T
É Sat ezbauit
iu
“ao P R reti Ami ard. pier Did fio 73
aas
die N
S
d L
K al
Ein Gemeins{uldner, wel@er fi Handlungen Tat zu Scwulden kommen lafsen, wel(@e den straf» baren Bankerutt \&8. 209 resp. 210 der Reichs» Konkursordnung) da”. stellen, und welcher außerdem cinen oder mebrere seiner Gläubiger vor den übrigen Glêubigern beg stigt bat (8. 211 der Konkurs- ordnung), ist v.aÞ einem Urtheil des Reichs - gericts, IIL Strafsenats, vom 5. Februar 1883, nur wegen einer Strafthat zu bestrafen, und zwar aus demjenic,en der drei in Betracht kommenden Parzgrapher., welcher die \{werste Strafe androßf.
Allgemeine Zeits&rift für Tertil-TFn- dustrie. Ne. 7. — Inhalt. Abhandlungen: Ze“itel- amaschine für bunte Garae. — Das Skizzirew- der Webwaster. — Muster-Kompositionen. — Das Wirken reguläree Gebrauchsgegenstände ohne Naht. Fortsetzung.) — Färberei und Druckerei : Färberei- Rezepte. — Lie Salicrlsäure für Gecspianste und Gewebe. Von Dr. A. Berghaus, — Neuerungen und Verkefsercingeu: Neuerungen fin dem Verfahren
und den Apparatea zuc Erzeugung von Verzierungen | Berl
bezw. ron fkolorirter Mustern und Zeichnungen auf oder in Holz, Marmor, Leder, Parier ‘und ähnlichen “Materialien nebff dem Verrichten zur Befestigung von verzierten Stücken soler Materialien an Wän- “den, Fußböden und dergleichen. — ‘Einrichtung an Stickmascinen zur Verkürzung des Wagenauszugs. — . Fletmasck{ine für Torchon-Spitßen. — Neue- rung an der ducch das Patent Nr. 14 253 geshüßten Reifingkhen Ktöppelmaschine. — Karbonisationsofen. — Ayvarat zur Registrirung der Dicke von Robseide und anderen fadenförmigen Körpern. — Neuerung an de: Aus- und EiarüFkungen der Flügelräder an Flechtr1aschinzn. — Wasch- oder Reinigungözmaschine für Kohr. — Maschine zum Zerfasern von seidenen Lumpen. — Vorrichtung zum Befeuchten und Er- wärmen edr Abkühlen der Luft. — Zapfenlager aus Amalgem (Antifriktions-Lager). — Rahm- und Trocckenmashine für Gewebe. — Vorríchtung zum Befeuchten der Luft. — Patentwesen: Patent- 'Ertheilunçcen, Erlöschungen. — Mittheilungen: ‘Facbschuluachrichten. — Literatur. — Fragekasten. — Inserate.
Handels-Negister.
Die Hendelsregistereinträge aus dem Ksnigreih Sach jen, dem Königreih Württemberg und ‘dem Ézoßherzogthum Hes{en werden Dienstags, ‘Hezw. Sconnabends (Württemberg) unter der Rubrik Leipz3z, resp. Stuttgart und Darmftadt veröffentlicht, die bciden ersteren wöchentlich, die [eßteren monatli. [16038]
Aachen. In das zu Aachen unter der Firma ‘W. Marx beftehende Handelsgesbäft ist der Kauf- mann Daul Fausten zu Burtscbeid eingetreten. Genannte Firma wurde daher unter Nr. 3318 des Firmenregisters gelöst; sodann wurde unter Nr. 176 des Gesellschaftsregisters eingetragen die Handékbsgesellschaft unter der Firma W. Marr, Wwelhe am heutigen Tage begonnen, ihren Siß in Aachen hat, und deren Gesellschafter sind: 1) Wil- helm “Marx, Kaufmann und Mascinenfabrikant, früher zu Burtscheid, jeßt zu Aachen wohnend, und 2) der vorgenannte x. Paul Fausten, von denen Jeder das Recht hat, ‘die Gesellschaft zu vertreten. Aatben, den 9. April 1883. Königlies Amtsgericht. V. Apeïl&a. Bekannutmahnnug. [16039] Zu Folge Beschlüssen vom heutigen Tage ist a. ‘die Fol. 629 Bd. II. des diesseitigen Handels- regèfters eingetragene Firma Oscar Christoph in “Apolda gelöscht und b. Vel. 648 Bd, IL, ‘defselben Handelsregisters die Firma: Christoph & Zaxp in Apolda und :als deren Inhaber : a. der Kaufmaan ‘Carl Friedri Oskar 4hristoph in Apolda, ib, A “ia George August Zapp da- Zingebragen worden. Apoïda, den 30. März 1883. Sroßhberzogl. S. Anrtsgeriht. Abth. L. Miel.
Berlin. Handelsregister [16268] des Königléchen Amtsgerichts L. zu Berlin, Zufolce Verfügrng vom 11, April 1883 sind
am selbea Tage folgende Giatragungen erfolgtch
_In unse. Gesells@aftêregister, woselb unter Nr.
6732 die biesige Handelsgesellsbaft in Firma:
B. Sulzbach
verme-ckt steht, ift eingetragen: Die Gesellsaft ist dur Ucbe reinkunft der Be- tbeiligten aufgelöst, Dec Musßikalienbändler Peter Thelen zu Berlin sett das Handels- geschäft unter unverändecier Firma fort. Ver- gleide Nr. 14,299 des Firmenregisters.
Demnächst ift in unser Firmenregister unter Nr. 14,299 die Firma:
L : W. Sulzbach mit dem Sitze zu Berlin und als deren Inhaber D RRNGIINEEE Peter Thelen bier eingetragen worden.
Bersönlib hastendcr Gesellshafter der hierselbft unter der Firma:
Pianofortefabrik L. Herrmann & Co. errihteten Kommanditgesellschaft (Geschäftslokal : Burgstr. 29) ist der Kaufmann Louis Herrmann zu
erlîin. Dies i} unter Nr. 8603 unseres Gesellschafts- registers eingetragen worden.
Persönlich haftender Gesellschafter der hierselbft unter der Firma:
Authner & Co. erribteten Kommanditgesellshaft (Geschäftslokal : Zimmerstr. 95) ist der Kaufmann Louis Auc{ner zu Berlin. -
Dies ist unter Nr. 8604 unseres Gesellschafts- registers eingetragen worden.
