i H T E O R
[72700] [73120] Vierte Beilage
„Slegener Masdinenban-Aets Ges, „tom, A, & H. Deelhaeujer, _| “Metherniher-Consu-Ve t e M N zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußishen Staatsanzeiger. An Grundstücke: A [} per Attienkapital 0 E S n R ti enm 72 BOA, Berlin, Dienstag, den 29. Dezember 1903.
Bestand wie i. V... . 63 626 , Reservefonds T (geseßz- - L « Gebäude (Fabrikgebäude): licher) : 1) Kassabestand 32 9 Aktienkapitalkonto
i inn- i 1. Untersuchungssachen. ¡ s h Bestand am 30. Juni 1902 | 285 689 estand am 1. Juli 2) Gewinn- und Verlustkonto 041 2) Spezialreservefondskonto 2 Aufgebots, erlas: und Fundatén Kommanditgesellshaften auf Aktien und Aktiengesells{ch.
@ 6. Abschreibun 5 719 279 970 1902 = #46 2 073,17 3) Debitoren : Dividendenkonto . und ustellungen u. dergl. 0 @ 7. Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften. Mas N En 0 Utensilien: eris AnGeroinn- Anwaner Verein zur Beförderung der m A und Invaliditäts- 2c. Veriborung. en Î Cr N cî C V É 8. Niederlassung 2c. von Rechtsanwälten. Bestand am 30. Juni 1902 | 423 704 u. Verlust- rbeitsamkeit : : c R äufe, Verpachtungen, Verdingungen 2c. 9. Bankausweise. Abschr eibung 99 684 fonto . „ 2073,17 Sparkassenguthaben M4 V Ae 5. Verlosung 2c. von Wertpapieren. 10. Verschiedene Bekanntmachungen.
394 020 „ Reservefonds 11: Diverse 4,60 E T 2 ì e 73015] Buainge __ 1481285] 408832 Bestand am 1. Zuli 6) Kommanditgesellshaften auf Aktien u. Aktiengesellshaften. |"ütäva. A olibe VOOE, f ; i AnGewinn- E SBCH Ur S 1 E GNSCIUDE S T Ä L T M B T I G [71993] T ais sh Bestand am 30. Juni 1902 42 404|—} ‘ N T y s M “ Abgang 29 150/ LAEOE 3 000,— L S 1901/02 2 J bilienkont c Victoria-Garten (vorm. von Essen's Garten) A. G. in Liquidation. Immobilien: v D Aktienkapital 9 010 000 : E Unte 3478/58 | Ÿ a : / 2 M lonto onto 3 86817 Gewinn- und Verlustkouto per 30. September 19083. Weisenau und Mainz . . . | 2765 186/45 Geseßlicher Reservefonds Abschreibung 200 © Sitaeen P 66S 27491 | tollentonto Y Zinsenkonto M Van a E V m | Wirtschaftshäuser M6 235 101,20 Kontormobiliar : Dun 71210 i M. A U. 1 671 704,06 2 Neservefonds Il ,„ 146 373,35 Bestand am 30. Juni 1902 9 812 ; ius E NA An Saldovortrag p. 1. Oktober 1903 .. . .| 305 723/45} Per Pachikonto ab Hypotheken , 857 876,71 | 813 827/35 Amortisationsfonds Abschreibung 982|— 67 75 934/67 Grundstücksunkostenkonto 2 873/61] „, Verlust 323 290 Brunnenkonko 38 347/58] 3 617 361: für Immobilien „ 480 000,— | 861 474 2 530 Mechernich, den 20. Dezember 1903. 3 ypothekzinsenkonto 18 499|— Mobilien : 6 Partialobligationen von 1886 410: Die“ Liquidatoren. R A d 78 astagen 104 000|— E #6686 900,— nkostenkonto 20 Maschinelle Einrichtungen . | 234 571/10 Prioritätsobliga-
