E t
g. E
E r E N e
aid eichs U
Fenchte Kartoffelstärke pr. 100 Kg. bratto incl. Sack. Ter- mine fest. Gek. — Ctr. Loco und per diesen Monat 15,70 Gd. März-April —, per April-Mai —, per Mai-Juni —,
per September-Oktober —.
Velsaaten per 1CC0 Kg. Gek. —. Winterraps — «4%, Winter- rübsen — #&., Sommer7übser — Leinsaat —.
Rüböl per 100 Kg. Termine matter. Gek. m. F. 300 Ctr. Loco wit Fass —, okne Faess —, per diezen Monat —, per März-April —, per Aprili-Mai 81,3—€&0,7 bez., per Mai-Juni 81,2— 80,4 bez., per Juni-Juli —, ver Juli - Angast —. per Aug.-Sept. —, per Sept.-Okt. 65,6—65 bez.
Leinöl per 1C0 Kilogr. licco mit Fass —, Lieferung —.
Petroleum. Ratffiniries (Standard white) pe: 100 Ctr. mit Fass in Posten v. 10 Kg. Termine matt. Gek. — Ctr. Loco —, per diesen Monat 244 é, per WMärz-April 24,3 bez., per April-Mai —, per September-Oktober 25,4 M.
Spiritus per 106 Liter, à 00 */, = 10000 /, Termine stiL Gek. — Liter, Loco mit Fass —, ver diezen Monat und per März-April —, per Apri}-Mai 52 9—52,7 bez., per Mai-Juni 53,1 -- 53 bez., per Juni-Juli 54,1 bez, per Juli-August 54,9 bez., per Aueust-September 55,1 bez., per September-Oktober 54,1 bez.
Spiritus pr. 100 Liter à 100/06 == 10 000 °/o loco ohne Fass 52,7 bez.
Weizenmehl. No. 90 26,50--24,50, No. 0 24.25—22,50, No. 0 u. 1 21.50—20,50. Roggenmehl. No. 0 21.25—20.25. No. 0 u. 1 19,75—18,50 per 10 Kilogramm brutto incl Sack. Feine Qualitäten gefragter. Feine Markea über Notiz bez.
Stettin, 22. März. (W. T. B.)
Getreidemarkt. Weizen unverändert, loco 150,00—186.00,
r. April-Mai 87.00, pr. Mai-Juni 18800, pr. Juni - Juli 190,00, Eren unverändert, loco 115,00—128,00. pr. April-Mai 132.59, pr. Mai-Juni 135,0), pr. Juni - Juli 137,50. Rübsen pr. April- Mai 310,00, per Septentber - Oktober 287,00, Rüböl fest, 100 Kilogr. pr. April-Mai 7800. pr. September-Oktober 64,59, Spiritu« fester, loco 52,30. pr. März 52,30, pr. April-Wai 52,50, pr. Juni-Juli 53.80 Petroleum loco 9,00.
Posen, 22. März (W. T. B.)
Spiritus locs obne Fass 51,10, pr. März 50,60, pr. April-Mai 51,00. pr. Juni 51,80. pr. August 53,00, Fest.
Breslau, 24, März. (W. T. B.)
Getreidemarkt. Spiritus per 100 Liter 1009/9 per April-Mai 51,00, per Augnust-September 53,09, per September-O k- tober 52.50. Weizes per März 182.00, Roggen per April- Wai 128 09, per Mai-Jnni 131,50. per Septembe:-Oktober 142 00. Rübö! per Aprii-Mai 76 50, per Mai-Juni —.—. per September- Oktoter 63, Zink: Umsatzlos, Wetter: Schön.
Cöln, 22. März. (W. T. B.)
Getreidemarkt. Weizen hiesiger loco 19,59, fremder loco 20,20. pr. März 19,45, pr. Mai 19,60, pr. Juli 19.85. Bog- gen loco 1400,- pr. März 14,25. per Mai 14,25, pr. Juli 14,59, Hafer leco 13.75. Rüböl loco 3950, pr. Mai 39,60, pr. Okt. 33,00,
Bremen, 22. März. (W. T. B)
Petroleum (Schlussbericht), Ruhig, Standarä white loco 7,95, pr April 8,00, pr. Mai 8,10, pr. Juni 8,2%, pr. August-De- zember 8,70, Alles bez.
Hamburg, 22. März. (W. T. B.)
Getreidemarkt. Weizen loco unverändert. auf Termine fest, pr. April-Mai 185 00 Br, 184.00 Gd, pr. Mai-Juni 187,00 Br., 186,00 Gd. Roggen logo unverändert, auï Termine fest, pr. April-Mai 135.00 Br. 134.00 Ga... pr. Mai-Juni 136.00 Br.,
135,00 Gd. Hafer und Gerste unverändert. Rüböl fest, loco 79,00, pr. Mai 78,00. Spiritns still, pr. März 43 Br., pr. April-bíai 404 Br.. pr. Juni-Juli 41 Br., pr. Juli-August 415 Br. Kaffee rubig. Umsatz gering. Petroleum behauptet, Standard white loco 8,25 Br., 8,15 Gd, pr. März 8,20 Gd,, pr. August-Dezember 8,79 Gd. — Wetter: Kalt,
Wien, 22. März. (W. T. B)
Getreidemarkt. Weizen pr. Frühjabr 992 Gd,, 9,97 Br.,
. Berbst 10,45 Gd., 1050 Br. Roggen pr. Frühjahr 7,48 Gd.,
53 Br. Hafer pr. Frübjabr 692 Gd, 6,97 Br. Mais (inter- nationaler) pr. Mai-Juni 6.72 Gd, 6,77 Br.
Pest, 22. März (W. T. B.)
