(686) - / | unsere vere 1. Altionäie, ihre Aktien bei der Spar- | [68690] 4 N E d ei lage

Atien-Bietbrauerei: Mittweiba: | L, Eribeat, Wikvelva dee d were: |Unterelfaessische Papierfabrik, : Fünfte B E E

nis } Taae mer ie pur 0D: Deer, Hinterlegen zu wollen. 12S Aktiva. Éi É id a eti t O jer 3 Þ i Pasfiv ? ? d Kü y li Kischen St 1San ci etr

p608 f anti ¿Sen Me | Des Uuffidtóen. Der Borsiand. | Däe ne D eal Sb mere wo l JUM Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preu) aaiZanzeigetk.

a Actien - Bier - Brauerei Marien [ee eb, duese! 106 199,18| 658 734/30} Devasiim . : : | 20 292 Berlin, Sonnabend, den 12. Dezember 1903, Betriebsabrecchnung pro ultimo September 1908. Maschinen u. Ginrihtung: 6. Papterfabri? „1027 163,58 R SCMMMEa R raw «n M L ci i à

Einnahmen: / A 4 | KontoreinriGtung . . E Dellulosefabrit_ 2 : 7 43899 Kautionskonto L ntN N T üntersuungsfachen. Kommanditgesellschaften auf Aktien und Aktiengesellsch.

| 6.

: | 00 i i Für Lagerbier, Schloßbräu und Exportbier M 1711 305,36 t t ténfilien, A 71 628 cibezinsen .. f s i bote, Verlust- und Fundsachen, Zustellungen u. dergl. m ® e 7. Erwerbs- und Wirt|chaftsgenoffenschaften. abzüglich vori dele Vorrat E ¿n On N Ersa mer) E aleomateciol E 2 900 Amortisationskonto : Î, Unfall und Invaliditäts- 2c. V ¡ns ar en Î c nZEt ger. 9. BankauBwet e Hetioanwälien

—T355 156,36 | olz\toff, Holz und vers. Vorräte . «4 126 060/85 4 Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen 2. ! udliolt® diesiähriger Vorrat! % 5. M 1/398 496,36 R E io 108 4996| » Verlosung 2c. von Wertpapieren. 10. Verschiedene Bekanntmachungew.

„ Seye, Malzkeime und Futtergerste . A 43 30775 | Wechsel: und Kassa 22421 — S NVersicherung9prämite 1 759/68]. ; [68902] L, j ¿ ; : | P 1741 788/11 | Kautionskonto 19 123 D Kommandit esellschaften Vermögensbilanz der Westfälischen Drahtindustrie vom 30. Iuni 1903. Ausgaben: Debitoren 911 787 2 4 Aftiva. g z E M E I EEE E Für gezahlte Saläre t 52 545,79 | Disagiokonto 37 974 auf Aktien U. Aktiengesellsh. ) R Al O M 4 : x « Löhne y 152792,84] Gewinn- und Verlustkonto 28 034 1) Immobilien- und Gebäudekonto . | 4 059 644/96 1) Emittiertes Aktienkapital Verbrauch von P Malz und Hopfen u 9 Ce 2 617 T7538 9 617 875138 [68986] Abschreibung 121 789/39 3 937 855/61 2) Konto 4 °lo Schuldverschreibung, rüdckzahlbar | ‘ Bren 54 888,26 Gewinn- und Verlustkonto. Kamerun Land- & P ntagen-Gesellschaft. Zugang — _[—|___89 793/28] 4 027 648 à 103 9%/o

Für Zinsen auf unsere Prioritätsanleihen #6 72 574,50 T : Jn der am 9. Dezember a. er. stattgefundenen | 2) Masinen- und Inventarienkonto | 1 343 699/23 Amortisation abzüglich verdiente Zinsen . 24 157,75 , 48 416,75 Vortrag pro 1901/2 [ Warenkonto 737 400 ordentlichen Generalversammlung wurde das aus-

bschreibung 134 369/92] 1 209 329/31 3) Dividendenkonto: Noch nicht abgehobene

Rohmaterialien, Unkosten und Löhne | 740 609/87}} Saldo per 30. Juni 1902 24 825,80 , dende Mitglied des Auffichtsrats Zu ——t 1837 437/84] 1 396 767 Dividende: 13 209,63 ' ' seidende gang : 1 St 1900/01 à A per 30. Juni 1903 3 209,17 28 034 Herr G. W. Struckmann, Bremen, 3) Beamten- u. Arbeiterwohnungen 60 012 65 43 M E 100108 à e Se f

