A
F
a nen troß aller moralisierenden Absichten mächtigen Künsito,
Regulierung der Ginri urs olgend, die Charaktere in allen Farbenschattierun
__Im Monat Oktober (für die deutshen Orte) A na- tungen p den Güterverkehr auf der Station
ftehende Todesfälle (außer denen an Gholera, dest und eber) Monterotondo. Anschlag 28950 Fr. — Geplante Unter- | G “eet worden: Pocken: es reelona 13, - Lille 6, Madrid 33, | nehmungen. Mittelmeerbahnen. 1) Erneuerung des Ober- | \charfen Le tung. Es ist ein im“Zolashen Sinne B einte Marseille 173, Toulon 9, drien 7, Kairo 2, Mexiko 25, |- baues der Brücke Marta zwishen den Stationen Civitavechia und mperament gesehenes Stück Leben, - ilih in der \tar? sub t «Buenos Aires 15, Rio. de: Janeiro :26; Fleckfieber: Jserlohn,:|} Montalto, Linie Rom—Pisa. agu 200 Fr. 2) Vergrößerung Auffassung, die alle. Werke Tolstois kennzeihnet. Di jefti
Rendsburg je 1, Madrid 7, Toulon Bi exandrièn 5, Kairo- 28; f der ribtun en für den Güterverkehr auf: der Station S. Antonio, | ‘teils in den G fell ftézimmern des Herre: f die 1 Mexiko 64; Rüefallfieber (einschl. b e op dordA) o 2; | Linie Turin—Modena. Anschlag 37 000 Fr., außer dem : metallenen |' Gesindeftube ‘fich abspielen, - beleuchten * harf di de 1 Genidstarre: Beuthen 1, ore 2, Buffalo 4; Tollwut- i h ¿
i Mail j deutsihe Orte je 1, Bars 1; Influenza: «Berlin 12,
bé
Ausrüstung9material. | | "J iwischen“ beiden“ bestehen. “ Im - sen h t, de Leipzig 2, 6 deutsche Orte je 1, Bareelona 2, Bordeaux 3 O | O f d , e Orte je 1, na 2, Bordeaux 3, Haag 1, Ae Dare 3, Lille6 adrid 16, Mèelaga 1, Marseille 33, Nanep3, N ha
| lderung, die‘ géboten wird. ‘Dié Hand be pu ands, 3 14. Dezémber 1903, 1} Uhr. Der Bast der Hilländis B debut sh 1, Toulon 6, St. Louis 1, Mexiko 18, Buenos ‘Aires 3, Nio V hof in Amsterd ur je 4, und Plan für 1 Gulden im Zentralbureau der erwähnten Gesellschaft, | verkaufen. — Die Inszenterung . und Darstellun mes
. Erste Beilage : zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.
Berlin, Donnerstag, den 10. Dezember |
auf eine ‘von. -dem’ Stubentnädchet Tänja ‘herbeigeführte: babnen, auf dem Perfonenzentralbahnho msterdan: Bâu eines | ihres dem Spiritiomus ergebenen Brotherrn, der bars oes jet aneiro 77; Keuchhusten: Landkreis Beuthen 1 0 raunschweig 6, dore a. S. 5, Barmen, Lipine, Mag eburg ) Beut 2, Vam- | Abteilung für Gleise- und aneiro 7. 18.