Produktenmarkt. Weizen loco fester, pr. Frübjaur 9,65 Gd.. 968 Br., pr. Herbst 10,15 Gd, 10,18 Br. Hafer pr, Frühjahr 6,52 Gd,, 6,55 Br. Mais pr. Mai-Juni 6,36 Gd,, 6,38 Br. Kohlraps pr. Augnst September 14.
Amsterdam, 23, März. (W. T. B.)
Bancazinn 594 j
Amsterdam, 23, März. (W. T. B.)
Getreidemarkt. (Schlussbericht.) Weizen anf Termine unverändert, pr. März 272, pr. Mai 276, Roggen loco und auf Termine unverändert, per März 168, per Mai 167. Raps pr. Früh- jahr —. Rüböl loco 45. per Mai 443, per Herbst 37%.
Antwerpen, 23. März. (W. T. R.)
Getreidemarkt. (Schlussbericht.) Weizen still rubig. Hafer behauptet. Gerste träge.
Antwerpen, 23. März (W. T. B.)
Petroleummarkt. (Schlussbericht.) Raffnirtes, Type weiss loco 20 Br., pr. April 19} Br., pr. Mai 195 Br., pr. September- Dezember 214 Br. Ruhig.
Roggen
zt April - 671
Lenden, 22, März. (W. T. B.)
An der Ktiste angeboten 7 Weizenladungen. Wetter: Frost. — FHavannazucker No. 12 23. Nowinell.
Liverpool, 22. März (W. T. B.)
Baumwolle. (Schlussbericht.) Umsatz 8900 B., davon tür Spekulation und Export 1000 B. Rubig. Middl. amerikanische März-April-Lieferung 5/4, April-Mai-Lieferung 51/32, Mai- Juni-Lieferang 5‘!/4, Juli-Angust-Lieferung 5}, Angust-September- Lieferung 551/44, November-Dezember-Lieferung 52/32 d,
Liverpoeel, 22. März. (W. T. B)
(Banmwollen-Wochenberickt.) Wochenumeatz 43 0CO B. (v. W. 61 022 B.), desgl. von amerikanischen 28000 B. (v. W. 45 000B.),
desg!. für Spekulation 30009 B. (v. W. 3000 B.), desgl. für Export
6000 B. (v. W. 6009 B.), desgl. für wirk!. Kons. 34 000 B. (v. W, 52 000 B.), desgl. unmittelbar ex Schiff 17000 B. (v. W. 27 009 B.), Wirklicher Export 6900 B. (v. W. 7000 B.), Import dor Woche 69 000 B. (v. W. 37 000 B.), davon amerikanische 52000 B. (v. W. 260090 B.), Vorrath 931000 B. (v. W. 920 000 B.), davon amerikanische 668 000 B. (v. W. 658 000 B.), schwimmend nach Grossbritannien 331000 B. (v. W. 366 000 B.), davon amerikanische 248 000 B. (v. W. 270 000 B.).
Glasgow, 22. März (W. T. B.)
Roheisen. Mixed numbers warrants 47 sh. 7 d.
Bradford, 22. März. (W. T. B.)
In Woile der bevorstehenden Feiertage wegen beschränktes Geschäft, Stimmung fest, wollene Garue ruhig, in wollenen Stoffen war das Geschäft durch die ungünstige Witterung be- einflusst.
Paris, 22. März. (W. T. B)
Produktenmarkt. Weizen ruhig, per März 25,30, per April 25,30, per Mai -Juni 26,30, per Mai-August 26,75. M=-hl 9 Marques rubig. pr. März 56,40, per April 56,80, per Mai- Juni —,—. per Mai-Augnst —,—. Rübö! fest, per März 106.75, per April 107,75, per Mai-Augnust 102,75, per September-Dezember 85,00. Spiritus bebanptet per März 54,75, per April 54,50, per Mai-August 53 00, pr. September-Dezember 52,25.
St. Petersburg, 23. März. (W. T. B.)
Produktenmarkt. Talg loco 72,00, pr. Angust 71,09. Weizen loco 13,75. Roggen loco 9,00, Hafer loco 4,80. Hanf loco 34,50. Leinsaat (9 Pud) loco 14.25. — Wetter : Frost.
New-York, 21. März. (W. T. B.)
Visible Supply an Weizen 24 000 00) Bashel, do. do. an Mais 14 900 000 Bushel.
New-YorkK, 22. März. (W. T. B.)
Waarenbericht. Baumwolle in New-York 10%, do. in New-Orleans 92. Petroleum Standard white in New-York 83 Gd., do. in Philadelphia 8} Gd., rehes Petroleum in New-York T4, do. Pipe line Certificates 1 D. 03 C. Mehl 4 D. 25 C. Rother Winterweizen loco 1 D. 21C., do. pr. März 1 D. 183 C., do. 1 D. 194 C., do. pr. Mai 1 D. 21} C., Mais (New)
C. Zucker (Fair refining Muscovadoes) 71/16. Kaffee (fair Rio-) 9{. Schmalz (Wilcox) 117/16, do. Fairbanks 113, do. Rohe & Brothers 118, Speck 103, Getreidefracht nach Liverpool 24.
Wetterbericht vom 23, März 1883, 8 Uhr Morgens.
