alte, in bez Eu Tee Mee abei musikalisch zum Teil 1 us nale, as , y Bic rio ie Ati Wie A S L De s 4 Ï 7 L art ch2 i h , e; ine ‘der Kantstraße eine im. va n folte “Wiedergabe: unter
bü i
4 mentvollen Leitung des Kapellneisters Herrn Max Noth. Ausgeteinet war n Run Fräulein ai Doningert d arme uerin Nose riquet, eine zum Teil s{chwierige | , bei deren gesan ider Wiedergabe sie viel Geshmack
ies, und die sie als Da tellerin mit Anmut und s\prühender Laune durchführte. Gewandt und siher war ferner Herr Geißler als Belamy, und--auh Herr Pohl hatte als Thibaut Ge- [egenheit, sein gutes Können von der vorteilhaftesten Seite zu zeigen.
Nicht anz auf gleicher Höhe stand Herr Schüler, der als Gast die Rolle des Sylvain übernommen hatte. Obwohl [Ee R sih im Lauf des Abends besserte, vermochte er doch nicht den ungünstigen Eindruck seiner in der Höhe gepreßt klingenden Stimme ganz vergessen zu machen. ige A4 rag von Martinowska (Georgette) ließ bei ihrem Gesang die Reinheit der Intonation vermissen. as dn hehle Haus sah ms über diese geringen Mängel hinweg und ließ es der vortrefflichen Gesamtaufführung gegenüber an Beifa nicht fehlen.
Im Königlihen Opernhause findet morgen, Sonntag, eine Wiederholung von Massenets Oper „Manon“ mit Fräulein Farrar in der Titelrolle und Herrn Naval als Gast in der Rolle des des Grieux statt. Dr. Muck dirigiert. — Am Montag wird „Tristan und FJsolde“ von R. Wagner mit Herrn Grüning und Frau Plaichinger in den Hauptrollen ge-
eben. Frau Goetze, die Herren Hoffmann, Mödlinger und Nebe sind p ia Genannten in größeren Aufgaben beschäftigt. (An- an r.
s Königlichen Au pielhaule findet am Montag eine Aufführung des „Faust“ statt, in der Herr Bonn zum ersten Male den Mephistopheles spielt. l
Sm Neuen Königlichen Operntheater beginnt morgen Sonntag, die Aufführung von „Egmont“ um 7 Uhr. — Am Montag A für das Offizierkorps der Landwehr eine Aufführung des Lust- piels „Jm stillen Gäßchen“ statt. /
Das Deutsche Theater hat für nächste Woche folgenden Spielplan aufgestellt: morgen abend, Montag, Mittwoh und i Gar „Nose Bernd“; Dienstag: „Cyrano von Bergerac“;
onnerstag: nau s Am Sonnabend geht Hermann Bahrs neue Komödie „Der Meister“ zum ersten Male in Szene und wird am nächstfolgenden Sonntaggbend wiederholt. Als Nachmittags- vorstellung ist für morgen „Rosenmontag“, für nächstfolgenden Sonntag „Die versunkene Glocke“ angeseßt. j :
Im Berliner Theater gelangt Strindbergs Schauspiel
Gustav Adolf“ morgen sowie am Dienstag und Freitag nächster Woche zur Aufführung. Am Montag, Mittwoh, Sonnabend und nächsten Sonntagnahmittag wird „Alt-Heidelberg“ ge eben, am Donnerstag „Ein Wintermärchen*“ mit Frau Teresina Geßner als Hermione. Als Nachmittagsvorstellung geht morgen sowie am Mitt- woh und Sonnabend das Zaubermärhen „Die sieben Raben“ in
