Rudolf Schaper, der Oberregisseur der vereinigten Stadt- theater in Cöln, ist in gleicher Eigenschaft für das Trianontheater verpflichtet worden.
Bei dem am Dienstag (ausnahmsweise nicht Montag), Abends 6 Uhr, in der Marienkirche stattfindenden Orgelvortrag des
usikdirektors Otto Dienel wirken mit: Frau Marie Schramke- Falîner, Fräulein Frieda Schramke-Falkner, Fräulein Anni Hoffmann, R Paula Wolff, Herr Ernst Mellin, das Streichquartett der
erren Felix Schmidt, Paul Hirsh, Max Lange und Oskar Tiedt und der Organist Herr Reinhold Kurth. Der Eintritt ist frei.
Die Konzertdirektion Hermann Wolff kündigt für die nächste Woche folgende Konzerte an: Montag: Beethovensaal : Unter dem Protektorat Seiner Majestät des Königs Christian IX. von Dänemark: Konzert des „Madrigalchors des Kopenhagener Cäcilia- Vereins“ unter Leitung des A Kapellmeisters Herrn Frederik Nung. — Mittwoch: Saal Bechstein: 111. Klavierabend von Ossip Gabrilowitsch. — Donnerstag: Saal Bechstein: Konzert von Elvira Shmuckler (Viol.), Mitw.: Paul Rei- mers (Tenor); Beethovensaal: VI. Populärer Musikabend der Herren Artur Schnabel, Alfred Wittenberg, Anton Hekking, Mitw.: das Vokalquartett der Damen Jeannette Grumbacher- de Jong, Therese Behr, der Herren Ludwig Heß, Arthur van Eweyk. — Freitag: Saal Bechstein: Liederabend von Ina Madsen aus Norwegen. — Sonnabend: Saal Bechstein: 1. Konzert des Pariser Streichquartetts der Herren M. Hayot, D. Tombe, A. Denayer, Jos. Salmon; Beethovensaal : Konzert von Maximilian Pilzer (Viol.), Mitw.: Helene Lieban-Globig, Kgl. Hofopernsängerin. — Montag: Beethovensaal: 11. Konzert von E. Guglielmi (Viol.) mit dem Philharmon. Orchester (D. Marienhagen).
Mannigfaltiges. Berlin, den 2. April 1904.
Amtlich wird gemeldet: Gestern nahmittag um 7 Uhr 40 Min. fuhr der von Gruiten kommende Güterzug 6831 auf den im Gleis 6 des Bahnhofs Vohwinkel stehenden Güterzug 7249 auf. Eine Lokomotive und 13 Wagen sind beschädigt. Zwei Zugbedienstete sind unerheblih verleßt. Das Hauptgleis war 40 Minuten gesperrt. Die Personenzüge erlitten Verspätungen bis zu 70 Minuten. Die Schuld an dem Zusammenstoß trifft den diensthabenden Stationsbeamten.
