1854 / 194 p. 4 (Königlich Preußischer Staats-Anzeiger) scan diff

{1586

2 irthschaft. ; - * Auausl Laus n lter begünstigt, schreitet unsere

Natel, 19. Hub. Roggen uud Weizen is größtentheils einge- et UMREN, N en E bsen und Hafer bereits bie Scheunen. Der bracht, und eben so füllen t nun R diese Woche, und wird der Schnitt des Späthafers beginnt 1 0 t Red Q En lgen. Die Roggen-Aerndte entspricht ganz den gehegten Gerste bald Dgen, Urtheile über den Ertrag sowohl in Körnern als in Sry Hre purchweg ‘sehr befriedigend. Dabei ist die Qualität des N e 2 ia bieseui Jahre ungleich besser, als im vorigen Jahre. Wäh- Roggens Durch schuitts - Gewicht des vorjährigen Noggen 8§3-—84 Pfund res M nur in sehr seltenen Fällen überschritten wurde, wiegt der deditrige Noggen 88 Pfund, ja sogar 90 Pfund. -—— Eine überaus reiche Ausbeute werden die Kartoffeln bieten. Die Kartoffelkrankheit ist zivar an manchen Stellen zum Vorschein gekommen, hat sich aber glücklicher Weise nicht weiter ausgebreitet. Der bereits seit längerer Zeit empfun- dene Mangel an Arbeitskräften hat sich in diesem Jahre hier und in der Umgegend sehr fühlbar gemacht und waren oft Arbeitsleute für fein Geld zu haben. Da nun die Aerndte der meisten Produkte diesmal fast ganz zusammenfiel, so hat dieser Uebelstand manchen SQDM herbeigeführt. Ri Angesichts der guten Aerndte bemühen sich die Produzenten, von thren Pro- duften so viel als möglich an den Markt zu bringen, um die guten Preise mitzunehmen. Die Preise haben sich bis jeßt noch immer behauptet, bis sie denn heute cinen Nükschlag erfuhren, wie er wohl sehr selten sonst nocch vorgekommen. Während am leßten Wochenmarfkte, am ¡ reitag, 60 Rthlr. pro Wispel Noggen gezahlt wurde, mußten sich heute dîe Pro- duzenten mit 50 Thlr. pro Wispel begnügen, und selbst zu diesem Preise fanden sich nur einzelne Käufer. Die Roggen - Zufuhren sind. bereits ziemlich bedeutend, so daß schon in dieser Woche Abladungen dieses Pro- dufkts p. Schiff erfolgen. Auch Kartoffeln werden bereits viel zu Markt gebracht und sind die Preise jeßt {on billiger, als sie es im vorigen Jahre im Herbste waren. Am heutigen Wochenmarkte hat man den Scheffel Kartoffeln {hon zu 15 Sgr. gekauft. (Pos. Z.) fir, :

Schivelbein, 14. August. Die günstigen Aussichten auf eine dies- jährige gesegnete Aerndte haben sich nicht allein bestätigt, fondern meine Erwartungen noch übertroffen. Der Noggen ist nun fast sämmtlich geborgen und hat einen Ertrag an Skiegen gegeben, 11e solches seit bie- len Jahren nicht der Fall gewesen. Roggenmiethen findet man in jedem Dorfe, nicht allein bei den Gutsherren, sondern auch bei dem größten Theil der Bauern. Die Qualität des neuen Roggens fällt schr s{chön aus und liefert einen Erdrusch von durchschnittlich über % Scheffel per Stiege. Ju Folge der ausgezeichneten Aerndte ist der Preis des Noggens auch bereits von 3 Nthlr. auf 15 17 Rthlr. pro Scheffel am hiesigen Markte so wie auch in den Nachbarstädten gefallen. : )

Mit dem Einbringen des Sommergetreides is man jeßt fleißig be- schäftigt, wobei sich namentlich Gerste und Erbsen sowohl in quantitativer als qualitativer Beziehung sehr vortheilhaft auszeichnen. Kartoffeln stehen bis jeßt noch sehr gut; das Kraut einiger Felder scheint zwar mehr oder weniger von der Epidemie ergriffen, jedoch sind die Knollen von dersel- ben verschont geblieben ; sollte leßteres auch bis zur Aufnahme der Kar toffeln der Fall sein, so. bekommen wir eine sehr reichliche Aerndte dieser Frucht, jedenfalls aber wird dieselde weit ergtebiger, als in den leßten Jahren ausfallen, (Osts. Ztg.)

