301 ‘ 2 : ° , B l Attiva. Bilanzkonto am 31. Dezember 1903. 119) Pfeiffer & Schmidt Actiengesellschaft in Magdeburg.

ochumer Ea S «T J Debet. Gewinn- und Verlustkonto per 31. Dezember 1903. D Vergwerks - Actien - Gesellschaft. Grundstüdsfonto M293 134,76 “d Aktienkapitalkonto . . . .} 700 000 E L V E ivi mai: A j Nachstehend veröffentlichen wir die auf den 31. Dezember 1903 abgeschlossene, von .der General. Abschreibung . . .. .. „ 613476] 287000 —|| Hypothekenkonto... . | 568 700 A n S 9 432/70) Per Gewinnvorkt 0 E Steno, Er eggaedlar Aktienkapitalkont 19.000 000! versammlung genehmigte Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrenung. Gebäudekonto. 1 61405083] Kontokorrentkonto . . 32 412/07 « Handlungsunkostenkonto, Saläre, Miete, Steuern, | Betrtebs. ues F E S 2 336 300|— Anleihe T Emission 1671 168 L L un Maschinen- und Kesselkonto . : 0] 19660906 O S 6 200 Provifionen, Reisespesen, Porti usw... | 23565121 * Generalwaren- | Stanlagefonto 7 [10860 327/83 Anleihe 11. Emission | 3 210 500 — MAIAMO A C S ARE e203 A % [A Mienen, K 16 531,98 Aen N 40 ves - A0: D Ster eno 31 174/43 fonto Slromzuführungsanlagen für den | Reservefonds . , , | 2624 969'49 Berechtsamekonto . . A 1 080 000|— M Abschreibung „1731098 14 800 — i

| Delkrederekonto 252615 e R E — Siraßenbahnbetrieb . . 122 020| Spezialreservefonds | 148 320'83 ab: Amortisation. N 20 000|— 1 060 000|— Gean V 3 768,64

Pferde- und Wagenunterhaltungskonto e E 3 605/03 | Stromzuführungsanlagen für Maschinen- | C GREA 915 519/15 S0 L15650 Abschreibung 468,64 3 300|— Pferde- und Wagenkonto, Abschreibung A 532,59 e | | betrieb und Lichtbedarf, fowie Telephon- Amortisa nag ns E Sat, und Obe o e « «1 #80400190 Mh D E N | Mobilien- und Utensilienkonto, Ab- ce L 102 180|— Erneuerungsfonds | 1 180 341/99 D: Oa G ao a a : 43 609| [1 2136 347/39 ] Warenkonto . C 24 79714 | {reibung 762,65 Wagenkonto . 04852658417 Ausgeloste Obliga: OU |

Bilanzkouto. Pasfiva.

a L C „T0 | A S 15 000|— Gebäudekonto, Abschreibung A A MTT E | | Pferde- und Fuhrparkkonto . e 11 050/- ti gr

A E 10 102/98] 1 000 195/84 E etonto R R A S | Maschinenkonto, Abschreibung . . "96 T8 39 44961 | S und Ausrüstung des Betriebs: Dividendenkonto” j 7 20S Pfg f 353 857139 L A 34 VJJDR | Saldo . E Ä Era ed 150 587|g9 | | „Peronals E E 95 000'— Mata ao Tod E aas! a S ooo o UVe ‘86 280173 317 572/04 er tions und Inbetriebsezungskonto . . d7 002/86 ih ——Z e a E O OOES Diverse A, 747 947 68 ; | E i R —._—— Kassakonto O 0102 | 402 427/25 472 427|95 | Q E Boe Mt ait 29 Q Eisenbahnen- und Wegekonto .... C O 87 093/07 | Aktiva. A Bilan; ber 31. Dezember 1903. s 9 | Wertpapierekonto L 140 596170 eingewinn ., 1 1138 580/49