zene. Im Shhillertheater O. (Wallnertheater) wird morgen Nach- mittags das Schauspiel „Die Stüyßen der Gesellschaft", Abends Die Jungfrau von Orleans" gegeben. Am Montag geht „Wilhelm Kell“, Dienstag „Hedda Gabler“, Mittwoch „Liebelei®“ in Ver- bindung mit „Literatur“, Daa, „Der Bibliothekar“, Tteitas (zum ersten Male im cillertheater 0.) und onnabend „Vasantasena“ in Szene. Für nächsten Sonntag ist Nachmiitags „Der Bibliothekar“, Abends „Im weißen Rößl“ an- angeseßt. — Im Schillertheater N. (Friedrich Wilhelmstädtisches Theater) gelangt morgen Nachmittags „Im weißen Nößl", Abends Der Bibliothekar“ zur Aufführung. Am Montag und .Mittwoh wind „Vasantasena*, Dienstag und Sonnabend „Liebelei“ in Verbindung mit „Literatur“, Donnerstag „Die Ehre“, Freitag (zum ersten Male in der neuen Inszenierung im Schillertheater N.) „Wilhelm Tell“ gegeben. Für nächsten Sonntag find Naynmtlago „Wallensteins aue und „Die Piccolomini“ f ie m Schillerzyklus), Abends „Die Stützen der Gesell- aft* angeseßt. Im Mea des Westens seßt in der kommenden Woche Herr Julius Spielmann am Montag im „Bettelstudenten“ (im
a gat i Mrg
“ Abonnement) ‘uud am: Sor im Abonnement) sein Gastsp b : wiederholt. Am Mittwoch geht
- des Eremiten® ( u aufgehobenem Abonnement)
Der Bettelstudent*“, Ait tein il Trompeter von Säckingen“
und am Freitag „Die Fledermaus“
ene. d 1 f m Residenztheater geht der dreiaktige Schwank „Gin Seitensprung* von Bete L g Guillemand, deutsh von Max Schönau, an allen Abenden der kommenden Woche in Szene. In- jwiscen nehmen die Proben zu „Grainquebille“, Schauspiel in drei ildern von Anatole France, unter Lena des Direktors Sigmuns Lautenburg ihren Fortgang. Die Erstaufführung dieses Stückes ‘ist auf den 16. Be estgeseßt. SHÁE x Im Thaliatheater geht morgen nahmittag „Charleys Tante zum 550. Male in Sjzene. ÀÂ ends wird „Der Hochtourist* gegeben. Die Titelrolle beider Stücke spielt, wie bisher, Herr Guido Thielscher. an Dienstag gelangt „Der Hochtourist“ zum 100. Male zur Auf- rung. Morgen nahmittag um 6 Uhr findet in der Neuen evan- gelitten Gan on eine musikalishe Vesper statt, ei der ‘die Konzertsängerinnen Frau Elly Glinicke und Fräulein Marga Lemmerhirt mitwirken werden. Die Orgel spielt der rganist Walter Geh Das Programm enthält auf das Weihnachtsfest be- züglihe Musik. Der Eintritt ist frei. i Bei dem am Montag, Abends 74 Uhr, in der Marienkirche stattfindenden Orgelvortrage des Musikdirektors Otto Dienel wirken mit: der Chor von Eau Marie Kornatis, der Violinist Merlin, der Bratschist Sager und der Organist Schwiesselmann. Advents- und Weihnachtskompositionen („Johannes der Täufer* von Löwe, Weihnachtssonate von Dienel u. a.) gelangen zum Vortrag. Der Eintritt ist frei.
Die Konzertdirektion Hermann Wolff kündigt für die nächste Woche folgende Konzerte an: Sonntag: Philharmonie U 12 b Oeffentliche Hauptprobe zum 11. Konzert des Phil-
armonishen Chors (Direktor: Professor Siegfried Ds); Saal Bechstein (74 Uhr): Wohltätigkeitskonzert, Mitw.: Königliche Hof- opernsängerin Marie Knüpfer-Egli, Herzoglihe Hofopernsängerin Gertrud Hennig, Franziska Derfla, Königlicher Hofcellist Heinrich Grünfeld, Königlicher Kammervirtuos Feli Meyer, Dr. Arthur Pserhofer, Musikdirektor Max Bär; Beethovensaal (Mittags 1 Uhr): Matinee zum Besten der Begründung eines Mädchen- “ horts, Mitw.: Königliche Hofopernsängerin Lhila Deo er, Marie Göôue, Königlicher Hofopernsänger Rudolf Berger und Gustav E (Bariton); Beethovensaal (8 Uhr): Liederabend von
elma Nicklaß-Kempner; Singakademie (74 Uhr): Konzert des Skt. Ursula-Frauenhores (Dir. : Eduard Goette) unter Mitwirkung von rat Elfriede Goette. — Montag: Philharmonisher Chor (Dir.