Gebäudes und Nebenarbeiten für die elektrishen Einrichtungen der | seitige Kundgebungen dazu ebraht wird, einem Bauern, Station Harlem. Anschlag 33 400 Gulden. Lastenheft (Nr. 891—3) tünfl en Sihwiegerbater, ‘etn’ diesem unentbehrliches Stick Cen n Roßberg 2, en, Dortmund je 1; Ruhr: Barmen 2, born 1; Lepra: Buenos Aires 2; Beri-Beri: Nio de Im übrigen war in nahstehenden Orten die Sterblichkeit an einzelnen Krankheiten im Vergleich zur Gesamtsterblichkeit eine besonders
große, nämlih höher als ein Zehntel: an Masern (1886/95. erlagen denselben 1,15 von je 100 S deutschen Berichts8orten Gestorbenen): in Alt-Zabrze, Inowrazlaw, Lipine, Cannstatt, Baden- Baden, Meiningen; an Scharlach (1886/95: 0,91% in allen deutschen Orten): in: Aschersleben, Beuthen, Gnesen, Königshütte, Nolberis Weitmar, Landkreis Beuthen; an Diphtherie und Krupp 1886/95: 4,27 % in allen deutschen Orten): in Katernberg. Merse-
urg, Rendsbarg; an Unterleibstyphus (1886/95: 0,7509/6 în allen deutschen BUGN in Gnesen, Göppingen. — Mehr als ein Funes aller Gestorbenen ist ferner nachstehenden Krank-
eiten erlegen: - der Lungenschwindsucht (1886/95: 12,38 9% in allen deutschen Orten): n Eilen uy Forft, len walde, Guben, Schwelm, Siegburg, Bayreuth, eustadt a. Haardt, Pirmasens, Regensburg, Rosenheim, Güstrow, Brünn,
enf, rai, vre, ¿; akuten Grkrankungen der Atmungsorgane (1886/95: 11,98 % in allen deutshen Orten): in Beeck, Lichtenberg, tiotusee, Bielefeld, Bottrop, Burg, Celle, Kleve, Küstrin, Essen, Neustadt O.-S,, Ratibor, Zaborze, Apolda, Bremer-
u Verichte von deutschen Fruchtmärkten. legte wieder von
rbeiten, ‘am Droogbak, in Amsterdam. Dezember 1903, 1 Uhr. Bureau -der „Noord Ooster Lokaal Sp. Mij.“ in Zw olle: Bau der Gebäude / und Einrichtungs- arbeiten für die Lokalbahn von Ommen nah Coevorden. Ansclag 152 000: Gulden. R
i Belgien. 21. Dezember 1903, Mittags. Hôtel de ville in Gent: Liefe- rung von Pferden für den Straßenreinigungddienst. Eingeschriebene
Angebote zum 19. Dezember. 23. P eemhen 11 Su Börse in Brüss\ el: Lieferun
verschiedener Gegenstände für den Post- und Telegraphendienst. 90 Lose. Cahier des charges spécial Nr. 221
16,50 10 15,50 . 15,60
LA 16,50 16,00 14,90 à s
15,00 14,50 15,10
14,90 15,00 14,50 15,10
S e O O
14,50 15,49
15,57
14,50 15,10
15,60 15,30
15,70 15,60 15,40 15,80 16,40 ‘ 4 é . 16,10 s ‘ ; « 16,20 é è y °
15,50 15,60 15,20 15,80 15,90 16,10 15,95
dem hohen cilllerWen Streben, das es Theater ualität Sra Uatiaen Außerdem wurden N gering Verkaufte Durchschnitts- erleuchtete, geräumige Treppenflur, wo man Herrschaft und bie Freunde und Fremden, die im Hause verkehren, ten h wet zentner is dem Doppelzentner i iedrigster | höchster | niedrigster | höchster | niedrigster | höchster pre Preis unbekannt) enußt’ werden kann. Unter den Mitwirkenden ist : G Fräulein ps in der wichtigen Rolle der ne fe n et e e e e L L e L E die sie mit vollendeter Natürlichkeit im Ton gab. Beer Giampietro Weizen. 6. Januar 1904, 11 Uhr. "Société Nationale des chemiris aù die diese Figur ZeneiGnel, u übextreiben. - rf umrissen war die 15,60 for vicinaux, 14 Rue de la Science in Brüssel: Bau der Teil, | Sestalt, der fich über den Spiritimus lustig machenden Tohter d treden von Verlaine (Stanges) nah Mons a Von Hannu nad aus in der Darstellung hon ruten Duriéu und von überwältigenda t ame Greifenhagen 13. Januar, 11 Ubr Herren Thurner, Licho und Arnold geschaffenen Bauerntypen, dje E E Wasmes— Saint - Ghislaîin und Verbindun der Lini e derbe Köchin. des Fräulein Wi3mar “ und die Gpisodenfigur eines dei ter 15,00 Quaregnon nah N und Engies—Wasmes —Saint-Ghislain. oute rit von Heren Richard Vallentin gesptelten ehemaligen Breslau L A 15,80 Angebote müssen bis Frankenstein i. Sl. 15,40 üben i U c