In unser Firmenregister ist mit dem Sitze zu Berlin unter Nr. 14,298 die Firma: 5 Oscar Parrisius (Geschäftslokal: Großbeerenstr. 1) und als deren Inhaber der Kaufmann Oscar Parrifius hier eingetragen worden. Berlin, den 11. April 1883. Königliches Mae L. Abtheilung 56 I. ila.
[16101] Bassnm. Auf Blatt 30 des Handelsregisters ist
zu der Firma: J. D. Neuhaus
zu_Harpstedt nav Auflösung der offenen Handels- gesellshaft der Kaufmann Theodor Hermann Neu- ae daselbst als alleiniger Inhaber heute einge- ragen.
BafMum, den 6. April 1883.
Königlicbes Amtsgericht. T. Ledebur.
Benuthen O0./S. Befkanntmahung. [16042]
In unser Firmenregister ist das Erlöschen der unter Nr. 1488 eingetragenen Firma:
Johann Sporys
zu Beuthen O./S. — Inhaber: der Uhrmacher Iohann Sporys zu Beuthen O./S. — heut ein- getragen worden.
Beuthen O./S., den 2. April 1883.
Königliches Amtsgericht. Abtheilung VIII.
Beuthen O0./S. Bckanntmachung. [16043]
In unser Gesellschaftsregister ist in Bezug auf die unter Nr. 227 eingetragene Firma J. Neumann mit dem Sitze der Gesellshaft zu Berlin und mit einer Zweigniederlassung zu Beuthen O./S. und Königshütte folgender Vermerk heut eingetragen worden:
An Stelle des am 26. Dezember 1882 ge- storbenen Kaufmanns Judas Neumann zu Ber- lin ist dessen Wittwe Julie Neumann, geb. Rathenau, zu Berlin am 22. Januar 1883 als Gesellscbafterin eingetreten.
Zur Vertretung der Gesellschaft ift nur der Ann Hans Friedlaender zu Berlin be- redtigt.
Beuthen O./S., den 2. April 1883. Königliches Amtsgericht. Abtheilung VIII.
Bieleseld. Handelsregister [16102] des Königlichen Amtsgerichts zu Bielefeld. Die unter Nr. 368 des Firmenregisters mit der
Firma: : __ Peter Schulte eingetragene hiesige Zweigniederlassung (Firmen-
inhaber : der Kaufmann Peter Sculte zu Elberfeld) ist gelös{cht am 9. April 1883.
Wirnbanm.
Firmen eingetragen worden : Nr. Firma:
268, M. Emmel. 269, S. Hoffmann. 270. J. Heoene. 27L G. Masche. 272.1 Louis Teschner. 273. L. Plonski. 274. G. Petri. Birnbaum, den 31. März 1883,
Königliches Auts8gericht.
‘ __ Bekanntmachung. In unser Firmenregister find laut Vexfügung vom 28, Februar resp. 29. März 1883 folgende
Snbaber der Firma:
Apotheker Mar Emmel. Kaufmann Selig Hoffmann. Zimmereneister Julius Hoene. Gutsbesizer Gustav Masche.
Kaufmann Paul Tescbner.
Kaufmann Lippmann Plonsfki. Z Kaufmann Gustav Petri. Blesen.
[ 16044)
der Ni a \\ der Niederlassung: Zirke. Birnbaum. Lindenstadt. Kiewit. Schwerin a./W. irke.
Bockenheim. Befanntmahung.
Nah Anzeige und Eintrag im hiesigen Handels- register von 4. d. M. ift seit dem 1. Apcil 1883 die hießge Firma „Kunz nnd Deubel“ (Handel it Eiscuwaaren) erloschen und die Liquidation von
[16212] [
J. H. Lürßen, Bremen. Inhaber Johann Heinrich Lürßen.
Vogeler & Leisewiy, Bremen. Am 2. April d. I. ift die Kommanditgesellschaft aufgelöst. Der persönlich haftende Theilhaber Franz Albert
T16104 Crefsels. Der Kaufraann Leonbard vor. Beferatd in Crefeld ist am 21. März 1883 verstorben und ift das von demselben ‘vahier unter der Firma L. von Be&terath Ir. geführte Handelsgeschäft mit allen Recbten und Vexbindlichkeiten und der Firmabefug- niß zufolge Vereinbarung der Betbeiligten auf dessen Sohn und bisherigen Prokuristen, Arthur von Beke- rath, Kaufmann dahier, übergegangen. Dieser sett das Gescbäft unter biéheriger Firma hierselbst fort.
Vorstehendes wurde auf Anmeldung heute bei Nr. 1651 und resp. snb Nr. 3017 des Handels-Firmen- registers biesiger Stelle eingetragen.
Zuglei wurde die Erlöschung der bisherigen Pro- fura bei Nr. 377 des Prokurearegisters vermerkt.
Crefeld, den 9. April 1883.
Königliches Amtsgericht.
[16105] ' Detmold. zu Detmold ist den gestellten Anträgen gemäß Fol- gendes in unsern Handelsregistern heute cingetragen : zu Nr. 153 F. R.: das Geschäft ift nach dem kürzli erfolgten Tode des Firmeninhabers Seitens dessen Wittwe Elise Beneke am 1. April 1883 mit Aktivis und Passivis deren Stiefsohne, dem bis- herigen Prokuristen Louis Beneke, übertragen, wel- der es unter der bisherigen Firma fortsetzt, cf. Nr. 157 F. R., zu Nr. 21: P. R.!: die Prokura ift erloschen; Nr. 157 — früher Nr. 153 — F. R. Bezeichnung des Firmeninhabers Bildhauer Louis Beneke, Ort der Niederlassung: Detmold, Bezeicbnung der Firma: Carl Benecke. Detmold, den 9. April 1883. Fürstlich Lipvisches Amtsgericht. TI. Heldman. Dunderstadt. Befanntmachung. [16055] In das hiesige Handelsregister ist heute auf Fol. 49 zur Firma Ch. Hollenbach eingetragen: Das Geschäft ist mit Aktivis und Passivis laut Testaments auf den Fabrikanten Johannes Hollenbach zu Duderstadt unter Beibehaltung der alten Firma übergegangen. Duderstadt, den 4. April 1883. Königliches Amtsgericht. III. Eisentraut.