rof. Siegfried Ochs) Il. Konzert. (Werke von Brahms.) Solisten: Königlihe Kammersängerin Emilie Peried: Arthur van Eweyk, Orgel : Bernhard Irrgang, das verstärkte Philharm. Orcester; Saal Bechstein: Il. Konzert des Kontra RP Een Sergei Kussewitky, Professor des Moskauer Philharmontie-Konservatoriunms, und des Pianisten Sergei Mamontoff; Beethovensaal: Ik. Lieder- abend von Richard Koennecke; Singakademie: Liederabend von Zareffa Espa, dramatischer Sängerin, aus London. — Dienstag: Saal Bechstein: Schubert-Liederabend (Wiederholung) von Susanne Dessoir, itw.: Bruno Hinze-Reinhold (Klav.); Singakademie: I. Duoabend von Anton Foerster und Florian Zajic. — Mittwoch: Saal Bechstein: Münchner Liederabend von Amalie Gimkiewicz; Beethovensaal: Klavierabend der Geschwister Paula und Flora Soutard. — Donnerstag: - Saal Bechstein: Klavierabend von Etelka Freund; Beethovensaal: 11. Klavierabend von Conrad Anforge; Singakademie: Konzert von Paul Lußenko (Klav.) mit dem Philharmon. Orchester (I. Rebi&ek). — Freitag: Saal Bechstein : 11. Konzert von Alexander Sebald (Viol.); Beethovensaal: II1. Klavierabend von Waldemar Lütshg; Singakademie: Konzert von Cólasio Chap-Groenevelt (Klav.) mit dem Philharmonischen Orchester (J. Rebi&ek). — Sonnabend: Saal Bechstein: Konzert von Heinrih Feld (Viol.) und Alois Reiser (Violoncello), Mitw. : Inka Schmidt (Klav.) ; Beethovensaal : Konzert von Ottilie Meßtgere- Ccotenn (Ges.) mit dem Philharmonischen Orchester (J. Rebiéek);
ingakademie: Konzert von Karin Lindholm (Ge].), Mitw.: Julius Nuthström (Viol.).
,„ straße) wird derm
Berlin, den 5. Dezember 1903, Die Deutsche Kolonialgesellshaft, Abteilung Berlin, veransialiet am Dontag, Abends 84 Ubr, im Kolonialbeim Séeling | straße 3) eine Feier A E Präsidenten dér i Kolonialgesellshaft, Seiner Hoheit des Herzogs i Mecklenburg. An einen Vortrag. des Herrn Dr. Pasjarge über. „Süh-. westafrifka“ wird fich ein Kommers anschließen, fte, nux Herren, sind willkommen.
Im wissenfGattli en Theater der „Urania“ (Tau
t zablreihen farbigen Bildern und Wandel. panoramen ausgestattete Vortrag „An den Seen Oberitäliens* in nächster Woche allabendlih. zur Wiederholung gelangen. In der Weihnachtäwoche soll ein neuer, dekorativ ausgestatteter Vortrag von Bes Wilhelm Bölsche geaen werden... — Im err Dr. Donath am Montag (6 Uhr) über das Problem der elektrishen Energieübertragung und am Freitag (8 Uhr) über das Gold und die Gdelmetalle.
Auf der Treptower Sternwarte spriht der Direktor Archen- hold morgen nahmittag um b Uhr über Einführung in die Astronomie und Abends um 7 Uhr übcr die Bewohnbarkeit der Welten. Am Montag, Abends 7 Uhr, wird ein Vortrag über den Mond. als Führer auf hoher See gehalten. Wie aMIa A fallen auch in. diesem Jahre an den leßten beiden Sonntagen vor Weihnachten sowie am ersten Feiertage selbst die Vorträge aus. Mit dem in der nächsten Woche der Jupiter und der
Namslau, 4. Dezember. (W. T. B.) Amtlich wird gemeldet : Heute um 10 Uhr 45 Minuten Vormittags entgleiste auf Bahn- bof Namslau der Güterzug 6402 infolge fal\sher Weichen- stellung. Der Weichensteller hat sich geflüchtet. Eine im Lokomotiy- \{huppen mit Puter einer ODraisine beschäftigte Frau wurde dur den über die Drehscheibe in den Lokomotivshuppen einfahrenden Güterzug getöôtet. Ein Lokomotivheizer ist {wer verleßt, und ein Lokomotivführer und ein anderer Heizer haben leihte Verleßungen er- litten. Der Materialschaden is bedeutend. Der Betrieb ist nicht gestört.