M D auf |Temperatut
Stationen. |gpiegsl redue, in Wind. Wetter. in 9 Celsios
Millimetar. 590.=40 R Mullaghmore Tel 40 5 bedeckt | 1 Aberdeen .. 772 |W 3 wolkenlos 0 Christiansund 757 |WSW 9 Regen | 4 Kopenhagen - 770 [WNW 4 bedeckt —4 Stockholm . 762 WSW 2 bedeckt —6 Haparanda . 747 |SW 9 ‘bedeckt —3
Cork, Queens- | |
town... 767 :NO 4 halb bed. 1 Brest -... 756 O 6 bedeckt 0 Helder. ... 771 :ONO 3 [wolkenlos —4 S ea 6 772 SW 2 wolkig —4 Hamburg .. 773 SO 2 ¡heiter —7 Swinemtinde 773 WSW 1 halb bed) —6 Neufahrwass. 772 ¡WSW 3 [bedeckt —8 Zsemel . 767 |WSW 4 wolkig |___—3 Pr ¿0 761 [ONO0 4 [wolkenlos —4 Münster . - „ 770 ¡O80 5 |wolkenlos —7 Karisruhe . 76 0 5 wolkenlos | —6 Wiesbaden . 767 No 5 \wolkenlos | —6 München .. 765 0 ( 6 \wolkenlos | —10 Chemnitz .. 773 ¡O | 3 [wolkenlos | —10 Berlin . ..« 774 [80 * 1 [wolkenlos —8 Wien 773 ¡N 1 [wolkenlos | —10 Breslan 773 ONOo 2 wolkenlos | —11 Ile d'Aix ., 754 ¡080 6 [bedeckt 2 Nizza ¿e % 759 O 4 Regen 7 Trieb 764 ¡ONO 5 [wolkenlos | —3
1) Dunst.
Anmerkung. Die Stationen sind in 4 Gruppen geordnet . 1) Nordeuropa. 2) Kilstenzcne von Irland bis Ostpreussen, D Ui E europa sildlich dieser Zone, 4) Südeuropa. — Innerhalb jedee ns ist die Richtung von West nach Ost eingehalten.
kala für die Windstärke: 1 = leiser Zug, 2 = leicht, 3 = schwach, 4 = mässig, 5 = frisch, 6 = stark, 7 = steif 8 = stürmisch, 9 = Sturm, 10 = starker Sturm, 11 = befüger Sturm, 13 = Orkan.
VUebersicht der Witterung.
Darch eine tiefe, in Nordskandinavien sich entwickelnde De. pression wird das Maximum nach Süden gedrängt und erstreckt sich hente als breites Band von Schottland bis über das Weichsel. gebiet hinans. Während an der Südseite desselben (auch in Süd. denutschland) die frischen östlichen Winde mit verstärktem Frostse fortdauern, ist an der Nordseite (in Skandinavien, Finnland nund den rnussischen Ostseeprovinzen) mit meist mässigen Westwinden beträchtliche Erwärmnng eingetreten, welche sich demnächst anch tiber Deutschland ausbreiten dürfte. In Norwegen, Südfrankreich Ie Regen, im anusserdeutschen Oesterreich vielfach Schnee ge-
en. Deutsche Seewatte.
a
Wetterbericht vom 24. März 1883. 8 Uhr Morgens,
Barometer auf ) | Tem Cratn)
Stationen. A rede in Wind. Wetter. ¡in ° Celsine
Millimoter. (99 C.=4R, Maulla ghmore 764 WSW 4 |bedeckt 6 Aberdeen T5T7 NNW 6 halb bed. 3 Kopenhagen. 748 W 5 [bedeckt 1 Stockholm . . 733 WSW 2 [Schnee 1 Haparanda . 734 N 4 |h-iter —8 St. Petersbg. 743 SSW 4 [bedeckt —4
Cark, Queens-i N LOWR. 766 N 2 heiter 0 Brot . ¿4% 761 0 2 [wolkenlos 1 Helder. .., 759 WSW 2 wolkig 0 S. 752 W 6 bedeckt 1 Hamburg .. 756 WSW 5 bedeckt —5 Swinemünde. 755 SW 5 |bedeckt —5 Neufahrwass. 754 SSW 6 |bedeckt —6 Memel. ... 750 SW 9 Schnee!) —2
Münster . .. 759 SW 4 wolkenlos) —6 Karlsruhe . 761 g 2 \wolkenlos| —4 Wiesbaden . 760 NO 3 |wolkenl2)j —4 Münehen .. 760 N 1 bedeckt —_—6 Chemnitz .. 760 8 2 (halb bed.3)} —6 Berlin . 7588 |SW 1 [wolkig f Breslau ...] 760 [880 2 heiter —6
1) Früh starkes Schneetreiben und Sturm. 2?) Reif. ?) Dunst.
Aumerkung: Die Stationen sind in 4 Gruppen geordnet, 1) Nordenropa, 2) Küstenzone von Irland bis Ostpreussen, 3) Mittel europa sfdlich dieser Zone, 4) Südeuropa. — Innerhalb jeder Gruppe ist die Richtung von West nach Ost eingehalten.
Skala für die Windstärke: 1 = leiser Zug, 2 = Leicht, 3 = schwach, 4 = mässig, 5 = frisch, 6 = stark, 7 = steifß,
= stürmisch, 9 = Sturm, 10 = starker Sturm, 11 = heftiger Sturm, 12 = Orkan. VUebergsicht der Witterung.
