1904 / 72 p. 10 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 24 Mar 1904 18:00:01 GMT) scan diff

[99261 Bilanzkonto per 31. De ember 1908. 9869: 258] 98692 99258 Aktiva. Vilanz per 31. Dezember 1908. Basfiva. | =—_— E TERAORE S E G T" mm eme E E E R ER [98692] Terrain- Gesellschaft Neu-Babelsberg. R R I ée Ätattias R B I RETE O E R R E B PARSS T R O A IT E E E A O P DAERC 3A ACME «S 4 . L 7 7 s E & / P x M „1 Bilanz am 31. Dezemver 1903. ee , D ; T ; Aa y | ; i M. A C é 6% B R Kapvitalkonto . . © CEROUOOOO y n M s Per Bee Ffonto e O 6 996,39 | Aktienkapitalkonto E ¿Ee 500 000 DAant E 3 027 Teil [Guldvers (rei thu una aftonto I 3 000 000! j : Aftiva. M Grundst fo s 61 638/07l| Aftienkavitalfonto Ten A 627,05 Reservefondskonto a R 7 338/96 E E TTA D Hypotbekenkonto . E 909 000! An Grundstückskonto : Gebäudekonto . . . M4278 215,83 \rbeitervenfionsfonds- 6 5769,30 DeiTrederefondelonto ...,. 90 000 Abschreibuna. . 14 786/49 Neserv Es , C 128 771/54 F Terrainbesiy Neu-Babelsberg am 1. Sas E, S6 7357! 2% Abschreibung . , 5564,31 272 651/52 fonto

A vothe c 220019 5 V E e o c G N E ü R «O00 3 769: ADAITTEDIOUN E 46 000'— D 138 058/51 Spezia rejerve/or ndêkonto C S 50 000! : ab: Verkauf Sea e S S2 | Zugang . E Ee 55 103/98] 327 755 50] Kontoforrentfont : b Freditoren 10 ito é 4 18 599/21 :

(G; Ap G E Kontokorrentfonto: S N TOS P L A Gisfellerfonto . M 25 295,86 Aas: ( Zug 162 141/49] 2 300 200 E ipungéfonto . (2 459 „Buchwert am 31. Dezembe Er 1903 e Ae E LOZE O Pan ton ) 10 9/6 BONMrabung v 202068 E 105 849/21 | r Rg —— s 9 642/50 M Terrainbesiß Drewig . 279 004/20 Abschreibung . 4 4649,80 Beitragsfonto D aaa ira icli G G L O p | enb ate ph G A Ÿ E: S x E + L E E A . 6 . L M G . E . L L, F Tre ¿ fi 455 E, I do Pferde und 2 Wagenkonto 6 9 820, T Se irmen oa E 29 000 H - 600 280 L E PCLG LHEOEY A S 6 S : 218 540 ' Terrainb efiß Wann'ee inkl. Ge cbáude E e S 2M 47: 1abschrei ibung S 13 948 41 5,98 | geno}fen]chas!

20 9/0 Abs reibung l 964 S56 Tanti u S S 13241} 4 | 4012 4r On (Kreditores) S 619 360/33 M Bebaute Grur ndstücke in Neu-Babelsberg : ani _ A : Reservefondsfonto Fnvent 5d ild A Gewinn- und Verlustkonto: S H Infallversicherungskonto (in Reserve Bestand am 1. Januar 190: - 5 | Bahnalei Sanlagekonto. . . . 4 042: Gewinn- u. Verluftkonto Inventars, 1) Tse 1 N ortr 592 c O O0 s A (18 Cs ¿ j . L e E 4 108 I), 5): : 6 o : E S SBorlrag . . N 234092 | J 990.9 Jeitet C h E 30 000 5ugang: 2 Grundstü cke und Terrain 23 276 E

i | 5 , , Abschreibung E 1 085,51 E Appar tente O6 0D 14273 | Ab\Bretbun J14/53 Pabt- und Mie tenkor ito 1 9/6 Abschreib E U, 4 OLA C h E pi h Dampfnaschinen- und Kesselkonto L

oln Li bj

D0-

n d jus L Z 44 Crtraabschreibung . , 3255,54 4: ; | fber-

Abschreibung 9 765,57 df : : ;