l é 7517 Z5IF tion wiedergewählt. ; 3 2122 Ausgaben für Flaschen, Korke, Etiketten, Kisten u. Arbeitslohn 6 236 837,36 765 439167 766 4b } per Aflama tion N Dezember. 1903. Abschreibung 180038) 5821227] ,) SHuldvershreibungsuünsenkonto:

o - “ Urg, 7 R z Kranken-, Unfall- und Altersversiherung 13 719,86 : Hamburg Der Vorftaud. 4) Gasanlage 3 Nob nicht prisentierte Zinsscheine:

T 692/11 Allgemeine; Brauereiunkoften, Neisespesen, Steuern Malp- [68987] Wormser Brauhaus vorm. Oertge, Worms a. Rh. | Johs. Thormählen. Abschreibung 3169/21] 28 522/90 2 Stück pro 1899/1900 à 20,— . - uer evaraturen der Baulichkeiten, Maschinen 2c., Aktiva Bilanz ver 30. September 1903 _ Zugang m —_—— 51 733/291 80256 9 1901/02 à , 20. — ourage, Prämien 2c. . . 291 248,85 „ 541 806,07 | 1 406 553/383 Ó s = 5) Mobilienkonto — 1 2618 152 1902/03 & , 20 52 440

mithin Bruttoavance . . . | 33b 234/78 d (69030) Kapuzinerbräu 6 Gésvtnkotio 1/—|| 5) Konto ausgeloster Teilschuldverschreibungen:

- Abschreibungen: Grundstückonto 105 000|—|| Aktienkapitalkonto j ; =ck 2ins\cei i i aukonto . 4 1224 231,85 à 19% 12242,32 Gebäudekonto 383 950 (| Prioritätsobligationenkonto Aktiengesellschaft Kulmbach. | 7) Avalkonto 643 049 e i O K 60 Bilanz ‘pro 30. September 1903. 8) Kassakonto : 7 ¿or 6) Avalkonto 643 049

Rieselgrundstückonto per Salbo n 1 442,96 Maschinenkonto 221 450 ypothekenkonto Bestand am 30. Juni estand am 80, Zuni a. 6. 995 577 7) Delkrederekonto 16 625

Lihteitons » dlr B G 2 ene L E Moa ; rattonto , | astagentonio eptetonto V; N z „00. M5 gen j Immobilien A 9) Wechselkonto: val. 30. Juni a. c T 26 s) Konto. ber Lóbne 146 A 37 450 9) Konto unbezahlter Frachten und Frankaturen 16 020

« dubidse Forderungen . v Gail, 9 s "

S

Avalkonto Reservefondskonto Spezialreserve

Mobilienkonto «1612,57 à 209/06 322,51 uhrparkkonto 41 250 Wagen- und Geschirrkonto « 23 684,89 à 20 9/6 4736,98 obilien- u. Wirtschaftsmobilienkonto 79 700 Dia e 39 445,85 à 25 9/0 9 861,46 Eis aeg G EE 4 400

etrieb8gerätkonto „ 40 079,08 à 20 9/0 8015,82 Konto der Wirtschaftsanwesen . . . | 8392550 Delkrederekonto Lagergefäßkonto « 156 969,87 à 99/0 7848,49 Konto der Vorräte 192 716 Dividendenkonto

231 908,33 10) Effektenkonto Zugang „1714,08 | 233 622 11) Hypothekenkonto / Abschreibung .. . - 2 000|—| 231 62241 | 12) Städtische Sparkasse 74 944

Transportgefäßkonto 27 417,18 à 35 9/ 9 596,01 Kassakont 16 460 Prioritätszinsenkont Es Reue 47 t Wi S 9 507 228 Drahtindustrie 74 944

€ / 0 ) raljalonto i rioritai8zin]entonto i d 282, A — 4 u e L

Flaschenge/Wäftskonto 65 033,63 à 35% » 22 761,77 Wechselkonto 4 886/55|| Gewinnvortrag 1901/1902 e C A] 090 E bim 1 R A Unterstüzungskafse für Beamte der Westfälischen La ils ihlanlagekonto 70 219,13 à 749% 5 266,43 Debitorenkonto: “} Gewinn- und Verlustkonto Abschreibung 9 500 39 880/93 % 1701 014 11 Drahtindustrie 158 834/99