Dortmund, 4. Dezember. (W. T. B.) Amtlich wird gemeldet : Heute nahmittag 4 Uhr wurden auf Bahnhof Rauxel die Berg- leute Franz Heinrichs, Friedrich S E und Heinrich Göbert aus Mengede durch den durchfahrenden Schnellzug von Dortmund nach Herne überfahren und sofort getötet. Die drei Bergleute wollten mit dem Personenzug, der von der andern Richtung kam, nah Mengede fahren. Die Getöteten hatten troß Warnun von seiten des Stationsbeamten vecsuht, den Mittelbahnsteig dur Veberschreiten des Gleises, auf dem der Schnellzug durhfuhr, vor diesem Zuge zu erreiczen.
Serajewo, 4. Dezember. (W. T. B.) Die Narenta ist im Fallen begriffen. In Metkowitsh ist ihr Wasserstand jedoh nux 40 cm unter dem Bahndammniveau. Trebinje ist außer Gefahr; auch die Drina und der Lim fallen. Das Wetter ift shöôn.
Lüttich, 4. Dezember. (W. T. B.) In der vergangenen Nacht riß in einem Kohlenbergwerk in Montegnóe das Seil eines Förderklorbes, in dem sich zwölf Grubenarbeiter be- fanden. Der Korb stürzte: aus einer Höhe von etwa 245 m bis auf den Boden des Fördershachtes. Sämtliche Arbeiter wurden zershmettert und in sehr entstelltem Zustande aufgefunden.
Christiania, 4. Dezember. (W. T. B.) An der Südküste Norwegens herrscht beftiger Sturm. / Ginè \{chwedische Brigg ist gestrandet, vier Mann der Besaßung sind ertrunken.
Tasmania, 5. Dezember. (W. T. B.) Das englische Schiff „Terra Nova“ ist heute früh nach dem südlichen Eismeer abgegangen, um die auf der „Discovery" befindliche englische, unter der Führung N. F. Scotts stehende Südpolar- erxpedition abzuholen.
roßen Fernrohr werden ond beobadhtet.
utschen
ohann ht zu
m ael spricht -
zum Deutschen Reichsanzeiger und §
Berlin, Sonnabend, den
Erste
9. Dezember
Verichte von deutschen Fruchtmärkten.
Qualität
gering
mittel
Wf
Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner
niedrigster
M.
A
höbster
niedrigster M
höchster M
| niedrigster
M
Verkaufte Menge
Doppelzentner
Verkaufs-
wert
d
Durchschnitts- preis für 1 Doppel- zentner
M.
Am vorigen Markttage
Dur(- \nitts- preis
M.
dem
‘oöniglih Preußischen Staatsanzeiger.
1903.
Außerdem wurden am Markttage (Téersläglicher nach übe g Sbäbun verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)
Theater.
Königliche Schauspiele. Sonntag: Opern- haus. 257. Vorstellung. Manon. Oper in 4 Akten und 6 Bildern von I. Massenet. Text von 8 Meilhac und Ph. Gille. Deutsch von Ferd.
umbert. Musikalische Leitung: Kapellmeister Dr. Muck. Leiter der Aufführung: Oberregisseur Droescher. (Chevalier des Grieux: Herr Franz Naval, K. u. K. Kammersänger, als Gast.) Anfang 74 Uhr. — Preise der Pläße: Fremdenloge 12 M, Orchesterloge 10 6, Erster Rang 8 X, Parkett 8 4, Zweiter Nang 6 #4, Dritter Nang 4 4, Vierter Rang Sitplay 2 4 50 4, Vierter Nang Steh- play 1 M 50 A.