n cyr A ——— A 1E | 949 352/02 Jretngewtnn 1nfl. des Vortrag es aus ab: ung vom M Á 154 25 F 302 62026 F E Lraggon Csfektenkonto. . .. M. 155 932,34 | gang N 57 697‘ 303 050 C n M 5627,97 1 819 0620 G, E L ————————— 15% Abschreibung . A 9075,41 31. De- Abschreibung 9 999 45 922/94 I er Ph : r Nrn dot (Wofauii 4 Wohnhaus in Drewißz per 1. GanUat L903. , „e ) 326,35 Abga: 13 921,66 22 99707 37 5057: ember

O E O Wöobngebaude . 24 4 i ruitogewinn des Gelamtunter- b: 1 0/ Arien v. Roh Mort C 7,29 gr f 7 ON S A A vot »O) Q0 Di ¿ L zember Wechselkonto 15 9098S? n “L 14 rebmens betri ad Bestreitung ad: o Abschreibung vom Geb.-Wert 46 5839,95 . : 6 260/45 T3 1902 A : U 4 e dd 0 0 S O : COT Ï ( i } G C Y La K fi 4 Cétò, C4, » C E t Z j 5 ciín L ; 11. Kassakont: U L 8 954 T A E L-L. ! er Ausgaben für die voll. a f Hrund va fe in Klei e i ads 90 °/9 Absc hecibung . 697,46 E V gen S 31 937 L S A G A ndige Un g der Anlagen b. Meclaud anu i d, Din O : O - Ertraabschreibung 696,46 3939 | gewinn Kautktonen . . 10 000 j O S G WE U riatbauten i Ï : Sertauf von zwet Srundifucden . M. 20 600,- T E 000 L m 1 f Í G ' Maschinenkonto

Avaldebitoren E N 46 000|— | britgebaude . | 302 650 Höbe vön M1 146. 367 ! 970 564 79 und dazu: Umbauten nach e VOIUL M S1 089.85 Nrbeit8mascktnez ry B “p | F) Pr hi17 1 52 v Á N, A S "La Y M E ALUCILD nen Konke fo rentkonto S | retbu | 537/04 Nad Verwendung : S E i M 196 411,15 12 9/4 Abschreibung

Bankguthaben 6 29TH 1231 112/96 Abschreibungen ur : ab: 19% Abschreibung vom Geb.-Wert 4130 000,— ,„ 13 000, 195 111 15 51 2018 648/81 MNO 579 16 j Ie 5 110 P N A O0 a ALT U A da . Ä —_— i S O Ia teen : —————— hd tmd L i CELLAININVENTATTONTO Ver 01, Dezember 10 a, 50 Abgang M. 382 945,07 | und Apparate f 215 E R » «N 930,‘ | 00: TO e A e 69 869/90 E Ib "1b na 99 G1 F, 940 COL 4 j D is ch r L pr pTRE S d E | i L Z g r : A : Ée S E g 29 Ten L 8291058 49 635/04 f 5 verbleibt ein Reinaewin: Konto für eigene Hypotheken ver 1. Januar 1903 ... p Tut Raa N E X gang 0

Nückstell unasfonto L 16/25 9 150 94 Dc R R N S813 434.07 hinzugekommen . 8 E E o e A 25 000|— F r L Wt i C G G E Im c Wransmt}stonen und

E S 19 702 Abschreibung 224 830 È j O 298 OC i 29,21 j L | Ee - folat zur Genebmitaun i P JO J vie dla R 45 025,2 ; ) 0 | 926 114 E “5 ith | zurückgezahlt und abgetre ég e a S 151 000 15% Abschreibung . 6 753,78

(V d G50 C Soll. Getvinn- und Verluftkonto ver 31. Dezember 19083. ; A A —— 7 ; 59/0 für del L Effektenkonto, Bestand am 31. Dezember 1903 E E 706/40 M 38271,43 | |

cenmuirenio! ZA FoiHi Badeanstaltkonto am 1. Fanuar 1 90 3 M. 8250,—, ab 6 Anteile M 1250,— 7 000|— a 9 93: S 30 40 593/73 | i Abschreibunc 22 364 24 fob i 10 671 70 , Straßenbaufondskonto, Keuantagén O aa 53 630/43 c - y ab: Baufonds 36 000|— 17 630/43 Ij reinigungs8-