[16106]
DüsseIdorf. Unter Nr. 2 des Genossenschafts-
registers ift zur Firma „Düsseldorfer Gewerbe-
bauk, eingetragene Genossenschaft“ mit dem Site in Düsseldorf heute Folgendes eingetragen :
Nach der Anmcldung des Rentners Jakob
Wiel, vordem in Düsseldorf und jeßt in Bonn
wohnhaft, vom 5. d. M. hat derselbe sein Amt
als Mitglied des Vorstandes dec Düsseldorfer
Gewerbebank e. G. niedergelegt. Düsseldorf, den 7. April 1883.
Königliches Amtsgericht. Abtheilung IV.
Eisleben. Bekanntmachung. [16164] Firmenregister. Unter Nr. 514 ist heute die Firma „F. C. Brünner“ in Eisleben und als deren Inhater der Kaufmann- Karl Brüdckrer in Eisleben eingetragen. Eisleben, den 7. April 1883. Königliches Amtsgericht. Abtheilung V.
Eisleben. Bekanntmachung. [16165] Das Erlöschen der unter Nr. 410 eingetragenen Firma „F. C. Brückner Nachfolger“ in Eitleben ist beute eingetragen. Eisleben, am 7. April 1883. Königliches Amtsgericht, Abtheilung V.
EsSen. Handel3register [16107] des Königlichen Amtsgerichts zu Essen.
Die unter Nr. 229 des Gesellschaftsregisters ein-
getragene offene Hardelsgesellshaft:
_ eGebrüder Overhamm in Werden“.
Firmeninhaber:
1) der Tuchfabrikant Peter Benedict Hermann Overhamm in Werden,
2) Der Tuchfabrikant Leo Franz Heinrich Over- De t Werden, jeßt in Frankfurt a. M. wohnhaft,
ist aufgelöst. Eingetragen am 7. April 1883.
Efsen, den 7. April 1883.
Frankenstein. Befanntmachung. [16056] In unser Prokurenregister ist heute bei Nr. 11 das Erlöschen der dem Kaufmann Gustav Weidlich zu Silberberg vou der verwittweten Kaufmann Bertha Hentschel für die Firma: Louis Hentschel zu Silberberg ertheilten Prokura eingetragen worden. Frankenstein, den 5. April 1883.
Königliches Amtsgericht.
Frankenstein. Befanntmahnng. [16057) In unser Firmenregister ist zufolge Verfügung vom beutigen Tage der Uebergang der Firma H. Lonsky auf den Kaufmann Kuno Neugebauer hier- selbst und dieser als Inhaber der Firma H. Lonsky unter Nr. 259 des Firmenregisters eingetragen worden. Fraukenstein, den 4. April 1883.
Königliches Amtsêgericht.
[16058] Görlitz. In unser Gesellschaftsregister ist bei Nr. 218, betreffend die Handels8gesellshaft Rodowé und Comp. in Penzig das am 31. März d. I. er- folgte Aus\cbeiden des Gesellshafters Glasmachers
Bezüglih der Firma Carl Beueke
Magdeburg. Handelsregister.
a. die unter Nr. 123 einge!cagene Firma „A, C, Daden“ gelöscht;
b. Nr. 572 neu eingetragen die Firma „A, C, Daden Nathfolger E. Wilhelmy“ in Wol- gast, und als Inhaber derselben der Kaufmann Erhard Wilhelmy daselbst.
Greifswald, 6. April 1883.
Königliches A1ntsgericht.
HWalberstadt. Befanntmahung. Zufolge Vecfügung von heute i} unter des Firmenregisters die Firma «DORns Kaiser“ zu Halberstadt und als deren Inhaber der Kauf- mann Hermann Kaiser zu Halberstadt eingetragen. Halberstadt, den 4. April 1883. Königliches Amtsgericht. Abtheilung VT.
Halberstadt. Befanntmahung. [16110]
Zufolge Verfügung von heute ist unter Nr. 241 des Gesellschaftsregisters die Firma „Schulze & Kaiser“ zu Halberstadt, welche am 1. April 1883 begonnen hat, eingetragen und sind als Gefellshafter die Kaufleute Carl Schulze und Friedrih Kaiser, Beide zu Halberstadt, v-rmerkt.
Halberstadt, den 7. April 1883.
Königliches Amtsgericht. Abtheilung VI.
[16108]
16111
Wannover. Befanntmachung. In das hiesige Handelsregister zu der Firma: Woll-Wäscherei und Kämmerei in Döhren bei Hannover heute eingetragen : Buchhalter Friedrich Wienold zu Hannover if nah Maßgabe des §. 20 des Statuts bevoll- mächtigt, Mitglieder des Vorstandes im Falle der Behinderung, Abwesenheit oder Krankheit zu vertreten. Hannover, den 7. April 1883, Königliches Amtsgericht. Abtheilung XYI. Jordan.
Hannever. BSefanntmachung. [16109] In das hiesige Handelsregisters ist heute Blatt 3438 eingetragen die Firma: Gebr. Schmidt mit dem Niederlafsungëorte Hannover, und als deren Inhaber 1) Pferdehändler Johann Christoph Friedri- Ludwig Schmidt zu Neuenfelde bei Eléfleth wohnend, 2) Pferdehändler Cord Heinrich Reinhard Smidt, zu Hannover wohnend. Offene Haudelsgesellshaft seit 1. April 1883. Hannover, den 9. April 1883. Königliches Amtsgericht. Abtheilung RI. Jordan.
Bekanntmachung. [16112] Bei der Firma G. Hartmann zu Dingelstädt Nr. 35 unseres Gesellschaftsregisters ist Col. 4 ein- getragen : Der Kaufmann Robert Hartmann zu Dingel- städt ist seit dem 1. December 1882 aus der Gesellschaft ausgeschieden. Eingetragen zufolge Verfügung vom 8. April 1883 am 9. April 1883. Tiebe, Gerichtsschreiber. Heiligenstadt, den 8. April 1883. Konigliches Amtsgericht. Abtheilung V.
[16113] Jena. Auf Fol. 47 unseres Handelsregisters ift laut Beschlusses vom beutigen Tage eingetragen worden : 1) die Firma Wilh. Koh Jjumior firmirt künftig W. Koch junr. 2) Rudolf Otto Wilhelm Koh, Kaufmann in Jena ift Mitinhaber der Firma. Jena, den 4. April 1883. Großherzogl. A an Abth. IV. abt.