Die gestern erwähnte Depression ist unter schneller Tiefen- zunahme südostwärts bis zum Bottnischen Busen fortgeschritten, während von dem barometrischen Maximum nur eine schmale, on Südirland über Bayern nach Südrussland sich hinzieherde Brücke böberen Druckes übrig geblieben ist. Im südlichen Ostseegebiete herrschen weist stürmische südwestliche Winde mit Schneefälen, in der nördlichen Nordsee starke Nordwestwinde, und die Tempe- raiur, welche zwischen England,“ den Alpen und dem Onega-Bee überall zugenommen hat. beginnt im nordwestlichen Europa wieder zu sinken. In Dentschland lag die Morgentemperatur nur auf Sylt über dem Gefrierpunkte.
Deutsche Seewarte.
Ausweis über den Verkehr anf dem Beritiuer SechklachtriehmarKkt des städtischen Central-Visei hhofss vom 22. März 1883. Auftrieb und Marktpreise (nach Schlachtgewicht).
Rinder. Anftrieb 131 Stück, (Durchschnittspreis für 100 kz): I. Qualität — 4, Is. Qualität — 4, III. Qualität — M, IV. Qualität 72—78 M.
Schweine. Anftrieb 418 Stück. (Durchschnittapreis für 100 kz) : Mecklenburger resp. Pommern 104 M, Bakony 110—1 12 , Leandschweine: a. gute 98—100 Æ, b. geringere 94—96 Æ, Russen 90—96 M, Serben — M
Kälber. Auftrieb 1965 Stück. (Durchschnittspreis für 1 Kg): L, Qualität 1,00—1,08 Æ, IT. Qualität 0,90—0,96 M
Schafe. Antrieb 1018 Stick. (Durchschnittspreis für 1 ke): I. Qualität — 4, TL Qualität — A, III. Qualität — f.
Theater.
Königliche Schauspiele, Sonntag:
Opernhaus, 73. Vorstellung. Rienzi, der Letzte der Tribunen. Große tragische Oper in 5 Abthei- Iungen von R. Wagner. Ballet von Paul Taglioni. (Frl. Lehmann, Fr. Luger, Hr. Niemann.) Anfang
6¿ Uhr. Schauspielhaus. 76. Vorstellung. Harold. Trauerspiel in 5 Akten von Ernst von Wildenbruch.
In Scene geseßt vom Direktor Deey. Anfang 64 Uhr. ° y |
Montag: Opernhaus. 74. Vorstellung. Gudrun. Große Opcr in 3 Akten von Karl Niemann. Musik von August Klughardt. Ballet von Paul Taglioni. Anfang 7 Uhr.
Schauspielhaus. 77. Vorstellung. Zum ersten Male wiederholt: Frau As3pasia. Lustspiel in 4 Akten von Otto Franz Gensihen. Anfang 7 Uhr.
Dienstag: Opernhaus. 75. Vorstellung. Carmen. Oper in 4 Akten, nach einer Novelle des Prosper Merimée von Henry Meilhac und Ludovic Halévy. Musik von Georges Bizet. Tanz von Paul Taglioni. (Carmen: Frl. Tagliana, als Gast, Fel. Driese, Hr. Ernst, Hr. Krolop.) Anfang 7 Uhr.
Schauspielhaus. 78. Vorstellung, Die Rangau.
* Schauspiel in 4 Akten von Erckmana-Chatrian, deutsch von Karl Saar. Anfang 7 Uhr.
Mittwoch: Opernhaus. 76. Vorstellung. Nobert der Teufel. Oper in 5 Abtheilungen, nah dem Fran- zösischen des Scribe und Delavigne, übertragen von Th. Hell. es von Meyerbeer, Ballet von Paul Taglioni. (Frl. Lehmann, Frl. Pollack, Robert: Hr. Niemann, Hr. Frie.) Anfang 6# Uhr.
Schauspiclhaus, 79. Vorstellung, Klytemnuestra. 7 Mere in 5 Akten von Georg Siegert. Anfang
r.
Wallner-Theater. @bnntag: Gastspiel des
Hrn, Carl Helmerding: Paula's Geheimniß. Berlin is Weltstadt. Musikalish-deklama-
torishe Abendunterhaltung.
Montag: Helmerding: Dieselbe Vorstellung.
Dienstag: Lettes Gastspiel des Hrn. Carl Helmer- ding: Dieselbe Vorstellung.
BVorleßtes Gastspiel des Hrn. Carl
Victoria-Theater. Sonntag und die fol- genden Tage: Ermäßigte Preise. Mit gänzli neuer Ausftattung an Dekorationen, Kostümen und Requi- siten: Frau Benus. Großes Ausstattungs\tück mit Gesang und Tanz in 14 Bildern von E. Pasqué und Dr, O. Blumenthal. Musik von C. A. Raida. Sämmtliche neuen Dekorationen, Ma- \cinerien sind aus dem Atelier des Hrn. F. Lütke- p in Coburg. (Venus: Fr. Thomas-Dam-
ofer,
Resideuz-Theater. (Direktion: Emil Neu- mann.) Sonntag: Gastspiel des Frl. Gertrud Giers vom Stadttheater in Hamburg. Zum 36. Male: Fedora. Drama in 4 Akten von Victorien Sardou. Deutsh von Paul Lindau. In Scene geseßt von Emil Neumann. In neuer Ausstattung, und mit neuen Dekorationen, gemalt von den Herren Gebrüder Borgmann.
Montag und Dienstag: Dieselbe Vorstellung.