Der Jahresbericht des Deutschen Flottenvereins für 1903, der soeben vershickt wird, stellt ein bemerkenswertes finanzielles und organisatorishes Erstarken des Vereins fest. Die Bilanz schließt in Einnahmen und Ausgaben mit 541 497,12 (4; nach dem Bor- anshlag für 1904 werden die laufenden Ausgaben durch die laufenden Einnahmen gedcckt, derart, daß zum Jahres\chluß ein Betriebsfonds von 68 711,54 Æ verbleiben soll. Außerdem verfügt der Verein über ein \chuldenfreies Vermögen von 278 597,98 M Dem Verein gehörten am 1. Januar 1904 633 000 Mitglieder an; die Zahl der Geschäftsstellen ist um 150 auf 3995 gestiegen. Nach- dem auch für Sachsen-Meiningen und Schwarzburg-Nudolstadt Landes- verbände gegründet sind, ist das Organisationsneß in ganz Deutschland zum Abschluß gebraht. Für Seewohlfahrtszwecke wurden abermals beträhtlihe Summen ausgegeben : aus dem Chinafonds bis Ende 1903 25 413,80 M, das Kapital des Fonds beläuft sih auf 142 487,45 Æ, für sonstige Zuwendungen an Seemannsheime, Seemannshäusfer, See- mannsmissionen, Volksbüchereien, Leschallen usw. bis zu dem gleichen Zeitpunkt 45 000 (G und steht zu erwarten, daß 1904 die Betätigung des Vereins für Seewohlfahrtspflege erheblih gesteigert werden kann, deren Ertrag aus|ch{ließlich hierfür
die Abschnitte: „Verhältnis zu anderen Vereinen“, in dern die Ver- A dem „Hauptverband Deutsher Flottenvereine im Aus- lande“ gewürdigt und im Hinblick auf die „Kolonialgesellshaft und den „Alldeutshen Verband® „herzlihes Zusammenwirken aller vaterländischen Vereine für die Durhführung unserer großen natio- nalen Aufgaben“ gefordert wird; ferner die Abschnitte „Presse und Flottenverein“, „Flotte und Schule“ und „Flotte und Frauen“.
ie Werbearbeit des Vereins durh Schrift und Wort ift auch in 1903 sehr umfangreich gewesen; besondere Aufmerksamkeit wurde der Schaffung einer Lichtbildersammlung gewidmet, die jeßt 45 Bilderreihen zu je 70—80 größtenteils bunten Diapositiven besißt und derart angeordnet ist, daß für jetes besondere Thema aus dem Gebiet des Seewesens eine passende Lichtbilderreihe vorhanden ist. Mit seinen fkinematographishen Flottenbildern hat der Verein in 661 Städten und Ortschaften Vorsührungen gegeben, die von 1357 403 Personen besucht wurden.
Am Dienstag, Abends 7 Uhr, findet in der Ausstellung des Ortsverbandes Berlin der Nenten- und Pensionsanstalt für deutsche bildende Künstler (Maukgrafenstr. 51), die an diesem Tage geschlossen wird, der leßte „Kunstdruckabend“ des Hof- fupferdruck2rs Felsing statt. Diese Abende geben durch die Vorführung des Druckens von Radierungen und farbigen Zeihnungen sowie durch »tnen erläuternden Vortrag Gelegenheit, in die Geheimnisse des Verfahrens interessante Einblicke zu tun. Da nur cine beschränkte Anzahl Karten im Interesse der Teilnehmer auëgegeben werden kann, wird um recht- zeitige Anmeldung zur Teilnahme gebeten. Jm übrigen sei nochmals darauf aufmerksam gemacht, daß die in der Ausftellung befindlichen Kunstwerke, Skizzen usw. für eine zum Besten des Ortsverbandes statt- findende Verlosung bestimmt sind. Die Verlosung ist für den Monat Oktober festgesezt. — Bis zum Schluß der Ausstellung tsi der Ein- trittspreis auf 50 - (Festtags 29 A) ermäßigt worden.
Im wissenschaftlihen Theater der „Urania" wird in der nächsten Woche allabendlih der mit zahlreichen farbigen Bildern und Wandelpanoramen ausgestattete Vortrag „Frühlingstage an der Niviera“ zur Wiederholung gelangen. Am Mittwoch, Donnerstag und Sonnabend wird der Vortrag „Aus dem Haushalt der freien Natur“ Nachmittags um 4 Uhr gehalten und am Freitag, ebenfalls Nachmittags, der Vortrag „Von der Zugspiße zum Waßmann“" bei ermäßigten Preisen. — Im Hörsaal spricht am Mittwoch Dr. G. Naß über „Das Wasser im Haushalt“ und am Donnerstag Professor Dr. C. Müller über den „Einfluß der Ernährung auf die Gestaltung". — Im großen Hörsaal der Sternwarte in der Invalidenstraße wird der Vortrag „Kadium“ am Sonnabend, den 9. d. M., Abends 8 Uhr, noch einmal wiederholt werden.