S 1 404/55 N —T5TTT77T A Anlagewerte der Lößnißbahn . . . \ | 58747508 Es 996 03441 Senn Und Berluskono 62 368/97 e Li d B l 475

| i A E E R A 1741/86 86 851/21 Deyotkonto . E 3 910/70 | — «Lo Bankguthaben . . . | 1305 488/50

. t 4 ! F 9E R D) , 2 M x d, Af ” QO7 Cr E21 g , O f ck Ì 4 s ‘af e 78 D 9 D Oa E — T 58 394 254/24 l 344 612107 1 344612 An eo L 2 897/80 Per Aktienkapitalkonto O O00 000 L Rd en p udgleihefonds «t 209 060198 E E | O Cu CHE € E V, S „ Kontokorrentkonto, Kreditoren | Farrate an Detriebsmaterialien . , .| 43163384 O L E 1235 117/34 | Debet. mene e Wwinn- Und Verlustkonto. G APEDIL Mono E 2 000| und Akzepte . 968 300/32 N oren C 96 059/97 c t Lot — T5 C3155 | C E 920! N atn, C R E E E Kallenbestan C Se 142 631/37 e M A M. Afekuranikonto für vorausbezablte 20) E A und Interessenkonto, 4 E N, — 4269/14] 128 908/23 | Grundstüdskonto : E C O E 193 445 / Prämie G E 1 600| D e e Engen : 15 000|— | 1y; 5757 | A L 591102 ié A E E i Ü|— ellrederetonto, Reserve fi | D / Z Mobilienkonto . ._. N 204 | E 731/98 Pachkonto . C 4 949 « Kontokorrentkonto, Debitoren . 688 169187 Gen ftänbe leserve für Boa Debet. — - Getvinn- und Verlustkonto. Kredit c ——— 2A „baa Gespannekonto L , 468/64 D aa 02 368 Generalwaren- und Betriebskonto, | Handlungsunkostenkonto G [2:6 1903 | S aa E g E E E i ? : n E 30 376/80 Handlungsunkostenkonto E 16 489/30 | Bestand an fertigen und halbfertigen | Neservefondêskono 21 988/48 Derby Ana U h 1903 | | S ee 10 644/24 | Gespanneunterhaltungskonto . . „2921 64 Waren, Nohstoffen und sonstigen | Gewinn- und Verlustk i 150 58799 uf anlethezinsen S eo o e P QOO 140 T0 Derby | Saldovortrag 24 522/93 c4 397/96 | Fabrifatinr tento 7218/8: Ae ; 79 217|goll E Deltusltonto , 90 587/92 ol. | Crfi d. Betriebsvertraga 53 9021 T 21 V R E E E LARIS Naturalbeständekonto . T E O 19 D2Ce0 Fabrikationsunkoftenkonto E 00S Materialien S 873 817/03 deren Verteilung wie folgt A f: SrTabung E N VERtTages 9d 90 L _ l Seltiebereinung. . | 1 461 529/18 Konto der Beteiligung bei der Aktiengesellschaft „Westfälisches Kokssyndikat Ü 8 000/ — Kohlenkonto, Ningöfen_ T S 19 71899 i Pferde- und Wagen- | vorgeshlagen wird: L | Abe ged JASen S 148 378/48 Miet- und Pachtzinsen A 18 030/91 Konto der Beteiligung bei der Aktiengesellschaft „Rheinish-Westfälishes Kohlen- 4 N A 19 (18 92 | TONIO, Dea 4 2 | Neservefonds : | / reibung auf die Anlage Sap an 96 029/65 C L E 9 400/— | Zinsen- und Steuernkonto . . . M A | Abschreibung . 532,5! 92 100/ A G 7 529 40 | D cögnitbahn . . , 19 383/67 Betriebsrechnung der Lößnit- N f M c Sebäude } S N 3292 T Ltt, f —————— V O C B d O29. Visagiokonto . 4 5170 L O D M DITEDE L L C O A S0 VOI) Gebäudeunterhaltungskonto | | « Mobilien- u.Utensilien- Dividende409/ , 84 000! | Bilan bots ei A As a bahn . ; 48 243195 j gs L L/ . ° Ó Ô O 45

j l

di C

22 991 900/74 29 991 900/74

| O)

