1903 / 299 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 21 Dec 1903 18:00:01 GMT) scan diff

iedenstellend die Entwickelun Weeihishen Monarchie im ‘wesen sei. În erster Linie i hier an einem eigenen, industriell hoch mangele, und daß Triest gezwungen sei, Gebiete zu erstreckden, die von der See

foll dazu dienen,

zu, die er im Sommer des Jahres mit y reichischen Eisenbahnministers Herrn von Wittek berei dies die „Tauernbahn“, d. an der Giselabahn durchs P die „Karawankenbahn“, d, Hz urt bezw. Villach nach _Aßling, sowie ortseßung nach Triest, die fogenannte , trede Schwarzah St. Veit Gastein nächsten Jahre, die im Jahre 1908 eröffnet werden. übrigen Linien ist Ende 1905 in der Hand zahlreicher Lichtbilder wurden die Zum Schluß gedachte der herzlichen Aufnahme, die österreichishen Fachgenossen zuteil “geworden ebenso sachkundigen als Tieben8würdigen manchmal etwas beshwerlihen Studium gefährlihen Arbeiten. nsbesondere sprach arbeiten, dem Baudirektor Wurmb, seinen

ausführlih besprochen. warmen Worten der

der

Mit herzlichen

Ausarbeitung des Vortrags. Redner

lingen des großen Werkes {loß der

Theater und Musik, Neues Theater.

Fn seinem Drama ersten Male im Neuen der Heimaikunst wieder an seine nahhaltigsten Westpreußens, auf gan stark bedrohten Gute spielt sich die Handlung ton das Brausen und Donnern des seine \prengenden Stroms bildet. n kommt er ins Treiben,“ und „Der Strom, Menschen, das sind die Eis\chollen, zur See“, Leute, die er schildert,

Theater in Szene ging, zugewandt, auf deren Erfolge erzielte.

aus\prehen läßt;

sein ländliches Familiendrama zu was man ihm dabei vielleicht zum

war; ja, er wäre vielleicht auf wie etwa in „Jörn Uhl“, ziehungen zu ihrer Umgebung, den Einfluß der Landes und des Kampfes mit den ausführlich zu schildern. hier stark genug, um seine Absicht selbst wo er sich nur mit Andeutungen begnügt. es sih handelt, ist mit wenigen der älteste von drei Brüdern, hat durch gebracht, Heinrich, der zweite, l i itudiert, Jakob, der noh unmündige jüngsie, als Knecht behandelt. Zwischen Peter und Jakob, steht Renate, Peters Frau. Mannes, schweigt aber aus Scheu vor der Schande, des Geheimnisses über die Familie bringen würde. 14 seit sie Mitwisserin wurde, nux 10 chaft mit dem Manne, den sie verachtet.

ist, ins Vaterhaus zurückkehrt. und auf dem Strom die Eisdecke fracht, bereitet fich auch im Hause dem Augenblick, da Peter von Renate

Gewalt erzwingen will, tritt Heinrich ein, seinen Schuß und verrät nunmehr den Grund gegen ihren Gatten. ältesten und den beiden um ihr Erbe Peter höhnish mit dem Bemerken die Ti Recht vor Gericht suchen, wenn sie es heweisen zu

die Wut übermannt nunmehr nach jahrelanger Unterdrückung

P T

Theater.

Königliche Schauspiele. Dienstag: Dpern- haus. 272. Vorstellung. Robert d2r Teufel. Romantische Oper in 5 Akten von G. Meyerbeer. Nach dem Französischen von Scribe und Delavigne, übertragen von Th. Hell. Ballett von Emil Graeb. Anfang 7 Uhr.

Schauspielhaus. 285. Vorstellung. Wallensteins Lager. Schauspiel in 1 Avfzug von Friedrid; von Schiller. Die Piccolomini. Schauspiel in 5 Aufzügen von Friedrich von Sqiller. Anfang 7x Uhr.

Mittwoch : Opernhaus. Oper in 4 Akten und Bildern von J. Text von H. Meilhac und Ph. Gille. Deutsch von Ferd. Gumbert. Anfang 75 Uhr.

Schauspielhaus. 286. Vorstellung. Wallensteins Tod. Trauerspiel in 5 Aufzügen von Friedrich von Schiller. Anfang 74 Uhr.

Neues Operntheater. Freitag: Der Originalzaubermärchen in 3 Aufzügen von Ferdinand Raimund. Musik von Konradin Kreußer. Anfang 74 Uhr. Der Billettverkauf findet am Freitag, dem 25. Dezember, im Schauspielhause an besonderem Scalter statt.

973. Vorstellung. Mauon. F. Massenet.

Verschwender.

Dentsches Theater. ‘Dienstag: Der Meister.

Anfang 7# Uhr. Mittwoch: Der Meister. Donnerstag: Geschlossen.

Kecliner Theater. Dienstag: Geschlossen.

Mittwoch, Nachmittags 3 Uhr: Die fieben Raben. Abends 74 Uhr: Zum ersten Male: Maria Theresia. L Feiertagsspielplan :

Freitag, Nachmittags 2# Uhr : Alt-Heidelberg. Abends 74 Uhr: Maria Theresia.