Auf der Treptower Sternwarte spriht der Direktor Ard;en- hold morgen nachmittag um 5 Uhr über die Sonne und ihre Flecken und um 7 Uhr über die Auffindung der Sternbilder. Die Besucher werden gebeten, zu diesem Vortrag Operngläser mitzubringen, da naher auf der oberen Plattform des Instituts Uebungen in der Orientierung am Sternenhimme!l staltfinden. Am Oftermontag finden ebenfalls Vorträg- statt, und zwar um 5 Ubr über die Ecscheinungen in unserer Atmosphäre, um 7 Uhr über die Bewohnbarkeit der Welten, Mit dem großen Fernrohr werden am Tage die Sonnenflecke gezeigt und von Dunkelwerden an bis Mitternacht Doppelsterne und Nebelwelten.
Der Verlag der „Deutschen Alpenzeitung®" in München, Finkenstraße 2, hat eine Auskunfts\telle errichtet, in der über Sommerfrischen und Badeorte, besonders über die jeweils vermietbaren Sommerwohnungen in Privat- und Gasthäusfern, kostenlos Auskünfte erteilt werden. — Diese Einrichtung ist umsomehr zu begrüßen, als gerade München ein Hauptverkehrspunkt für alle Neisegebiete von
orten einzunehmen. Die genannte Auskunftestelle hat alle wisse werten Daten aus den Sommerfrishen und Badeorten in allen deuts An Ländern gesammelt und erteilt auf Anfragen Nat u
ustunst. i
Königsberg i. Pr., 31. März. (W. T. B.) Wie Abe blätter melden, find gestern vom Kirhdorf Possessern, zwisd# Lößen und Argerburg gelegen, fünfzehn Gehöfte mit fünf Gebäuden, darunter fünfundzwanzig Wohnhäuser, dus eine Feuersbru nstst zerstört worden. Drei Kinder und e Mann find verbrannt, viel Vieh ist umgekommen, über 17 Familien sind obdachlos. j
Frankfurt a. M., ‘1. Avril. (W. T. B.) Dié Frankl : Zeitung“ meldet aus New York vom 31. März: In PriceburF (Pennsylvanien) erfolgte in ciner Dynamitpatronenfabr ik el
Explosion. 18 Personen, meist Arbeiterinnen, wurden get ötE
München, 1. April. (W. T. B.) In der vergangenen Na hat ein Unbekannter aus der verspecrrten Schublade eines Tisch des Postamtes in der Marsstraße 6359 #4 bares Geld uß für 88 4 Postanweisungsformulare gestohlen. Ein in Y Nähe stehender eiserner Geldshrank blieb unberührt. — Die ,Münch| Neuesten Nachrichten“ melden aus Aschaffenburg, daß in das Bah| gebäude der Station Obernburg eingebrohen worden i Die Billettkasse mit einem Betrage von 80 (4 sowie P ost wo er zeichen und mehrere Postbeu tel mit bedeutendem Inhalt wurf gestohlen. Man fand die Postbeutel entleert auf einem Lagerpl} Bon den Tätern fehlt jede Spur. L
bra im Apraxinkaufhofe Feuer aus, welches einen bedeutendß Schaden anrihhtete. Den „Nowosti*“ zufolge erreicht der Verlust F Höhe von einer Million Rubel. j
St. Petersburg, 2. April. (W. T. B.) Gestern al
A
Rom, 31. März. (W. T. B.) In der Provinz Catanf haben starke Negenfälle {weren Schaden angerihtet. Y Patexrno, Francayilla, Centrutpe, Troina, Agra 1 Gagliana sind mehrere Häuser eingestürzt. Zehn Mensch sind umgekommen. Einzelheiten fehlen. Î