Heiligenstadt.
Konitz. Bekanntmachung. [16061]
In unser Firmenregister ist heute unter Nr. 171 das von dem Kaufmann August Musolff hier in Konitz in der Schlochauer Straße Nr. 67 errichtete Tuch- und Manufakturwaarenges{%äft unter der
Firma: „A. Musolf}f“ eingetragen worden. Konigz;, den 6. April 1883. i Königliches Amtsgeriht. Abtheilung IV.
Lengsfseld. Befanntmachnug. [16062] Fol. 23 Nr. 3 S 50 des Handelsregisters für S ist laut Beschluß von heute eingetragen worden:
Das Aktienkapital der Aktienzuckcrfabrik Dermbach ist um 170 009 Æ laut Beschlusses des hierzu bevollmächtigten Aufsichtsrathes der Gesellschaft vom 2. April 1883 erhöht worden.
Diese 170 000 M zerfallen in
a. 204 Aktien à 500 # auf den Inhaber
lautend, Serie A., b. 136 Aktien à 500 G auf den Namen lautend, Serie B. Lengsfeld, am 7. April 1883, Großherzoglih Sächs. Amtsgericht, Abth. IT. T rautvetter.
[16063} 1) Der Schlossermeister Rudolf Teßmer ist aus
dem Vorstande der Magdeburger Volk3bank, ein- getragene Genossenschaft, ausgeschieden ; der Kauf- mann
Hermann Semper hier ist als Controleur in
nabme der A
r. 810-
ist Blatt 3437
è laut Beschlu
¿ebenè Daändelägesbäft ist seit dem äm 4, April es erfolgten Ablebrz des Inhabers mit Ueber-
ftiva ‘und Passiva auf die Kaufleute Hermann Snep(e und Albert Voigt, Beide hier, Sbergegangen, v-ele es in offener Handel8gesellscaft unter der bist erigen Firma fortsezen. Dieselbe ift Nr. 1584 d-.s Firmenreaisters gelösckt und als Ge- sellsdaftsf.cma unter Nr. 1188 des Gesellschafts- registers eingetragen. Die bisberige Prokura der Kaufler.te Hermann Scbnepfe und Albert Voigt für die F'.cma J. F- Lahne, Prokurenregister Nr. 464 uad Nr. 46, ist gelö)bt.
FZtagdeburg, den 7. April 1883.
Königliches Amtsgericht, Abtheilung IV a.
aumburg a./S. Bekanntmachung. [16114] Vonigliches Amtz3gericht zu Naumburg a./S.
Jn unser Gesell\afteregister ist unter Nr. 223
je Firma: die & Braun & Riehter zu Weißenfels a. S. eingetragen worden zufolge Verfügung vom 27. März 1883 am nämlicen Tage. Gesellschafter sind: L 1) der Apctheker Ricard Braun zu Berlin, 9) der AAUARR Gustav Richter zu Weißen- els a. S. Die ; Gesellschaft hat am 1. März 1883 be-
gonnen.
Neidenburg. Bekanntmathung. [16065] In Folge Verfügung vom heutigen Tage ist in unser Firmenregister folgende Firma eingetragen: Nr. 204. Emil Kollodzieysfi (Inhaber : Kauf- mann Emil Kollodzieyski in Neidenburg). Ort der Niederlaung: Neidenburg. Neideuburg, den 3. April 1883. Königliches Amtsgericht.
Netra. Bekauntmahung. [16064] Die im hiesigen Handelsregister unter Nr. 22 pag. 11 eingetragene Firma: 5 „Baruch Fiuk zu Nesselröden“, Inhaber der Handelsmann Baruch Fink in Nesselröden, : ist laut Anzeige vom 29. März 1883 am 4. d. M. gelöscht worden. | Netra, am 4. April 1883. i Königlibes Amtsgericht. (gez.) Scbott, i. V. Wird veröffenltlicht, w. o. Die Gerichtsschreiberei, Caspar.
[16066]
Fenstadt. Zufolge Negistratur vom 27, März 1883 ist in dem Handelsregister für den Bezirk des
E unterzeihneten Amt8gerichts auf dem die Firma
Gustav Beunewigtz betreffenden Folium 34 Herr Carl Emil Rudolph Bennewitz in Neustadt bei Stolpen als Mitinhaber, und daß diese Firma künftig Gebrüder Bennewiy firmirt, heute eingetragen worden.
Neustadt, am 9. April 1883.
Das Königlih Säcbsishe Amtsgericht daselbft.
Mare.
Schmölln. Bekanntmahung. [16115] Auf Fol. 53 des Handelsregisters für Gößniß ist betreffs der Firma Carl Brandt Jum. daselbst fes vom heutigen Tage verlautbart
worden, daß die Prokura des Curt Rödel, weil.
} in Gößnig erloschen, und solhe dem Kaufmann
Carl Gustav Adolf Schmidt daselbft er- theilt worden ift. : Schmölln, den 9. April 1883. Herzogliches Amtsgericht. Geinig8.
[16116] Schöningen. Jm Handelsregister für Aftien- gesellschaften des Amtsbezirks Schöningen ist hin- fihtlih der Rechtsoerhältnisse der daselbst Vol. I. Fol. 8 eingetragenen Aktiengesellschaft : „Actien-Zuckterfabrik Watenstedt - zu Watenstedt“ abändernd Folgendes vermerkt : . Das Grundkapital ist auf 471 000 M erhöht und zerfällt in 142 auf Namen gestellte Aftien à 3000 M, sowie in 30 gleichfalls auf Namen gestellic Aftien à 1590 4 Zugleih sind die Statuten der genannten Aktiengesellshaft in einigen Punkten geändert, rath jedoch der Bekanntmachung nicht be- ürfen, Shöningen, den 7. April 1883. Herzogliches Amtsgericht. Y. Heise.