ür L i î ï F, è 7 1 Konto für Verschiedenes . [73022] esells chaf t Gaswerk Vackuan g. Abscbreibunaato Sei reung) 29 Eismaschinen, Neuanlage . | 272 47977 tionen von 1875 „ 495 300,— | 1 182 200
Patentkonto : -
Bestand am 30. Juni 1902 16 200|— G ( " 1 7 Fuhrpark 86 000|— Unerhobene verlojte Obliga-
s E Siri A u A E Ytadinenkono . - - - U E Wirtschastgeinrihtungen 143.000 | 881 26267|| Unerhobene Wi R GEZIRN , h N nerhobene
Abschreibung 9 357 30 15 700|— Konto Gaswerk 168 217 of Aktienkonto 125 0002 Dautonto s A reemttmrarmttiticnn Vorräte (Malz, Hopfen, Bier 2c.) | 413053767 Good L L — é Kassakonto 569/12} Obligationskonto 40 000|— 333 290/29 333 290 Kassenbestand 99 830/64 Unerhobene
Effektenkonto 8 1527 Bankguthaben 3 926/40} Obligationszinsenkonto: Bilanz per 30. September 1903. Wechselbestand 16 214/89 Dividende . , 180,— 4 595|—
Borrâte 326 452/02 Kautionseffektenkonto 4 963/30} (Zinsratum v. 1. April bis 30. Juni) 450|— E A MENS C IIETIRE T NE A R Effekten 900 000|— Teilzinsen der Dbligationen
E Vet s n 4 L d R Jnstallait aadbeo M N) S 2 Be N ) M d Mb en Darlehen . . | 856 470/79 M 2h 668,67 95 668/67
; Saßansialt und Jnslaualion . . 3 23272 el erbetonto : 99924 An Grundstückterrainkonto 183 000|—|| Per Aktienkapitalkonto . . | 250 000 usstände bei Kunden redi E r B9S
Gewinn- und Verlustkonto 8 918/00 Werkzeugkonto 2 581/30]| Tantiemen und Remunerationskonto . 500/60 Grundstückgebäudekonto . . . M 242 869,— M Sp oebelenlotts I 1: 860000 M 316 414,36 1 ivie a O
"
1254 263/49 1254 253/49 | Utensilienkonto 844/10} Abschreibungskonto 114104 — Abschreibung 1% . , 2428,—| 240441|—}| „ Kredilorenkonto . . .| 189 988 ab Delkredere „45 000,— |_271 414/36] 1 804 468/35} Darlehen der Aktiengesellschaft
y / Gas3messerkonto 12 530|—}| Delkrederekonto “89447 ; E Li Sv 3 Gewinn- und Verluftkonto, ummen Haben. | Effektenkonto 8 686/12]| Kreditorenkonto 4 64837 M baa 200/00 : E 9 622 l Mains rwe 986 697/41 Versicherungskonto 433/50} Gewinn- und Verlustkonto E Baukonto R L Gewinn- und Verlustkonto . . |__141 143/73
M |S O 797
An Zinsenkonto d Per Bruttogewinn 38: Debitorenkonto 6 579/79 E =ck N\Grel 100 A c S A [E — —
. Abschreibungen Dir Cen 38 242/30} E L für Uebertrag . . . : 217 563/61 217 563/61 B 6 A d O L009 a a 6 303 092/30
2 üsse e s8\tellu y eservefonds 2 c ¿ j ‘ o j S 1 Lon Einnahmen, i d Verlustkonto. Ausgaben, Garantiekonto . 28 652/43 E
1 578/04 , Bilanzkonto für Verlu tvortrag . .| 8918| 4 , | l 9 teien p Gewinn- und Verlustkonto |__323 290/29 M
A ; M : M d L ‘ E # S 54 37375 54 373[75 | Saldo v. 1. Juli 1902 98! Für Gehalte und Löhne 10 630/14 799 988 79 799 988 1 At t Betriebsunkosten 2c. | 1 2 i Erlös für Bier 2c. . - 2 221 901/12