Lyttelton (Neuseeland), 1. April. (W. T. B.) Das englis Südpolarschiff „Dis8covery“, das am 1. Dezember 1901 v Dunedin auf Neuseeland abgegangen war, ift heute hier mit d Entsatßschiffen „Morning“ und „Terranova“, die zur A suhung des Schiffes ausgeshickt waren, eingetroffen. Die Au findung der „Discovery“ ift am 14. Februar d. I. erfolgt. Die En \aßschiffe waren am 5. Dezember des vorigen Jahres von Hoba (Tasmania) abgegangen. An Bord der „Discovery“ wurden alle T ei nehmer der Expedition beim besten Wohlsein und in au gezeihneter Stimmung anzetroffen. Sie hatten sh den ganz Winter über mit der Bearbeitung des gewonnenen wissenschaftlich Materials beshäftigt. Von den Ergebnissen der Erpedittion | hervorzuheben die Feststellung, daß das Viktoria-Land sich | einer Höhe von 9000 Fuß fortseßt und augenscheinlih ein aut aedehntes Festlandsplateau varstellt. E3 wurde ein neut Weg nach Westen aufgefunden. In einer Höhe von 2060 Fy wurde am Gletscher ein Lebensmittelvorrat niedergelegt.
(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)
Erste Beilage
Berlin, Sonnabend, den
2, April
Berichte vou deutschen Fruchtmärkten.
Marktort
gering
/ _Qualität
mittel
gut
__ Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner
;
niedrigster b.
Verkaufte Menge
Verkaufs
wert
höchster niedrigster | hödster | niedrigster | bödhster [Doppelzentner
M
j
M.
1 l Î
Ab
f
M.
|
M
Durchschnitts- prets für 1 Doppel- zentner
b
Am vorigen Markttage
Durch- | \hnittss | preis
dem
da die 1. Gesellschaftslotterie, deren bestimmt ist, nach sorgfältiger Schä mindestens 40 000 6 bringen twotird.
einen
Theater. Königliche Schauspiele. Seuntag: Opern-
haus. 58. Vorstellung. Lohengrin. Nomantische Oper in 3 Akten von Richard Wagner. Musi- falishe Leitung : Kapellmeister Dr. Mud. Leiter der Aufführung : Oberregisseur Droescher. Anfang 7 Uhr. — Preise der Pläße: Fremdenloge 12 M4, Orhesterloge 10 4, Erster Rang 8 6, Parkett 8 f, Zweiter Rang 6 H, Dritter Rang 4 M, Vierter Nang Sitplaß 2 4 50 -, Vierter Nang Stehvlaß 1 4 50 . l :
Schauspielhaus. 89. Vorstellung, Fauft von Wolfgang von Goethe. Der Tragödie erster Teil. Die zur Handlung gehörende Musik von Anton Fürsten Radziwill und Peter Joseph von Lindpaintner. Anfang 7 Uhr. :
Neues Operntheater. Nathan der Weise. Dramatisches Gedicht in 5 Aufzügen von Gotthold Ephraim Lessing. Anfang 7# Uhr.
Montag: Opernhaus. 59. Vorstellung. Manon. Oper in 4 Akten und 6 Bildern von J. Massenet. Text von H. Meilhac und Ph. Gille. Deutsch von
erd. Gumbert. Anfang 74 Uhr. — Preise der Pläße: Fremdenloge 12 #, Orchesterloge 10 A, Erster Nang §8 X, Parkett 8 #, Zweiter Rang 6 4, Dritter Nang 4 #4, Vierter Rang Sißplaß 2 M 50 A, Vierter Rang Stehplay 1 # 50 4.
Schauspielhaus. 90. Vorstellung. Sonder- abonnement A 14. Vorstellung. Göß von Berlichingeu mit der eisernen Hand. Schau- spiel in 5 Aufzügen von W. von Goethe. In Szene geseßkt vom Oberregisseur Max Grube. Anfang 7 Uhr.