[16067] Stettin. Jn unser Firmenregister ist heute unter Nr. 1214 bei der Firma „Z. Neumann“ Folgendes «ugetragen : , Der Kaufmann Hans Friedländer zu Berlin ift in das Handelsgeschäft ves Kaufmanns Judas Neu- mann daselbsi am 1. Januar 1875 als Handels- | geiClschafter eingetreten und es ist die hierdurch entKandene, die Firma „F. Neumann“ fortführende effene Handelsgesellschaft unter Ne. 869 des Gesell- [hastsregisters eingetragen. Deennächst ist én unser GesellsGaftsregifter Heute “ri Nr. 589 die Firma „Z. Neamann“ mit dem lge der Gesellshaft Stettiz als Zweigniederlassung Gir der Hauptniedeelassung Berlin eingetragen. Die esellschafter simd 1) der Kaufmann Judas Neumann zu Berlin,
[16068]
Stettim. In unser Gesellschaftsregister ift heute unter Nr. 868 folgende Eintragung erfolgt :
1) Cet: Barash & Co. 2) Sis ‘der Gefellswaft: Stettin. 3) Rechtsverhältnisse der Gesellschaft : E Die Gesellschaft ift eine Kommanditgesell- saft. Der persönli haftende Gesellschafter ist der Kaufmann Nathan Barash zu Stettin. Stettin, den 6. April 1883. Königliches Amtsgericht.
[16069] Stettin. In unserm Firmenregister ist heute die unter Nr. 1905 vermerkte Firma „Edwin Stöw- haas“ zu Stettin gelöst worden. Stettin, den 7. April 1883. Königliches Amtsgericht.
[16117]
Wetzlar. In das Gesellsaftêregister ist Heute
bezügli der Firma Block & Co. zu Weßlar fol-
gende Eintragung erfolgt :
Die Gesellschaft ist mit dem 1. April 1883
durch Uebereinkunft aufgelöft. Alleiniger Ligui-
dator ist der seitherige GesellsGafter Julius Block zu Frarfkfurt a. M. Weglar, den 5. April 1883.
Königliches Amtsgericht.
[16118] Wetzlar. I. In das Firmenregister bezüg- lib der Firma Wilhelm Momma ist folgende Eintragung erfolgt : ; Die Firma ist durd Erbgang und Vertrag auf 1) die Wittwe des Kaufmanns Wilbelm Momma, Catharina, geb. Münch, 2) dessen Kinder:
a. Wilhelm Johann Jacob,
b, Carl Heinrich Anton,
c. Alfred Georg Mar, h ad 2 minderjährig und unter Vormundschaft der zu 1 Genannten, übergegangen.
II. In das Prokurenregifter bezüglih der genannten Firma ift unter Nr. 37 folgendes einge- tragen : L
Die Prokura ist erloschen. — e I1I, In das Gesell scbaftsregister bezüglih der genannten Firma ift folgendes eingetragen: Col. 2. Wilhelm Momma. Col. 3, Weglar. j Col. 4. Die Gesellschaft ist eine offene Han- delêgesellschaft. Gesellshafter sind: .
die unter I. 1 und 2 genannte Wittwe und
Kinder. :
Die Vertretung steht der Wittwe Wilhelm
Momma allein zu. -
Beginn der Gesellschaft: 6. April 1883. : Eingetragen zufolge Verfügung vom 6. April
1883 am 7. April 1883,
Weyglar, den 7. April 1883.
Königliches Amtsgericht.
Muster-Register Nr. 39.
(Die ausländis{en Muster werden unter Leipzig veröffentlicht.) [15935]
Arnsberg. In unfer Musterregister ist einge- tragen: Nr. 16. Drechsler Franz Grote zu Balve, Muster zur eigenartigen Drecbselung von Crucifixen und Mattirung der geschnitten Theile derselben, welbes in einer Kiste verschlossen über- geben worden, Muster für plastis@e Erzeugnisse mit drei Jahre Scußfrist, angemeldet am 15. März 1883. Arnsberg, den 20. März 1883, König- lies Amtsgericht.
[15934] In das Musterregister i einge-
Nr. 616. Firma Gebrüder Seel, Julius Wer Nachfolger in Barmen, 1 Umschlag mit 2d Mustern für Stoffknöpfe, versiegelt, Muster für plastisbe Erzeugnisse, Fabriknummern 1808 bis 1832, Schußfrist drei Jahre, angemeldet am 3. März 1883, Nachmittags 4 Uhr 15 Minuten.
Nr. 617, Firma Bartels, Dieris & Comp. in Barmen, 1 Paket mit 9 Mustern für Che- nille, versiegelt, Flächenmuster , Fabriknummern 141.12 u. 20, 142. 29, 143 20, 145,12 u. 20, 146. 20, 147. 20, 148,20, Schußfrist drei Jahre, angemeldet 3. März 1883, Nachmittags 5 Uhr 30 Minuten.
Nr. 618. Firma Bartels, Dierichs & Comp. in Barmen, 1 Paet mit 4 Mustern für :Chenille, versiegelt, Flähenmuster, Fabriknummern 146 Nr. 30, 148 Nr. 20 u. 30, 150 Nr. 20, Scußfrist zwei Fahre, angemeldet am 13. März 1883, Nachmittags 5 Uhr 30 Minuten. ;
Nr. 619, Firma Friedrih Moog in Barmen, 1 Paket mit 10 Mujtern für Steinnußknöpfe, offen, Muster für plastiswe Erzeugnisse, Fabriknummern 165, 169, 170, 171, 172, Schußfrist drei Jahre, angemeldet am 28. März 1883, Vormittags 11 Uhr 45 Minuten. 7
Nr. 620. Fabrikant Friedrich Scharwäthter in Barmen, 1 Paket mit 1 Muster für ein Wagen- thürschloß, offen, Muster für plastische Erzeugnisse, Fabriknummer 43, Schußfrist ein Jahr, angemeldet am 29. März 1883, Vormittags 9 Uhr 45 Minuten.
Barcaen, den 93. April 1883. :
Königliches Amtsgericht. Abtheilung I.
Barmen. tragen :
Mannheim. tragen: O. Z. 72. Manuheim, cin versiegeltes (Abbildunaer) \chlöfser, S&4lüffel und Durschnittszeihnungen von Panzerscränken, — Die Abbildungen der Kafssen- \cränke sind mit Nr. 1—25 bezeinet. Mustec für Fläcbenerzeugnifse, Sbutzfrist drei Jahre, angemeldet
frist 3 Jakre, angemeldet am 7. März 1883, Vor- mittags 12 Uhr 39 Minuten.
Liegniy, den 2. April 1883. Königliches Amtsgeritht.
[16036] In das Musterregister ist einge- Carl Fees, Fabrifant in i acket mit 41 Mustern für Kasßenschränke, Kassenschrank-
am 6. März 1883, Vormittags 105 Uhr. Mann-
heim, den 6. April 1883. Eroßberzogliches Anits-
gericht. I. Ullri.