Sonnabend, Nachmittags 24 Uhr: Alt-Heidel- berg. Abends 74 Uhr: Maria Theresia.

Sonntag, Nachmittags 24 Uhr: Die sieben Rabeu. Abends 7} Uhr: Maria Theresia.

des Verkehrs im Haupthafen der ergleih zu der anderer Hâf sei dies darauf zurückzuführen, da entwidelten Hinterlande seine Tätigkeit auf solche durch bedeutende Entfernungen und natürliche Hindernisse getrennt find. Die neue Bahnverbindung das Attraktionsgebiet zu erweitern.

wandte ih sodann der Schilderun der Linien im einzelnen Ae T a Ñ mpfehlungen des öster“

st hatte. h. die Strecke von Schwarzah—St. Gasteiner Tal nah Möllbrüccken an der h. die Strecke von Klagen- endli deren direkte „Wocheinerbahn“. foll Reststrecke Gastein—Möllbrücken dagegen Die Inbetriebnahme Aussicht l vetsWiebehön ausführungen, insbesondere die &nstallationsanlagen der großen Tunnels Vortragende mit ihm seitens der sei,

Führung interessanten und er dem Leiter der Bau- Dank aus für das freund- liche Entgegenkommen und die Ueberlassung von Materialien für die Wünschen für das Ge-

seine Ausführungen.

enommen. An

„Der Strom“, das am Sonnabend zum hat sich Max Halbe Gebiet er von Anfang Fn den Weichselniederungen einem durch Eisgang und Flut im Vorfrühling ab, deren winterlichen Fesseln „Wenn seine Stunde geschlagen hat, das ist das Leben, und die die ziehen so reihenweise hinunter so ungefähr lauten einige G edanken, die Halbe die \{chlichten es is das uralte Gleichnis aller Dichtung, das Gleichnis von Naturgewalt und Menschenschickfal. Diese leicht verständlihe Symbolik hat Halbe zu vertiefen und mit rihtigem Sinn für das Bühnenwirksame als Stimmungsfaktor für verwenden gewußt. Norwurf machen kann, ist, daß der gewählte Stoff nicht notwendig in dramatischer Form zu verarbeiten der breiteren Grundlage einer Erzählung, besser und eindringlicher zur fommen, hätte mehr Gelegenheit gegeben, die Menschen Eigentümlichkeiten des

Elementen auf Seele und Charakter Indessen ist seine suggestive Kraft auch da verständlih zu machen, Die Geschichte, um die orten zu erzählen.

eines Testaments das väterliche Gut in seinen alleinigen Besiß ist in die Fremde gegangen und hat wird auf dem Hofe fast die sich hassen, Sie weiß um das Verbrechen die die Preisgabe Im übrigen lebt äußerliher Gemein- So stehen die Dinge, als Heinrich, der als Strombaumeister in die Heimat zurückverseßt worden Während draußen der Unheil verkündend birst die Katastrophe sein

ihrer Abneigung Es kommt zu einem scharfen Konflikt zwischen dem betrogenen jüngeren Brüdern, denen Tür weist, sie sollten sich ihr fönnen glaubten. Aber

den jüngsten. sprengen, und Haus und Hof der Peter aber eilt ihm na; um Lben und Tod und ein ean

dem 2 1 ( liebte, als er in die Fremde ging noch zwei bedeutsame Episodenge

en ge- ß es

Der Vor- Verbrechen beging, die Sache weiß, aber reinen unterhalt nit zu verlieren. Die Regie hat ihre Aufgabe, Herausarbeiten der

Es find Veit

voran * die der Frau Sorma in den fühlbar machte. Die

Klein, von Winterstein fand der alte. Ulrihs in ausgezeichnete Vertretung. Episodenfigur war Fräulein Wangel.

Die im erst der

bereits und

Bau-

ihrer dem

sowie bei j Im Königlichen

Teufel“, große Oper in

Mödlinger (Bertram), vierten Aufzuges tanzt dirigiert. (Anfang 7 Uhr.)

121/7 Uhr in Paulsborn, um

Grund-

das Königliche Meteorologische Beobachtungen folgendes : Der lih ein trüber Monat, Betrag, wie er seit vielen | MWitterungselemente dagegen zel von den normalen Verhältnissen.

Das einzige,

auf 30° an, da hier das 20° gesunken ist. Der entsprah die außerordentlich durschnittlich kaum 1, in für den Tag Niederschläge. an der mittleren Oder,

Geltung ge- in ihren Be-

Thüringen.

Peter Doorn, (1 sih meist

Unterschlagung

anwuhs. Am l mäßiger Luftdruckverteilung normale Temperaturverhältnisse. druckgebiet von We 30g, trat keine

ein. Am 9. jedo

ihres

roesentliche erschien

dessen mit Sturm tobt und In | wiederholte sih vom mit in

Ret tech

flieht Abkühlung nahm am Ende zu, da jener Depression ein

wurde hon am_ 20. durch ein

fie

akob, | ozeanische Luft

ag) et C R S A R Ao T R A Ad

Er stürmt hinaus, um den Gewalt des

auf dem stürzen

Grab bereitet.

usblick auf die Vereinigung Hei

t

mutter, die Peters böser Dâmon gewesen zu und die des alten „Ohm“

Momenten der Leidenschaft drei Brüder wurden Licho gut charakterisiert, der diskreten Kunst des Herrn Eine geradezu glänzend durchgeführte die alte Großmutter in der Darstellung von Das Stück selbst errang

der anwesende Dichter mehrmals persönlich dankte.