Neues Operntheater. Johannisnacht. Ein Märchenspiel von Marx Moeller. Die zur Handlung gehörende Musik von Ferdinand Hummel. — Die Schulreiteriu. Lustspiel in 1 Aufzug von Emil Pohl. Die Dienstboten. Genrebild in 1 Aufzug von Noderih Benedix. Anfang 7F Uhr.
Dienéstag: Opernhaus. 60. Vorstellung. Die Meistersinger von Nürnberg. Over in 3 Akten von Nichard Wagner. Musikalishe Leitung: Pro- fessor Schlar. Leiter der Aufführung: Ober- regisseur Droescher. Anfang 7 Uhr Preise der Plätze: Freindenloge 12 Æ, Orchesterloge 10 M, Erster Nang 8 A, Parkett 8 M, Zweiter Rang 6 M, Dritter Rang 4 Æ, Vierter Nang Sih- plaß 2 M 50 4, Vierter Nang Stehplaß 1 M. 59 A.
Schauspielhaus. 91. Vorstellung. Maria Stuart. Trauerspiel in 5 Aufzügen von Friedrih von Schiller. Anfang 7 Uhr. / :
Neues Operntheater. Goldfische. Lustspiel in 4 Aufzügen von Franz von Schönthan und Gustav Kadelburg. Anfa1g 74 Uhr.
Opernhaus. Mittwoh: Die weiße Dame. Donnerstag: Die Hugenotten. Freitag: Der Waffenschmied. Sonnabend: Tristan und Isolde. Anfang 7 Uhr.
Schauspielhaus. Mittwoch: Göß von Ber- lichingen. Donnerstag: Wallensteins Lager. Die Piccolomini. Freitag: Wallensteins Tod.
gung Reinertrag Besonders bemerkenswert sind
von
Sonnabend: Göß von Berlichingen. Anfang 7 Uhr.
Neues Operntheater. Mittwoch: Für das Offizier- korps der Landwehr: Die Regimentstochter.
Anfang 8 Uhr.
Deutsches Theater. Sonntag, Nachmittags 23 Uhr : Monna Vanua. — Abends 73 Uhr: Rose Bernd.
Montag, Nachmittags 24 Uhr: Rosenmontag. Abends 77 Uhr: Novella d’Andrea. ,
Dienstag, Nachmittags 24 Uhr: Monna Vaunna.
Abends 7* Uhr: Rose Bernd.
Mittwoch: Der einsame Weg.
Berliner Theater. Sonntag, Nachmittags 23 Uhr: Alt-Heidelberg. — Abends 7# Uhr: Zaza.
Montag, Nachmittags 24 Uhr: Ueber unsere Kraft. (Zweiter Teil.) Abends 75 Uhr: Maria Therefia.
Dienstag: Maria Therefia.
Schillertheater. ©. (Wallnertheater.) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der Geizige. Lustspiel in 5 Akten von Molière. Hierauf: Der eingebildete Kranke. Lusispiel in 3 Akten von Molière. — Abends 8 Uhr: Kollege Crampton. Komödie in 5 Akten von Gerhart Hauptmann.
Montag, Nachmittags 3 Uhr: Ferréol. Abends 8 Vhr: Uriel Acofta.
Dienstag. Nachmittags 3 Uhr: Don Carlos. - Abends 8 Ubr: Lumpacivagabundus.
N. (Friedrih Wilhelmstädtishes Theater.) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Ferréol. Schauspiel in 4 Aufzügen von Victorien Sardou. Abends 8 Uhr: Lumpacivagabundus. Zauberposse mit Gesang in 3 Aufzügen von Johann Nestroy. Musik von Adolf Müller.
Montag, Nahmittags 3 Uhr: Der Geizige. Hierauf: Der eingebildete Kranke. — Abends 8 Uhr: Der Bibliothekar.