Schauspielhaus. 269. Vorstellung. Jm ftillen Gäßchen. (Quaiity - Street.) o in 4 Akten von J. M. Barrie. Deutsch von B. Pogson. Anfang 7ck Uhr.
Neues Operntheater. Egmont. Trauerspiel in H Aufzügen von Wolfgang von Goethe. Musik von Ludwig van Beethoven. Anfang 7 Uhr.
Montag: Opernhaus. 258. Vorstellung. Tristan und Jsolde in 3 Akten von Richard Wagner. Anfang 7 Uhr. — Preise der ne: Framdantage 12 M, Orchesterloge 10 4, Erster Nang 8 1,
arkett 8 4, Zweiter Rang 6 4, Dritter Rang
ÁÆÁ, Vierter Rang Siytplay 2 4 50 -, Vierter Rang Stehplay 1 4 50 s.
Schauspielhaus. 270. Vorftellung, Sonder- abonnement A 838. Vorstellung. Fauft von Wolfgang von Goethe. Der Tragödie erster Teil. Die zur Handlung gehörende Musik von Anton ren Po und Peter Joseph von Lindpaintner.
nfang 7 Uhr.
Neues Operntheater. Für das Offizierkorps der Landwehr: Jm stillen Gäftchen.
Opernhaus. Dienstag: Die Entführung aus dem Serail. Mittwoch: Manou. Donnerstag: Loheugrin. Freitag: Der Freishüßz. Sonn- abend: Manou,. Sonntag: Samson und Dalila.
Schauspielhaus. Dienstag: Was ihr wollt. Mititrooh: Othello, Donnerstag : Der Kaufmaun von Venedig. Freitag: Jm ftilleu Gäßtchen. Sonnabend: Im bunten Rock. Sonntag: Gyges und scin Riug. :
Neués Operntheater. Mittwoh: Verein für Volksunterhaltung. Weh dem, der lügt! Sonn- tag: Ein Sommernachtstraum.
Deutsches Theater. Sonntag, Nachmittags | übe : Roseumonutag. — Abends 74 Uhr; Rose
erud. Montag: Nose Berud. Dienstag: Cyrauo von Bergerac.
Berliner Theater. Sonntag, Nachmittags 2x Uhr: Die sieben Raben. — Abends 7 Uhr: Gustav Adolf.
Montag : Alt-Heidelberg.
Dienstag: Gustav Adolf.
Mittwoch, Nachmittags 3 Uhr: Naben.
Schillertheater. ©. (Wallnertheater.) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die Stützen der Gesellschaft. Schauspiel in 4 Aufzügen von Henrik Fbsen. Deutsch von Wilhelm Lange. — Abends 8 Uhr: Die Jungfrau vou Orleans. Eine romantische Tragödie in 1 Vorspiel und 5 Akten von Friedrich von Schiller.
Montag, Abends 8 Uhr: Wilhelm Tell.
Dienstag, Abends 8 Uhr: Hedda Gabler.
N. (Friedrich WilhelmstädtishesTheater.) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Im weißen Rößl. Lustspiel in 3 Aufzügen von Oskar Blumenthal und Gustav Kadelburg. — Abends 8 Uhr: Der Viblio- thefar. Schwank in 4 Akten von Gustav von Moser.
Montag, Abends 8 Uhr: Vafantaseua.
Dienstag, Abends 8 Uhr: Liebelei. Literatur.
Theater des Westens. Kantstr. 12. Bahnhof Zoologischer Garten. (Direktion : A. Pralde Groß- berzogliher Hoftheaterintendant a. D.) onntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Gasispiel von Frau Sophie Heymann-Engel. Der Barbier von Sevilla. — Abends 74 Uhr: Gastspiel des Kammersängers Nikolaus RNothmühl. Die Afrika-
nerin.
Montag (11. Vorstellung im Abonnement): Julius Spielmann, als Gast. Der Bettelstudent.
Dienstag (11. Vorstellung im Abonnement): Das Glöcfchen des Eremitenu,
Mittwoch, Nachmittags 3 Uhr : qu halben Preisen: Ms, — Abends 74 Uhr: Der Bettel-
eut.