15,70
15,00 15,40 15,40
damm herrscht, beredtes Zeugnis ab. S bie Zeug ere Rahmen, i mittel gut Bie Markttage am Markltage Menge ü stand’ in wirksamem Gegensaß jur dumpfigen Leuteküche mit ihrem estaltete den sich mit of In Ste beshäftigenden Insterburg . 16,50 emeppe-sur-Meuse mit Abzweigung nah Ferhe-le-Haut-Clocher. omik etne redelustige „die Dame", welhe Fräulein Senders spielte, r yrig . . 145 606 Fr. Sicherheitsleistung 15 000 Fr. Hausangestellten- besonders zu nennen. ben i. 15,45
dem orgänge begeben, war sehr. glücklich gewählt, Der he] Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner 1 Det Bald. bäh ; grau Kahelofen, der nah russishem Brauch oben auch als Lagerstatt ausherrn vornehm im Wesen und ohne die geistige Beschränktheit, reit. 15,40 B. ¿ 229.77 L Si A, 23 000 Fr. Unter den anderen Darstellern sind noch die vortrefflichen, von den E ; benda: Bau der Linie Gngies— targard i. Pomm. . spätestens zum 12. Januar zur Post gegeben werden.
Unter
L Wolfenbüttel, Aedo Saargemünd, Buenos Aires; akuten armfkrankheiten (1886/95: 11,72% in allen deutschen DEeN in 90 deutshen Orten, darunter logar mehr al3 ein Drittel în Neinickendorf, Borbeck, Bottrop, Eschweiler, Rotthausen, Soest, Styrum, Unna, Velbert, Amberg, Ingolstadt, Lechausen, Schweinfurt, Speyer, Straubing, Offenburg, Delmenhorst, Hagenau und mehr als die Hälfte in Katernberg; ferner in Malaga, Utrecht, Alexandrien, Kairo. Von den 305 deutshen Orten hatte 1 im Berichtsmonat eine verbältnismäßig hohe Sterblichkeit (über 35,0 auf je 1000 Ein- wohner und aufs Jahr berechnet): Alt-Zabrze 38,0 (1898/00: a0 m Vormonat betrug das Sterblichkeitsmaximum 42,5°/,6. — Die äuglings8sterblihkeit war in 25 Orten eine beträchtliche, d. h. böber als ein Drittel aller Lebendgeborenen. Noch über 5009/56 Rg fie in Amberg (Gesamtsterblihkeit 30,3). ie Gesamtsterblichkeit war während des Berihtsmonats eringer als 15,0 (auf je 1000 Einwohner und aufs Jahr rechnet) in 65 Orten. Unter 11,0°%/%5 betrug sie in Haspe 10,7 (.), Cöthen 10,7 (1886/95: 20,5), Flensburg 10,3 (1886/95: 21,6), Göppingen 10,3 (1895/99: 20,6), Iteboe 10,2 (.), Schöne- berg 10,0 (1888/97: 15,4), Stegliß 9,5 (1886/95: 18,2), Emden 8,9 (1899/01 : 17,9), Biebrich 8,0 (.), Erlangen 8,0 (1886/95: 30,4), Landau 7,6 (1899/01: 12,7), Disch.-Wilmersdorf 7,3 (1898/00: 13,0), Wermelskirchen 6,5 (). — Die Säuglingssterblichke it betrug in 12 Orten weniger als ein Zehntel der Lebendgeborenen. Unter einem A derselben blieb sie außerdem in 36, unter einem Fünftel in en. Im ganzen scheint sich der Gesundheitszustand gegenüber dem Vormonat wieder gebessert zu haben. Eine höhere Sterblichkeit als 35,0 °%%5 batte 1 Ortschaft gegen 9 im September, eine geringere als 15,0 °%/%o 65 gegen 48. Mehr Säuglinge als 333,3 auf je 1000 Lebendgeborene starben in 25 Orten gegen 84, weniger als 200,0 in 138 gegen 65 im Vormonat.