Opernhause wird morge fünf Akten von G. Meyerbeer, Destinn (Alice), Herzog (Isabella), Philipp (Raimbaud) Fräulein Dell’Era.

‘über dem Durchschnitt, meist um 1 °, bis zu 2°. Ihre Gesamtschwankung im Südwesten sehr klein (10°), in Thermome

Masuren aber st ter am 28. stellenweise bis unter ungewöhnlich Bewölkung

fleine Sonnenscheindauer | Mitteldeutshland kaum # betrug und ebenso auc die häufigen und reichlichen blieb nur in einigen Gegenden füste und am unteren Main ein sonst aber überstieg sie leßtere, etrage) in Oberschlesien und Ende des Monats und hielt e einige Tage hindurch; die smitte eine Schneedecke auf- auf mehr als è m Höhe Anfang des B herrschten bei ziemlich glei- trübes,

Jhre Monatsfumme der Nordsee wenig hinter der Normalmenge zurü, am bedeutendsten (bis zum doppelten B Schnee fiel besonders gegen in wenigen Zentimetern Höh Gebirge hatten {on vor der Monat zuweisen, die in großen Höhen zum Schl

sten her langsam

Aenderung ein lichen Nordsee, das im Norden vorü Südwinden einige Erwärmung ein, n Wind bis nah Nordwesten herum und veranlaß Sinken der Temperatur und stärkere Niederschläge. 14. bis zum 17., ostwäets zog und erst Erwärmung, dann Abkühlung R

no

der Leßteres aber

Hochdrukgebiet folgte. von Island heraneilendes, as in Norddeutschland, besonders Stürme, Regen-, Schnee- und )a jedo die so stieg die Temperatur

Minimum nah Osten gedrängt, d im Westen und Süden, durch {starke _ Hagelschauer großen Schaden verursachte.

Faun dabei vorherrschte,

Deiche ringen die in die Flut, die Das Stück

sein {

bei eine Schwäche des von den

starken Beifall,

den Herren Grüning

Jagd.

Am Mittwoch, den 23. d. M., findet Parforcejagd in dieser Saison statt. 1 Uhr am Saugarten.

die leßte Kön Stelldichein:

Mannigfaltiges. Berlin, den 21. Dezember 1903.

Ueber die Witterung im MonatNovember 1903 berichtet Jnstitut auf Grund der angestellten November is zwar auch sonst gewöhn- diesmal aber erreihte die Bewölkung einen Fahren niht vorgekommen 1st. ten keine so‘beträchtlichen

Die

großen

nebeliges Wetter über Deutschland

in der

Minimum über

zweiten Dekade

Da

Men Déich zu

tromes preiszugeben.

schließt inrihs mit NRenate, die er {hon Neben diesen Hauptfiguren sind alten, diejenige der alten

i eint, als er das Ulrichs, der ebenfalls um

Mund hält, um sein bishen Lebens8-

die im wesentlichen in einem starken Stimmung bestand, glänzend gelöst. Auf hoher

Stufe der Vollkommenheit standen auch die Einzelleistungen, allen

als NRenate, der fich

n „Nobert der mit den Damen (Robert), gegeben. Im Ballett des Kapellmeister Dr.

igliche Mittags

Die anderen Abweichungen Temperatur lag allgemein in den südlichen Landesteilen im - Laufe des Monats war ieg sie bis fast

und Auch als vom 4. an „ein

Witterung É QET berwanderte; zunächst trat infolge- nachher aber drehte der te fast überall stetes Derselbe Vorgang wo wiederum eine Depression

\{nell. Vom

eiden ihnen mit

und ging wärmunig. In

Groß- der

teilte der

Felisch mit, Mittel des

Organs Herren

ebenso Neicher

für den zufolge die Einige W

Strauß

Leipzig, Tageblatt“ aus im Saale des

Personen, zum

Chemniß,

erkrankt.

gemeldet :

fahren.

die Stunde

stücke. Pakete waren

fast _Hoch- hinweg-

Lungen

nörd- Nordau

nennt, aus,

Die weiter

tiefes

milde

land die Luftzufuhr fühle, nordwestlihe Winde um den 27. unter den Gefrierpunkt herab. Am Monats,

{luß brachte ein neues Minimum von Westen her gelinde Er-

am Freitag willigen Erziehungsbeirats für \hulentlassene Ehrenvorsißende,

Vereins stüßungen bewilligt, Zweck 14 630 M enannt sein wolle nur F wiederum 500 M zugewendet. von Herrn Rechtsanwalt von Herrn Rechtsanwalt Arxter u.

Meidêrich, 21. Dezember. der Strecken Meiderih—Oberhausen Oberhausen sind heute vormittag der „Neuen Meidericher Zeitung“

beiden Lokomotiven einesGüterzuges e EALe agen gerieten in Brand. Ein

der Zugführer verleßt.

Sankt Tönis bei Crefeld, 2l. Dezember. (W. T. B) Gestern früh brannte aus des Tagelöhners Prosten nieder. _K' nt; Prosten selbst kam bei dem Versuche, seine

Besitzers verbrann in den Flammen um.