Neues Theater. Sonntag: Salome. Vorher : Logik des Herzens. ‘ ontag: Salome. Vorher : Logik des Herzens. fan Zum ersten Male: Früchte der ung. Mittwoch: Salome. Vorher : Logik des Herzens. Donnerstag: Früchte der Bilduug. Freitag : alome. Vorher: Logik des onnabend: Salome. Vorher: Der sänger.
Reside
Die fieben
Hierauf:
erzens. ammer-
heater. (Direktion: S. Lautenburg.)
Sountag, Nachmittags 3 Uhr: Seine Kammerzofe.
— Abends 7} Uhr: Ein Seiteusprung. (La Carottes.) Schwank in 3 Akten von Georges Berr, Dehòöre und Guillemand. Deutsch von Max Schônau. Vorher: Der züudende Funke. Lustspiel in 1 Akt von Ed. Pailleron.
Montag und folgende Tage: Ein Seiteuspruug. Vorher: Der zündende Funke.
Thgligtheater. Direktion Iean Kren und Alfred Swönfeld. Sonntag, Nachmittags 34 Uhr: Bei kleinen Preisen: Zum 550. Male: Charleys Taute. (Guido Thielscher.) — Abends 74 Uhr: Der Hoch- tourist. (Guido Thielscher in der Titelrolle.)
Dienstag: Zum 100. Male: Der Hochtourift,
Sonnabend, den 12. Dezember, Nachmittags 4 Uhr: Max uud Moritz.
Bentraltheater. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Boccaccio. — Abends 74 Uhr: Der Nastel-
binder. Montag: Der Rastelbinder.
Triauoutheater. (Georgenstraße, zwischen Friedri- und Universitätsstraße.) Sonntag, Nach- mittags: Die Notbrücke. — Abends: Biscotte.
Montag: Biscotte.
Dienstag bis Sonnabend: Biscotte.
Kellealliancetheater. (Direktion: Hofshauspiel- direktor Ju). Aug. Grube.) Sonntag, N 3 Uhr: Ju Vertretung. Ein Soldatenshwank in 3 Akten von Heinz Gordon. — Abends 8 Uhr: Los vom Manue! Schwank in 3 Akten von Wilh. Jacoby und Arth. Lippschiß.
Montag und folgende Tage: Los vom Manue!
Konzerte.
Singakademie. Sonntag, Abends 74 Uhr: Konzert des St. Ursula Frauenchors (Dirigent: Eduard Goette), unter Mitwirkung von &rau
Elfriede Goette (Gesang). - Montag, Abends 8 Uhr: Liederabeud von Zareffa Espa aus London.
Saal Kechstein. Montag, Abends 74 Uhr: Kouzert von Frieda Lautmauu (Gesang).
i BKeethovensaal. Sonntag, Mittags 1 Uhr: Matinee zum Besten der Begründung eines Aer Mitwirkung: Königliche Hofopern- \sängerinnen Thila Plaichiuger, Marie Göhte, Königliche Hofopernsänger Rudolf Berger uud
ilage.)
Guftav Friedrich (Bariton). — Abends 8 Uhr* Liederabend von Selma Nicklaß-Kempuer.
Montag, Abends 8 Uhr: Ux. Liederabeud von Richard Koeunecke.
Birkus Schumann. Sonntag, Nachmittags 4 Uhr und Abends 72 Uhr: Zwei große Vor- ftellungen. Nachmittags hat jeter Grwachsene ein Kind frei, weitere Kinder zahlen halbe Preise. Nachmittags: Besouders für die oe end ge- wähltes Programm. Jn beiden Vorstellungen: Herr Julius Seeth mit seinen 25 mäunlicheu Löwen. Mlle. Dutrieu, Rekordsprung von 50 Fuß = 15 Meter. Abends: Babel und Bibel, oder: Die Pracht, der Untergang und die Wiedererwecklung des Weltreihs von Babylon. Eine Wanderung durch aht Jahrtausende in Form einer großen Ausftattungspantomime, in elf Ab- teilungen.
T E C C T R ec E
Familiennachrichten.