Jtalien.
Die italienische Regierung hat durch seesanität8polizeilihe Ver- ordnung vom 6. d. M. den Hafen von Smyrna für pestverseucht
erklär t. Griechenland.
Die griehishe Regierung hat die für Herkünfte von Aegypten angeordnete 48 stündige Quarantäne aufgehoben. Die aus Aegypten kommenden Schiffe werden jedoch bis auf weiteres 4 10h seitens der Sanitätsbehörde einer sanitätspolizeilihen Jn-
vizierung unterworfen. Die Einfuhr von Waren aus B ?gypten ist erlaubt. Ausgenommen hiervon sind jedoch die W aren, welche als VlNers a i werden können. (Vergl. R. “1
eih8anz.“ vóm 30. v. r. 261) '
Verdingungen im Auslande.
Ftalien. Q *eneralinspektion der Staatseisenbahnen in Rom: Bestätigte
Neu-Südwales.
25. Januar 1904, Mittags. Offico of the Railway Com- missioners, Bridgestreet, in Sydney: Lieferung von 30 Lokomo- tiven für Personenzüge und von 30 Lokomotiven für Güterzüge. Lastenheft und Pläne beim „Chief Mechanical Engineers Office“, Wilsonstreet in Eveleigh.
Neuseeland.
17. März 1904. Gemeindeverwaltung von Christchurch: Voll- ständige Einrichtung der elektrishen Trambahnen. Bedingungen bei dem Generalagenten von Neuseeland, Victor Street, in London.
Verkehrsaunftalten.
Deutscher Neihs8postdienst nah Afrika.
Im Laas der deutschen Reichspostdampfer der uaushen Linien treten 1904 einige bedeutsame Aenderungen ein. ie beiden Hauptlinien der Deutschen Ostafrika-Linie*, die ganz Afrika von Osten und von Westen her umfahren, verzichten fortan auf das An- laufen S und erreihen damit eine bemerkens8werte Abkürzung ibrer Fahrtdauer, die speziell nah den südafrikanishen Häfen im ‘Wettbewerb mit den englischen Linien von Bedeutung ist. “ Dagegen werden die Rene der nah Ostafrika gehenden Zwischen- linie Lissabon anlaufen, wofür diese den bisherigen Änlaufbafen Tanger in Marokko aufgeben. Die Westlinie wird außerdem anstatt Amsterdam im Jahre 1904 Rotterdam anlaufen.
Die Meeres der ben wischenlinie finden durch Dampfer der Bombay- an ars rt der „Ostafrika-Linie“ Anschluß nah Beira, Delagoa-Bay und Durban, sodaß au nach diesen Häfen eine 14tägige deutshe Verbindung besteht. Gbenso soll eine solhe nach Kapstadt geschaffen werden, indem außer der westlichen Hauptlinie versuchsweise eine vierwöchige Fraht- und Passagierlinie über die Kanarishen Inseln nach dem Kaplande eingerihtet wird.
Theater und Musik,
Neues Theater.