Krolls-Etablissement. Sonntag: Vor- letztes Tua - Concert. Unter Mitwirkung der Opernsängerin Frl. Hermine Bely und des Mann Hrn. Nobert Fishhof aus Wien.
irigent Hr. Kapellmeister G. Lehnhardt. frei
ramm: I. Theil. 1) Ouverture zur Oper . „Frei- chüß*, von C. M. v. Weber. 2) Arie aus der Vper Hamlet“, von Ambroise Thomas, gesung. von Frl. Her- mine Bely. 3) 7. Concert (mit Orchesterbegleitung) von Charles Becriot, vorgetragen von Sigra. Teresina Tua. 4) a. Romanze von Chopin, b. Scerzo aus dem &-moll-Concert von Saint-Saëns (mit Orchester- beg!eitung), vorgetragen von Hrn. Robert Fischof. IL, Theil. 1) Ouverture zu „Egmont“ von L. v. Beethoven. 2?) a. Cavatine von Raff, b. Zapateado
von Sarafate (mit Pianofortebegleitung), vorgetra-
gen von Sigra. Teresina Tua. 3) Scherzo (mit Orhhesterbegleitung) von Litolff, vorgetragen von Hrn. Robert Bo 4) a, Arie aus „Lalla Roukh“ von Felicien David, b. An den Sonnenschein von Robert Fischhof, gesungen von Frl. Hermine Bely. 5) Airs hengrois, von H. W. Ernst, vorgetragen von Sigara. Teresina Tua. Anfang 7 Uhr.
Montag: Letztes Tua-Coneert.
Billets \ind vorher zu haben an der Kasse und den bekannten Verkaufsstellen.
National-Theater. Weinbergsweg 6 und 7. Sonntag: (Kleine Preise, Parquet 1,50): Zum 1. Male: Die Geheimnisse von New-York. Großes amerifanishes Sensations\chauspiel mit Ge- sang und Tanz in 4 Akten und 10 Bildern, na dem Englishen von A. Daly. (Ferd. Trafford: Hr. Bergmann a. G.) Anfang 7 Uhr.
Montag und Dienstag: Dieselbe Vorstellung.
Belle-Alliance-Theater. Sonntag: En-
\emble-Gastspiel der Mitglieder des Wallner- Theater3: Frl. Ernestine Wegner, Mejo und Stolte und der Hrrn. Engels, Guthery, Niedt, Philipp, Wallner u. #. w. Zum ersten Male: Ebbe und Flut Posse mit Gesang in 3 Akten von Ed. acobson. Musik von G. Michaelis. Anfang 7 Uhr. Montag und folgende Tage: Ebbe nud Fluth.
Ostend-Theater. Direktion: Emil Hahn. Sonntag und die folgenden Tage: (Novität) : Lumpenmüllers Lie3hen. aua in 5 Akten, nach : Dees gleihnamigem Roman in der Gartenlaube. Anfang 7{4 Uhr.
Vilhkelm-Theater. Chausseestraße Nr. 25/26.
Am 1., 2. und 3. Feiertage: Berliner Droschken- futsher, Posse mit Gesang in 3 Akten von A. Weirauch. Kasseneröffnung 5 Ukr, Anfang des Concerts 5 Uhr, der Vorftellung 7 Uhr.
Am Dienstag: Kasseneröffnung 64 Uhr, Anfang des Concerts 64 Uhr, der Vorstellung 7é Uhr.
Hof-Musikdirektors Herrn
Circus Renz, Carlsftraße — Markthallen.
Sonntag: 2 Vorstellungen, um 4 und 7 Uhr, Um 4 Uhr Nachmittags: Kindervorstellung, bei welher jeder erwabsene Besucher das Recht hat, auf sein Billet 2 Kinder unter 10 Jahren unent geltlich mitzubringen. Hierbei, nebst vielen höht komischen Intermezzos und reichhaltigem, eigens für die Belustigung der Kinder arrangirtem Programin. Aufführung des Ausstattungsstückes: Reinete Fus’ Schelmenstreihe. Abends 7 Uhr: Extra Gala-Vorstelung. Besonders zu bemerken : Robert und Bertraud. Komische Pantomime mit Balle. Vollständig neu arrangirt und in Scene geseßt vom Direktor E. Renz, Vorher: Reiten und Vorführen der bestdressirten Schul- und Freiheitspferde, sowie Auftreten der vorzüglichsten Künstler und Künst- lerinnen.
Montag (zweiter Feiertag): 2 Vorstellungen. Um 4 Uhr Nachmittags: Komiker-Vorstellung mil eigens zur Belustigung der Kinder arrangirtem Pro gramm. Großes chinesishes Fest. (2 Kinder frei.) Abends 7 Uhr: Robert und Bertrand.
Dienstag: Große Vorstellung.
Nur noch 12 Vorstellungen. /
E. Renmz, Direktor.
Familien-Nachrichten. i Verlobt: Frl. Anna Stobwasser mit Hrn. Lieut ponk s v. Vahl (Groß-Luttom bei Zirk —- erlin). Geboren: Ein Sohn: Hrn. Hauptmann und Compagniechef Baudouin (Stargard i. P.). — rn. Assistenzarzt Dr. Stechow (Berlin). — ine Tochter: Hrn. Stadt-Haupt- und Spar kfassen-Controleur Arthur Haisler (Namslau). — Gestorben: E Pfarrer emer. Hermann Con sentius (Kulm). — Hr. Rittergutsbesißer Heinrid August v. Wedell-Burghagen (Pumptow). — Verw. Frau Gräfin Adelheid v. Schwerin, geb. v. Sel- * Gow (Friedland i. Medl.).