Neuanlagen A S C R d a C 999] Löhnekonto E Da H (0 00/0 E 96 947132 konto Bestand 3 600 s | ert Q | | . d E Kursgewinn : e 2 6837 E A 0 A E Bd 95 355/66 onto, Vesland . . , 9 600,— &ertrags-bzw. E l E 2 683/70 6 968 696/21 N wanbtonto. O 13 110/23 T O. 5 162,65 | statutenge- | 1 581 039/62] 1581 039|89 Pasfiva. f E | N 260 764/45 260 764/45 Abscreil M 3 762,65 e Rewe | Dresden, den 24. Februar 1904. H G L 4 768 8600| s \ A E - &bvlreibung .. 762,65 3 000] An L LTUN S | s S G Anleihekonto N L E 1 681 000| Brandis, den 31. Dezember 1903. ; Sni 180 000| u. Aufsichtsrat , 11 155,21 Dresdner Straßenbahn. E N 100 000|— Vereinigte Thoutverke Aktiengesellschaft. Gebäudekonto . . . M 568 400,— : G A | Der Vorftand. Paul Clauß. Anleihezins\{heinkonto : v | Mart O, P D 442,— | Vottras auf E O, | [369] Hansa“ Nl einisch e bili ( C E | E Or Welzel i E ; T Rae | Doltrag au] G S 10 F 2 V4 oar (O C N S C 33 620|— 33 720 Vorstehendes Bilanzkonto lowie Gewinn- und Verlusikonto habe ich geprüpst und mit den ca. 29/0 Abscreibg M. T +90 N neue Rech- , | Soll 28 ) ! E mmo en Bank Aktien-Gesellschaft. Konto der ausgelosten Obligationen N A 8 520|— | tadellos geführten Büchern der „Vereinigte Thonwerke Act.-Ges.“ in Brandis übereinstimmend gefunden. : Main H M tL ——— 90 400 |— U D908 41 | memte Zan Eivintu- und Verluftkonto. Haben. A G e os Brandis, den d. Februar 1904. Wilhelm Beschnidt, gerihtl. vereid. Bücherrevisor. —calinentonto . . M 252 750,— M. 150 587,93 | 1903 | : Lg C B Sams an

Kreditoren : T U 227 | (04 M 41 1903 M ss

a. Löhne fü r 190: P 14980916 Ss J ot- s ck61; ; ten-Gefellf —TOe E575” ? osten- und Zinsenkont: 7 184 32/| Jar er V 8s 190 02/5 E Setetber 1908 eas F __| Erste Deutsche Fein-Jute-Garun-Spinnerei Aktien-Gesellschaft. E Br | [30° Greglen, und Zinsenkonto. . | 67184 Jan.1.| Per Vortrag aus 1902. .| 11 602/53 L R uwlas Attiva. Bilanz per 31. Dezember 1903. Pasfiva. ‘aebi Greibg, 26 777,87 | 240994 | l 0/0 Abschreibung 20411/70h L | mobilienkont E 269 698/46 ¿ A E S artiras brd mretm S CUETAER s RDE B I d H I H I T B R E R R CHATTP A Mg ——— P SE R S I T Ten A I Pidiimiamiia i N L 7 R S e v, ol. I onto . s 269 66 Gewinn- und Verlustkonto: : E M S M |S B | M s 2 966 176/72 2 566 176/72 M5 entarfonto: A, 1 Gewinnvortrag auf 1904 | 90 209/98 Ou 145 000/— E, 1 200 000|— Magdeburg, den 31. Dezember 1903, ! [C /o Abschreibung 419 406,83 | 16968 696/21 | Fabrikanlage . ....... |- 646 208|— edu E 18 819/29 Der Vorftaud extra y « 29000, 44 406/83 G d Fte 1903 : 0 a liddla a E 3 690|— M 92 428/15 ; M. Dittmar W. Stenzel. T oh. Süßtrunk y WBellrederet O 31 000 Gewinn- D Verluftkonto pon LHOS. a E E 618 958 — | Spezialreservefonds .. 120 0C0|— Vie Uebereinstimmung der vorstehenden Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung mit den von Slanztonto n 118 298/14