Leo Tolstois dreiaktige Komödie „Früchte der Bildung“, die vor etwa einem Jahrzehnt im Residenztheater zur Aufführung ge- langte, ging gestern zum ersten Male im Neuen Theater in Szene, wo sie lebhaften Beifall fand. Auf den ersten Blick könnte man annehmen, es bandle sich darin nur um eine Persiflage des Spiritismus, aber diese Persiflage ist nit um ihrer selbst willen da, sie hat, wie alles bei Tol stoi, einen Zweck, eine Tendenz, einen lehrhaften Zug. Spiritismus, Hundezucht, Klavierspiel ftellt er hier als Früchte, die der Müßiggang einer \ich gebildet dünkenden Gesellschaft zeitigt, miteinander etwa auf gleiche Stufe, als Modetorheiten und Nichtigkeiten, mit denen die Reichen und Vornehmen ihr Drohnenlében ausfüllen. Den Gebildeten stellt er die Ungebildeten, die Dienstboten und die Bauern, gegenüber, aber er malt nicht, wie die \{lechten Tendenzdichter, auf der
nehmungen. Adriatishe Bahnen. Vergrößerung und
——————————————————————————
® E Lr Theater. :
Königli. he Schauspiele. Freitag: Opern-
Vorstellung. Der ishüß. No- hand ON T m O Aftten von Carl aria von Weber. Dich, ‘Ung von Friedrich Kind s der
idmamigen 4 Erzählung August Apels). Anfang
hr. . 274. Vorstellung. abonnement B 409. Vorstellung. m
stillen hen. Uity - Street. fispiel i Pitt von T8 Barrie. Deuts von B. Bogson Anfang 7# Uhr
:ch ‘aus. 263. Vorstellung. Manon. ee and 6 Bildern von F Masienet Text von H. Mesthac 1 oe Deutsch von Fe Thaus. 275 Vorstellung. Im bunten
in 3 A'ufigen von Franz von
Sonnabend, Sonntag,
Theater des
- Ein Sommer-
ilhelm mann, als Gast.
ï von Sh
ohn-Bartholdy. ang 74 Uhr. — im iden Schauspielhause statt. Far
[ Musik v Der Billettverk Saat und Z
Schillertheater. O. (Wallnertheater.)
Freitag, Abends 8 Uhr: Vasantasena. in 5 Akten nah einer Dichtung des Königs Sudraka. Frei bearbeitet von Emil Pohl. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Vasantasena. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der Bibliothekar. — Abends 8 Uhr:
j N. (FriedrichWilhelmstädtische3Theater.
Sonder Freitage Abends 8 Uhr: Wilhelm Tell. ;
piel in 5 Aufzügen von Friedri von Schiller.
bends 8 Uhr: Wilhelm Tell.
Nachmittags
Lager. Die Piccolomini. — Abends 8 Uhr: Die Stützen der Gesellschaft.
C Hoftheater tendant ; og eaterintendant a. Sl Iusang (außer Abonnement): Die Fledermaus. les gr E 7 Abend 71 Uks
û en: en. — s r
g 1 R sept Ur Borstelluna fd Abonnement): Julius Spiel-
z Der Zigeunerbaron.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen : immermann. — Abends 74 Uhr: ulius Spielmann, als Gast. Der Bettelstudent.
Montäág (12. Vorstellung im Abonnement): Das Glöekchen des Erem
Im Königlichen Opernhause geht morgen „Der Freis(u: in nochstehender Besebune der Mole in Serre: Agathe: Bi lein Destinn; Aennchen: Fräulein Dietriß; Max: Herr Sommer; Kaspar: Herr Mödlinger; Dttokar: Herr: Berger; Kurio: Herr Neh-: Eremit : Herr Knüpfer; Kilian: Herr Krasa.“ Kapellmeister von Strauß dirigiert. —- Jn der am Montag, den 14. d. M., stattfindenden Auß führung von R. Wagners Oper „Die a erlerlade von Nürnberg" wird Frau Herzog erstmalig das Evchen singen ; den Sachs singt Here
Bertram.
Im Sqhillertheater N. (Friedriß Wilbelmst. T findet nächsten Donnerstag, den 17. d. M,, al cas Aufführun Komödie „College Crampton“ von Gerhard Hauptmann statt. Dk
Titelrolle spielt Herr Albert Steinrück.