Sielanlagekonto 13 678,93 à 10 9/% 1 367,89 Geschäftsausstände u. Bürgschaftän 318 170} 46.189 487,80 z 99 6543 9 4 as F 12) Kontokorrentschulden — 58446

Wirtschaftsinventarkonto 29 342,17 à 10% , 2934,21 96 886/93 | Darlehen 366 913 Abschreibungen . . .. „95 287,80 a Kühlanlage E 99 dd 14) Rigaer Drahtindustrie : : 999 107 13) Reservefonds 800 000

_— ugang . 70, . Warenkonto Reingewinn. . | 238347|85 | 2 223 297 2 222 29736 12% 7 ras 1800 90 314 b. Genedbavitaltonto", 2] 2 679 000 3 971 107/03|| 14) Spezialreservefonds 200 000 841 825|— 15) Gewinn pr. 1902/03 (inkl. Vortrag aus

zuzüglich Gewinnsaldo vom vorigen Jahre 1791/94 | Debet. Gewinn- und Verlustkonto per 30. September 1903. Kredit. J ; ; r z tali pen So Tal7o l aer Cb Ct O E A T E O T T E S R R Brauereiutensilien 15) Vorräte und Materialien . . . 1901/02 A 177 113,61) « , 896 024 Verteilung : — 1073,74 “u

A S M S Zugan 1530,11 2 603 14 234 928/01 14 234 928 “ Tantiemekonto: | An Malz-, Hopfen- und Materialienkonto . . . . } 279 077/20} Per Bier- und - Treber- gang ____—— N, ¿ i; L Reingewinn of. 238 347,85 _ Kohlenkonto 27 470/35 v 840 624 Abschreibung 4. - «|_____200 Vorsiehende Bilanz stimmt mit den von mir geprüften Geschäfts- Hamm i. W., den 31. Off ober 1903. So Nevisiouskommisfion.

konto j —- 4 9/9 Dividende 72 000,— . Fuhrwerksbetriebskonto 427205} „ Vortrag. 1900/01 . 30 120 Virischaftsutensilien büchern überein. Der Vorstap*», . H. Herbers. H. Schulß. 46 166 347,85 Salär- und Lohnkonto 91 222/66 7 336,55 Hamm i. W., den 3. November 1903, A i f Wietha»", s, hiervon 10 9/6 Tantieme für den Auffichtsrat Æ 16 634,78 S 11 199/12 Zugang 1286,78 8 623 Virgilius Mooren aus Dortmund, gerihtlih vereidigter Bücherrevisor. / L Tantieme für den Vorstand 13 514/57 E E El Abschreibung . . . |___10œ Debet Gewinn- und Verlustkonto der Westfälischen Drahtindustrie am 30. Juni 1903. Kredit. Dividendenkonto: Eee erng onto 11 2826 Beleuchtungsanlage : 1 C E S I E I T I E I S E I E E zu verteilende Dividende auf das Aktienkapital de_4 1800 000,— à 11% „ 198 000,— Un Eini n 4 863,23 ; j Mt H y ; R y E J auf Gewinn- und Verlustkonto im neuen Jahre vorzutragender Gewinnsaldo „ 11 990,44 Allgem. Unkosten, Steuern, Versicherung, Zugang 94,20 4 957 1) Generalunkostenkonto: 1) Gewinnvortrag aus | 240 139179 Reisespesen, Malzsteuer und Oktroi .. . _. | 171406/24 b. Cte e lie Lw el bela L Ey 53 1902/1908. : ” Tol Linge of 95 287,80 j , Fuhrwerk 444002 9 598 c. Feuer-, Beamten-Unfall- und Haftpflichtversicherung . . 1°, 886 i Vilauzkouto. Kredit. „ Reingewinn 1902/03 » 94 200;— | Abgang 1617/8 4. statut. feste Vergütung an Aufsichtsrat, Telegramme, Reise» | epu R i « Vortrag 1901/02 „_30120,31| 219 608 s E Abschreibung . . 500 2028 \pesen, Porti, Wechsel stempel 2. 66 7342 i M A Mb S 870 744/92 870 744/92 Faßkonto I T7 744/80 2) AbsHreibungen : : R An Prlakkonto 224 945 Per Kapitalkonto 1/800 000|— Die obige Bi E : Abschreibun 900 16 844 177 S E, F i ge Bilanz sowie die Gewiun- und Verlustrechnung wurden von den Unterzeichneten 9. a) a. Immobilien 121 789/35 E orz xa LAEE Prjortät8anibefonto E aiko L e s haft „Wormser E Faßkonto IL 33 057,30 b. Oen s 4 664 odo n A 134 369,92