Modelle- n i Aeinit Jentonto

w

Vebitoren

A 393 650,56 | D0 S112 444 167/68

P Bortrag L i | ¿as : i | 99° (d : ( 705 76 K Divt- ges L N L A R s e E Se A S E S A ind E en . ; ; M 6 896,39 Ÿ abzüalid General: ucan : 200 54 nde : Kontokorrentkonto, AURCNTIONDE V L Dee O... 71 188/40 95 0/, L i 94.09 Bankkonto, Guthaben bei d. Mitteldeutshen Creditbank p. 31. Dezember 86 213/10 S T0

V)

An Abschreibungen | | mats - e m ; r P p25 La

| Diverse : N O as "4 GAA (erbe Wasserwerkskonto, Wasserwerk Neubabelberg E 134 512/95 M 5 e 20 1 | Jan | iZ c g D LCLOC

Nein gewinn

I Y RF V

Kassakonto, Bestand am 31. Dezember 1903 4 040 69 Crtraabschreibung A : t a O : 2491 810/68 Werkzeugkonto . S 84 803 72 Aktiengesellschaft für Viervertrieb. C 5451 N io Ga : S 491 810/68 95 0 M MBrelbuita S 91 200/93 E Der Vorstand. S n Auf- i Pasfiva. Ee —F3 C03 7O S Ten Ltartmiltan Tetn U aut . ( VOL'e ZA G E 1OTSTAT J - Q 1 ü Aktienkap italkonto d r L E O r T S Ly e E E S R L E E e 2 300 000 E Zugan( i l j ; 9 187137 ie in der heutigen Generalversammlung auf 5 °/5 festgeseßte Dividende gelangt von heute | Reservoi Jel f 39 | | Hypothekenkonto per 1. e eee, 57 000|— Ir: C L außer bet der iy O Unge s E e E S auv 4 j 2e A 92 1 Utensilien- und Jnv entaikonto . 5 25 026/50 ab außer bei de r Gesellschaftsfafse in Deorilé Tél ber Bauk. Für Brau-Juduftrie L Weite und i Abra 58 8599 ividende 270 000 38 80° | : hinzugekommen . S 36 000|— 93 000 90 0 » Abs und Juden S 5 00536 Dresden zu er Auffichts A, : DT3 6070] don dèn daun 7e 0 Reservefondskonto 4 9 387/03 F S0 OPUA

uffichté rat besteht aus den Herren uncno 49 00290 569 700 - enden 74 694 97 O Gewinn- und Verluftkonto : 9 150| rat d id Gf ) ender / G bos Nov, ite P Vortrag per 1. Januar 1903 . e 31118 . ZUgang . ° N Lia Ee EEN 5 1909 | Gewinn pro 1903 93 423/65 | Pferde- und Wage nfonto S 2 (03/88

i E, S 50 9% Abschreibung ¿M 1386/94 | 4 c S r! roioo 2491 810/68 Extraabschreibung 1 385,94 2 77288

5 r Î ï 1/1115

Berlin, 21. März oratoriurt L « q A. y iSanstalt 11 210 Ccantragen wIT 9 O0 Gewinn- und Verluftkonto þro 1903. f, s S Aktienge efellî haft r Biervertrieb. | Abichrétbunc 1 21€ 10 000 A G : i p l L Ti Ee S E d a4 98 18 536/88

j p L L k - ¿ L u M ck 4 L 4 L . E, I D. +53 R Í 11 720 Let ad r ar vet A E y | _Ertraabscreibung „183 901,66 18 535/88 car St 1 ¿a miltan Stet! -uaan | Z9 E GEER N a Per Gewinnv ortrag aus 1902 : : 4 3H] S1 E fonto, Borrâte an Ne und 36 457163 S T ° S E E E E E E A E halbfertigen aren ; L L L S | 3D 40 (103