Wie die „Münchner Neuesten Nachrichten“ melden, stiftete der Münchener HofkapellmeisterErdmannsdörfer nebst Gr: mahlin, Frau Erdmannsdörfer-Fichtner einen Betrag von 130 000 4, dessen Zinsen nah dem Tode der Stifter zu Gunsten pensionierter Hofmusiker zu verwenden sind. Seine Königliche Hoheit der Prinz-Regent verlieh, wie das Blatt weiter berihtet,
aus Anlaß dieser Stiftung dem Hofkapellmeister Erdmannsdörfer den Kronenorden.
Mannigfaltiges.
Graudenz, 9. Dezember. (W. T. B.) Amtlih wird gemeldet: Bus nachmittag 47 Uhr wurde auf dem S CRLENS berwege bei Stolno vom gemischten Zuge 635 von“ Kulm ein Fuhrwerk überfahren. Von den Infassen wurde der Besitzer Frankiewicz aus Papau (Kreis Kulm) und dessen Vater : leicht, die tter des
rankiewicz dagegen {chwer verleßt. Die Verleßten find im Kranken- gran zu Kulm untergebracht S on
Cöln, 9. Dezember. (W. T. B.) Der „Kölnischen Volks zeitung" zufolge wurden in Barmen auf einem Neubau von einem einstürzenden Dachgiebel und Eisengerüst vier Arbeiter ver-
\chüttet. Zwei von ihnen wurden s{chwer, die beiden anderen leicht verleßt.
Simmern, 10. Dezember. (W. T. B.) - Gestern abend gegen 10 Uhr entgleisten infolge Schienenbruchs die Maschine und A ersonenwagen des Zuges 617 in der Nähe der Halte- telle Büchenbeuren. ge Passagiere wurden leiht verletzt, ein Postschaffner erlitt einen Armbruch,
(Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten Beilage.)
einen Seite \chwarz, auf der andern weiß, fondern
Drama sprung.
heimnis.
Im weißen Rößl, Thielscher in
Schau-
Bib Kindervorstellung.
Jeder Erwachsene ein Kind frei.)
3 Uhr: Wallensteins
Preisen: Charleys Tante.
Westens. Kantstr. 12. Bahnhof
(Direktion : A. Drs a h reitag
werden.
Übr: Zu Sonnabend: Der Nasftelbiuder.
Abends: Der Raftelbinder. Trianoutheater.
nfang 8 Uhr. ,„ Sonnabend: Biscotte.
Sonnabend und folgende * Tage: Ein Seiten- Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Das. große Ge-
Thaliatheater. Direktion Jean Kren und Alfred
S{önfeld. Freita : Der Hochtourift. (Guido er Titelrolle.) Anfang 7#& Uhr.
Sonnabend und folgende Tage: Der Hochtourist.
Sonnabend, Nachmittags 4 Uhr: Bei kleinen
Max und Moriz. Sonntaa, Nachmittags 34 Uhr: Bei [kleinen An allen drei Weihnachtsfeiertagen Abends; Der
HSochtourist, Nachmittags: Charleys Tante. — Billette können \chon jeßt für die Feiertage bestellt
Bentraltheater. Freitag: Der Vogelhändler.
Sonntag, Nachmittags : Der Zigeunerbarou. —
(Georgenstrafße, Eredrab undUniversitätsstraße.) Freitag: Viscotte. r
pg ———— S —— E E Ce Aw Pm
e
Pirkus Vchumann. Freitag, Abends 74 Uhr: ‘
VBabel. Eine Wanderung durch acht Jahrtausende. Große - Ausftattuugspantomime in elf Ab- teilungen. Feenhafte Wassereffekte. 25 männ- liche Kaiserlöwen des Herrn Julius Seeth. Mlle. Dutrieu, Nekordsprung über 50 Fuß mit dem Fahrrad.
Er ae T C OASA
Familiennachrichten.