Siegen, im Dezèmber 1903. Aus dem Gaswerkbetrieb u. Installation3- ur abgängige Werkzeuge und Utensilien 356116 B Les u ; h L Dag Nova: arbeiten 22 470/260) Für Ausgaben für Zinsen 27111 J 173024] Franfenthaler Kesselschmicde und Maschinenfabrik 2 221 901/12 2 221 901/12
H. Mazjert. Ad. Oechelhaeuser. Aus den Reserveteilen 151 Für Reparaturen 75/63 c : L ¿ t Aus den Gasuhrenmieten 194/85] Für Steuern i 1038/51 Kühnle, Kopp & Kausch A.-G. Gesäftöiake 1 v A E vom 21. Dezember 1903 ist die Dividende für das DIERE R LNSGIO N M Sade Aktiva. Bilanz per 31. Juli 19083. Passiva. Der Dividendenschein Nr. 16 der alten Aktien gelangt daher mit 4 30,—, der Dividenden-
[71959] Brauerei zum Zähringer Lowen in Schwehingen. 54 [24 765/54 = E hein Nr. 3 der Aktien Serie A mit 46 60,— vom 1. Februar 1904 ab bei den Herren Bam-
Nettobilanz pr. 30. September 1908. Passiva. In der heute- stattgefundenen 11. ordentlihen Generalversammlung wurde die Dividende auf “i Í M S M. 9 1M 3 M berger & Co., Mainz, und an der Kasse unserer Gesellschaft in Mainz zur Erlösung. E E E R O — pro Aktie festgeseßt; solche ist bei der Gesellschaftskasse sofort zahlbar. Immobilienkonti: | || Aktienkapitalkonto . . . . | 1500000 Mainz, 22. Dezember 1903. A 15 M. M Für das ausgetretene Aae Herrn Ingenieur R. Mayer aus Degerloh wurde Herr Carl a. Grundstückfonto | Schuldverschreibungskonto . 447 900/— R h ein i \ ch e B í er b rauere i.
I. A É Aktienkapitalkonto 100 000|— Pot i hlt. Bestand am 1. August 1902 | Kreditorenkonto 147 170 N nlage enkay n Reichert aus Stuttgart in den Auffichtsrat gewähl | } Beamtenpensions-u. Arbeiter- H. Shhroeder. Gg. Thomas.
E | unterstüßungékonto. . .| 14023 [73016]
Aftiva. . Bilanz am 30. Juni 1908.
Immobilienkonto: Prioritätsaktienkonto . | 400 000 500 000/- Stuttgart/Backuaug, den 22. Dezember 1903. M499 Do Brauereigebäude ein- Hypothekenkonto . 350 000 Der Vorstand. Zug.p.1902/03 , 495 934 atio Pai Wirtschafts- Reservefondskonto . . 92 983 Rudolf Kaeß. b. Gebäudekonto
anwesen zum wilden \tatutarishe Rücklage 3 0872 96 071/01 ; Bestand am 1. August 1902 [73135] M 300 000,—
| Mann und den An- ; 145 870 z | wesen Dreikönigstr. 9, D 0 Thonwerk Offstein, A.-G. vorm. Dr. H. Lossen Worms a. Rh. Zug.p.1902/03 . 358 092.09 |
ti eri
Handelskammerpräsident Kommerzienrat Franz
N / . . 65G ¿ U ¿ x 2 . 2 Mo m 28 Bei der anläßlich der heutigen 34. ordentlichen Fehr-Flah, Wiesbaden, Dialolationstonto 44 944 Generalversammlung stattgehabten Neuwahl zum | neu hinzugewählt.
L-L LRGA è Aufsichtsrat wurde Herr Zl 03. Maschinenerneuerungskonto 26 421 Direktor Adolf Heß, Mainz, Mainz, Dezember 1903
Gewinn- und Verlustkonto: wiedergewählt, sowie Herr Nheinische Bierbrauerei.
|
|
5 9/9 Zuwendung für den
| gefeßlihen R | | [73019] Gas- und Wasserwerke Montjoie A.-G.