Coneert-Haus, Concert des Kgl. Bilge, 5
Deutscher Reichs-Anzeiger
und
Königlich Preußischer Staats-Anzeiger.
Das Abonnement beträgt 2 G 50 S für das Vierteljahr.
Jusertiousprc!s für den Raum einer Druckzeile Z0 S.
he Alle Post-Anstalten nehmen Sestelluug au; für Berlin außer dea Post-Anftalten auch die Expe- dition: SW. Wilhelmstraße Nr. 32. d
M 12
Berlin, Dienstag,
den 27. Mürz,
Abends. 1883.
T E
Berlin, den 27. März 1883.
Nachdem Se, Majestät der Kaiser und König eines leihten Erkältungszustandes wegen 6 Tage hindurch das Zimmer nicht verlassen hatten, waren Allerhöchstdieselben ge- nöthigt, vom Charfreitag ab das Bett zu hüten. Seit vot- gestern ist indessen das Allerhöhste Befinden in entschiedener Besserung, und konnten Se. Majestät gestern das Bett wieder verlassen, sind indessen noch genöthigt, das Zimmer zu hüten.
Se. Majestät der König haben Allergnädigsr geruht : dem Pfarrer Ahlemann zu Petershagen im Kreise Minden den Rothen Adler-Orden dritter Klasse mit der Schleife; sowie dem evangelishen Schullehrer und Kantor Gäbler zu Sohra im Kreise Görliß den Adler der Juhaber des Königlichen Haus-Ordens von Hohenzollern zu verleihen.
Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht dem Lord Sa@Eville, Kammerherrn Jhrer Majestät der Königin von Großbritannien und Frland, den Königlichen Kronen-Orden erster Klasse; sowie dem General-Major du Plat, General-Adjutanten Jhrer Majestät der Königin von Großbritannien und Jrland, den Rothen Adler-Orden zweiter Klasse mit dem Stern zu verleihen.
Deutsches Nei.
Dem Herrn Tomas Herran ist Namens des Reichs das Exequatur als General-Konsul der Vereinigten Staaten von Kolumbien mit dem Siße in Hamburg ertheilt worden.
Verlegung des Postamts Nr. 6 (Luisenstraße).
Vom 2. April d. J. wird das Postamt Nr. 6 aus dem Hause Luisenstraße Nr. 22 nach. dem Hause Marienstraße Nr. 10 verlegt.
Dasselbe wird fortan die Bezeihnung: „Postamt Nr. 6 (Marienstraße)“ führen.
Berlin C., den 24. März 1883,
Der Kaiserliche Ober-Postdirektor Geheime Postrath Shiffmann.
Jn Lübeck wird am 9. April d. J. mit einer See- steuermanns- und Seeschifferprüfung für große Fahrt begon- nen werden.
Königreich Prenufsenu.
Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht:
den Regierungs-Referendar Cai Friedrich Gustav von Bülow zum Landrath, und
den Oberlehrer an der Friedrihs-Werdershen Ober- Realschule in Berlin, Professor Dr. Friedri Rüdorff, zum etatsmäßigen Professor an der Königlichen Technischen Hochschule in Berlin zu ernennen; sowie A
dem Ober-Bibliothekar der Königlichen Bibliothek zu Berlin, Geheimen Regierungs-Rath Profefsor Dr. Karl Richard Lepsius, den Charakter als Geheimer Ober-Regie- rungs-Rath mit dem Range der Räthe zweiter Klasse,
dem Bürgermeister Kreidel zu Gleiwiz den Titel als Ober-Bürgermeister, und A E , den Fabrikanten August und Friedrich Hönig, zJn- habern der Firma „Aug. Hönig“ zu Cöln, das Prädikat als Königliche Hoflieferanten zu verleihen ; ferner ;
den Beigeordneten (Zweiten Bürgermeister) Dr. Schweine - berg zu Mühlhausen i. Th., der von der dortigen Stadt- verordneten-Versammlung getroffenen Wahl gemäß, als Ersten Bürgermeister der genannten Stadt für die geseßliche zwölf- jährige Amtsdauer zu bestätigen.
Ministerium der geistlihen, Unterrihts- und Medizinal-Angelegenheiten.
Der praktische Arzt Dr. med, Lerche is, mit Belassung des Wohnsitzes in Hohenfriedeberg, zum Kreis-Wundarzt des Kreises Bolkenhain ernannt worden.
Ministerium des Fnnern.
Dem Landrath von Bülow is das Landrathsamt im Kreise Gckernförde übertragen worden.
Ministerium für Landwirthschaft, Domänen und Forsten.
Die Oberförster-Kandidaten Rothe und Geridcke sind zu Oberförstern ernannt. Dem Oberförster Rothe ist die dur Serien, des Oberförsters Goedeckemey:x erledigte Oberförsteritelle Reiffersheidt mit dem Amtssiße zu Schleiden im Regierungsbezirk Aahzn und dem Overförster Gericke die dur Pensionirung des Oberförsters Liehr erledigte Ober- försterstele zu Hambach im Regierungsbezirk Aachen über- tragen worden. :
Dem Gestüt-Roßarzt Kieckhaefer zu Lindenau is unter Entbindung von seinem gegenwärtigen Amt die Kreis-Thier - arztstelle des Kreises Ostpriegniß, mit Anweisung seines Wohn- siges in Kyritz, verliehen worden.