Dienstag, Nachmittags 3 Uhr: Jphigenie auf Tauris. — Abends § Uhr: Der Geizige. Hierauf : Der cingebildete Krauke.
Theater des Westens. Kantstr. 12. Bahnhof Zoologischer Garten. (Direktion: A. Pras, Groß- herzoglicher Hoftheaterintendank a. D.) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Der Templer und die Jüdin. — Abends 7} Uhr: Die Fledermaus.
Montag, Nachmittags 3 Uhr: Die - lustigen Weiber von Windsor. — Abends 7# Uhr: Gast- spiel Frau Auguste Prasch-Grevenberg und Nikolaus Rothmühl. Die Stumme von Portici.
Dienstag (25. Vorstellung im Abonnement): Der zerbrochene Krug.
Mittwoch (23. Vorstellung im Abonnement): Der Waffenschmied.
Donnerstag (außer Abonnement): Gastspiel Frau Auguste Prash-Grevenberg und Nikolaus Rothmühl.
Die Stumme vou Portici.
Europa ist und daher besonders geeignet erscheint, die vermittelnde Stelle zwischen den erholungsbedürftigen Städtern und den Echolungs8-
Sonntag: Miuna von
Neues Theater. Barnhelm. Montag: Minna von Barnhelm. Dienstag: Pelleas und Melisaude. Mittwoch: Der Strom. Donnerstag: Minna von Varnhelm. Freitag: Schwester Beatrix. Vorher: ersten Male: Koketterie. Sonnabend: Miuna von Varnhelm.
Residenztheatex. (Direktion: S. Lautenburg.) Sonntag und Montag: Der keuscche Cafimir. Anfang 74 Uhr.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Cyprienne.
Montag, Nachmittags 3 Uhr: Lutti.
Dienstag: Erstes Gastspiel von Adolf Sonnenthal. Nathan der Weise.
Zum
Thaliatheater. (Direktion: Jean Kren u. Alfred Schönfeld.) Am ersten und zweiten Osterfeiertag, Nachmittags 37 Uhr: Charleys Tante. Abends 74 Uhr: Der Hochtourift mit neuen Ge- sangseinlagen. (Guido Thielscher in der Titelrolle.)
Dienstag und folgende Tage, Abends 7F Uhr: Der Hochtourist mit neuen Gesangseinlagen. (Guido Thielscher in der Titelrolle.)
Bentraltheater. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu balben Preisen (in erster Beseßung): Die Geisha. — Abends 74 Uhr: Gastspiel Paula Worm. Novität : Zum ersten Male: Façon Vaméla. Vaudeville- Schwank mit Gesang und Tanz in 3 Akten von Germain St. Maurice. Musik von C. A. Naida.
Montag, Na(hmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen (in erster Besetzung): Der Zigeunerbaron. — Abends 734 Uhr: Gaÿitspiel Paula Worm und Vera Witt. Facon Paméla.
Dienstag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen (in erster Besetzung): Der Belttelstudeut. — Abends 77 Uhr: Facon Paméla.
Miitwoh und Sonnabend, Nachmittags 4 Uhr: Zu halben Preisen: Kindervorstellung. Der ge- fstiefelle Kater. — Abends 7§ Uhr: Facçcon Paméla.
Donnerstag und folgende Tage: Façou Paméla.
Freitag (17. Abonnementéêvorstellung): Die Puppe.
(Georgenstraße, zwischen riedril- und Universitätsstraße.) HDstersonntag, Nachmittags 3 Uhr: Madame X. — Abends 8 Uhr: Das elfte Gebot. Hierauf: Der Dieb. Ostermontag, Nachmittags 3 Uhr: Madame X. — Abends 8 Uhr: Das elfte Gebot. Hierauf: Der Dieb. Dienstag: Das elfte Gebot. — Der Dieb. Mittwoch bis Sonnakend: Das elfte Gebot, — Der Dieb, :
Trianontheater.