Verlobt: Frl. Hedwig Küntzel mit Hrn. Ober- leutnant Curt Salémon -(Lubowit bei Neuzielun Westpr.—AlUenstein Ostpr.). — Frl. Annemarie Donath mit Hrn. Domänenpächter Eduard Wette (Owstin— Dersewiß bei Anklam). — Frl. Margot von Ucchtriz und Steinkirh mit Hrn. Hauptmann Ma1kus Stachow (Mörcingen). — Frl. Else u mit. Hrn. Kreisassistenzarzt Dr. Frey (Chropac;zow O.-S.—Beuthen D.-S.).
Vereheliht: Hr. Albrecht Niedesel Frhr. zu Eisenbach mit Frl. Gertrud Münchmeyer (Ham- burg). — Hr. Leutnant Paul Grun mit verw. Fr. Frieda Dreyer, geb. von Mechow (Wölfelsdorf).
Geboren: Eine Tochter: Hrn. Leutnant von Mauch (Stuttgart).
Gestorben: Hr. Magnus Frhr. von Mirbach (Meran). — Hr. Bankdirektor a. D. Ludwig Hache (Berlin). — Hr. Moriy von Eschwege (Reichensahsen bei Eschwege). — Hr. General» major j. . Max Richter von Steinbach (Potsdam). — Hr. Wirklicher Geheimer Rat, S a. D. Dr. August Huyssen
onn).
Verantwortlicher Redakteur Dr. Tyrol in Charlottenburg.
Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.
Druck der Norddeutschen Buchdrulkerei und Verlags- Anstalt, Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32
Sechs Beilagen (eiushließlich Börseu-Beilage).
vtenmnd
ck
Ä Chen Uü Rue -
* Q . « ada hu eau e jd
Lana hun aa jn
J
B Lau Laut ah quan aua
e
ou S
di
Allenstein
Goldap .
Thorn
Sorau N.-L. V isa i. P. Vils Schneidemühl . . Breslau . Ô Strehlen i. Schl. Schweidniy . Glogau . Liegniß . ildeéheim . Mayen
(Crefeld .
Neuß . Saarlouis Landshut Augsburg
Mainz
St. Avold .
Augsburg Bopfingen
Allenstein Goldap . Shoru. c Sorau N.-L. lse P 2E Me D Schneidemühl . Kolmar l. P 5 SIreolauUt a Strehlen i. Schl. Schweidnitz . u Glogau . Liegniß . R i mden Mayen refeld Neuß . . Landshut. Augéburg Bopfingen Mai s S Schwerin i. M. . St. Avold .
Allenslein r E E U Sorau, N.-L. , gen P A L Scchneidemühl . . Kolmar i. P. . TedlaU C ea Strehlen i. Sl. Schweidnitz . Glogau .
Liegnitz
Mayen . Krefeld . Landshut. Augéburg Bopfingen Mainz C Schwerin i. M. .
Allenstein
Goldap .
Thor Sorau N.-L. ä isa. i. Po Schneidemühl . . Kolmar i. P. . Breélau . ..
Schweidniy . Glogau . SRaWIE s ls ildesheim . mden
Mayen
Crefeld
Neuß
Trier . . Saarlouis Landshut . Augsburg Winnenden . Bopfingen
Mani ce ce Schwerin i. M. . St. Avold . .
erkungen.
Strehlen i. Schl. ;
Schwerin i. ‘M. Lu
15,00 14,00
15,50
15,10 15,00 14,40 13,50 14,70 16,00 14,70
16,40 14,67 16,00 16,99
14,00 15,80
12,00 12,00
12,00 12,00 11,80 12,00
10,90 12,00 11,90 12,60 12,00
13,00
13.21 13,00 13,40 13,65
11,00 11,00
12,50 11,50 11,80 12,80
11,20 11,50 11,60 13 40 12,50
11,54 12,60 13.80 15,00
10,00 10,00
11,50 12,00 11,10 11,20 12,00 10,60 11,20 11,00 12,00 11,30
13,00 13,20 9,68 10,40 (10,80 11,80 13,40
Die verkaufte Menge wird auf volle Dop ender Stri (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis ni
15,00 14,00
15,50
15,30 15,00 15,30 13,50 15,20 16,00 14,70
16,60 15,33 16,40 16,95
15,75 14,60 15,90 15,70 15,60 15,40 15,20 15,40 14,80 15,20 16,10 15,00 15,10
15,90 15,40 16,60 15,67 16,60
14,00 16,00
Kerneu
16,00 16,00
12,63 12,50 12,60 12 30 12,20 12,00 12,10
11,90 12.30 12.30
12,60 13/20
12,40 13,57 13,40 13,80 11,50 13,60
11,75 11.80 12,30 13,00 12.00 12,10 13,00
12 40 12,50 12,40 13,70 12,20 12,69 13,00 14,00
13,00
11,20 10,40 12,80 12,00 12,30 11,40 11,60 12,29 11,40 11,90
12,10 11,60 12 50 11,90
12,00 11,40 13,40 13,40 10,75 11,00 11,40 12,20
11,50 14/20
11,40 .