Kinder zu retten,

19. Dezember. j Crimmitschau gemeldet wird, bra ch gestern abend Deutschen Hauses, wo die inzwischen nahtsfeierlichkeiten stattfinden sollten, das

gebaute Gerüst zusammen, Teil sehr schwer, verlegt wurden.

größeren Geschäfte stammte, liche Untersuchung ist im Gange.

Großheringen, Der Schnellzug 187 Cöln- abend 10 Uhr 45 Minuten auf Bahnhof Großheringen im Durchfahrtsgleise steh Zwei Reisende und der ) k der Materialshaden is erheblich. Beide Haup! leise find gesperrt, der Betrieb wird auf den Nebengleisen aeterb

Bremen, 21. Dezember. (W. T. meldet: Der in der Nacht vom Sonnabend auf Sonntag von hier nah Hannover abgegangene Eilgüterzug Postwagen mit sich, der seiner Ladung zum grö fanden sih ungefähr Die Ursache des | im wesentlichen für Hannover und den Kurs Hannover— Cassel—Frankfurt a. Main bestimmt.

Stuttgart, 20. Dezember. ; siherungsanstalt Württemberg hat beschlossen, eine eigene heilstätte für Frauen zu errichten.

Paris, 20. Dezember. (W. L B) einer von Zionisten veranstalteten gekleideter junger Mann zwei Nevolvershüsse auf Dr. Max ab. Dieser wurde von einer Kugel leiht gestreift, während die andere einen der Gäste namens Ossowckski verlegte. Nach seiner Festnahme er bestimmt worden, Nordau zu erschießen, dem ursprünglichen Programm für das Anerbieten Chamberlains, betreffend Gründung einer autonomen Sudenkolonie in English-Ostafrika, eingetreten sci. gänzlich unversehrt.

(Fortseßung de

94. an wurde aber infolge eines Maximums über Eng-

von Westen her abgeschnitten, und es kamen wieder zur Geltung; die Temperatur sank zl

Sihßzung des Fret- Waisen Admiralitätsrat Dr. trop der großen Fnanspruhnahme der fürzlih wieder 1330 Æ für Unter- im laufenden Jahre also bisher für diesen Dem Vereine hat ein un-

abgehaltenen

Wirkliche daß

verausgabt wurden.

nder Gönner, der erst vor kurzem 500 M geschenkt

Weitere Zuwendungen wurden T, von Herrn und Frau Faber,

Leop. Meyer A. gemacht.

(W. T. B.) An der Kreuzung und Duisburg—

i Brem/ser ist getötet, Beide Gleise sind gesperrt.

bisher unbekannter Ursache das Haus Dabei find drei Kinder des

(W. T. B.) Wie dem „Lektpziger verbotenen Weih- für die Gaben auf-

wodur die im Saal arbeitenden

19. Dezember. (W. T. B.) Nach dem Genuß

von gewiegtem Rindfleisch sind, wie die „N. Nachr.“ melden, in den leßten Tagen hier etwa 50 Anscheinend war das Fleisch,

Personen, teilweise ernstlich, welches aus einem hiesigen

mit Arsenik vergiftet. Die behörd-

91. Dezember. (W. T. B.) Amtlich wird -Leipzig ist am Sonntag- auf dret en gebliebene leere Wagen ge- Lokomotivführer sind leiht verleßt.

alten.

B.) Die „Weserzeitung“ 5 Nr. 6007 führte einen zwischen Neustadt und Wunstorf mit ßten Teil verbrannte. Im Wagen be- hnlihe Pakete und 48 Wert-

1200 gewö Die verbrannten

Brandes steht nicht fest.

(W.T. B.) Die Landesher-

Gestern abend gab bei Festlihkeit ein ärmlih

sagte der Täter, der sih Chaim Selig Luban ru\sisher Revolutionär und durch das Los weil er im Widerspruch mit Baéler Kongreß

sei der Zionisten auf dem

Or. Nordau ist

Sthillertheater. @. (Wallnertheater.) Dienstag, Abends 8 Uhr: Sau Marcos Tochter. Ein romantishes Trauerspiel in 5 Aufzügen von Arthur Fitger.

Mittwoch, Abends 8 Uhr: Vasantasena.

Donnerstag: Geschlossen.

N. (Friedri ch WilhelmstädtishesTheater.) Dienstag, Abends 8 Uhr: Kollege Crampton. Komödie in 5 Akten yon Gerhart ai ij

Mittwoch, Abends 8 Uhr: Der Kompaguon.

Donnerstag: Geschlossen.

Theater des Westens. Kantstr. 12. Bahnhof

poologisher Garten. (Direktion: A. Prasch, Groß-

erzoglichher Hoftheaterintendant a. D.) Dienstag (12. Vorstellung im Abonnement): Der Trompeter von Säckingen.

Mittrooch, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Rotkäppchen. Abends 74 Uhr (11. Vor- stellung im Abonnement): Zum ersten Male: Der lustige Krieg-

Donnerstag: Geschlossen.

Freitag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Der Trompeter von Säckingen. Abends 74 Uhr: Gastspiel des Kammersängers Nikolaus Rothmühl. Die Afrikanerin.

Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Der Freishüß. Abends 7# Uhr: Dex lustige Krieg.

Neues Theater. Dienstag: Salome. Vorher: Logik des Herzeus.

Mittwoch: Der Strom.

Donnerstag: Geschlossen.

Freitag: Der Strom.

Sonnabend: Salome. sänger.

Residenztheater. (Direktion: S. Lautenburg.) Dienstag: Crainquebille. Schauspiel in 3 Bildern von Anatole France. Deuts von Theodor Wolff. Hierauf: Ein Seitensprung. (La Carotte.) Schwank in 3 Akten von Georges Berr, Dehòre und E: Deuts von Max Schönau. Anfang

r.

Vorher: Dex Kamnier-

, 2 Feiertags)vielplan: : Freitag, Sonnabend und Sonntag: Crainquebille.

Ein Seitensprung. Freitag, Nachmittags heimnis.

3 Ubr: Das große Ge-

Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Lutti. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Seine Kammer-

zofe.

Thaliatheater. Direktion Jean Kren und Alfred

Schönfeld. Hochtourist. Anfang 7# Uhr.

An allen drei

Dienstag

und folgende ) (Guido Thielscher in der Titelrolle.)

Weihnachtsfeiertagen Abends: Der

Tage: Der

Hochtourist, Nachmittags: Charleys Taute.

Zentraltheater. Dienstag, Nahmittags 4 Uhr:

Der gestiefelte Kater. binder.

Abends: Der Rastel-

Mittwoh, Nachmittags 4 Uhr: Der gestiefelte Kater. Abends: Der Rastelbinder.

Trianoutheater.

(Georgenstraße, zwischen

Fricdrich- u. Universitätsstraße.) Dienstag: Biscotte.

Anfang 3 Uhr.

An allen drei Weihnachtsfeiertagen Nachmittags: Die Notbrücke. Abends: BViscotte.

BKellealliancetheater. (Unter der Direktion von ean Kren und Alfred Schönfeld vom Thaliatheater.)

den 283.

Mittrooch, 2 um

vorstellung. Berliner. und Tanz in 4 Akten

vou Ely und Jakobfohn), Kren und Alfred Schönfeld.

und Schmidt.

ersten Male: Große Ausstattungsposse mit Gefang

Dezember: Eröffnuugs- Der reichste (nah einem älteren Stoff neu bearbeitet von Jean

Musik von Einödshofer

An allen drei Weihnachtsfeiertagen Abends: Der

reichste Verliner. Am 25. Dezember, uud Moritz. Am 26. Dezember, Haubenlerche.

Nachmittags 3 Uhr: Max

Nachmittags 3 Uhr: Die

Am 27. Dezember, Nachmitiags 3 Uhr: Dorf und Stadt. Die Nachmittagsvorstellungen zu halben Preisen.

Konzerte.

Leethovensaal. Dienstag, Abends 8 Uhr: Konzert von Amalie Birnbaum (Violine) mit dem Vhilhacmonischen Orchester (J. Nebicek).

Zirkus Schumann. Dienstag, Abends 73 Uhr: Babel. Eine Wanderung durch aht Jahrtausende in elf Abteilungen. Feenhafte Wasser- und Lichteffekte. Direktor Albert Schumanns neue und moderue Dressuren. Die bestdressierte Löwengruppe des Herrn Julius Seccth (25 Löwen). Billette zu den Weihnachtsfeler- E find vom Mittwoch ab an der Zirkusfkasje zu

aben.

Familiennachrichten.

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Pastor Michel (Gießmannsdorf, Kr. Sprottau). Hrn. Regle- rungsassessor Dr. Seydel (Ca el). Eine Tochter: Hrn. Geheimen O erregierungsrat Landbeck (Berlin).

Gestorben: Hr. Rittergutsbesizer Gustay von Tungeln (Schmoel bei Schönberg i. Holstein). Hr. Superintendent a. D., Pastor Hans Naud (Domanze). Hr. Geheimer Kommerzienrat Georg Jaenecke (Hannover). Fr. Clotilde von Bercken, geb. von Bülow (Beyernaumburg).

i

Verantwortlicher. Redakteur Dr. Tyrol in Charlottenburg.

Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin,

Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Perlagb Anstalt, Berlin SW., Wilhelmstraße Ne, 32.

Zehn Beilagen (eins{ließlich Börsen-Beilage).

hetreffend Ausnahmen von den Vorschriften d : s 8 12, § 13 Abs. 1 des Gesetzes über A E In

E E a A

:

Erste Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußishen Staatsanzeiger.

Amlliches.

Deutsches Reich.

Betann

Imaqmung,

gewerblichen Betrieben vom 30. März 1903. Vom 17. Dezember 1903.

Auf Grund des § 14 Abs. 1 des Gesetzes, b Kinderarbeit in gewerblichen Betrieben, Vals ‘März o

(Reichsgeseßbl. S. 113) hat der Bundesrat beschlossen :

I. Jn Abweichung von der Vorschrift im dürfen bis zum 31. Dezember 1905 n Lónigli Regierungsbezirk Düsseldorf in Werkstätten der Bandweberei

deren Betrieb nah § 12 a. a. O.

preußische

12a. 0. 0)!