Stuttgart. K. Amtsgericht
_ Stuttgart Stadt.
In das Musterreaister ist eingetragen: Nr. 346, Professor Dr. G. Jaeger in Stutt- gart, 1 versiegeltes Paet, entbaltend 1 Brandsohle für Normalscbuhe, Fabr -Nr. 30, und 1 Fersenkappe für Normalscube, Fabr.-Nr. 31, plastische Erzeug- nisse, Sbußfrist 5 Jahre, angemeldet am 12. Fe- bruar 1883, Nacbmittags 43 Uhr.
Nr. 347. Eduard Rettich, Civil-Jugenicur in Stuttgart, 1 versiegeltes Packet, enthaltend die Zeichnung eines Scutscbildes für Kohlenbügeleisen, Per. 1, plastisches Erzeugniß, Schußfrist
Jahre, angemeldet am 14. Februar 1883, Nackmittags 4F Uhr.
Nr. 348. Carl Chr. Held, Fabrikant in Stutt- art, 1 Flascenvers{luß mit verborgener Schraube, O 80, ofen, plastishes Erzeugniß, Scbußz- rist 3 Jahre, angemeldet am 16. Februar 1883, Vormittags 12 Uhr.
Nr. 349. J. Geiger, Cartonnagefabrikant in Stuttgart, 1 versblossenes Padtet, eathaltend 3 Muster 5 iterbrandsoblenpapier für Schuhfabrika- tion, Fabr.-Nrn. 533, 534, 535, Flächenerzeugnisse, Schußfrist 3 Jahre, angemeldet am 17. Februar 1883, Nachmittaas 54 Uhr.
Nr. 350. Carl Chr. Held, Fabrikant in Stutt- gart, 1 versiegeltes Paket, entbaltend 1 Flaschen- töpsel, Fabr.-Nr. 90, 1 do. mit Hahnenaufsay, Fabr.-Nr. 91, plastis®e Erzeugnisse, Schußfrist 3 Sahre, angemeldet am 28. Februar 1883, Nach- mittags 43 Uhr.
Nr. 351. Robert Friedel, Holzgalanterie- waarenfabrikant in Stuttgart, 1 versiegeltes Couvert, enthaltend die Abbildungen von 2 Holz- photographice-Rahmen mit besonderem Fassungëraum zur Aufnahme des Bildes, Fabr.-Nrn. 1 u. 2, plastishe Erzeugnisse, Schußfrist 3 Iabre, angemeldet am 3. März 1883, Nachmittags 42 Uhr.
Nr. 352. Paul Stoy, Fabrikant in Stutt- gart, 1 versiegeltes Paket, enthaltend 23 Abbildun- gen von Modellen, nämlih: 4 Garnituren Hebel- baëcules, Fabr.-Nrn. 13, 15, 16, 17, 1 Bascule-Hebel, Fabr.-Nr. 14, 1 Olive, Fabr.-Nr. 64, 4 Drüder, Fabr.-Nrn. 112/115, 1 S&ild mit Bügel, Fabr.-Nr. 39, 1 Rosette, Fabr.-Nr. 39, 1 Schlüßselschild mit Vorbänger, Fabr.-Nr. 23, 1 Uhr, Fabr.-Nr. 936, 1 Lutter, Fabr.-Nr. 937, 1 Hebelbaêcule, Fabr.- Nr. 938, 1 Tisch, Fabr.-Nr. 951, 1 Treppengeländer, Fabr«Nr. 954, L Papierkorb, Fabr.-Nr. 95d, 1 Kaminvorseter, Fabr.-Nr, 958, 1 Notenständer, Fabr.-Nr. 960, 1 Uhr, Fabr.-Nr. 963, 1 Lusft- beizun ‘sgitter, Fabr.-Nr. 964, plastisde Erzeugni}fe, Scbutfrist 5 Jahre, angemeldet am 13. März 1883, Nachmittags 4 Uhr.
Nr. 353. Estcin & Kahn in Stuttgart, 1 versiegeltes Paket, enthaltend 7 Muster Stoffe zu Servietten, Tishtüber und Handtücher, Fabr.- Nen. 221—226, 355, Flächenerzeugnisse, Schup7frist 3 Jahre, angemeldet am 15. März 1883, Nach- mittags 5 Uhr. :
Nr. 354. W. Kleinknecht, Schreiner in Stutt- gart, 1 versiegeltes Couvert, enthaltend die Abbil- dung zweier neufonstruirter Messerwalzen zu einer Kokszerkleinerungsmaschine, Fabr.-Nen. 96 und 97, und eines Scbüttelsebs, Fabr.-Nr. 98, plastisde Erzeugnisse, Shutisrist 3 Jahre, angemeldet am 20. März 1883, Nachmittags 4t Uhr.
Nr. 355. Tritschler & Co. in Stuttgart, 1 versiegeltes Couvert, enthaltend 5 Abbildungen von Platinlampenglaëgefäßen, Fabr.-Nren. K. L. 6d, 66, 66x, plastise Erzeugnisse, Schußfrist 3 Jahre, angemeldet am 21. März 1883, Nachmittags 47 Uhr.
Nr. 356. Tritshler & Co. in Stuttgart, 1 versiegeltes Padet, enthaltend 37 Abbildungen von Modvellen aus Glas, Fabr.-Nrn. K. L. 31, 37, 37#, 38, 39, 40, 41, 43, 42, 44, 45, 46, 49, 50 I., 50 I. IL, 1IL, IÏT., 50 VI., 50 VIL, 50 VIIL, 55, 56, 57, 58, 59/64, 67/71, 718, plastisbe Erzeugnisse Scut:frist 3 Fabre, angemeldet am 28. März 1883, Vormittags 10 Uhr. 5 i:
Nr. 357. Theofil Lieb, Möbel-Shhreincr & Zeichner in Stuttgart, 1 versiegeltes Packet, cnt- haltend die Abbildung eines Pretiosensranks, Fabr.- Nr. 971, plastisbes Erzeugniß, Schußfrist 3 Jahre, angemeldet am 28. März 1883, Vormittags 104 Uhr.
Bei Nr. 122. Otto Weisert, Schriftgicßerei in Stuttgart, hat für die unter Nr. 122 eingetra- genen Muster für die Buchdruckerkunst die Verlän- gerung der Schuyfrist bis auf 10 Jahre angemeldet.