Verlobt: Frl. Gle Neidardt mit Hrn. Ober- leutnant Ernst Jahn (Mainz). Verehelicht: Hr. Regierungsbaumeistex Chr. Gödtke von A etoberg mit - Frl.“ Erna von eterfenn (Gr. Lhterse e). — ‘Hr. Pastor Paul Müller mit Frl. Margarete Winkler E — Hr. Meraoegnmlifer A. Breslauer mit Frl. Dora Lessing Loe Geboren: Ein ohn: Hrn. Leutnant von ombergk zu Bat (Marmliads), — Eine Tochter: rn. Professor Dr. jur. po Manigk (Königs- erg 1. Pr.) — Hrn. Oberleutnant Alexander edenus ( exlin). — Hrn. von Flemming-Basen- thin (Basenthin).
Gestorben: Hr. He. Kan Or. Ludwig Ewald
zwischen
alle a. S.) — Hr. ‘Kanzleirat Hermann Weber erlin). —
Deutsches Theater. Freitag: Rose Berud. 7
d: erften Male: Der Meister. Komödie in 3 von Hermes Bahr
Gade. — Abends 74 Ube: Der Meiser.
, Freitag: Gustav Adolf.
iten.
Neues Thedâter. Freitag: Salome. Vorher:
Ee des Herzens. Mini Salome. sänger.
Resid g:
Vorker: Der Kammer-
eater. (Direktion: S. Lautenburg.) 1 Teer Bent e Loi „Deuts von Mar E bin, Anfang
Singakademie. Freitag, Abends 8 Uhr:
Konzert von Céleste Chop-Groenevelt (Klavier) mit dem Philharmon. Orchester (I. Nebicel).
Saal Bechstein. Freitag, Abends 74 Uhr: Tx. Konzert von Alexander Sebald (Violine).
Beethovensaal. Freitag, Abends 74 Uhr:
olltmann rlin). —
Konzerte.
Dr. Tyrol in
Be-clin 8W., W
r. Geheimer Rechnungsrat Theodor 4 Mu
ldirektor,
Professor Dr. Julius Otto Grimm (Münster i W.).
Ey
Verantwortlicher Redakteur harlottenburg.
Verlag der Gy/pedition (S014) in' Berlin. Dr heit Beh eures Buchdruckerei und Verlagb-
elmstraße Nr. 32.
V R R A O
2 O
T T TTUUE R QU [U O
T TELEEU R U-U U E O
a dler s ilenburg . Marne . . Hannover
Goslar . « Paderborn .
o
Neuf d Dinkelsbühl Pfullendorf . Stockah Nostok . . Waren
Altenburg . Mülhausen i
Weißenhorn Biberach. . Pfullendorf . Stockach .
&nsterburg ¿ Luckenwalde . yrigz .
Köslin
U
Eilenburg Marne Hannover
Goch Neuß . Dinkelsbühl
Waren Altenburg
Beeskow .
osen. . Breslau .
U
Marne
Ura Dinkels Biberach .
ostod
Waren . Altenbur
Elbin
Luckenwalde i Stettin . . Greifenhagen
Dri o oe Stargard i. Pomm. . Lauenburg i. Pomm. .
Sire pat K
Schönau a. K. Neustadt O.-S.
Limburg a. L. .
Braunschweig ;
A E
enua L eesfow . Stettin . Greifenhagen
Schönau a. K. . Neustadt O.-S. Halberstadt .
Goslar . - Lüneburg. . aderborn . U 0E Ad Q, S e o» o
fullendorf . ostol . ,
Insterburg . Prenzlau.
Militsh . .
Ms é oslar . «
Insterburg
targard i. ‘Pomm. - E Schivelbein . i
Sil.
Lauenburg i. Pomm.
Hoe E e ° Bromberg .
Militsh . .
Breslau
Petenten Le üben i.
.
