Gouv. Nowgorod), Torovei Porchow, R ÿ "y befriedigende: und
4 Akten von I. M. Barrie. Deuts von B. Pogson. : binder. y SDE 1 j C Anfang 7# Ubr. ‘heater des Weslens. Kantstr. 12. Bahnhof | Sonntag, Nahmittags: Boccaccio. — Abends: | Nachmittags ein Kind frei. uwd Domänen“ folgende Angaben: Zu. allge: i j ifij è Opotshka (Gouv. Pffow), ; im Séhwarz- E e: Overnbans, Wi. Vorsicilmg Tam een Garten. (Direktion: A. Praïch, Groß- | Der Rastelbinder. E : vüishe: Rußland die Grnte an Winterkorn eiwas iber pu Erich (Gun Dulmd), YSlajew und Kotelnits® | weife sogar gute: Ernte: ergeben in. der anae. i ag n be Sängerkri S ans ‘Wa ai, ahe Hoftheaterintenvant a. D.) Sonnabend, E S tin e s Sewenaniee n N Que D e T (Gouv. Wiatka), fowie in den Gouvernements Radom u Dn anu m E E lun E R O in der Mebr- Romantische Oper in 3 Akten von Richard Wagner. Nachmittags 3 Uhr: Zv halben Préisen: Zum ersten V j alle: Sekreidearten Or R O “1 sdwestlichen, den: | Unter mittel (70—90%%, des mittleren Ertrags) ift die Roggenern ouvernements, A Sommer öri (Bantzernemandd: unäido Anfang 7 Ubr. Male: Rothfäppen. — Abends 74 Uhr: Gast- | _ Criunontheater. (Georgenftraße, zwischen Familiennachrichten. fimmen. befriedigend R e ounernements n [gor ut | in den Kreisen: Quedt uud Sry Worones), Kurs), Karatihew | Ld er ober unter mittel, auzgefailen. is. Die: Gerstenernteci 4 2. d dagegen: die Grn (Gouy. Ore TOtoj « O0 ' n E UA i TeDI i ittleren: Wol / 142, int und: sehr gut ausgefallen. Unhefriedigend U B Vgouyernements Nowgorod und Gorbatow (Gouv. Nifhni), (Gouv. Uren- Rd ny E p E MWiatka: In den neuruifiscchen:
î _ 962. Vorstellung. # fpiel des Kammersängers Nicolaus Rothmühl | Friedrih- u. Univerfitätsftr.) Sonnabend: Biscotte. ; L g E Sü E O Ptisippi. | (9. Vorftellung im Abonnement): Die Afrilanerin. Anfang 8 Uhr. Bert: D De gard Filletta malt Hin: Lertuas an Sommergetreide in den mittleren D Sm Walkt, Achtyrka und Lebedinsk (Gouv Lade, D _- ( € s .- g k s e E e ia , nts: a der unteren 3olga und: des burg), Isjum, em, 7 gs i = 5 den südwestili Gouvernements ift die Gertte sebr get geraten sôwie in: einigen Gouveruemen Ih N Senatey, Glohew, Ofter, Nowgorod=Sfewersk ver im: den i mai zur Sthwarzerderegion, wte nicht “O
Die zur Handlung gehörende Musik von Fertinard Sonntag, Nathmättags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Sonntag, Nachmittags: Die Notbrückte. — J s 4 i Anfang 74 Uhr. Undime. — Aberts 74 Ubr: Gastspiel Julius o Pie Ee bend: Bis Ens eei pee D s mit Pen. Po isa Industrierayons. Von den Winterfrüchten gab. Roggen eine uns | Charkow), Kofelez, ; Kobeliaki, Senkow und Mirgorod PreGIo Mea Dcrasdater, Die Jour natifem, of: | Diner” GAhee ‘ps Kante: lings Mis Bac Le p Pee es C U Oie Ü une Bats L has Geuneeageria M, Uadan Ghantom, | 10 On, Gan T) Taabs, Nomenettuat (Gn: | Wege