M 90 483 Arbeiterunterstützungsfonds 16 143/20 nir geprüften und richtig befundenen Geschäftsbüchern bescheinige ih hi

|—| 5658 475|— C LTETU 2 N i VEnNEC! hiermit. 981 300 9 T A AZIRN

N d Wassershäde 0: 5 Kassa E N S S Es 2 D 98 Pensionsfonds A 29 000|- Magdeburg, den L. ¿Februar 1904. Aktiv 431 300/99 981 300 99

Haftpflichtkoste e E a laa Wehl 852 /80/| Dividendenkonto . . . E alter Peters, gerihtlih vereideter Sahverständiger für Buchführung ——— nase S S auatotéo, Pasfiva « 0 A E a Co d L ö D ) Ee E O G A E E E Et d 51 3466 T! T E le Sn Í L Nr TUILOTGYE x Iu D) g. L G É 5 305/79 | Materialien, Rohbjute, Oele und 18 hig 126 B19 “e Dividende wird mit 6% = « 60,— für die Aktie von heute ab bei der /6 j

- * * S766 . . . Md L oe C A. | K

Generalunko ten E C E S S 2A « « ) 9: :| C T ori an » Ly h 24015 949 . D c s Pa A P Koblen . . 302 996/62 Gewinn Magdeburger Privatbank, Magdeburg [) An Gebäudekonto (Hansa-Haus) 2923 098/791 1) Per Aktienkat italkont A : ZITUUL L M UO é «e VaO (O (t J Wte Urite aPViTc onto A

Sinsentonto. ° — 4 A S 9 4580/1 955 454/79 8gez | l, 9E; ¿Fertige und halbfertige Garne . . 92 498/101 355 454/72 E R : f 9 C inka : Steuern und Abgaben : C C O S, P i Na nf: ; — l 569 99857 | i Gleichzeitig machen wir bekannt, daß na der in der heutigen Generalvers luna erf ©) « Zmmobilienkonto A L 200 000,— | Förderabgabe an Gewerkschaft Rudolf... C D [94 | Debitoren und Bankguthaben C OOe : lie Wahl der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft für die nächsten fünf Jahre b Bt aus d n una erien M 367 967, — Aktienkapital- i | Ab\cret » 227 210/93 | 59 O9 n7 59 ROS In, Eduard Smidt Hotel, Seile [UT. Die nach] ea NUHTE vellehl aus den Herren — Hypothekarisch{ A à JAARRR L h Abschreibungen G ) L 653 692/07 1 653 692/07 Gduard Schmidt, Heinrich Strauß und lo Körner, fämtlih zu Magdeburg, und Kommerzienrat cingetr. Reftfauf, Ut HBUgang E taa medi O} 1.500 000/— , : t « trt eIn( . JUETITTAUT- - a | 1 i VypothekenkontoA T 500 000, — — Amortisations-

G / L s F ° . E M D D Ce G D u | : : ; | , j : H 50 209 9g L 18 ¿ s L G D, 22 S 7 E A E ee oa ooo a ee S S R | m Debet. Gewiun- und Verlustkonto per 31. Dezember 1903, Kredit. Smil Kummerlé, Charlottenburg. preise 391 689 90 16 28410 # a "real Lypothekenkonto B... 128 350 Ion 15 400,— | 1 484 600|—

579 45962 Pfeiffer & Schmidt A. G. Kredit : A i Dea Me R r Hewi : 79 846/05 Arbeiterwohlfahrtseinrihtungskonto. . .. 12 389/09) Per Zinsenkonto . . . 11 583/20 N Snventarkonto E A E