Lellealliancetheater. (Unter der Direktion va Jean Kren und Alfred S{önfeld vom Thaliatheater Am ersten Osterfetertag, Nachmittags: Die Räube
Am zweiten Osterfeiertag, Nachmittags: Mutt und Sohn.
An allen drei Osfterfeiertagen, Abends 74 Ul Götterweiber.
Freitag: Zum ersten Male: Freut Euch dec Lebens. Große Ausftattungsposse mit Gesang un Tanz.
A zum
PBirkus Schumann. Letter Sonntag. Son tag und Montag, an beiden Oftertazen, Nachmitta; 37 Uhr und Abends 73 Uhr: Je zwei groß Extravorstelluugen. Nachmittags 37 Uhr jeder Erwachsene ein Kind frei, weitere Kinder zabl: halbe Preise. Nachmittags: Die beliebte "Df
i
Pantomime Nobert und Bertram, oder: Di lustigen Vagobunden. Clown Gontard n dressierten Tieren. Aug. Cottrell mit scine Miniaturhundeu. In beiden Vorstellungen : Der Jui. Seeth mit seiner Löwengruppe vo 25 Kaiserlöwen. Direktor Albert Schumann} neue und moderne Drefsureu. Ringkamp parodie ves Clowns Cottrell, Abends: WVabe Größte Auéstattungspantomime der Gegenwart.
Familiennachrichten.
Verlobt: Frl. Lotte Scheda mit Hrn. Negierungf baumcister Franz Ludwig Meyer (Berlin - Bresfau
Verehelicht: Hr. Architekt Georg von Wall:r brunn mit Frl. Stcphanie von Vewiß gen. vo Krebs (Friedenau).
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Hauptmann Nv
(Wolfenbüttel). — Eine Tochter: Hrn. M. vo Buchwaldt - Flehm (Flehm). Kiliant (Bukarest) Gestorben: Hr. Rittergutsbesißer Wilhelm vo Elbe (Morgowo). — Hr. Nittmeister a. D. Ern von Düring-Nottensdorf (Carlsfeld bei Brehna). 4 Verw. Fr. Oberst Lina Matthiaß, geb. Hanse| (Wilmersdorf-Berlin).
Hrn. Konsu
Verantwortlicher Redakteur Dr. Tyrol in Charlottenburg.
Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.
Drudck der Norddeuishen Buchdrudlerei und Verlag Anstalt, Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.
Elf Béilagen (eins{ließlich Börsen-Beilage), das Postblatt Nr. 2
und ein Verzeichnis der an Johanuni 190
einzulösenden, aber noch nicht eiugelieferte
Schlefischen Pfandbriefe der chlefsisch Geuerallaudschafts-Direktion zu Breslau.
-— Pran
Allenstein B, Landsberg a. W. . Sorau N.-L. i: S Strehlen i. Schl. Schweidniy . Ses N irshberg i. Schl. A N Mayen Geldern .
Neuß .
Det 5 Ma. Château-Salins
« A «U U É A: E P W
Kaufbeuren . i
D i 4 Langenau i. Wrttbg. Ua
Allenstein
R A Landsberg a. W. , Kottbus ; Sorau N.-L. Breélau . ¿ Strehlen i. Schl. . Schweidniy . Glogau E ük ph i. Schl. r N Mayen
Geldern .
Neuß .
Döbeln Bopfingen Laupheim E Château-Salins
- “ 4 « a « “ L « «s Ä L « L o « . « «
Allenstein . . Ey Landsberg a. W. . Sorau N.-L. x L E Strehlen i. Schl. . Schweidnitz .
Sen El Hirschberg i. Schl. Ratibor S Döbeln .
Bopfingen F, Langenau t. Wrttbg. . E r a e Château-Salins
U pes
_— —
Allenstein
c E Landsberg a. W. . Kottbus . ; Sorau N.-L. t, Strehlen i. Schl. . Schweidnitz .