Ministerium der öffentlihen Arbeiten.
Der Kreis-Bauinspektor Au gust Müller in Kosten ist in gleiher Amtseigenshaft nah Schrimm verseßt worden.
Angekommen: Se. Excellenz der Vize-Präsident des Königlichen Staats-Ministeriums, Minister des Janero von Puttkamer, aus Hinterpommern.
Abgereist: der Ministerial-Direktor im Ministerium der geisilihen, Unterrihts- uno Medizinal-Angelegenheiten, Wirkliche Geheime Ober-Regierungs-Rath Barkha u} en nah Kloster Loccum.
E e T Bekanntmathung.
Am 9. k. Mis. wird in der biesigen Staatsnavigationsschule mit N En Prüfung zum Schiffer für die große Fahrt begonnen werden.
Die Anmeldungen sind an den Unterzeichneten zu richten.
Altona, den 24. März 1883.
Der Vorsitende der Prüfungs-Kommission.
Engel, Königlicher Navigations - Schul - Direktor für die Provinz Scleswig- Holstein.
Bekanntmachungen,
betreffend Verbote und Beshränkungen der Ein- fuhr über die Neihsgrenze.
Betrifft das Verbot der Einfuhr von Schafen.
Nachdem zur Tilgung der im biesseitigen Verwaltungs- bezirke herrshenden Schafräude die strenge Durchführung der dur das Reihs-Seuchengesez vom 23. Juni 1880 und das preußishe Gese vom 12, März 1881 vorgeschriebenen vete- rinärpolizeilihen Maßregeln angeordnet worden, wird zur Verhütung des Einschleppens der Schafräude in diesseitige Schafbestände während der Dauer des Heilverfahrens unter Bezugnahme auf §. 3 des citirten Geseges vom 12. März 1881 mit Genehmigung des Her:n Ministers für Landwirth- haft, Domänen und Forsten Es Folgendes bestimmt :
Die Einfuhr von Schafen aus dem Königreiche der Niederlande wird vorläufig bis zum 1. September d. J. mit der Maßgabe verboten, daß zum Schlachten bestimmte Schaf- transporte nah vorgängiger Feststellung ihrer Gesundheit iee einen diesseitigen beamteten Thierarzt eingelassen werden
rfen.
8. 2.
Wünscht Jemand zum Schlachten bestimmte Schafe ein- zuführen, so ist dem diesseitigen Königlihen Amtshauptmann, in dessen Amtsbezirk die Thiere eingeführt werden sollen, mindestens 8 Tage vor der Einfuhr Anzeige zu machen, und sind die Schafe in das diesseitige Gebiet niht eher überzuführen, bis in Bezug auf Fest- stellung des Gesundheitszustandes, den Transport und die Tödtung derselben von dem Amtshauptmanne Anordnungen getroffen sind. Die hierdurch entstehenden Kosten, insbesondere die Kosten der thierärztlihen Untersuhung der einzuführen- den Schafe hat der Eigenthümer der leßteren zu tragen und in der vom Amtshauptmann vorläufig bestimmten Höhe vor-
zuschießen.
8. 3.
Zuwiderhandlungen werden gemäß 88. 66 und 67 des Reichsgesezes vom 23. Juni 1880, sofern niht nach den be- stehenden geseßlihen Bestimmungen eine höhere Strafe ver- wirkt ist, mit Geldstrafe bis zu 150 4 oder mit Haft be- ziehungsweise mit Geldstrafe niht unter 50 M bis zu 150 M oder mit Haft niht unter 3 Ce bestraft.
8, 4. j it gegenwärtige Einfuhrverbot tritt am 1. April d. J. n Krast. Osnabrüdck, den 1. März 1883. Der Landdrosft. Gehrmann.
Bekanntmachungen.
I. __ Das bevorstehende Studien-Semester unserer Universität nimmt mit dem 16. April c.
seinen geseßliwen Anfang. Indem wir dies hierdurch zur allgemeinen Kenntniß bringen, machen wir Diejenigen, welche die Absicht haben, die biefige Universität zu besuchen, darauf aufmerksam, daß fie si pünktlih mit dem Beginne des Semesters hier einzufinden haben, um si dadurch vor den Nachtheilen zu bewahren, welche ihnen dur das Versäumen des Anfangs der Vorlesungen unausbleiblih er- wachsen müssen. Zuglei ersuhen wtr hiermit die Eltern und Vormünder der Studirenden, au ihrerseits zur Beobachtung Mde
wichtigen Punktes der akademishen Disziplin mögli mitzuwirken. Ja Ansehung derjenigen Studirenden, welche auf Grund wvorschriftsmäßiger Dürftigkeitsatteste die Wohlthat
der Stundung des Honorars für die Vorlesungen in Anspruch zu nebmen beabsihtigen oder um ein akademishes Stipendium sih bewerben wollen, bemerken wir, daß nach neueren geseßlihen Vor- riften derartige Gesuche bei Vermeidung der Nichtberücksichtigung, und zwar die Stundungsgesuche innerhalb der ersten Woche und die Gesube um Verleihung eines Stipendiums innerbalb der erften vierzehn Tage nah dem geseßlihen Anfange des Semesters von den Petenten in Person eingereiht werden müssen, und daß von den- jenigen Studirenden, welhen die Wokblthat der Stundung bereits zu- erkannt worden ist, unter dem Präjudiz des Verlustes ihrer Berech- tigung von dem erhaltenen Stundungsscheine innerhalb der ersten Woche na dem gesetlihen Anfange des Semesters bei der Quäftur Gebrauch gemacht werden muß.