Braunschweig ; ;
Len i. Schl. üben i. ONA Schönau a. K... . Na O.-S.
o erstadt ilenburg
Mülhausen i. E. j
A
m Ille O
14,70 15,50 14,60 15,00 14,50 15,20 14,60
14,90 15,60 14,95 15,20 14,50 15,30 15,00
17,80 - 15,40 16,00 16/50 16/20 14,90
15,20 13,75
17,80 15,40 15,90 16,00 16,20 14,50
15,20 13.75
15,10 15,90 14,95 15,50 15,00 15,40 15,10 15,00 16,75 18,08 16,40 16,10 16,60
15,20 15,00
15,00
F Find 00° O
17,50 17,50
16,20 16,20 - 16,50
16,30 16,80
16,30
12,00 12,20 12,20 12,60
12,20 12,25
11,80 12/30
12,10 12,30 12,80 11,90 12,30 13,10 13,20 12,80 12,20 13,40 13,50 13,00
13,75 12,40 13,20 14,10 12,20
13,00 12.50
13,00 12,00 13,00 13,30
12,50
12,00 12,50 13,10 13,50 13,10 12,80 12,20 15,30 14,25 11,29 14,50 14,00 12,50 15,10 13,40 13,20 12,30 12,90 12,50 14,00
H
12,80 12.00
16,30
Rogaen.'
00 12,40
200 “12,70 12,50 12/50 12,30 12,50 12,80 12,00 12,40 12,40 12,90 12,40 13,10 12,15 12,50 13,30 13,20 13,00 12,40 13,50 13,80 13,00 13,60 13,33 14,06 13,40 13,30
12,50 12/00
13,00
G erfte.
13,00 13,20 13,00
12,70 12.75 12.70
12,20 13,20 13,70 13,90 13,35 13,10 12,90 15,30 15,00 11,50 16,00 15,00 12,50 15,10 13,60 13,30
13,00
afer. 12,80
15,40 16,00 15,30 15,60 15,00 15,50 15,60 15,90 16,88 18,08 16,40 16,20 16,70
15,50
15,59
15,00
Kernen (enthülster Spelz, Dinkel, Fesen).
16,30
17,00 16,50
14,00 12,40 12,30
12,80 12,70 12,60 12,40 12,50 12,80 12,00 12,40 12,40 12,90 12,90 13,10 12,40 12,70 13,40 13,40 13,30 12,40 13,60 14,20 13,40 14,00 13,33 14,06 13,40 13,40
12,80 12/50
13,00
‘13,00 13,20 13,00
12,90 12.75 12/80
12,30 13,20 14,00 13,90 13,60 13,30 13,00 16,20 15,00 11,50 17,00 16,00 13,00 15,20 14,00 13,50
13,00
12,80
15,60 14,50
15,07 16,86 17,75 16,00 15,82 16,40 16,20 14,86 15,44
16,86
16,22 16,08 16,28 16,19
14,00
12,20 12,69
12,55 12,29 12,25 12,62 11,94 12,28 12,40
13,10 12,20
13,00 13,65 13,33 13,75 13,00 13,23 14,10 12/43 12,44
13,00
13,00 13,21
12,75 12,66 12,00 11,85
12,20 11,25
12,50 15,01 13,43 13,14 12,26 12,90
13,50
12,80 12,40
15,80 14,50
15,33 16,72 17,75 15,90 16,20 16,41 16/31 14,94 15,02
16,00
16,23 16,06 16,36 16,13
14,00
12,20 12,65
12,60 12,29 12,25 12,61 11,91 12,30 12,37
13,10 12,20
13,20 13,51 13,33 13,75 12,90 13,27 14,20 12/67 12,05
13,00
13,75 13,09
12,59 12,00 11,98
12,20 11,25
13,25 14/90 13,45 13,12 13,50 13,33
13,40
12,80 12,60
12,60 |
Ie I Po L D I N
bnd pem jem prmck prr prak pre P pern jemals DO DO DO DO DODO D DO DO
do r L pad ° . . . . . . do T
2 dk pem pmk rek fork pern forme pen pern * Do DO O Do DO DO DO DO DO
Acht Beilagen (einschließlich Börsen-Beilage).
12,50 13.75 14/40
12,50 13.75 14/40
Pren! Ua Qs Beeskow. « « « Luckenwalde Potédam
1M ter) KNlavierabeud von Waldemar 12,00 i e) 7 13/50
13,80
13,50
13,62 13,84
13,87
ÏæzXLLULU O