‘winnvortrag aus 1902 . E 79 846/05 Le E Us Sa ne Í 91 lar 31 Senat O 149 661/55 Font ob S T E, pl “oln a S c Versicherungskonto d 899/15) „, Mietsertragskonto . 1 031/35 : Kassa- und Scheckonto 17 703/16 Reservefonds 7 E 14 165/88

N [312] 4), Gewinn auf: ch Ss S 40h Se N oa azoa Attiva. Bilauce M 2 L , O I 4f Chi S i S E “Vülilenföcderung und Kokerei 477 7599: Handlungsunkofstenkonto . e E 24 499 934 « Fabrikationskonto A 261 659 66 (MMSNRIENT E T TETEEETT - Bilaucckonto. Pasfiva. ) G Wechselkonto . S 9 000 i; Spezialreservefonds E S 20 000 Abit Nebeneinnahmen . . as 5/2: D a a e 10 183 89 Ves i N «. Gontotorrentkonto . . , , ,} 492841/89} 24 » Fonlokorrentkonto ., , , } 4433232/18 A 5 7791: N NUNEIVUNgEN aa ce oe on S-A Aktivhypothekenkouto T Sai NftH nant M 8/8) „, Konto vorausbezahlter Beträ (s 1 082/71) 77 Dokelinventarerneuerungsfonds 30 386|— Zin] a e E C E S C 129 819/74 R R é E : 3 000 Akticnkapitalkonto . | 675 000 Oa E mmobilargewinninterimskonto 120 000/— 979 4591/62 L27431 T 43 ZMmodilte u e E E 28 000 E Lo GSenTonto Le ie 150 000 r cetrederetonto_ L 31 000/— n 2 ä E E At É . O JOYIDi ODypothetenkfonto T1 258 500 2) » WGewinn- und Verlustkonto 118 298/14 Bochum, den 29. März 1904. a, _ demie Dypolhetento: 0 SORE g, De B i ; 8 298/14 an Bochumer Bergwerks-Actien-Gesellschaft ) Der Auffichtsrat. Der Vorftand. O 5 Jelerbvtfondsfonto ., 14 588/81 | Gerkeilung des Reingewinns: O g ! : Aug. v. d. Heyden A. Bergmann E. Bergmann Abschreibung 11 985/631 530 an Speztalreservet ) 99% zum geseßlihen NReservefonha Der Vorstand. N U g. s Y Le : s L Ea mg D M 4 hl, E A R A C L 4 ch reldung , i s —. 9099/03 930 000 S Ppeéztalre]ervetonto . . ¿2 E GUO 0 Zuni gEIEBUMen Jrelervesonds H. Lind. F. Hohendahl. Borstehende Bilanz fowie das Gewinn- und Verlustkonto habe ich geprüft und mit den Ca O S 13 000” Kontokorrentkonto, Kredi- | L M 5914,90 ordnungsmäßig geführten Büchern der Gesellschaft Uveretn|immend gesunden. U 7269| E 94 460/50 Ur Spezialreserve . . , 10 000, E C. F. W. Adolphi, gerihtlich vereidigter Bücherrevisor. A n —ck 5/75 Neingeroinn . 61 270/94 ( “/0 Vividende für r g -r _ 7 [4 c e . v 2 9 j C S ( Ü P y If, opttnofp too Ati N 90: 9 »A V, Ö E é 0210 E L S "D A i 1 9 } [304] Geschäftsabschluß für 1903 der Stettin-Rigaer Dampfschiffs-Gesellschaft : Th. Gribel le auf "& 9/0 - b 70, - pro Akti Je lge]eßte D tvidende [ur 1903 gelangt gegen CEinliefe Abschreibuna “n 78920 é ad M. 1 20000 0. L Kommandit-Gesellschaft auf Aktien in Stettin. rung des Gewinnanteilsheins Nr. 5 sofort zur Auszahlung bei der Vank für Handel & Industrie, R S S P a aE N LU U Tantieme des Aufsichts- | | Berlin W., Schinkelplayz 1/2. Gan S eanlage A l E. Le E î | | V SEE E P Vepot für Frachtkredit 3 000 3 0 Vortrag auf neue NoL Einnahmen. M. L) | m ° En / ° ) 9 C01 Bortrag auf neue Nech c c d ! « O R195 / 2061 § . G Kor Ttofn E _- — Ma t d BTOM Ile Des Daner E 182 617 41 [306] Porzellanfabrik Triptis. Gerätekonto . E 17 000 | O E T tos 5 c 50717 | 9 ‘ € . mana J) 97 R ) O MOG ee C c L 210! ( | Aktiva. Bilanzkonto ver 31. Dezember 1908. Vaffiva. P e v ae A 2 e490 T é 118 298,11 infen E ) 210 T SEEE S N L O VITS E I A E S TEI uuar 3 R Sr T7 UEaTE S E) FATEA BEMECRLIE a L L: n ema 19 274/90 | 3 761 682/20 7 "190 A K ! é « ) )OZIZU s d 099 Vortrag aus 1902 verblieben 3761 682/20