Gauen f de drog a Bere j 2 g T rb A n R si eh A S — eme g ' i i 3 f Y etzen | | T f ubr. Aufzügen von Gujtav Freytag. Lufang | othmühl (10. Vorftellung im Abonnement): Die Bellealliancetheater. (Direftion: Hofs&auspiel BVerebeliht: Hr. Dr. jur. Hans von Randow mit e aas uit X aain, e Gterinodlaiv, Poltawa, Siem Fincipailam), Denen E E f | befriedigen tigen ‘geraten, mit Ausnahme: der. ?leinrui aisiu: una me jêde E O Utrikonerin. E | / [An eh : , ; E E AG i N i ijen Kosaken, ) : / : ; , wo’ die Ernte: cine: mittlere- oder-über mittel Dienötag (10. Vorstellung im Abonnement): | direktor Jul. Aug. Grube.) Sonnabend: Los vom Frl. Glisabeth von Maltip (Liegni (, : Mosk, Ler, Jaroslaw sowie 1m A Nes ing Babn (Gouy. Moskau) S | Es und E Venn aden baben Lein, Lauf und- Sonnenblumen:
i U : UDe. / g j j ¿ ; j ; ments (außer engl A n i Sonnabend: Neu- | Iulins Spüelnann, «ls Gusl. Der Vattehsuckent, Pa E Ar ver e Wilh. Jacoby aer 2 E as S La T s L D S S es g in: den Htgui iten Bl t us O : ) ES d Weimann ( ), | größtenteils: eine unbefriedigende A E Ia Mare pareos
à . Anfang t. E : : ; j M. N bri yernements i Goupy. Jaroslaw), Galitf) ! L I 2 t: f vernements ittleren und unteren Sonntag und Montag: Los vom Manne! (Dove mit Frl. Mathilde von ODirke und baltishen Gouvernemeuts. Fn allen, übrigen, Gouverne ) Minsk und Nowogrudoëk | ernte ift ün tur Saneenes Dün b: f
(Gouv. Mohilew), iedigend ausgefallen. Sonntag, Nathmittags 3 Uhr: Doktor Weêpe. Eee Ein Sohn: Hen, Kommissionsrat :
_Dentshes Theáâter.
die Roggenernte durchaus befriedigend und in einigen zentxalen Sen un Sllerng D Segel Hel und Velish (Gouv. Wi 6aD, Lodeinoje: | infolge: der lang anhal tenden G e egen m Alfred Beyer (Predi Eine Tochter; pol
Konzerte.
7L Ub : Cyrano von Bergerac. Axfang S Ea Nachmittags 24 Uhr: Es lebe das Uenes Theater. Sonnabend: So ift dos
Sibeid, — Abeuds 74 Uhr: t: Leben. C e E ee Sonntag: So ift das Lebeu.
je von Winter i ri inf ¡huj)jes an Nieder|chlägen: verfauit ven unias. wt VRE A E An Ga * cidéat oder gut, illow und: Krestzy (Gouv. Nongmend _ Ostrow A hoca Wan A Sey Luis iu 2 pet befriedigende Ernie e mit: Aus as de Sd e rnemenió Kurt, Wolhyuien, und, der: kleins. | worshew (Gouv. Pikom), Dissna (Souv. ) egt x Bm uni In einigen Go udnahms dec Gouverne die Gule ‘nux mittel Moa g Ag Kowno), Vurdua Cy s Berliner Theater. Sonnabend: Wilhelm enztheater. (Direltion: S. Lautenburg) | Konzert von Aveiine Bailet (Klavier) mit dem | Hexbera (Potsdam), — Pr, Dberstabsart 1 br enommen is foruer das Gebiet der Zofe Kolalen, 1 D ) Sal Ciiland), Ssarapul, Wiatlz, Orlow Tell. Sonnaberd: Zum erften Mole: EinSeitensprung. | Phi ouischen Orchester (I. Revicekl) . Ernst Zabel (Berlin). — Hr, Geheimer je: Ernte unbefriedigend. ausgefallen ist, Rüch. den Gr Seibt A L i atfa), Ohans? und Sfolikamsk (Gou: Sonntag, Nachmittags 24 Uhr: Alt-Heidelberg. | (4 Carotte.) Shwank in 3Mten von Georges Derr, / é Kangleirat Eduard Noël (Bexliu), — Fr. Therele obedrusches ist die Moggeuerute in, folgeuden Kreisen | i Sas owie im Gouvernement Kiclzy. | — Abends 74 Uhr: Wintermärcheun. Dehère uxd Guillemarp, Deutich von Max N E U qt von Bexrnuths Tochter Tberdle (Hamburg), 9%. des mittleren uta ) ausgefallen: Ruin R S Und Sommerfrühte haben um Montag: Alt-Heidelberg Schönau. Borber: Dex zündeuve Funte. Uusi-| Sogl Hechslein. Sonnabend, Abends 74 Uhr- ratow), Zweiter Douischex Bezixk( e An s ummen hiervon s in den: südwestlichen,
ittwoh, Nachmittags 3 Ühr: . | spiel in 1 Aft von E». Pailleron. Anfang 74 Uhr. E ia t nh c Raben. T D M Sonntag uxd " e Tage: Cin 9 Seiteu- L Ficberabeud von Corally Böttcher, Berantwortl Redakteur Dire ey ( Vi fes deu Men: Graiworon, K : Der Funte. : in Ch 4 (Gouy. Kurt) M 1
Die fiebeua rung. Vorher: j j N amishin (Gouv. Saratow) Mia aen a ‘Eontioy Salpuittad % Ube: Bud | Beethovensaal, Gou Bas der Gepction (Sold ia Bete, f Ua Ben 188 Sea Be: la M selten panien I PCL O0. (WVallnertheater.) ille j ex Wri 20) ny Jag; 1d. axe, , MLLG L R “Pal Ndite N t Qt i ( [ETI R Sonnaberd, Abends 8 Uhr: Wilhelm Tell. ; O t Is E / Druf ber Norbbeutshen Bulhbrudere und Berlab uv Wolhynien), Slarobjelöt, Bog V A R wae R ias had Pan ain, elne undesuindigende in rei, iu den | mittelung, der: horgenannen reise 2 A 5 Aufzügen von Friedrich von Shiller. Thgliatheater. Direktion Zean xen und Alsced : | Austalt, Berlin SW,, elmftzaße Nx, 32, Í ouv, Ghaxkow), Bord ] a d alta (Goup. Fau f rnements: ai der- mittleren Wolga Roggenerntes Nachmittags 3 Uhr: Der Talisman. | Shönufeld, Sonnabend: Zwei Borstellungen. Math- | Birkus Schumann, Sonnabend, Abends L: doltawa (Gouv, Poltawa), a un )
— Abends 8 Ubr: Madame Bouivard. mittags 4 Uhr: Bei kleinen Preisen: Mos aud | 74 Uhr: Migh-Lile-Solrée, La Flècke Acht Beilagen
Montag, Abends 8 Uhr: Sau Marcos Tochter. Moris. (Feder Erwatsene cin Kind fei) — | umaime (das Oviginal) von Mlle, Héldue (einschließlich Börsen-Beilage).
wouverneinents, den mittleren Wolgagoupernewents den füdwmell e (Gouv. Olonez), Nowaja Ladoga (Souv. ), Nowgorod, | den: weißrussische Hrn. Major Heinrich midt yon Knobelsdorf
yrach ine: folhe-zu:ergeben. In-ett jouvernemenis Etat und des is ist die Karteffelernie ais gui zu è Ï ; L L: Nad: dem. Vorgange früherer: Iahre. baben die Forreipoundealem. den Abiilung ür L it und: laudwirijhs uhe Stati | inen: einen mittleren nd: des: ed! ZAVLen angaben A: L i us die R, ui O @runi dieser Angaben ist.die acstehend
y ; (Cöln-Lindenthal), Singakademie. Sonnabend, Abends 8 Uhr: | Gestorben: Hr. Geheimer Rechnungsrat Otlo russischen
( xiedigend. (00--70/9/o, des G eliefert.
S IE E O E Ä EE
Beethovensaal. Sonnabend, Abends §8 Uhr: