(447! Norddeutsche Seekabelwerke, A.-G. Nordenham a. d. W. “Kabelwerk Wilhelminenhof Aktien Gesellschaft, Berlin, Se ch stt e Beila ge

Aktiva. Bilanz per 31. Dezember 1908. Passiva. Aktiva. Bilan per Ende De zember 1903. Pasfiva.

bum | * T] uo] v untar — T R—_ —T 0 zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen E

Gebäude . .. . 1 1368 765/20 2) VLelerbeTonds . 4 15 188/41 | Grundstüdfonto . .. N 608 280 Aktienkapitalkonto / 1 000 0002

Abschreibung . E 91 417/96] 1277 347/24] 3) Kautionen . . .. ., 25 180 Gebäudekonto . L QCCSOU Hypothekenkonto . . ._. . 265 000|_ E MiSut C. TTO8TT8A07 4) Kreditoren 8 693 367/44 | Straßen- und Gleisanlagekonto . . . 32 100|— |} Reservefondskonto . de 54 953/19 _Berlin, Freitag den 15, April 1904. Abschreibung . . . 346 240/79] 1 641 544/25] 9) Beamtenpensionsfonds . ¿ 31 200|— | Maschinenkonto C O4 00 Kreditoren . . «42439207 s n a L A L inià L E

————= 6) 2 s Werkzeug- und Uten ilienfon M 20 260 ewinn- und Verlustkonto. . . 1532 E ao Fabrikutensilien u. Wétkieugé 98 606/94 ) MED I T AEEE I BGANE 11 400|— Mobiliackonto ‘ a : : S f Gewinn f 45 118 Unters ei Vunas fachen. . KommanditgefellsGaften auf Aktien und Aktiengesellch.

Abschreibung. 37 288/18 61 318/76 7) E Neuanschaffungskonto . . .. 9 64702 9 Aufgebote, ‘ Verlust- und Fund lachen, Zustellungen u. dergl. . Crwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften. 3, Untall- und Invaliditäts- 2c. Versicherung. en lî Ls n cî C I. 8. Niederlassung 2c. von Rechtsanwälten. ; 9. Bankausweise.

aiten E RERE | A | Elektrishe Meßinstrumente . 48 581/59 Vortrag aus 1902 Kassakonto . 986/69 | Abschreibun E 7 776/01 40 805/58 C i S 9: ! Nerpahtungen, Verdingungen 2. schreibung . 3 M. 44 529,57 Feuerversiherungskonto N 5 589/30 | L E Be Ma A gunge E ate |

Bureauutensilien u. Bibliothek | 26 853/74 Vortrag E S 237 013/40 Aba e ++ 12 444/06] 14 409/68 für 1903 / 360131 05) 404 660/62 | Vorräte... s 6 « «0/005 212/22 A — T I S ne ? bäudeeinri E 31 064/85 2 | E )8 ie Nückzahlung erfolat a anuar ung n a N 14 846 Á 1 897 590/44 : 1 897 590,44 F O Kommanditgesellshaften Aktienzieaeleien : Frisi [Düsseldorfer Thonwarenfab rif an der Kasse des Bankhauses E ‘G. Trinkaus in M Abschreibun R 300 930 89] 2 466 624/26 e K | E | W guf ien g | J). Herr Bernhard Scholz is aus unserem Auffichts- d 2. April 1904 9 Talons und Coupons der betreffenden Nummern S l] 7 G i ; 64 jog|8 s & 4 E rat ausgetreten. Bei der am pril 19 B ddtar Justizrat sind mit beizufügen. Die Verzinsung hört mit dem Vorausbezahlte Versicherungs- Un Me ene ega und Abitrcibun n “E 16198 Per G E Ne N 71 E [474 V aoû f für Chile iv Déutbland. Atens-Nordenham, den 7. April 1904. r E G AaO, wren bie! Van 3 1. Januar 1905 auf. i [4679] 4 Q e w “ Si V ange 1 1n D . C " ) A NS C N E» A Ô \ 7 E J e Nu 1 7 g 4 10) O A e 15 , f Reingewinn . M A s P E E LEO 245 18 : E z Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hier- E Sa 100 147 187 205 931 247 gezogen. | BRNSDE Mo L E E 11 Fen Le d -forti brikat 9 158 160 / Sa S —— E durdh zu einer ordeutlichen Generalversammlung O d 19) Kassabestand fertige Fabrikate V M5IE2 s 329 821/01 329 82101 M f Mittwoch, den 11. ¿Mai d. Js., Nach- | [4346] i 4 Li S mnn ari IRA er Vorftand. E 8 2 Uhr, im Verwaltungsgebäude der . dé u L d A D O 170 951 56 von a O s | mittags 24 2 Ae a nage „Urania“, Actiengesellschaft ir Kranken-, Unfall- und Lebensversicherung zu Dresden. | [15 180 996/47 15 180 996 : b Tagesorduung : Gewinn, und Verlustrechnung für 1203. : Nordenham, im März 1904. 4370] Lenneper Vadeanstalt YAMAct.- -Ges N: F 1) V0 una es Jahresabrechnun g und des Ge- O “ Einnahme. 2E 8 O D h U E e K — i Ausgabe. C, 0 ch ‘ Ÿ 2ftehe A. P 7 i d E . / 4 E [Nen ; Krankenverficherungsabteilung. | N Ae I,

Der Vorstand N

; ‘ ch 9 h N ite 9) Erledigung der im Artikel 17 des ( Statuts vor- 1VEr] y g

Diedertdchs. E Vilanz per 31. März 1904. a assiva, M A h jen Mahlen, ' L. Ueberträge aus dem Vorjahre: | | | . Zahl ungen E Versicherungsfälle : | 54/03 der Boriahre :

„Gewinn- und Verluftkonto. wmm m aben, 0G G i i L: Tos [A] : C d 19 | Hamburg, den 14. April 1904. 1) Vortrag aus demUeberschusse i N Grundstück® und M OnEs iele : 0/0 Abschr. | 58 950|—|} Aktienkapitalkonto . . . . 143 600— | Die Direktion. 2) Prämienreserve . . | 11 136/— | L erledigt An Unkost N aas o Per Gewi t ; 1902 8 E MaiMinentonto ¿, « H O 8 700— Neservefondskonto . . . . 12586170 W i F E CG E T O O) Reserven für“ A | 5 656/61 | ». chwebend . S Anl n oî E E R Er E 0 48( 369 60 er »ervtnnvor rag auß J O L 4 529 L Mobilienkonto A S ü 10 9% “i 146|- s E | 390 7 | ; 4) teserve n für chw ebende | h ak E en für ersi run sfälle U SO2 01G MaDTItationelonten . . . « 00009007424] Waben A 20 9/0 115|— | M Bei der am 9. April 1904 stattgefundenen Aus- Versicherungsfälle . . | 908|— 17 754/64 gaht Ge häftsjahre N 8 Oden L 404 660/621 „ Kabelreparaturenkonten . . 26 975/80 | Materialienkonto . à 33 9% j 162/— J s ri a 4 0/9 Auleihen sind folgende De A E / 9655! „ Pachht- und Mietzinsenkontea . . 7 995/28 S tummern gezO0gel “R A F A Kar S 50055 9 36976 E etzin| i 127 z Iohann Wülfing & Sohn: ‘Guthaben bei denselben . 1388/70 _F Von der 1888er Anleihe: a. felbst abgeschlossene H b O N Z! 500/55 9 369/76 am E E A O B M fuabta) 69 69 461|70 69 461/79 E Lit, A Nr. 7 49 81 163. b, inRückdeckung übernommene 2E gi 19 834/31 Rückversiherungs prämien 8 522/98 7 949 O07 94045 v D N r Po guy c c » 9e or9 po M E 7 ps S ; R L 684 842149 L 687 342/49 Soll. Gewinn- und Verlustkonto per 31. März 1904. Haben. ff Lit: AS Nr, 65 789 170 200-816 391 892 7 . Versicherungs\heingebühren 360/04 . Steuern und Verwaltungskosten: « L L PB A S T S Z H R R Ea ERRLAREA A v COZTAS Hier ¡Lr ou ement M 197 484 524 561 658 696 (09 802 893 895 943 ° Kapitalerträ ge: | E 1) Steuern » e [4351] An Heiz sfont 0 2 Per Betriebsei F 66 ; E 949, Anleih M Zinsen für festbele e Gelder | 0863 2) a Agentu 1gsfo fen welk ¿ L L n ungsfonto . . E ) 040/15 er BDetriedsetnnahmen . . . . . . .} 00807) M Von der 1889 er Anleihe: ) Zinsen für vorübergehend a. Agenturprovisionen 4 29(6 N Aktiva. Vilanzkonto am SE „Dezember 1903, L Passiva. Gehalts And L ohnkonto E29 4 —} Be y. Johann Wülfing & Sohn | 12455 M Lit. A Nr. 2 39 141. “6 E, 24/50 b. Sonst. Verwaltungskosten] 5 729/82] 10 027/46} 1006307 e E aa E E E E S RES CIeIDIUNIaStoN O 351/30 ZUMUS der Stad! Lenne 4 600 — M Lit. E Nr. 9 27 103 201 287 297 372 433 446 3) Mietsertr räge i [ 110/80 V. Abschreibu: A 34/21 M E #2 A F Wasserleitungskonto 17011 G Uebertrag v. Reserve onto 157,80 E T 100 ROO R T4 O A / | : | I N s i | : E ag v. Reservefondskonto . . 1 145780 ) 599 599 539 714 740. f R i; ; ; T9 M 250 000|— | Per Aktienkapital . 600 000 A N | 470 522 eda Anleihe: . Gewinn aus, Kapital lägen (8 “ i Verlust aus Kapitalanlagen: Zugang . « « » « - « «P02 99027 596 17 | , Hypotheken A 330 000/— Abschreibungen þ. 1903/04: E Lit. A Nr. 9 60. i A A 99/19 99/95 D) Sonstiger Verlust 352 996/17 Reservefonds . … . .| 2982/70 Grundstück u. Gebäude 4 595,18 | | Lit. EB Nr. 95 126 211 237 255 323 348 426| 4 A A 6h O A o F L Stlusse des ce 596/17| 352 000/- Münchmeyer & Co. . | 200 000 Mae 455,19 | 3 139 509 517 518 525 618 670 784 848 888 917 + Vergütung der Rückversicherer : L P E E 2 10 159|— | | nd ( ) . V A E | E | |

Gebäude 185 000|— 1429 1) Prämie E veergänzung O, ( L E S L U R V l Dr ; A S ( ul. Va ter . E . 4D 000 Nt id » i E G Zugang S L 32| [4 CŒntortmg O G: ye (R N) R 510 J [434 1493. 5 c pa 4 Fingetreten e orsiherunas- | Ge chäfts] Tes - —TET53T7 ZSNTCUUINSTONIO N 4 C00 Materialien . 80,62 | 1175/99 | Die Vüdzahlung erfolgt am L. Oktober 1904 2) S tr eter e Versicherungs as lia : Sonstige Rese Me Rüdtiagen | 7/13 R Lot hon den Sti » enu : too 2 l 4 R E R Ae A A - As L | ; F bei den auf den Stücken angegebeneu Zahlstellen )) Vorzeitig aufgelöste Ver- | X. Sonstige Ausgaben :

Ira s e s 4 132/14] 182 000) 8 768/13 8 768113 ad ne G osoIIT ; fg Sa 6 000 |— | / Fn der ordentlihen Generalversammlung vom 8. April 1904 wurden die nach dem Turnu? Deutsche Dampsfschifffahrts-C Gesellschaft sicherungen . ; — |- 1) Freigewordene Rückversiche- E Zugang 1 674/86 | aus\cheidenden A E E C Hermann Windgassen und Frit Hardt jun. wiedergewählt, i ansa“ in Bremen. 4) Sonstige vertrags smäßige i rungsprämienreserve . Lo co | | 1 : 9) Neuemissionskosten . . 363/62