T E E 333 208 S iaterialkono 109 429/35

Elektricitätswerk Straßburg i. E. Ee / - aue uBerordentitde | 4 Handlungsunkostenkonto C S 3 792108 e amdiertialt ) 424 L. Vilanzkonto er 3L. e 0 - 7 E | L [ / LGTATION mei Den 28 ngs n R S u S E S S s 6E. ) +Tabestand

m E Dezember 1908. —asfiva. __ &vscrelbun{ 10 3 |—] ] Ko1 i O / Straßenbau- und Unterhaltungékonto . and 2 O j

| Det | C - j ; ai W Omnibusbetriebskonto . . EFffettenbestant

M ä Lf “an 5 5,0 ALOTUTUCN / Cffektenbestand

: bs@reibun j ] L 21) 959 C Steuerkonto .. Bankautbhaben

4444

os M Es B28. VU á r N ANRT . . . . . 0:10 . . . . . . . er Afktienkapitalkont: 4 500 000 L j ! ss 30 252,2 / S 2 - “atgi nrag Q L us N t. h Badeanstaltbetriebskonto Kontokorrentkonto : Debitoren

Feuerversiherungsfonto ;

J)

5 ! j |

D C pk pr

\ —Ì

paá O &

G N Co r C

M O) Uo Co C0

O

T: mf atA art d S D R ‘as MWechselkonte 398 981 |65 Terraininventarkonto, 10 9/4 Abs reibung g von M 966,55 s E | N) F,95 Effektenkonte ) 872/10} D Grundstücksfkonto, 1°/, Abschreibung von A 29084327. ......…. tas | f | T do. 20 0, o Extraabschreibung von 4 11 888,—, Umbauten . Gewinnvortrag aus 1902 Gewinn pro 1903 . Q 3 Terrainverkaufsfonto . . . ee e S 64 726'- 4 K “« Dampfer- und Landungsbrüde nfkonto E 24 017/18 | 917 Handlunasunkostenkont 141 l Per Saldo Gro e ea 1 400/— E A N i 170 21 yortrag s C 16 90035 Ry Waren- S 9 085 97 ertuno vom 3L. ; x1 139|8 K nto Hypothe fenzinsenkonto a c 4 362/58 E E S j 5977 G29 V dis O ae 114671 i betns véllellien : | ¡ewinn E 24/50 5 0/9 Ueberweisung zum gesetzlihen Ne Zinsen 121 970110E 121 97010 E 1 5293 | nto : Der Auffichtsrat. Der Vorftaud. 40/9 Dividende auf #4 2 100000 voll- Sewiun Dr. Gelp cke. Heimann. gezahlte Aktien R In der 5. ordentlichen Generalversamfnlung vom 15. März 1904 wurden an Stelle des durch Tantieme für den ? ufsichts rat [t. Sah 2 Tod ausgeschiedenen Auffichtsratsmitglieds v. Manteuffel Herr Walter Ende und an Stelle des Herrn _ Abs. 2 unserer Saßungen L N.-A. Dr. M. Gelpcke Herr Carl Böckmann gewählt; : Herr Dr. Karl Gelpke wurde wiedergewählt. U-berweisung zum Arbeiterpensionsfo Die Dividende für das Jahr 1903 ist vom S eatén Tage ab mit 2 °/9 = 40 M pro Aktie Rückstellung auf Delkrederekonto gegen Einlieferung des Dividendenscheins Serie 1 Nr. 5 bei der Mitteldeutschen Creditbauk in O Superdividende : Berlin zahlbar. Bortrag auf neue Nehnung

Berliu, den 15. März 1904.

_— a

3 460 987

Gewinn- und Ber! FredDit.

| 2

Go

O C2 O C K N

X bls bers

T —ì D

Der Vorftaud. f y Io 4 CEhzariottenburg-Berlin, in Heimann. - Finsterwalde, den 19. März 1904

Frütgersw ete Actiengesellschaft. : [99259] Oldenburg-Portugiesische Dampfschisfss-Rhederei. Reichelt- Metallschrauben- Aktiengesellschaft.