84 000,

j Ero - my e Es G Í f A Po 2 274190 Geprüft, mit den Bücße i, A E y | ¿ S t d O a4 : E e! g R —— | c ms ( le le VEN OUgjern verglichen und überein- D » O T E Ausgaben. E o E 46 319/27] Per Aktienkapitalkto. | 1 000 000 M 81 000 | stimmend mit denselben afi A E L Vezember 1903. Pekern und Beböitigitg der Mannshäst.........,..,, M 21 016/57 | be E 413 145/58 ; « Neservefondskto. 25 605/14 i 7 167/01 Düsseldorf, den 9. März 1904. E Aktien Geseumobilien-Bank Hafen- und Schiffahrtsabgaben, Loots-, Boots-, Bugsier-, Brückengelder, | | _— 2/0 Orea. 8 262/93j 404 8826 R Dividendenkonto 300|— — T3 T6707 Stahl, vereidigter Bücherrevisor. Sas Que Ee, Konsulatsgebühren, Ein- und Ausladekosten, Musterrollen, Luken- | | Mas®inenkonto NTRO E Arbeiterunter- Abschreibung 9 167/01 i — orstand. besihtigungen, Verklarung, Leichterkosten, Trinkgelder Gratifikationen 100, N 1994 ‘ E stütßungéfonto 9 481175 ; E : [374 ç a En S S L d. 6 R jer X { C / à q 2 »\chreibun e 8189/40 3 (04/6 DUNg . O1) Modell- Formenkfon — i 1 . P y Reparaturen, Anschaffungen, Maschinenverbrauch, amtlihe Wachen und L] | Ute nlienkont i 8 — 555055 Kreditoren . 12 051134 neovet u Yormenlonto O l‘ U Atti Ronsdorfer Dank, Ronsdorf. Begleitungen, Erpeditions- und Klarierungskosten E 90 99/95 | 2700 Abs, S “5 85906, 95 66820 Gewinn« u. Ver- G S E T 15 000/— (ftiva. Nettobilauz pro 31, Dezember 1903. Pasfiva. Infertionen, Zirkulare, Drucksachen, Depeschen, Porti, Stempel, Fracht- 2] S 0 E» S4 4 09299 40 0002 lustkonto 130 105/10 h —75 000 | ep : CIMIEM Zan dekorte, Wäschelohn, Fuhrlohn, Reisekosten und diverse Nehnungen . . ( 906/98 | U E A L | Aa 22 000 | G77 A L K M See- und Feuerversicherung E 13 027/29 | E N 42 998/40 | Vekonomie- und Geschirrkonto . . | T605— Kassakonto : Ae 500 000/— s D G É » nre 145 460r.|9 , \ or t ( Q2 1) L . { Ol s Barbe ¿6 d bus E Wo E 0 50C )00 Kaplaken und r ; © 909 147 49979 40% Abschreibung . eh 9183/40 R 700 Darvesland S 61 808/17] Reservefondskonto :