7 674/86 Lennep, den 13. April 1904. Der Vorstand. Le eistungen S 363 62 ¡O 94] y _— l j Q satio Inds 4 569/76 . Sonstige Einnahmen: | 3) Organisationsfonds cs

Abschreibung . . 1 674/86 } 000|— : i Mare vas: j —— E | | [4369] Süchsische L La Industrie - Gesellschaft L) ) Nicht abs zehobene Aktio när- A X. Uebers{uß Hes Kranken verse Zugang - Abgang . . .|\__15 051/87 | Maschinenfabrik Grizner Actien-Gesellschaft Durlach, |} vormals: H. C. Müller & Hirt, A-G. e 5 30dldAl 5 308/83 rungdabteilung 39 202/07 N | Aktiva. Bilanzkonto am 34. Dezember 1908. Vassiva. i in Freiberg in Sachsen. Le E 79 909/97 59 209197 Abschreibung . . . ——— S 32 000/— | i E In Gemäßheit des § 17 und unter Hinweis auf i 7 i i Maschinen und Werkzeuge s 132 083/9 | a M S U 4 ME S 90 unseres Grundgesezes beehren wir uns, die Einnahme. | | | Ausgabe. | Zugang . . ___ 6098/82 098 82 | | Immobilienkonto : A Per Aktienkapitalkonto: h Aftionäre unserer Gesellshaft zur vierze hnten | Unfall- und Haftpfslichtversiche- | Unfall- und Haftpslichtversicherungs- | T55T55| 57 Grundstücke und Baulichkeiten | 2300 Aktien à 1000, - 1 2 800 000 t ordentlichen Generalversammlung, welche F F rei- LUUg Ea Lt NUNG, abte ilung. G e 1 316 594,06 Obligationskonto: E tag, den 6. Mai 1904, von Vormittags , Ueberträge aus dem Vorjahre: I. Zahlungen für Versicherungsfälle Inventur | | Lè 9/0 Abschrei- 945 Partialobligationen 11 Uhr ab, im Sitzungs zimmer des Kontor- l) Bortrag aus demUebe r\{usse Der Borjahre aus selbst abge- “d 147 190,31 | | bungen Pro L: T A 1000, _ 045 000, f ebäudes der Gesel lschaft in STre berg f Iatt! Bndet; er- c 2) Prämie! E s{lofsenen 2 Versicherungen : Exrtraabschrei- | 1900 19 748,91 398 Partial- | ebenst einzuladen. 3) Prâr berträge : 1) Unfallve CMEERANEERE ung «tio (021,20 11 182/37 - 6 1296 849,19 | obligationen E — Tagesorduung : a. für Unfal lversi@erungen 5 628/98 | a. erledigt h O DTOetG E L e 134 768/12 | Zugang in 1903 , 388 618,91 | 1 685 464/06 N lbs 900,— „ 179 000, (28 M — l) Vortrag des Geschäfts berichts, der Bilanz und | b. für Haftpflichtversiche- eil N | b, \{chwebend D S Zugang — Abgang 23 051/69 | Maschinenkonto : Hypothekkonto S 5090 000 Gewinn und Berluf trechnung für 1903 G rungen . ( 0 (0: O dd | 2) Haftpflihtversicherungs fälle — T7 SL9IST | | Arbeitsmaschinen 2c. Obligationszinsenkonto — : 2) lasten des Aufs der 4 Zahre Ns und Gnt- 4) Reserven für a abents G | d erledigt t i Instandhaltung 4 6 833,66 | é 1 296 513,02 201 Coupons à M 20,— lastung des U rats und Borstands Versicherungsfälle . . .. 20 4242! ». \chwebend

| | # j p c ‘ } 5) 8 ros i; Se L T U, L | : Fnventur | Abschreibungen 6. 4 020,— J ) Beschlußfassung über Verwendung des Jahres 5) Sonstige Reserven und M n für Versiherungsfüüe | pro 1993

T

S fa 25 000 Mobilien 16,

97 12a 97 ) 9D 250 136 ( 42 s \ É O 927 1036 1127 1180 1221 1350 1361 1419 142 gemäß § 58 Pr. V.-G. — — | . Prämienüberträge am Shlusse des a 99" 6 056/74

o s w

”

Instandhaltung 4. 3 261,14

TUT | | 141 Coupons ’winns Nikl 03/99 Ge he jahre aus felbst ab- M 173 81: | D Ao! , i: 11 19 E — A Af R OthD UCUGIAGE e è «s 04 SeAI im Geshäftsja e i 6 (008 14 | | ——ESS à 6. 10, O ) 430 — E L) Wabl an Stelle der saßung8gemaß aus\cheiden- Zuwachs aus dem Neber- | 1e\chlofsenen Verficherungen :

Extraabschrei - E : : A | M 1 14 C | Dibitenteitono den, aber wieder wählbaren Aufsihtsratsmit- {uß des Vorjahres 136/95 690‘ 114 987/61 “N Unfallversiherungsfälle

bung a R „O 986, 15 13 81981 144 000|— | Zugang abzügl. | A Gs Ab L N « 110 99 Î lieder Herren Surr m. Duncan tn Hors- \ N N E 808A s g ledig it 47 681/05 No ) 8 070— | Abgang în „2 VoUuponS A s U dd ; r ireltor Her Buh Prämien für: t he E Modelle und Zeichnungen - f P iris 1903 399 499 25 | 1 472 291/23 Reservekonto: forth Hall und Direktor Hermann Buhl in [) Unfallver sicherungen b. \{webend . . . . . . |10878/63

Zugang “ a E ( | s L mie ita ininimRmciis S Bestand . 1 025 000 — Groß \chwe ‘idnig. b baes{lossene 146 648/58 | 9) Haftyflichtve f verun fälle

—ZT T3079 Maschineninterimskonto: 7 @ A r Vorstands Erhöhung des Aktien- a. jelbIl avge|MLollene - - Ep | 2) Haftpflichtversiherungs S — N ( d aba L g 5 Spezial- und Dividendenreserve- ) Antrag des Vorstands auf Erhöhung des Alten b in Nückdeckung über- g. evlediat « . -+ «e As

E 9807 16 000|— In Arbeit E Arbeits- 1 konto: fapitals, in erster Linie auf 44 1250 000,—, tin E 19 208/291 165 856/87 ». \chwebend 16 471 21 961/67 Versuche *) — i | | S é 18 297/06 Beltand 575 000— B weiter Linie auf A4 1 000 000,—. ba D _— : R j fe [s i E 05 | Werkzeugkonto : I E E ) Antrag des Vorstands auf Einführung der 2) Haftp liMtvertWerungen A ¿1 [TIT. Vergütungen für in Rückdeckung

BUONA - «e e e 6 o ___3 4050 | | Bestand Ende 1902 Unterliühungd ónto: ; / Aktien an der Börse. : felbst abgeschlossene . 109 09/30 übernomme ne Versicherungen:

) | | ; A AÂ estan L S 0 U — ME Y j i J o

Ab b l 206 09 L éé 200 000,— Delkrederekonto : j 7) Antrag cines Aktionärs auf Erhöhung der Zahl b, in Rückdeckung über- 109 097 |: 974 QmA17 l) Eingetretene 2 Bersicherungs

IMTeIDUNG N 302 Abschreibungen Bestand ‘280000 ] der Aufsichtsrats mitgliede x von fünf auf ses NnOMINCNC «e e « ie - 0097100) 2/4 B41 fälle eri o rol Kataloge und Drudkfachen ). 1|— | V L. Z0 008, 180 000) Abzubuchende L S und ev. Wahl eines sech\sten Mitgliedes. . Versicher ungssche ingebühren . O b geza fgest O A 10 +5 jt 91 109/55 9 2963| ; ——— | ) A. ; x », ZurÜüc e ass JoV «1 LUD Du

N e «e -4 . 3 363/82 | Material- und Fabrikationskonto : Verluste. . . ,„ 14068,95 Freiberg, den 16. März 1904. . Kapitalertcaäge : A A: 2 g ge 2 j ——