10) Guthaben von Beamten, Arbeitern u. Agenten 358 840 233 779 11) Pensionskasse der Beamten der Westfälischen

S

Ii

Sal TE8sl 1 l&

118

Abschreibung. 600 4357 a. Gehälter 64 985 ,—- 9) Gewinn auf allgemeinen Betrieb. . „ „ „1 335 188, B üg de 99 5251 |

; s : ' vevidiert und mit den ordnungsgemäß geführten Büchern der Aktiengesell ; Maschinenkonto N rioritätsanleihekonto 71 . . „| 750 000/— } Dertge“ in Worms übereinstimmend befunden. a ugang . 1081,— 34138 c. Beamten- und Arbeiterwohnungen 4 1 800/38

LWschgerätkonto 1 rioritätsanleihen, Zinsenkonto, ; ; G z Mobilienkonto 1 290 noch zu bezablende Zinsen . .| 1127560 Worms, 29. e lex, Ph. Biegi. Abschreibung . . 3 000 31138 d. Gasanlage , « e | 316921} 261128

Wagen- und irrkonto'.… . .} 18 947 „ Diverse Kreditores 50 353/62 l Anteil 189 300|— | 3) Obligationszinsen : ferbetonto A 29 584 V Die Auszahlung der Divideude erfolgt vour D. Dezember a. e. ab mit (6 "70,— pro Sitbabei auf Anleihe . 51 000 49/0 Zinsen aus A 2 843 000,— vom 1./7. 02 bis 1./1. 03. 56 860|— K

Betrieb8gerätkonto 32 063 " “ diverfe Kautionen in bar Aftie à 4 1000,— bei der Gesellschaftskasse, der Pfälzischen Bauk in Ludwigshafen und bei asse 5 069 A e S OOS O —— u Lil Le « 1/6 03% 56 160/—| 113 020) Lagergefäßkonto 149 121 #4 59 299,93 deren sämtlichen Niederlassungen gegen Auslieferung des Dividendenscheines Nr. 9. Wechsel 1922/48 | 4) Gewinnsaldo pro 1902/03 P |—]| 896024 Transportgefäßkonto 17 821 in deponierten - Der Auffichtsrat. Der Vorstand. Debitoren 75 065 Von dem Gewinnsaldo von —TO6 031 03 Flaschengelchà tskonto 42 271 Wertpapieren . „ 10 941,50 Kommerzienrat C. Eswein, Vorsigender. L. Dertge- Vorräte 41174 abzüglih Gewinnvortrag aus 1901/02 177 113/61

üblanlagekonto 64 952 Reservekonto [68692] Lokalpahtvorauszahlung 500 — T9510

i 1 . - , ” a S E tats Et — t ARIPORI R D Ee 61 Aktiva uckerraffinerie Mannheim ver 31. August 19083. Paffiva 720 250 - R a Een nee Kasse zur es der é Va Déertonto, Börrat 340 024 uzüglih Zinsen T = u : are uter Baffiva: E ngehörigen bedürftiger Arbeiter für ärz E ehandlung | E

konto, t 87 817 Mb

S aoulo Vorrat 34 376/31 ub wien 36 467161 Grund- und Bodenkonto Aktienkonto 428 571 ypotheken 107 500 Hiervon vertragsmäßige Tantieme für den Vorstand 34 695/52

echkonto, Vorrat i 3 759 ‘ ——— Gebäudekonto . . . #110 Reservefondskonto 100 000 A (44 0/0 rüdzahl- bleibt —TF5T 51439

Brennmaterialkonto, Vorrat . .| 128302 Dividendenkonto 198 000/— Abschreibung per Spezialreservefondskonto 40 C00 bar zu 102 9% ab 1./3. 40/9 Dividende aus 4 7 999 800,— 319 992 —