Weizen.
15,75 14,60 16,10 15,70 15,60 15,50 15,20
14 80 15,70 16.10 15,00 15,30
15,90 15,40" 16,80 16/67 17,20
14,00 16/40
16,60 16,00
No 12,63
11,75
15,80 -
E erfte.
16,50 15,00 1140/20 ‘16,00
15,60 15,40 15,90 16,10 15,70 16,20 16,20
16,34 16,40 16,409 16,80 17,00 17,40 17,60 15,00
C(enthülster Spelz, Diukel,
16,80 16,80
ggen.
13,25 13,50 12,90 ‘12,50 12,40 12,20 12,20 12,00 12,40 12,60 12.70- 12,70 12,90
13,45 13,34 13,60 13,40 14,29 13,80 14,00 13,90 12,20 14,20
12,50 12,60 12,50 13,20 12,30 12,30 13,20 14,15 13,70 13,50 13,40 13,50 14,20 15,00 12,50 14,23 13,80 14,40 15,50
13,50
e L,
12,40 11,20 13,10 12,20 12,60 11,60 12,00 12,50 11,90 12,60 11,80 12,20 12,20 12,60 12,00 12,00 12 80 12,40 14,00 13,60 12,37 11,80 11.80 12,60 14,10 12 20
14,70
16,50 15,00 16,40 16,00
15,80 15,40 16,40 16,10 16,20 16,20 16,20
16,34 16,40 16,40 17,00 17,67 17,80 17,60 15,20
17,20 16,80
13,29 13,50 13,00 12,50 12,40 12.30 12,29 12,00 12,90 12,60 13,10 12,70 12,90
13,60 13,34 13,60 13,40 14,29 14,20 14.00 13,90 12,50 14,60
12,50 12.60 12,60 13 20 12,40 12,90 13,20 14,15 14,00 13,50 14,00 13,50 14,20 15,00 12,90 15,00 14,40 14,40 15,50 13,50
12,40 11,20 13,20 12,20 12,60 11,80 12,00 12,75 12,20 12,60 11,80 12,20 12,20 12,60 12,30 12,00 12,80 12,40 14,00 13,80 12,90 12,40 12,00 12,60 14,10 12,50 15,00
Feseu).
70 54 99 96 80 50
90 80 200 53 180 91 248 374
259 290
3 230
462
2 647 767 260 708
2 340 874 270
5 902
2261 1910
737 700 676 640
928 : 627
1080
968 2 420
636 2 160 1229 2777 4227
2938 3 558
46 588
14,53 16,15
15,60 15,43 15,20
15,00 16,10
16,34
16,00 16,71 16,91 16,92
16,40 15,97
12,67 12,83
12,27 12,03 12,10 12,00
12,30 12,65 13,50 13,34 13,00 13,50
13,59 13,13
14,41
11,80 12,48
12,03 12,17 13,00 14,15 13,00 13,45 15,00 12,65 13,30 13,94
10,53 12,97 12,29 11,42 11,60 12,54 12,00 12,10
12,10 12,00 12,00 13,51 11,18 11,30
11,34 12,27
14,42
14,50 16,28
15,60 15,50 15,20
15,00
16,10
16,34
16,00 | 17,01 |
16,82
pelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. “ Der Durtschniitspreis wird aus den una
1. 12.
27. 3. 12.
A7 U, 27. 11. 27. 11. 28. 11. 27. 11.
27. 11.
700
rundeten cht vorgekommen ift, ein Punkt (.) in den leßten sechs Spalten, daß E en fehlt