Ae 3 364/82 | Materialien und Fabrikate 1 963 978/40 — T5 DATOB N Der Vorftand. 1) Zinsen für festl velegte Ge Tder J 40: 2) Sonstige vertragsmäßige nd 1 364/82 Konto der auswärtigen Lager: ti Moseitie gestellt : 931,0: ] [4343] 9) Pin en fe vorübergehend A | Leistungen i L ; Patente *) . | Wm Maren in auswärtigen L 84518 pro 1902 30 00 Coc 4 n A. G MCIEOLE C, «+0 eh 9 E81 lor ê, Zahlun igen für vorzeitig aufge ste E 1 Waren in auswärtigen Lagern | 111 845/81 pro 19083 . . , 14068,95 0 000 M Cocalbahn Deggendorf—Metten A. G., 4) Miete 1 9 681/05 bi abzesblofene Versiche:

S oa a0 834/50 | Wechselkonto: | ; E Zugang bim B E | E — — 414 447/07 Kontokorrentkonto : ¡ j Deggendorf. ” Gewinn aus Kapitalanlagen: | rungen (Nückkäufe) Abschreibun; 834/50 L Kassakonto: — i | Kreditoren, diverse 938 992,42 Bilanz per 31. Dezember 19083. l) Kuicggewnn. «4 11/46 — y. Gewinnanteile an Versicherte: D pit “S O E amts 34 463/95 Bestand . 13 176/93 n stellun E gus 2) Sonstiger Gewinn. . 91921 DOL l) aus dem Geschäftsjahre S ae a4 | é 3/95 Le E j estellungen u. i M4; / K j I a. abaeboben i F | Vers iherungsreservekonto : i -- p 5091 B Aktiva. M e Bergütungen derNükversicherer : | A, LOGLNL U

L i: A | 242 7226 i i 9 198,52 | 1 018 1603 Af u (49 99767 . Vergütun | I R 2 hu A aberin adi S | 242 ris : Moraudberablie Versicherungen 11 103/— Kautionen 79 198,02 1 101810 / Dahnanlagekonto . . . « « « « + 449 92764 1) Prämienre serveergänzung ge- / | b, nicht abgehoben O

Be L E S | 24 778/39 Patentkonto : „ Gewinn- und Verlustkonto : | Betriebsmittelkonto. . ... . 66 138/85 mäß § 58 Pr. V.-G. 1 981/04 "1. Rückversiherungéprämien für L H

nl L | Os | [aus B L 1|— Nortrag aus 1902 4A 20 690,40 h Materialienkonto C L Eer 454 14 2) Eingetretene Versicherungs8- A | 1) Unfallversicherungen ° | 99 321 01 | 1186 982/70 1 186 98270 . Kontokorrentkonto : | Reingewinn pro i | Immobilienkonto : E A 4 234 09 le. i 99 5711/16 | 2) Haft) flihtversicherungen . . 38 390/73 S E R E ee o O OOU O E O O E 576 2998 j Debitorenkonto . 2A 96/30 3) Vorzeitig aufgelöste Ver- E "TI. Steuern und Verwaltungskosten, ) Kommen erst dem Jahre 1904 zugute. 7 384 210.76 7 384 21016 N E a o e o 66 L N sicherungen ad e e 94/09 | abzüglih der vertragömäßigen Hamburg, den 6. Februar 1904. 908 1. 938 3848 4) Sonstige vertrag8mäßige E clan m Dorlma Leistungen für in Rückdeckung Lab ain. un Ser uo R 20M 2 ans En 2s Hane Passiva. | Leistungen ...+ D LOCIeS E übernommene Versicherungen :

L Deseniß & Jacobi E [s d 4 Aktienkapitalkonto E 915 000|— , Sonstige Einnahme: 1) Wectaen : : Für den Auffichtsrat : Der Vorstand. E, L / c 90 69040 Mo e e 0s l GLOVOO 1) Nicht abgehobene Aktionär- L | 9) Verwaltungskosten Bn R O | a, Agenturprovisionen . . | 64 023/09