E A Kreditorenkonto . ; 335 5374: Aktiva. den Stallungen . . | 341 528 ire 2e evan E E T T R E, 19 Maschinenkonto . 58 926 20 19 Grundstücke u.Wasserbraft “1 235 674/5d/] Aktienkapital 750 000 — M6 632 309, — | / M. Aktiva. Bilanz ver 30. Juni 1903. Pasfiva. Kühlanlagekonto . . .| 25482 5 0/ “Mde it Fabrikgebäude M i 4 496 821/05 Obligationen 500 000 |— Extraabschreibg., 2 365,— | 630 000} 1 125 534/40 E 5 054,84 E s S s E Elektrische Beleuhtungs- servefonds 3 087,20 2 0/0 Abschreibung . . 9 936/42 Reservefonds 39 02037 Maschinenkonto: 4 9/0 Dividende 60 000,— M |a M |S konto 6414 E / 186 884 63 Rückständige Dividende 320/— Bestand am 1. August 1902 I | Tantieme [ür den | | Grundstück 3 733/22} Aktienkapital 230 000 |— Lagerfaßkonto . . .. Zugang 1903 7 552/13] 494 436/76 Nückständ. Obligationen- Zugang pr. 1902/03 . 39 é | Vorstand u. Auf- Gaswerksanlage 204 404/07] Hypothekarische Anleihe A 100 000,— Transportfaßkonto T sichtêrat, Grati- Wasserwerks8anlage 145 146/42 — amortisierte . 4 000 96 000|—
L S | insen 45|— Z |==
W Ee D7 492/35 A e uddA E) 510 111/38 | ; ;
E eabrio! ohugebâu | in Bar aao T 8 | fikationen an die 353 33371} Kreditoren 95 321/36 530 627 Bahngleise 17 412/75 Rechnung 243 153/29 469 936/33
20/0 Ab reibung . . 1149/84 56 342 : Nb reibungen 40 175/05 Y Se : Wirtschaftsmobilienkonto b s h reyitoren Taufendér g G | Segen 19e Kassabestand und Debitoren . . 6 583/02} Vortrag für Zinsen, Salär, Unkosten 5 0/0 Abschreibung . . | 870/63) 16 542/12} Reingewinn : Extraabschreibungen . 19 936/33| 450 000/— Wobhliätigkeits- |
17 694
17 837
30 471
10 093
22 179 Geschenke an
Wirtschaftshäuserkonto . | 564039|05 ai hie i Ee OR H 640|; Brennöfen 51 232/81 Vortrag aus 1902 . 30j Geräte-, Werkzeug- und Mobilien- anstalten . . 19 976,75
558 398/67 384 500
55 355 641 923
Vilanz ver 21. Oktober 1903. Pasfiva. 6. 698 092,09 E E, E u Abschreibungen, 25 727,09
Lagervorräâte 5 895135 und Abgaben 656185 Vorausbezahlte Assekuranz u. Steuern 528/151] Nicht erhobene Dividende 450|— Anleihebegebungskosten 2 200 —!| Reservefondskonto 330|— Erneuerung Eo 3 |
Abschreibungen 10 800|— 363 558/21
abzügl. Abschreibungen N ; O SNIMTEOnaeE., 90 0/0 Abschreibung . | 10246/566] 4098625 Gewinn pro 1903 . 6561 5 380/% konto: : | } Zuweisungan die 173 898 Maschinen — 165 702/76 : R Bestand am 1. August 1902 69 000 |— Beamtenpensions- 10 9/0 Abschreibung . |___16 570/27 Gewinnverteilung : : Zugang pr. 1902/03 . . 22% fiûpungófase 5 000,— 149 132/49 5 9/0 Reservefonds 08 90 211/85 | Botitag auf êue ; Reingewinn M4 598,71
|
|
Hypotheken Zugang 1903 22 914 37| 172 046/86]| Statutarische Tantieme fis Abschreibungen 18 416/85 Recnung . . 11065,30| 101 096/89 | | 4 Vortrag a. 1901/02 , 3833,31) - 4932/02
|
j
|
|
|
|
IT. Betrieb. - Debitorenkonto : laufende Rechnungen .
Ausstände gegen t i T1118 Vortrag auf neue Rech- | 76 795 — R Ala ARQ LONIE Sicherheit. ° Se 697 278/66 E Abschreibung 3 983 03 nd s Cen O Dad Extraabschreibungen . 1 795/- 368 490/23 j 368 490/23
Kassakonto 7309/96 / O Modellkonto: C Verluste. Gewinn- und Verlustrechnung ver 30. Juni 19083. Gewinne. Wechselkonto 1 235/89 Zugang 1903 . 519/95 Bestand am 1. August 1902 | 50000 — E : : : E VBorrätekonto 82 239/92 |_ | Formen 7536/33 Zugang pr. 1902/03 . .. 12 335/98 1 492 586/02 1 492 586/02 30 9/6 Abschreibung . 970/90 Abschreib 2 ire Die obige Bilanz sowie die Gewinn- und Verlustrechnung wurden von den Unterzeichneten 2 265/43 | : A reibungen ria [20 xevidiert und mit den ordnungsmäßig geführten Büchern der Aktiengesellshaft „Brauerei zum Zähringer Sudang 1903... 2 032/31 4 297 4j Gua g E 1 ataufi 10d s d wen“ in Schwetingen übereinstimmend gefunden. : Kantinecinritung . .| T2251 N estand am 1. Augu] Give
Schwetzingen, im Dezember 1903. 20 0/0 Abschreibung . 904/50 818/01 Verbleiungsverfahrenkonto: Goldshmit. Hammelmann. ior Ata —T755/90 Bestand am 1. August 1902 20 000|—
Soll. Gewinn- und Verlustkonto. Haben. 20 9/6 Abschreibung . 345 A 1 380/72 Abschreibungen 9 000— nd 92 0/9 Dividende a. Aktionäre „ 4 600,— |
— Kassakonto 5 577/23 Vortrag auf neue Rechnung „, 102,02 j 4 932/02 |
c P Druckplatten 4152/21 ' Wechsel- und Effektenkonti . .. 32 500 40 | T3 34202 T3 T7205 | | l
Anleihezinsen | Vortrag a. 1901/02
Abschreibungen : Betriebsübershuß sowie Erträgnis an | Erneuerungskonto . . . . 42 800,— | Mieten und Installationen 12 008/71 Anleihebegebungskonto . . „ 200,— |
j !
Reingewinn, wie folgt, zu verteilen : 5 0/0 Reservefonds . . . . A 230,—
j j
» h ; mmobilien- und Mobilienunterhal- Per Saldovortrag . 6 400|— | Vorräte in Rohmate- Débltotealonto 344 096/97 : A ito „ Diskont- und rialien, Betriebsmate- Fabrikationskonto, Vorräte . 338 858/58 ) | Bremen, im November 1903. Nevidiert und mit den ordnungêmäßig
Unkostenkonto infenkonto . 972 rialien und Waren 170 813/33 S S Es Der Aufsichtsrat. Der Vorstand. geführten Büchern stimmend befunden. tri und Assekuranzkonto v Frikationskto. 153 082 Bi L Depositen o B 94 2 439 567/58 2 439 567/58 Carl Francke jr., Vorsiger. Johs. Brandt. H. A. Redecker, beeidigter Bücherrevisor. Dekort- und Vergütungskonto . . E Le 09 48 Haben. Dur Beschluß der Generalversammlung vom 21. Dezember 1903 wurde die Dividende für Wirtschaftshäuserkonto : missionsspesen . 9 9 S S Ra R T E E | [S (S}eshäftsjahr 1902/03 auf 2 9/6 festgeseßt, und wird der Dividendenschein Nr. 6 unserer Aktien bei ga! 92 12 994/57 M Mh M |4 | dem Bankhause J. Schulße & Wolde in Bremen und auf unserm Bureau in Montjoie vom
t auf verkauftes Wirtschafts- 1. Vierte i A | fl id Î Außenstände _106 453/34 An Generalunkostenkonto. . .* 209 784/45 Per Saldovortrag 24 096/33 | 29. Dezember 1903 ab mit 20,— eingelöst. Abschreibungskonto : 1539 044/61 1539 044 Gbr , 8 086 801 „ Fabrikationskonto . | 415 623/11 Gas- und Wasserwerke Montjoie A.-G. mmobilten ebäudekonto: | : Debet. Gewinn- und Verlustkonto per 31. Oktober 19083. Kredit. s 95 727 | 7302 Ö M Wirtschaftshäuser Ee i : E Abschreibung . . . H 25 727,09 ; | | [73020] 9980 Zut irtschaftöhäus W Ta E T ae A E S A A s” 4 Extraabschreibung „2 365,— | 28 092 / Durch Beschluß der Generalversammlung vom LAEEN Lübeck-Königsberger
Maschinen t D ; : %0 (i i 21. Dezember 1903 ist Herr Dr. Witthoff, Hannover, ï “ Elektrische Beleuchtung An Unkosten Per Gewinnvortrag aus. 1902 . 4519 Mascinenkonto 1 dae, A M d Sielle Para e Dampfschifsffahrts-Gesellschaft.
Kühlanlage „ Abschreibungen „ Warenkonto . 385 564/60 Abschreibung . . . M 40 175,05 1 t E S Ï Ri | A EeiGuad 19 936,33 160 111: getreten und an dessen Stelle Herr Dr. Otto Stange, Aufforderung.