Lebensjahr vollendet haben.

n

Gewerbeklaf}

oder Gewerbeart der Gewerbe- statistik

1

e Bezeichnung

der Werkstätten

2

Art der Beschäftigung,

3

für welche die Ausnahme gewährt ift.

Be zirke,

| 4

IVa 2.

IVa 9, V Le At IV e 95.

I 4J6,.V 6, IX h, XIIg 3.

Schieferwaren.

Verfertigung von Spielwaren aus Stein, Porzellan oder Glas.

Bearbeitung von Knöpfen ausPor- zellan, Metall, Horn, Perl- mutter und der- gleichen.

Herstellung vonPor- zellanwaren.

Glasbläserei vor der Lampe.

Silber- und Gold- drahtzieheret.

Verfertigung von Spielwaren und anderen Gegen- ständen aus Metall.

Bearbeitung von eisernen Kurz-

waren, Nadler- waren; ODraht- warenfabrikation.

Herstellung von Nachtlichten. Herstellung von Räuqherkerzen. Weberei einsließ- lih Bandweberei

Strickerei Wirkerei.

und

Verfertigung grober

_legen in Etuis. Zählen der Märbel paden in kleine Sädtchen;

Cinseßen von Zusammenseßzen von Puppen teilen. Zusammenseßen vor Christbaumshmuck,

Puppenaugen

tieren, Einlegen in Aufreihen von Perlen auf Fäden

Karten.

Aufreihen von Perlen.

Abpußtzen der geformten oder ge- gossenen Gegenstände vor dem Brande.

Glasperlen.

stielen,

Hic Anhängen, Zählen

und Einpacken Glastwwvaren.

aus leonishen Drähten. Einfüllen kleiner Steinchen

Schnüre

die Scharniere von Handspiegeln.

Kartons.

Einfüllen und Verpacken von Schnallen, Haken und Augen in Schachteln, Sortieren, Aufstecken

nähen und Aufstecken yon Haken, Augen, Schnallen usw. auf Karten. Aufstecken von Stiften für Knopfbefestiger. Nadelanreihen und Drahtringel- machen. Aufnähen von Haken und Oesen Einsteden der N chtli

instecken der Na te in die Schwimmer. Ÿ

Spulen, Tücherdreben, Anfertigung | von Fransen, Nutenstecken, An- knüpfen des Garnes, Andrehen, Zureichen der Fäden und andere leihte Vorarbeiten mit Aus- nahme der Arbeiten am Web- stuhle selbft.

In der Strikerei: Knopflochausnähen , nähen usw.

In der Wirkerei: ufsammennähen der gewirkten Waren, Beseßen, Umsäumen der Knopflöcher, Um- {lingen der Endnähte, Aus-

Umhäkeln, Knopfan-

Shrift Garnieren | (Anbringen von Oesen, Hütchen, | Schlingen und dergleichen), Sor- | Kartons. |

Aufnähen und Aufstecken auf die

Vlasfen von Puppenaugen mittels des Blasebalgs; Abschneiden von | Glaswaren mit Ausnahme von |

Abschneiden von Glaêwaren mit Ausnahme von Glasperlen ; An- | Anfädeln, | von |

Konfektionieren von Christbaum- | sternen ; Herstellung von Spitzen |

in | Kreisel, Schlottern und Glöchen für Spielwaren, Befestigen der | ckchni an Kindertrompeten, | Cinhängen von Ringelchen an | Anfügen von Haken, Anhängseln | usw. an fertiggestellte Uhrketten | aus Eisendraht, Anbängen der |

Ketten an Uhren, Aufnähen der | Uhren auf Karten, Einlegen in |

und Aufnähen von Nadeln, Auf- |

| Bayern: Regierungsbezirk Mittel-

Formen der Kerzen. |

Bekleben der Schiefergriffel mi n n L

0 x E el mit | Sachsen-Meiningen : Kreis S

H j f " x 4 { I 6: J Papier, Bemalen, Zählen, Ein- | ig v S PNNnes

und Ver-

) bei | Porzellanmärbeln au Bemalen. | Bemalen und Anstreichhen von | Puppengliedern, Sortieren und |

berg Eisfeld.

und

berg und

Eisfeld; Sachsen-Coburg un

stadt- und Nodach.

[28 s

1 |

I

dorf und Aachen; Sachsen Kreishauptmannschaften Chem

niß und Zwickau; Baden: für

das Großherzogtum; Sachsen Altenburg: für die E

benachbarten

ländlich ; een: ndlihen Ort

; Sc{warzburg-Rudol [J stadt: für das Fürstentum. Baden: für das Großherzogtum.

| Schwarzburg-Nudolstadt : für das &ürstentum; Schwarzburg-Son- _dershausfen : für das Fürstentum. Sachsen-Meiningen: Kreis Sonne- berg und Amtsgerichtsbezirk Eis-

feld.

Fürstentum.

M o ° "Ao ; ; Bayern: Negierungsbezirk Mittel- franken.

Bayern: Regierungsbezirk Mittel- franken.

Sachsen: Weimar : Nuhla.

für den Ort

| Preußen: Regierungsbezirke Koblenz, Düsseldorf, Aachen.

| | | | j | | | | j |

| Bayern : Regierungsbezirk Mittel- | _ franken. Bayern: Regierungsbezirk Mittel- | franken.

franken.