A. Jacobi, Vorsitzender. 2 Darapsky. Walter. An Obligationszinsenkonto: | Per Gewinnvortrag a. 1902 2 | M 80 - _ 0/4 2 c D__ 98 960 ; z O e 88 dit zidende N h ¿r Gewinn- und Verluftkonto am 31. De ie 1903. an /o Zinsen aus 4 724 000,— . . 28 960) v o: 969 171-W Amortifationökonto . . + «+6 « 916/62 9) Organisationsfonds L Sonst. Verwaltungskoften] 56 691/45 n i y emeine Unkostenkonto : Bruttogewinn . De Ó -bartdp 9 ——— | Y | 12 i E Unkosten ae L N 177 062) |68 Erneuerungsfondskonto .... . « oll FOIPre Lunge

t . « | T Kreditorenkonto . . A ats | -. Verlust aus Kapitalanlagen : | Df : mmobili 0: G O 9 2a 1 [Q |

An Zinsen, Pro- Per Bruttogewinn: Immobilienkont erlu o «o 1) Kursverlust G Ñ | \ Î

r He zi c d f ; 14 9/6 Abschreibungen von „46 1 316 594,06 19 748) 91 | Gewinn- und L c E ié, Brunnenbau Maschinenbau S 7 99 Mas inenkonto: 2 938 387148 - D E M rung, Kran- | M M Mafchinen- i Abschreibungen pro 1903 . . «| 153 721/04 : Gewinn- und Verlustkouto. | Prämienreserven : f kenfasse 1164242 11757,44 23 399/86 bau 122 285,11 E pro 1903 90 000 ees 2) Sonstige rechnungdmäßige De e s 6 D + : o R, ad Nie reibungen pro O S imes Soll. V | Lis L dis j 5 36317 c Zi Elen e z ot 33 Mes U Lager . . 8090,34] 212 083 Delleedérébonto: É s Gedan _ 1o82Ai Cn L Las | 5 363/74 21 118/74 (4 — - s V a e ö 4 14 068/95 j E O 90 56716 | X1. Prämienüberträge für | n | ° Betriebs\pesenkonto . . .. . . .+ «+ +3096 19 1) Unfallversicherungen . . 49 59724

64 988,48 100 637,48 Nei j 9 J ( | s Reingewinn . a « [276 299/82 — Erneuerungsfondskonto . .. . . . . .| 900/— 9) D Renn 36 166/06] 85 763130

 era er —

Abschreibungen laut Bilanz... 44 19343 3 8618 ç n8fo t E 500|— 989 861/40 989 Amortisationsfondskonto ... R O0 — XIT. Sonstige Reserven und Rüklagen | 321/59

Reingewinn (zum Reservefonds) . . . . . 2 264/05 20,- R ndskont : E IERA p Die dur Beschluß der Generalversammlun estgeseßte Divideude von 12% = 4 120, teservefon 8 D S C GP a Aaalan , S ‘ usgaben 212 083/440 212 083/44 | per Aktie ist vou heute ab bei folgenden Stellen lar Vortrag auf neue Rehnung . . « « E75 O L ea liagoroltan s |

Hamburg, den 6. Februar 1904. zt R al esen a otasee Góvis ie Buche gad 36 231/52 2) Organisationsfonds . . . « | 272] 69 393/84 n Karlsruhe bei dem Bankhause Veit omburger und der Oberrheinischen D Haben. L 147 z "aft- | | i Deseniß & JFacobi Aktiengesellschaft. in Frankfurt a. M. bei der Pfälzischen Bank, Betriebseinnahmenkonto . . . « « « « |36231/52 | NXIN. Ueber E, wnen A, b | 2û 216i60 „Für deu Auffichtsrat: Der Vorftand. in Berlin bei dem A. Schaaffhausen’schen Bauk-Verein. 36 231152 [7 Bemititaaniii i l s ; | P A. Jacobi, Vorsitzender. L. Darapsky. Walter. Durlach, den 13. April 1904. N R | 547 007|34|| (Fortseßung auf der folgenden Seite.) | 547 00734 Der Vorstand. Der Aufsichtsrat. Der Vorftand.

6 034/78

| E E

1 207/26

] 166/2 22