Bonn, den 19. März 1883.
Rektor und Senat der Rheinischen Friedrih-Wilhelms-Universitä t.
II
Die Immatrikulation für das bevorstehende Studien-Semester findet vom 16. Avril an bis zum 7. Mai cr. inkl. statt. Später können nah den bestehenden Vorschriften nur diejenigen Studirenden noch immatrikulirt werden, welche die Verzögerung ihrer Anmeldung durch Nachweisung gültiger Verhinderungsgründe zu entshuldigen ver- mögen. Behufs der Immatrikulation haben 1) diejenigen Stu- direnden, welche die Universitätsstudien beginnen, insofern sie Ju- länder sind, ein vorschriftsmäßiges Schulzeugniß, und falls sie Aus- länder sind, einen Paß oder sonstige ausreichende Legitimations- papiere, 2) diejenigen, welhe von anderen Universitäten kommen, außer den vorstehend bezeihneten Papieren noch ein vollftändiges Ubgangszeugniß von jeder früher besuchten Universität vorzulegen. Diejenigen Inländer, welche keine Maturitätsprüfung be- standen, beim Besuche der Universität auch nur die Absicht haben, fi eine allgemeine Bildung für die höheren Lebenskreise oder eine be- sondere Bildung für ein gewisses Berufsfach zu geben, ohne daß sie sih für den eigentlichen gelehrten Staats- oder Kirchendienst be- stimmen, können auf Grund des §. 3 der Vorschriften vom 1, Oktober 1879 nur nah vorgängiger, ihnen hierzu Seitens des Königlichen Universitäts-Kuratoriums ertheilter Erlaubniß immatrikulirt werden.
Bonn, den 19. März 1883.
Die Immatrikulations-Kommisston.
Personalveränderuugen.
Königlih Preußische Armee.
Ernennungen, Beförderungen und Verseßungen. Im aktiven Heere. Berlin, 17. März. Franß, Hauptm. à la suite der 2. Ingen. Insp. und Milit. Lehrer bei der Haupt- Kadettenanstalt, unter vorläufiger Belafs. in dieser Stellung, vom 1. April cr. ab zur Dienstleist. bei der 2. Ingen. Insp., Leuthaus I., Pr. Lt. von der 3. Ingen. Insp. vom 1. April cr. ab zur Dienst- leist. als Milit. Lehrer zur Haupt-Kadettenanstalt, kommandirt. Bender, Pr. Lt. à la suite des Inf. Regts. Nr. 118, unter Gin- rangirung in das Inf. Regt. Nr. 25, Küchler, Pr. Lt. à la suite des Inf. Regts. Nr. 67, unter Einrangirung in das Inf. Regt. Nr. 131, mit alt. d. M. von dem Verhältniß als Milit. Lehrer bei der Haupt-Kadettenanfstalt entbunden. Deutschmann, Pr. Lt. à la suite des Inf. Regts. Nr. 68, unter Einrangirung în das Inf. Regt. Nr. 111, Graewe, Pr. Lt. à la suite des Înf. Regts. Nr. 48, unter Aggreg. bei dem Inf. Regt. Nr. 68, Grunert, Sec. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 79, unter Stellung à la suite des Regts., mit ult. d. M. von dem Kommando als Erzieher bei der P entbunden. Stern und Walther v. Monbary, Pr. Lt. à la suite des Inf. Regts. Nr. 83, unter Einrangirung in das Inf. Regt. Nr. 16, Rothe, Sec Lt. vom Inf. Regt. Nr. 23, unter Verseß. in das Inf. Regt. Nr. 17, mit ult. April cr. von dem Kommando als Er- zieher bei der Haupt-Kadettenanstalt entbunden. v. Reppert, Sec. Lt. vom Füs. Regt. Nr. 34, mit ult. April cr. von dem Kommando als Eczieher bei dem Kadettenhause in Kulm, Herrmann, Pr. Lt. à la suite des Inf. Regts. Nr. 45, unter Einrangirung in das Inf. Regt. Nr. 111, mit ult. April cr. von dem Kommando als Erzieher bei dem Kadettenhause in Potsdam, v. Coffran e, Pr. Lt.à la suite des Inf. Regts. Nr. 48, unter Wiedereinrangtirung in dicses Regt., Ru- dolph, Sec. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 51, v. Stegmann und Stein, Sec. Lt. vom Gren. Regt. Nr. 10, Müller, Sec. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 59, mit ult. April cr. vom dem Kommando als Erzicher bei dem Kadettenhause in Wahlstatt, Nelde, Pr. Lt. à la suite des Inf. Regts. Nr. 62, unter Beförderung zum Hauptm. und Verseßung als aggreg. zum Inf. Regt. Nr. 58, mit ult. April cr. von dem Verhältniß als Milit. Lehrer bei dem Kadettenhause in Bensberg, v. Bonin I, Seconde - Lieutenant vom 2. Garde- Regiment z. F.,, v. Pastau, Seconde-Lieut. vom Grenadier-Regt. Nr. 1, Roos I., Sec. Lt. vom Füs. Regt. Nr. 40, mit ult. April cr. von dem Kommando als Erzieher bei dem Kadettenha
ae in berg, v. Dewitz, Pr. Lt. à la suite des Garde-Gren. Reçcts. Nr. 2,