Nas älterer Linie: für das Fürsien-

um.

Preußen: Regierungsbezirke Pots- dam, Breélau, Liegniß, S ivela, Erfurt, Minden; Bayern : Regie- rungsbezirk Oberfranken ; Baden: Kreise Lörrah und Waldshut ; Reuß älterer Linie: für das Fürstentum; Reuß jüngerer Linie : für das Fürstentum.

Württemberg: Oberämter Stutt- gart (Stadt), Böblingen, Eß- lingen, Ludwigsburg, Urach, Balingen, Reutlingen und Nür- tingen.

Sachsen-Meiningen : Kreis Sonne- Amtsgerichtsbezirk

Gotha: Amtsgerichtsbezirke Neu-

| Preußen : Regierungsbezirke Düssel-

) N Städte Schmölln und Gößnitz und die

Schwarzburg-Rudolstadt: für das

Amtsgerihtsbezirk |

d

-

oder

der Gewerbe- ftatistik

1

XEd E

XIIg 3.

XIIIb 2.

XIV ad U: NITG

XIVa 6. XEV a 12

Gewerbeflasse

Gewerbeart

Berlin, Montag, den 21. Dezember

Bandwirkerei) und im Großherzoglich badischen Kreise Walds- E in Werkstätten der Weberei (Band- und rp oer mnt Gewerbeklasse TXc der Gewerbestatistik eigene Kinder mit dem Spulen, insbesondere auh mit dem Spulen mittels Spul- maschinen, die durch elementare Kraft betrieben sind, unter folgenden Bedingungen beschäftigt werden:

1) Die Kinder müssen am 1. Januar 1904 das zehnte

2) Die Beschäftigung ist nur gestattet i ¿ nung und Werkstätte in S melt ge Ne Werkstätte nicht mehr als drei Webstühle betrieben werden. 8 18 A4 M Q Brit lv mungen des J 109 20). . a. X). Ubér Die Zer Dr äfti i Uber die Pausen zu beobachten. lib ada

IT. Jn Abweichuorg von der Vorschrift im § 13 Abs. 1 a. a. O. dürfen bis zum 31. Dezember 1905 bea im e

Verzeichnis derjenigen Werkstätt

in deren Betrieb in Abweichung von der Vorschrift im § 13 Abs ten, /

; E, ; 7 L SOLUE im F 1: . 1 des Gesetzes, betre Ki ;

in gewerblichen Betrieben, vom 30. März 1903 (îteihsgesegbl. S. 113) eider Auber nier iebe S

na gabe der Bekanntmachung des Reichskanzlers vom 17. Dezember 1903 (Neichsgesetbl. S 312)

Auf solche Werkstätten, i A a u Dezember 1905 beschäftigt werden dürfen. E

u )e Werkstätten, in denen dur elementare Kraft (Dampf, Wind, Wasser, Gas, Luf 4 EHZ

bewegte Triebwerke nit bloß “tres a4 zur Perwendung kommen, o af solde Wertilütten {2 us sonstigen Gründen Kinder nicht beschäftigt we 03 R

* die Ausnahmen keine E beschäftigt werden dürfen, finden

Hause befinden und in der

Bezeichnung der Werkstätten

2

Strikerei Wirkerei.

Hâkelei und Stickerei.

und

Posamentenfabri- kation.

Lapierindustrie.

Verfertigung von Holzstiften. Herstellung

__ Zündholz- \chahteln anderen \chachteln. Verfertigung von groben G waren.

von

und

Sypan-

Volz»

Korbmacher fleter. Sonstige Fleh- terel. Herstellung Vogelbauern.

und

von

Zubereitung L Fischen. Fertigstellung usw. von Puppen.

pon

Herstellung künst- licher Blumen. Verfertigung von Korsetts.

Schuhmacherei.

Beschäftigung nicht na

Lebensjahr vollendet haben.

Art der Beschäftigung,

3

In der Strumpfwirkerei: das und Garnspulen. Lichte Arbeiten

reichungen.

und Hand-

Auszäckeln oder Ausschneiden in der Stierei.

Fädeln, Zädeln und Faden- abschneiden in Handmaschinen- stickereien und Zäkelstuben. Besticken und Auffkleben _Haussegen.

Einfassen von Perlen und Flittern.

von

Auszupfen von Heftfäden, Ein- fädeln des Zwirns, Abheften und Aufheften der Waren; Nähen und Häkeln dergleichen, Auffädeln von Perlen und Flittern; Knüpfen von Schlingen und Fransen. Auflegen des Papiers auf die Form, Bemalen und Anstreihen der Masken.

In der Buchbinderei und Karto- nagenfabrifation das Falzen und

z. B. Tüten, Beuteln, Lampen- \hirmen, Rosetten, Ketten,

Kartons.

_andere leichte Arbeiten.

Zählen und Verpacken von Zahn- tochern.

Umbiegen und Zumachen, Kleben von Schhachteln, Bestreichen und Bekleben der Schachtelmäntel.