B, diverse as Tae den Auffichtérat | Mas T L Beth __10 000, — R Rer A a dbonto qs E00 E in 20 Jahren) . 200 000 # / — 739 5593 553/39] E d e S0 0 T - atîWinen- un erte i A . auptzollamt Bayreut 4 041 Hi vere dé

Prämienkonto, vorausbezahlte é 16 634,78 \chaftenkonto . . . . M4 Li5 000,— Arbeiterunterstüßungsfondskonto . . 12 289 Kreditoren : Banken i: h Hiervon statutenmäßige Tantieme für den Aufsichtsrat —ge ee

s Tantieme für den ; i c : i bleibt 658 Ab b Arbeitersparkassakonto 35 260 : L A i L Bt nio, Saldo 80 437 Vorstand . ._. „ 1351457 R E 508]08 ¿ Kreditoren im Kontokorrentkonto : N Akzepte Diverse L e Hierzu Gewinnvortrag aus 1901/02 177 11361

to, Sald 8 901 Gewinnsaldo auf nächstes Jahr . E T Großh. Hauptsteueramt Mannheim: t T O37536 on o : 100 000 opt noch nicht fällige ien (nom B Ea) ee 40/0 Superdividende aus #4 7 999 800,— —3T9 992 — Guthaben bei der Norddeutschen Effektenkonto Zuckersteuer . . 4 57 660,55 Sve ispositionsfonds 2 E GeCtnnvortrag pro 1903/04 / 179 383136

Bank, Rest unserer Prioritäts- Debitoren im Kontokorrentkonto: Syndikat deutscher n L L) 0 E ante ° —— ck73 ) é; 375 36

e a etn oa 393 000 ; ; uckerraffinerien 720 250 Ei fn [s Gfctientonto des Reservefonds . | 173 800 Sultanga per on ere 10000,08 Berlin: i Gewinn- und Verluftrechnung | 1 1512302/21 1512 302/21 Depotkonto 10 941 deutscher Zucker- Ey dikatbabgnbe 53 162.05 þro 30. September 1903. Norstebendes Gewinn- und Verlustkonto stimmt mit den von mir Hamm i. W., den 31. Oktober 1903. Die Revifionskommisfion.

—

Pl I d

(iervon dur) Barkautionen, anca bie 2A Sm Sonstige Kreditoren . „ 119 472,07 | 230294 agg Soi zl dees géprüften Gelhäftssüchern überein. ber L Der Vorftand. F. H. Herbers. H. Schulz. epots von Wertpapieren und 31 450,— Avalkonto 31 450 Diverse Materiali „Hop en 8 967|55 Virgilius Mooren aus Dortmund, gerichtlich vereideter Bücherrevisor.

L wedsel v ets andere Sicherheiten gedeckt _ Sonstige Debitoren . - 15 065,59) 60 107/90] Schuld an neue Rehnung: Allgemeine Unkosten . . - |34 597/82 Die Rüchablung à A0 9/6 erfolgt vom D. Ja-

en t 288 364,72) : für Arbeitslbhne, Steuernachträge, [68903] Vorräte ‘an Waren und Materialien 490 455 Syndikatsabgaben 2c 31103 Malzsteuer 7 802/22 We älische Drahtindu ie | nar 1904 ab bei unserer Gesellschaftskasse Wir bringen bierdurch zur Kenntnis, daß 3 706 077 3 706 077 Guthaben an neue Rechnung: Gewi d Verlustkonto: Kohl 9 898/05 in Hamm i. W. gegen Aushändigung der Teil- in d ti dentlichen General i amburg, den 1. Oktober 1903. Vorausbezahlte Steuern, Feuer- und G E iti erlus e 9s Reparaturen 3184/49 amm î ; huldverschreibungen und der noh ait verfallenen S f E gn g außeras S hi Sinns E Nathgesehen und mit den Büdern übereinstimmend gefunden. j Unfallversicherungsprämien 2c. , 9 545 1901/02. 20G 108 A 17 000,15 sen (28 Ld + Gewinn 9 637l8g Die für das Geschäftsjahr 1902/03 auf S Prozent Zinsfcheine. e lfred v Kaulla, Stuttgart, 7 8 E 1) eo Aussichiorat. Der Vorstaud. Reingewinn per 1 5 187 Abschreibun 12 600|— festgestellte Dividende wird gegen Einlieferung des G Wee 20 ares C go Mepler, Frankfurt a. M, Emil Voigt, B. Arnold, R. Goß. Wilh. Meyer. On E MeOinn aldo 1476173) 165 369/08 | Dividendens he r 9 MOw , VENE Ma M | saggaD) | - d E mai —= _ ,— per Aktie : . P o GIE S, G “Me ié * Gui: E Tala. O bei” hex "Berliner Handels-Gesellschaft in | „Ju, terte Generaenmm igt ire S pirestion f U u E u 0/. ù erlln, as A s ‘ * [68767] Actien-Bierbrauerei Marienthal. 4 “M S bei ben Herren Gal. QPRERYEE FEa M1 WG, Samuel, Justizrat Berthold Lane rent uv | } Deutschen Vereinsbank. In der heute stattgehabten ¿weiunddreißigsten ordentlichen Generalversammlung wurde An Abschre:hung auf Gebäude, Per Gewinnvortrag aus 1901/02 4°%/6 auf 233 Ge- Ls Gesellschaftskasse in Hamm i. W. | Bankier Albert inkuß als Mitglieder des Auf- Lion. Wolfskehl. [68925] Herr Heinrich von Richthofen o — Setne Gerlte P M000 N 4 MEEVIENN Le ausgezahlt. sichtsrats gewählt. zum Mitgliede des Auffichtsrats gewählt. i 905 187 Mudlosung E __| Hamm i. W., 10. Dezember 1903. Brauerei Germania Actien Gesellschaft. |- 9 en