e 76 832/92 | | E AAE KReichsbankgirokonto 56 539/29 ordentiwe Reserve... #0 000. " v! Ç ç : Ï + c ‘x ‘ | j S 4 U E D m Co2falrosorhos d A abzüglich: Cxtraabschreibung laut Bericht . .. / i —— - Abschreibung... | 100 | e 118 347/46 P L S 60 000, —

| i: | Wechselkonto:

a. bezahlte Steuern . i: E, 3 649/70 | Gleiskonto . e, E SOOBOSO

E a L R E | ————— 50 |— | h R w c H » 10 000. — 135 000

y c , « L : i ç (2) g v A | p Z G H V Irr aClgr l G 4 ZU0 | : vorba den e so 976 AFQI1C ai x F D

b. Tantieme und Vergütung an den Auffichtsrat ...... ‘Ly 940 j E L Ua l 004|5! 19 086/25 Futter- und Erntevorräte . . 5 600 9 800! Efektenkonte- L 20 098/19 Sparkassenkonto: 4! ——————— | I e nto:

c. Generalunkoften L Se s | : N 18P TTa5|— | i : E damit A Einlagen eins{1to67 At, i 4 O E s S, ——— ——-}/- - Wohnhauskonto ° C 61 087) Kontokorrentkonto, Debitoren c O7 | inene Mortuaui - onnla Slmagen ein}schließl. Zinsen 1332 4161/8

i 77 L es : : ito, Debitoren . . | 359 6797 | eigene Wertpapiere 927 2 x e L OITELORE Vebers{Guß . .. | 2275 29/0 Abschreibung... 1 2921| ( 19 049/15 A Verlpapiere. . , } 227 200/60 Entnahmenkonto:

5 Abschreibung 3 249/47| 9256 399/68 Kontokorrentkonto: 5 | » VLLLUU N O 249 U G8 AOnio orrentkonto: 1 Me iervon ab: î B | 959171 d L a ( “D J ) e À L Ms laufende Nkzepte s O5

e v2 S S p 999: G E | d (31/91 ao A Qr j ch-tbvttoren abs. Abs 2017 006! § t edi E s S A 104 597/57 Vortrag für Winterlage, Reparaturen, Ausrüstung, Dockosten 2. . .. 8 375): | I Gfelkonto 5 812130 Sgllatonto A L 2914/85 Iun E e, Abschr. . | 2017 006/91 Kontokorrentkonto : U (ence rung Pn S o 44 JUU — | Debitoren: Na, uta 995 430 | : O IESLONLO R, a is 8 355/49 V Nie entonio: B eon 570 615/74 Zum Reservefondékonto 9 (00 | COLORENE, Auf ständ A 124 9: 1/52 390: 1: ) O s r A [5 741/23 | M E UVETt E 60 000/—}| Zinsenkonto: e L E A F VUI V “b: 1 ; T B00 L i L E Außen » A 94 9515 37 38 [59 Q. S « A j : | c 0 E, A Jen ¡T0 : 4A

bleibt Gewinn zur Verteilung 8% = 120 4 pro Aktie . . . : i U Std E E h Mai S erie 4 6 v 2 60 18 349/93 | “Bu vorberechnete Zinsen A

Fabrikationskonto: | | Rohmaterialien, fertige und i | p E | Dividendenkonto 8 40 000/—

E E O M D Ez ember A 9 O Zw O O S E aas N 188 089/78 | Arbeit befindliche Geschirre c S | 311 000 j j Geschäftsunkostenkonto: :