Bremen, gewählt worden. Die Aktionäre der Lübeck-Königsberger Dampf-
Transportfa E 03 äte. s i : Ì ond N faß / 390 083/93 390 083/98 « Gerâte-, Werkzeug- u. Vobilienkonto: Bremen, im Dezember 1903. \Miffahrts-Gesellshaft werden hiermit aufgefordert,
Mobilien und Geräte E L : Son en u 1 Worms, 31. Oktober 1903. Die vorstehende Bilanz sowie das Gewinn- und Verlustkonto Sab Sidina n T Tos 15 211 Gas- und Wasserwerke Montjoie A..G. | behufs Durchführung der laut Beschluß der General-
30 121 j per 31, Oktober 1903 mit dem Hauptbuh der Gesellschaft verglichen : — 5 [73115] versammlung vom 20. November 1903 durch Zu- Reservefondskonto 3 087 Thonuwerk Offfteiu, A.-G., und mit dessen Saldi übereinstimmend befunden. Ebenso wurde Modellkonto, Abschreibung . . . „12335 Den Besißern unserer Teilshuldverschreibungen \ammenlegung von Aktien vorzunehmenden Herab- Sald G winn 65 056 vorm. Dr. H. Lofseu. festgestellt, daß die einzelnen Positionen der Inventuraufnahme zu- Verbleiungsverfahrenkonto: i Zeh machen wir hiermit die Anzeige, daß gegen Ein- | seßung des Grundkapitals ihre Aktien nebst E : Dr. H. Lossen. treffend in der Bilanz. enthalten sind. Abschreibung _5 000/—] 120 751/30 lieferung der Talons die vierte Reibe Zinsquittungs- Gewinnanteil und Erneuerungéschheinen bis zum 160 409124 A. Hildebrandt. Worms, 11. Dezember 1903. Saldo, Reingewinn 101 096/89 __ | scheine nebst Talons dur das Bankhaus H. F- 1. März 1904 bei der Gesellschaft in Lübeck Demgemäß gelangen die Dividendenscheine pro T Ph Biegi l Bantprokurist. E e aan V lin Thea b bie D E R Drs ia diesem Zeitpunkte nicht eingereichten [71960] vis "1 c Auf den Dividendens(ein Nr. 6 Aktien gelangt eine Dividende ni üttung. ; München, welches saßungsgemäß auszusheiden hatte, | Delbrück Leo «& ir Lei i , | Aktien werden für kraftlos erklärt und die ‘an thre Brauerei zum Zähringer Löwen dau Vorzugsaktien mit 4 "70,—, O E Prv ri Jal E M ‘besteht aus Lai D ende nichtzur Ausschüttung / f rankenthaler Kesselschmiede und in der ordentlichen Generalversammlung vom 22. ds. ae euti E E A oecilune Stelle tretenden neuen Aktien nah Maßgabe des in Schweßingen v uit der ien n " Ea di SACLLOE Soristian i eh e / [73025] Maschinenfabrik V 08, Dezember 1903 Bertte «& Co. zur kostenfreien Vermittelung bereit Zusanuneulegungwe nen S werden. Ô | unserer Gesellschaftskasse in wehziugen abrikant Augu er, stellvertr. Vorsigender \ 1 20 . erklärt. eck, den 27. November i Die am 19. Dezember 1903 stattgehabte sechzchnte at bei der M Mien Bank in Ludwigshafen Hudbruereitef er r N Kranzbühler, i | alle fn Wormy (mohuyait, O O d B. Auf p e O E Seide ben 23, Dezem une L, F. H D eriling, Vorsibender 0 . . / ommerzienra , e 8, Di L. N . 1 ; „M 454 2 ._ D. Bertling, Do k ordentliche Genera e 11903 für die Voruugs- *: Séblocliinigen, den 21. Dezember 1903. Worms, 19. Dezember 1903, sichtsratsmitglied, Herr Landgerichtsrat A. Mündler, — Cröllwißer Actien-Papierfabrik. t ia t Dex Vo
t kti 49 xftand. Der Vorftand. es er dais lnb: F090 VIF tamimattien aux BNis P, Wollmann. Dr. H. Lossen. A. Hildebrandt.