Leichtere Arbeiten und reichungen bei der Herstellung

Holzschachteln (Bemalen , Fertigitellen, „„Aleichen). Änsfertigung von und Holzetiketten.

und Blumenstäbezn

Sortieren von Weiden; Flechten von Stuhlsißen und Körben; | Herstellung von Strohhülsen.

j Einfügen der Sprossen in die | Seitenteile der Bauer, Zu-

sammenfügen der Bauer. | Auspflücken von Krabben.

Auseinanderschneiden zusammen- hängend genähter Lederteile sowie Bekleidung der Puppen- rümpfe. |

Nähben, Häkeln und Stricken von R deen, Nähen von uppenbälgen, sonstige leichtere Arbeiten zur Bekleidung und | Auestattung von Puppen, | Widckeln von Locken für die puppenelan sofern dabei Woll- baar und Mohair in gereinigtem Zustande verwendet werden, Ein- legen der Puppen in Kartons. Hilfeleistungen mit Ausnahme des E und Auss{lagens. Einziehen der Stäbchen in Hohl- band, Schneiden des Hohl- bandes, Aufseßen der Kappen, Einseßen der Stiften | und _Sqhließen. Zus Gas 2e i ner gten ür die Endenschuhmacherei Flechten auf Leisten und et |

ziehen des Fadenschlags, An- nähen der E 9 : |

A 2) ZEU

tieren. |

Strumpfwenden, Strumpfnähen

Hand- |

von Perlen und |

Kleben von Papierartikeln, wie | Koblenz; Bayern: Regierungss

j

Fächern, Schachteln, Etuis und | Kart Anbringen von Auf- | schriften mittels Schablonen und |

j | | | l | | | | |

von Schniß- und ODrehwaren | einschließli der Herstellung von | nd -kästhen | Zusammensegen, | Zahlen und der- |

8903.

liegenden Verzeichnis au E Werkstätten, in denen die

12 a. a. O. verboten ist, eigene

Kinder unter zehn Jahren nah Maßgabe der sonsti Y

stimmungen des 8 13 Abs. 1 a. a. O. fowie fola bgt wg

Bedingungen beschäftigt werden: I TORES E 1) Die Kinder müssen am 1. Januar 1904 das aÿte

__2) Die Kinder dürfen nur mit denjenigen Arbeiten bes schäftigt werden, welche ihm ir die ei jelnen Werkstätten r ana E E mix in denjenigen Beirler flattfinden, ft welde Dice MTINIG nach dem Verzeichnisse Sedan as E

Berlin, den 17. Dezember 1903. Der Stellvertreter des Reichskanzlers. Graf von Posadowsky.

4

Bezirke,

für welche die Ausnahme gewährt ift.

6

Neuß älterer Linie: für das Fürsten- tum.

Bayern: Negierungsbezirke Ober- | E rail via Württemberg : ür die bei IXe angeführten | Dberamtsbezirke. N | Neuß älterer Linie: für das Fürsten-

tum.

Neuß jüngerer Linie: für dasFürsten- tum.

Preußen: Negierungsbezirk Pots-

_dam.

Sachsen: Kreishauptmannschaften Chemniß undZwickau; Hessen: für die Orte Zellhausen, Mainflingen, Froschhausen, Klein-Welzheim, Seligenstadt(KreisDffenbach)und

_Groß-Zimmern (Kreis Dieburg).

Sahsen: Kreishauptmannschaften Chemnitz und Zwickau.

Sachsen-Meiningen : Kreis Sonne-

iy und Amtsgerichtsbezirk Eis- eld.

Preußen :

Regierungsbezirke Breslau, 5

Liegniz, Merseburg,

bezirk Mittelfranken; Sachsen- Meiningen: Kreis Sonneberg und Amtsgerichtsbezirk Gisfeld ; Sachsen- Coburg und Gotha : Amtsgerichtsbezirke Neustadt und Rodach.

Preußen: Regierungsbezirk Merse- burg.

Preußen: Regierungsbezirk Bres- lau; Bayern: Negierungsbezirk Oberbayern ; Braunschweig: für den Ort Braunlage.

Sacsen-Meintingen : Kreis Sonne- berg und Amtsgerichtsbezirk Cis- feld; Sachsen - Coburg und Gotha: Amtsgerichtsbezirke Neu- stadt und Rodach.

| Schwarzburg-Sondershaufen : Ort-

| Zusammens- | setzen und Leimen von Schachteln. |

| Preußen:

| Sachien - Weimar :

haft Geshwenda (Verwaltungs-

bezirk Arnstadt); S{hwarzburg-

Rudolstadt: für das Fürstentum.

el _MNegierungsbezirke Oppeln, Hannover, Minden ; Bayern : Negierungsbezirke Ober- und Unterfranken.

Braunschweig: für den Ort Braun- lage.

| Preußen : Regierungsbezirk Schles-

wig.

i IV. Ver- waltungébezirk; Scwarzburg- MNudolitadt: für das Fürstentum.

Sachsen-Meiningen : Kreis Sonne- berg und Amtsgeriht8bezirk Eisfeld; Schwärzburg-Rubos: stadt: für das Fürstentum; Schwarzburg - Sondershausen : für das Fürstentum.

Sachsen: für Sebniß und Um- S2 Hessen: für den Ort Neu-Isens

Württemberg :

burg (Kreis Offenbach).

e Oberämter Balingen, Spaichingén

Tuttlingen. 0E