Bei Nr. 126. Paul Stoy, Fabrikant in Stuttgart, für die unter Nr. 126 eingetragenen Modelle ebenso bis auf 8 Jahre. : i:
Bei Nr. 127, Paul Stoy, Fabrikaut in Stuttgart, für die unter Nr. 127 eingetragenen Modelle ebenso bis auf 8 Iahre.
Bei Nr. 129. Franz Xaver Schmid, Ban- dagist in Stuttgart, ebenso bis auf 6 Jahre für
[16037]
selbst.
Verwalter: Gerihts8sekretär Stockebrand hier-
Offener Arrest mit Anzeigefrist bis znur
23. April 1883.
Anmeldefrist der Konkursforderungen bis zum
15. Mai 1883.
Erste Gläubigerversammlung am 2. Mai 1882,
Vormittags 10 Uhr.
Prüfunastermin am 17. Mai 1883, Vormit-
tags 10 Uhr. [16224]
Konkursverfahren.
Ueber das Vermögen des Blechwaarenfabri-
fanten Hugo Lahmund, in gleiclautender Firma in Ottensen, Privatwohnung in Bahrenfeld, ift
heute, om 11. April 1883, Vormittags 11 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. : Verwalter ist der Justizrath, Rechtsanwalt Adolph Schmidt in Altona. Konkursforderungen sind bis zum 5. Zuni 1883 bei dem unterzeihneten Gerichte anzumelden. Termin zur Wahl eines anderen Verwalters 2c. den 7. Mai 1883, Mittags 12 Uhr, und zur Prüfung der angemeldeten Forderungen den 21. Juni 1883, Mittags 12 Uhr. Anzeige über den Besiß von Sacveu, aus denen abgesonderte Befriedigung verlangt wird, bis zum 6. Mai 1883. Altona, den 11. April 1883.
Königli%es Amtsgericht, Abtheilung V. Veröffentlicht: Over, Erster Gerichtsschreiber.
[16123] Konkursverfahren.
Ueber das Vermögen des zu Barmen, Kotl- gartenstraße 3, wohnenden Schuhmachers und Lederhändlers Carl Nush wird heute, am 9, Avril 1883, Mittags 12 Uhr, das Kon- kursverfahren eröffnet. _
Konkursverwalter: Rechtsanwalt Herr Max Krüsc- mann. E
Aer Arrest mit Anmeldefrift bis zum 1. Mai
Erste Gläubigerversammlung und zugleich Prü- fungstermin Mittwoch, den 9. Mai 1883, Nach- mittags 4 Uhr. : S E Mitgliedcr des Gläubigeraus\{bufes: 1) Heinricz Robert von Lohr, Lederbändler, bier, kleine Werther- straße 12, und 2) Otto Poth, Lederhändler, in Elberfeld, Königstraße 75. Königliches Amtsgericht zu Barmen. : (gez.) Lauer. i Beglaubigt: Ackermann, Gerichtsschreiber.
(1631) Konkursverfahren.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Militäreffectenhändlers Friedrich Wilhelmi zu Berliu is in Folge eines von dem Gemeir- \huldner gemachten Vorschlags zu einem Zwangs§- vergleiche Vergleirhstermin auf
den 21. April 1883, Vormittags 114 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte I. hierjelbit, Jüdenstraße 58, Saal 21, anberaumt.
Berlin, den 6. April 1883.
Trzebiatowski, i
Gerichtsschreiber des Königliben Amtsgerichts T.
Abtheilung 54,
[16238] i Der Kaufmann Salomon Lichtenstein, tin Firma S. Lichtenstein, Manufactur- und Con- fectionsgeshäft, Oranienstraße 157, hat unter Zu- stimmung der Konkursgläubiger den Antrag auf Ein- stellung des am 8. Januar cr., Vormittags 11 Uhx, eröffneten Konkursverfahrenus geitellt. -
Der Artrag mit den zustimmenden Erklärungen liegt in Folge geritlider Anordnung zur Einsicht der Konkursgläubiger werktäglib von 11 bis 1 Uhr auf der Gerichtsschreiberei, Jüdenstraße 58, 11. Trep- pen, Zimmer 24, aus. : : :
Die Konkursgläubiger können binnen einer mit der öfentliden Befanntmacbung beginnenden Frist voa einer Woche Widerspruch gegen den Antrag erhebcn.
Berlin, den 11. April 1883.
Saroschefski, i. B,
Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts I.,
Abtheilung 49.
16143 [ ba das Vermögen des Schuhwaarenhäud- lers Gustav Winsbacher zu Bitsh ist am 9, April 1883, 10 Uhr Vormittags, der Kon- furs eröffuet und der Agent Nicolaus Fath zun Verwalter ernannt worden - Offener ih, Anzeigefrist bis zum 25, Mai d. J. einschlie ' : Daneldefrist bis zum 25. Mai d. Z. ciushl. Erste Gläubigerversammlung: 20. April 1883, Nachmittags 34 Uhr. Allgemeiner Prüfungstermin am 25. Mai d. J., Nachmittags 3¿ Uhr. Bitsch, den 9. April 1883. Kaiserlicbes Amtsgeribt. Zur Beglaubigung: Neumann, Gericbts\chreiber.
161422) Konkursverfahren.
In dem Konkursverfahren über den Nachla des verstorbenen Hofsattlermeisters Ferdinand Solveen in Bückeburg ist zur Prüfung der nach- träglibd angemeldeten Forderungen Termin auf
den 1. Mai 1883, Vormittags 9 Uhr, vor dem Fürstlihen Amtsgerichte hierselbst an- beraumt. A Bückeburg, den 5. April 1883, Nordmeyer,
Gerichts\chreiber des Fürstlichen Amts3gericht2. (16139) Bekanntmahung.
Ueber das Vermögen des hierselb wohnhaften Kaufmanns M. Weil ist am 7. April 1883, Nachmittags 6 Uhr, der Konkurs eröffuet.
Konkursverwalter: Rechtsanwalt Dr. jur. Ric- menschueider hierselbst. E
Offener Arrest, Anzeige- und Anmeldefrist bi3 zum 21. Mai 1883 einschließli.