Hamburg, den 10. Dezember 1903. uß, Der Vorstand. H. Karow. N M Lade, Wiéidllidatie: vier See et ian seinen (4 von die Obligationen der Anleihe des Cramer'schen

[68904] Z ; e ; ; Laut Beschluß der heutigen Generalv l langt die Dividende für das G tsjahr 12 s ali î î 68935 Bekaunt . Q [68768] Actien-BVierbrauerei Marienthal. A gp met beni o 4 pn d teen 1% M Westfälische Drahtindustrie | Alf! Grund §244. des Deutihen Handelögeseh- | Ken INl 226 M1 87 199 Nl à d S00,—

Die Dividende für das verflossene Geschäftsjahr : an unserer-Kasse, 6 dividende auf Hamm i. W. bus wird hierdurch bekannt gemacht, daß in der am | ck\x Heimzahlung bestimmt. i von 11 °/, oder M 33 per Aktie hei der Süddeutschen Bauk in Manuheim, 294 Vorzugs- In der am gestrigen Tage_ in der ordentlichen 5. ds. Mts. ab 10 gi „dentlichen Generale Y L E des Kapitals erfol gemäß è 6 auf

hei Herren Grunelius & Cie. in Frankfurt: a. M., aktien à 1000 2 540,— l lung ftattgehabt versammlung an d § 11 der Bestimmu am L 1 hei der Köuigl, Württb, Hofbank in Stuttgart Gewinny | Generalversammlung stattgehabten Verlosung von | Jens Herr Konsul J. N. Sommer zum Mitglied | z, 2 Ul dor Sea : Freitag, den 11. dieses Monats an gegen Aushändigung des Coupons Nr. 36 zur Antablung. auf das Jahr Teiisulvverleqrewunaen unserer Gesellschaft | 55 Aufsichtsrats exwählt worden ist. an der Kasse der Gefellshast ode: den S Hart Smanuel Saacke, Kaufmann in Pforzheim, wurde „in der heutigen Generalyersammlung 1903/04 . . , 6609,73 114751 Nr. 57 105 252 385 392 606 677 943 1022 Altona, den 7. Dezember 1903. Schweiufuxt, den 10. Dezember 1908.

‘ Norddeutshen Bank B L Me Pr reagh, nog h A gor. 18 Haben: 1147 1198 1259 1289 1326 1408 1475 1552 1573 Der Verstaus | Vorftaud e P E eg, den 10, Dezember 1908 “Zuckerraffinerie Mannheim ee ent ams - (1020908 | 129) 1E 1E Las IOUE Il Ute iz iofs | Der Vftien, DENTTIEI Led AUSRREN | deg Baer E M burg, den 10. ember » . ; er Vorftand. F 25 i j 7 ; er.

n Der Vorstaud. Louis Scheffer. A. Schulz. Jos. Haupt. 2886. Schauspielhauses.

gelangt von bei der

T T E MIA A E E D,