5 U E e 1099 209/20 00 029/(0 S eme / a; —|/— Gewinnanteile 5 599/—.

aur 439 800 S : | 11177543/33 l 177 543133 Debet G T RIEY l 263 820/25 | Gewinn- und cln S 2A J a Es. : - 1 M 54+ 5 Bortnnin P r [ros Gewinn- und Verlustkonto per 31. Dezember 1903. Kredit. lite Uttd P R M rivagiceeic ic E e ¿a S _10 257/78 — — — — E R —_ —_——————— —— ———- - O) Li O f e «e ——— A ee A a 2699 214/16] 2 699 214/16 Vortrag aus 1902 ' 9 682/17 2 uzgabe. i Gewinn- und Verlustkouto. Einnahme. Warenkonto E 755 112/04 «14 E A SE

p pla 59 599/29

P p (J —-

U C L Effektenbestand (A 126 000 3X 0/, Preuß. konf. Staatsanleihe Debet. 60 000 3 %/ Pomm. Pfandbriefe | 5 : D | Un Abschreibungen : G V6

j Ou UI OS 0 P Pia O8 926/90 5 M H E S | Kontokorrentkonto 3949 47 E Guthaben am 31. Dezember 1903 bei Rud. Christ. Grikel E 49 924/421 695 651/32 | An Kontokorrentkonto E A 1 078/97} Per Saldovortrag . , [1 055 l ot S 11 98563 Pasfiva. s T " Abschreibungen : «e Zinsenkonto . aa 5 545 é Kleinbahnkonto e gens i 7 S 3 782/60

Aktienkapital 320 Aktien à M 1500, N 480 000|— Fabrikgebäudekonto 29/5 ,

Ot A C U 875676 Zinsenkonto, Uebers C e L O 54 246 27 Provisionékonto, Uebers C 32 325/64 As Immobilienkonto, G Cw E 793135

s | 28 269/24] Geschäftsunkostenkonto, Kosten. O due 502 47979 | 40 000|—]} Dividendenkonto 80/9. |

|

rif, s 8 262,93 « Fabrikationékonto ,| 201 198 E C SEA 974/90 |

E P L 48 000/— Maschinenkonto 10%. . 8 189,40 | y Maschinenkonto . . e v 0 040700 | |

Erneuerungsfondskonto S 4 120 00 | Utensilienkonto 10% . 2 892,05 | Modell- und Formenkonto i CTOOOOO Tantieme und Vergütung an den M A 8761- E D P | Oekonomie- und Geschirrkonto. 1 100) 53 55961 Vortrag für Winterlage, Reparaturen, Ausrüstuug, Deckosten 2... 8 375/32 etêtonto 59% , e s | Acrbeitslobnkonto L A | | |

ti » M 0A ; 38 400! 95 651135 Wohnhauskonto 29% O T E A ad Dividende 89% = 120 A pro Alte .... L 38 400) 695 65113: oh C /0 Unkosten, Reparaturen, Zinsen, Diskont

4 140 483 87 | 5 599|—] Geschäftêunfof Goewir „Io Reingewinn , . . ., ( | ) 999 —] Geschäftêunkostenkonto, Gewinnanteile.

61 270 94 | 12 000/— Kontokorren!konto, Abschreibungen. [Tror794 794131 10 257/78] Saldo, vorzutragen.

-—

_— c € b c “4 | Stettin, 31. Dezember 1903. j c Bret : : y na Eterain-Rigaex Damps{chie Gesellschaft: Th, Gribel S auf Formenkto. S4 n L L e - ommaudit. Gese aft au en in Stettin. nto C R 210€ : ; 7! - | | La Der Auffichtsrat. Der persönlich haftende Gesellschafter : VIeDITatuno O a L 4 68447 Moschendorf, im März 1904. 96 122/02 96 122/02

H. Riedel. Carl Deppen. C, Beythien. Franz Gribel. E e e e p E A Li 130 105/10 Porzellanfabrik Moschendorf Actien - Gesellschaft, Nonusdorf, den 29, März 1904. Bacher.

“ 217 799/21 217 799 Der Auffichtsrat. RNonsdorfer Vank. I. August Käufer, Vorsitzender. von der Beet Brücher.