Erste Gläubigerversammlung 2. Mai 1888, Vormittags 10 Uhr. | 0 gema 6. Juni 1883, Vormittags
r.
die unter Nr. 129 eingetragenen Muster. :
Bei Nr. 130. Wilhelm Benger Söhne in Stuttgart, ebenso bis auf 8 Jahre für die unter Nr. 130 eingetragenen Muster. s
Bei Nr. 133. Wilhelm Beuger Söhne in Stuttgart, ebenso bis auf 8 Jahre für dic unter Nr. 133 eingetragenen Muster.
Den 31. März 1883.
K, Amtsgericht Stuttgart Stadt. Amtsrichter Bau r.
Koukurse. 16132 Königliches Amtsgeribt, U . Vas Ber Deb L Eoeditenvs Carl G Bremerhaven, am 9. April 1883 Gewi ,„ M 50 ; eber da ermögen de editeu e 18 T ear A LA M 1885, Auadn Scbilder, vôr- Borbet hierselbf\t, ist am 9. April 1883, Vor- Der Mr e des Amtsgericht8. IT. mals Scilder & Vai Lampen-, Blech- und | mittags 10 Nhr, das Konkursverfahren er- rumpf.
La&rwaarenfabrik, plastishes Erzeugniß, Schut-2 öffnet. ———
Wilhelm Sck@midt in Penzig heute eingetragen
worden. Genofssenscbaftsregisters.
Görliß, den 2. April 1883. 2) An Stelle des verstorbenen Bankiers Julius Königliches Amtsgericht. 11. Alenfeld ist der Kaufmann Otto Hubbe hier zum
Schulz. Mitgliede des Aufsichtsrathes der Magdeburger
Privatbank gewählt. Vermerkt bei Nr. 131 des
Gesellschaftsregisters. | |
3) Der Kaufmann Gustav Arendt ist seit dem
1. April 1883 aus der unter der Firma Louis der r \ t
Köppe & Co. hter bestandenen offenen Handels- ¿r Gejellschaft ist nur der Kaufmann Hans Fr ied-
gesellschaft ausae\cieden und diese dadur aufgelöst. Ste iu Berlin berechtigt.
Der Mitgesellshafter Kaufmann Carl Heinrich ettin, den 6. April 1883,
Köppe- seßt das Geschäft mit Uebernahme der Aktiva Königliches Amtsgericht.
und Passiva für alleinige Rechnung unter der bis-
herigen Firma fin und ift als deren Inhaber unter
ten bisberigen Inhabern, Tecbniker Adolf Kunz und den Vorstand gewählt. Vermerkt bei Nr. 21 des D
Kaufmann Ferdinand Deubel dahier übernommen. 4F.-R. 162.) Botckenheiwn, am 5. April 1883. Königli&es Amtsgericht, Abtheilung I.
Leisewiß hat die Aktiva und Passiva der- selben übernommen und führt das Geschäft als alleiniger Inhaber unter unveränderter Firma Fort. Die an Ernst Moriy Böse und Ger- hard Bollmann ertheilte Kollektivprokura ift ; am 7. April d. J. erloschen. [16103] | Dornemaun, Leisewiy & Co., Bremen. Am ove Ir das Handelsregister ift einge- Sre Q n ist a N D La Frans : e cisewit als persönlich haftender Ge- Den 9. April 1883: N
Hemsath & Rustedt, B Am 1. April I cianeae d e seit 7 M E Di 2 ustedt, Bremen. Am 1. Apr Kommanditgesellsha ; il d. J. Die d. I. ist die Handelsgesellschaft aufgelöst und i n
j 3 dirma bleibt unverändert.
besteht die Firma seitdem nur noch in Ligui- Berichtigung. In der Bekanntmab@eng vom dation. Liquidatoretc sind beide bigherigen In- } 5. April d. J. muß es zu der Firma Vereins- haber, von denen jeder einzeln in Liquidation zu | Jager Yezüglih des Namens des einen der Direk- zeihnen berechtigt ist.
toren heißen Geerken (statt Gerken). E. Lemsaty, Bremen. Inhaber Elard Hem-
Bremen, aus der Kanzlei der Kammer für Han- sath. delssachen, den 9. April 1883.
F. B. Rustedt, Bremen, Inhaber Friß Bart-
bold Rustedt.
C. H. Thulesius, Dr.
der Kaufmann Hans Friedländer zu Berlin. Die Gesellschaft Ñ f
at am 1. Januar 1875 be- geunen,
An Stelle des inzwisGen am 26. Dezember 1882 s enitorbenen Kaufmannn Judas Neumann zu Berlin g „Fefsen Wittwe Julie Neumann, geHorene atlenau, zu Berlin am 22. Januar 1883" als andel8gesellshafterin eingetreten. Zur Vertre tung
[15887] Líegnitz. In unser Musterregister ist Folgen- des eingetragen:
Nr. 62. Kaufmann Salo Shmnckler iu Liegnitz, eine offen übergebene Zeichnung eines Kinderrevolvers, plastishes Erzeugniß, Scußfrist 3 Jahre, angemeldet am 6. März 1883, Vormit- tags 10 Uhr 45 Minuten. Í
Nr. 63. Firma Angust Schilder, vormals Shilder und Döring zu Liegnitz, ein in graues Papier eingeschlofsencs, vershnürtes und mit 5 Siegel-Abdrücken — . enthaltend die Buchstaben A. 8. — versehenes Paet, folgendermaßen über- [Onaten 1 Fa nee, 481, Waschapparat von Zink,
[16059 Görlitz. In unser Firmenregister ist unter Ne. 739 die - Firma Alexander Schörke in Görlitz, „Erste Deutsche Erb3wurst- und Hülsenfrucht- Präserven-Fabrik“ und als deren Inhaber der Kaufmann Alexander Schörke in Görliy heut ein- getragen worden. Görlis, den 2. April 1883. Königliches Amtsgericht. Ik. Sch ulz.
| (16070)
tettin, In unserm Firmenregister ist heute die er Nr. 936 vermerkte Firma „Julius Milfort“ Stettin gelöst worden. tettin, den 6. April 1883.
Königliches Amtsgericht.
Nr. 2040 des Firmenregisters eingetragen, dagegen die Firma der Gesellshaft unter Nr. 92 des Gesell- schaftsregisters gelöst. ;
4) Das von dem Kaufmann Johann Friedrich Labne unter der Firma J. F, Lahne hier be-
Greifswald. Befanntmahung, [16060] „In unferm Firmenregister is heute zufolge Ver- fügung vom 5, d, Mts.