Glogau - Seans L as Hirschberg i. Schl. atibor C Mayen
Geldern
Me Saarlouis
Döbeln . Bopfingen . . E i Langenau i. Wrttbg.. E e 4d 6 C E Ghâteau-Salins
ss Tee e
emerkungen.
G
15,30 15,50 16 50 15,80 13,50 16,30 16,30
12,50 12,50 10,70 11,00 L110 12 00 11,30 11,00
14,40
13,50
11,00
12,20 12,80 11,50 10,70 11,00 10,80 12,00 11,40 11,40
12,50 14 20 12.50
15,30 15,50 16,50 16.70 13,50 16,80 16,30 10,80
17,50
17,80
16,80 17,00 17,30
12,20 12,20 12,00 11/80 11,00 12/00 12 00 12,30
14.90 13 60
dD dO ,
Pen ml ml feme: ferm fm rec eem pn pr D) per fra jus
E E A e
13,40 | 13,40
16,90 18,50 17,00 16,80 15,50 16,80 16,60 17 50
17,50 16,00 16,60
17,50
Kernen (enthülster Spelz, Dinkel, Feseu).
17,40 17,00 17.80 17,30
13,10 12 90
12:20 11,90 11,80 12,00 12,60 12,40 12,30
14,90 12,60 12,50 13,80 13,00
13,60
12, (9
12,20
13 00 11,90 12,00 11,90 13,00 12,60 11,50 12,20 14 50 13,00 13,40
13,40
12,30 12,90 13,00 11,70 11,30 11,50 11,20 11,70 11,70
12,80 12,60 13,00 13,30
12,60
| |
Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufs in liegender Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der ertra
16,90 18,70 17,00 [7,20 15,9
17,30 16 60 17,80 17,80 16 09 16,80
17,60
17,40 17,00 17,89 17,69
j
18,50 18 90 16,00 17,20 17,30 17,59 17,30 17,80 17,90 17,65 16,66 17,80 17,00 17,00 18 25
17,2
(¡6
18,40 17,60
Weizen.
R oggen.
13,10 13,10
12,20 12,30 11,80 12,40 12,60 12,40 12,80
15,20 12,60 12,69 13,80 13,20
13,80
11,80
13,50 11,40 14,69 12,40 12,80 13,60 13,20 13,92
12 80
wert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt.
n
j
L)
14,00 13,30 12,8
12,95
12,40
18,50 19,10 16,00 17,20 17,80 17,50 17,80 17,80 18.40 17,65
16 66.
18 10 17,00 17,10 18,29
17,20 18,40 18.00
14,00 13,50 12,80 12,95 12,40 12,90 12,60 12,80
1270 1340 13/90 14,00 15,50 13,69
2.70 14 00
14,40
12,80 13,50 13,20 13,59 13,00 13,50 13,50 14,00 11,89
14,60
1410
13,60 1350 12,80 1320 12,00 13,50 12,00 12,00 12,10 12,30 12 00 12,40 13,00 14 09 12 40 14 80
13,60
15 09 14,15
ende Preis nicht vorgekommen ift, ein
805 241
199
10 004 962 800
l 550
35 908
54 692 142 1 §830 14 176 14 195
18,75 16,00
17,65 16 66 17,83 16 51
13,22
12 95
12,00 12,60
12,58 13,30 14,00 15,06 13,10
3,7:
1 D 13,07
13 20
13 00
11,50 12,05
12,81 12,91 13,04 13,92
13,25
12,80
11,50
12,13
11,38 1220 13,00 13,50 12,00 14,50
12,64 13,06 13,08 13,00
do
do Co DO Do D e S E «S I E P, Go, S Go V Lo U 5 [E G
N S _——_
24 3. 94. 3. 94. 3 24 3. 30. 3. U!
24: 24. : _
E,
25.
Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet. Punkt (. ) in dea lezten sech8 Spalten, daß eutsprehender Bericht ree