"A - C A tx A

D er Borsiand. f T P + F G . 14d h __ Der Vorstand. X T Dr. Bennewit 1x1 ‘l ¡ len tin L Act. Gef. zu Oldenburg f Sr d Der Auffichtsrat unserer Gesellschaft l Eer : G Büchern der &e- f Debet. Gewinn- und Verlustkonto am 31. Dezember 1903. Kredit. E - E u E E E. Gewiuu- und Verluftkonto per §1 Dezember 19023 abe eritit, de (AT i 1 | 4 Direktor l f Der gerihtliwe Bücherrevisor: Ernft L tedt / Mnn Geschäfts ; 19 843 19 Per Vo e Direktor

Sewing- und Verlustkonto per Dezeube é Kredit M4 an Geschästsunkfoslen . . 6 72 843 191 Per Bortrag ¿a arias Direktor

ags 6 s Aktienunkosten L E ELEDETTEGO QUE L ¿4 4 N s : : el j gie 3 Stempel 2c. der neuen Emission 16 483/49 Zinsen 12 739 91 Aktiva. Bilanzkonto per ultimo Dezember 1908. tafsiva. ga | 37 ( 5 “é 2 M Steuern und Sporteln . . 18 688 21 Betriebsübershuß : C E E aERA y : m E y : ( ) Gd É Fnvaliditäts- u. Altersversicherunc 1 921/22 Frachtgewinn abzügl. Abschrei- T8 249 M e , Unfallversicherung E 5 96667 bungen auf die Dampfer . . 289 816/08 | Bauterrain (Bewinnanteile L Os 10 541/22 Straßenterrain Tantiemekonto Bankguthaben

/ | 1192 A Tantieme des Aufsichtsrats i 7 110/80 Kassa 197852020 f , §9%/6 Dividende auf das erhöhte Effekten

e A0 E

U ch % Aktienkapital C 4 168 C00 Hypotheken WBortrag | ‘Mobilien

Uebertrag auf 1904 i T 5 684/60 Debitores

307 239136 307 239136 AUftiva. Pilanz am 1. Januar 1904. Passiva. N t A A Debet.

Lampe „intra“, Portugal’, Aktienkapital bisher 6 1 100 000 Brake“ Sines*, „Nordsee*, dazu Ausgabe 1903 . , 700 000 | 2 100 000|

Unkosten

Steuern und Abgaben Tantiemen , | Liquidationskapitalkonto

i 5 I Y Porti N « yp [g R M) Ee f T S F Y ident 7 anna S } A. fisee s Iielervesonds i G 401 0/0 99 y L Lo L : Ey l . : | G1 P j Et u L Den ug L ¡Ote t, N Ç 2 (Fru uerungsfonds 110 9609/04 E / ro Kllie Jeligele C ; Bersud alt 310 : « DIemen , „LIS90a , „Wuabana , Kontokorrentkonto e L Or L AaLiut 7 | ¿ O N al b ç lan ca“ f L6G M i Gesc häfie fe Bj ¿ ( 2 ] j j e lareal* unt i SALAR0g / 2 (reditoren 159 421 7 144 Ï 4 / Nauh ) 714 t y ¿UPYTaDTs ) I 57 120 E Laub znventar- u efejtlgung8bolc Gewtlnunanteile 10 099/34

Fil w i T / E aut ) Gt f j tra aaa E 62 4 m aa UTere ab ged rieben auf . : : 3 autieule Pn 7 10880 A N |

Firische Un Cre gautges | )2 3374 ) 102 : A 4 Fohlen Y i VE O Co E bad E : Berlin- (V harl ott enbur ger B auve! rein, ctien Gesellshaft oe E itg - No atoboceeni : Aktienkapital L 168 000) G R N M ge j Swe 1 te U tieugefellschaft. ‘Debitoren. ¡94 109/92 E Vortr Len wude 5 684/60 | mäßtg q führten Büch / } 012 36119 01 N T0 | VBerliu,

L 2BorftanL

WepPpru

Ge Éa U oi G LgH i gepruft uno mil den orbnungsgemay gesührties / Lldeuburg- im PVärz 1904 : ‘De e As M / Die Divibeude ist zahlbar bei der Oldenburg. Spar- und Leih-Bauk zu Oldenburg i/ Gry. Verliu, „Vêes ep VLMTZ 19S Der gerichtliche Bücherxcevisor : ( B ierstebl Der Vorftaud |

videudeuscheiu Nr. wicd mi „— 4 an unserer Kasse, Kurfürstenstraße 134, eingelöfi Aug. Schulhe (99483 |