Mara d Pots, Berlin, den 17, August. Zu L âinde; Weizen 3 Rthlr. 10 Sgr., auch 3 Riblr. 7 Sgr. 6 PE Roggen: 2 Kthlr. 16 Sgr. 3 Pf, auch 1 Rihlr. 16 Sgr. 3 Pf Grosse Gerste 1 Bthlr;;: 20 Sgr, auch 1. Rthlr. 15 Sgr. Hafer 1 Rthle.. 7 Ser, 6 Ph, auch 4 Bthir, 1 Sgr, 3 Pf, Erbsen 2 Rthlr. 23 Sgr. 9 Pf Zu Wasser: VVeizen 3 Rihlr. 10 Sgr, auch 3 Rihlr. 5 Ser, Roggen 2 Kthlr. 17 Sgr. 6 Pf, auch 2 Kthlr. 12 Sgr. 6 PE Grofse Gerste ‘1 Rihlr. 23 Sgr. 9 Pf, auch ‘1 Rthle. 20 Sgr. Kleine Gerste 1 Rihle. 17 Sgr. 6 P, auch 1 Rthir. 15 Sgr. Hater 1 Rihlr 5 Sgr,, auch 1 Rihlr. 2 Sgr, 6 Pf. Erbsen 2 Rthlr. 15 Sgr., auch 2 Rthlr, 12 Sgr. 6 Pf, ] Mittwoch, den 16. August. Das Schock Stroh 7 Rihlr. 15 Sgr., auch 7 Rihle. Heu 28 Sgr., geringere Sorte auch 23 Sgr. Kartoffeln, der Scheffel 1 Rihlr, auch 29 Sgr, inetzenweis 2 Sgr., auch 1 Sgr. 6 Pf, auch 1 Sgr. 3 Pf,

Der Gentner

i

Die Markt - Preise des Kartosfel - Spiritus, per 40,890 pro Cent

nach Tralles, frei hier ins Hans gelitefert, waren auf hiesìigem Platze a;x,

Le, August, 52.0 434 335 u. 33 Rihlr.

12. R 337 u. 335 Rthlr.

44. «... 3311, 325 Rihlr.

15. A eibe Hn à 325 u. 327 Rihlr. j

46. E 32 Kthlr,

47. 31% u. 312 Riblr,

Berlin, den 17. August 41854. Die

ohne Fafss,

Aeltesten der Kaufmannschaft von Berlin.

Leipzig, 17. August. Leipzig - Dresdener 193 Br., 192 G. Sächsisch-Baiersche 81% Br.,, S815 G. Sächsisch - Schlesische 100 Br., 995 G. Löbau-Zittauer 31% G. Magdeburg-Leipziger 287 G. Berlin- Anháaltische 1285 Br, -Berlin - Stettiner 140 Br. Cöln - Mindener 4120 Br. Thüringer 104 Br., 1037 G. Altona - Kieler 1092 G. Anhalt- Dessauer Landesbank - Actien 144 Br. Braunschweiger Bankactien 110 Br., 1097 G. Weimarische Bankactien 982 Br., 98 G. Wiener Bank- noten 843 Br. N

rama dart a. F, Donnertag, 17. Augnst, Nachmutags 2 Uhr, (Vel. Dep. d. C. B) Am Schlusse der Börse beliehter. Schlase- Course: Nordbahn 487 Br. S5proz. Metalliques 707. 4t{proz. Mectal-

15. Bankactien 1155. 41proz. Spanier 1725-, Kurhessische Loose 39% London 117% Br. Ludwigshafen-Bexbach 123. Frankfurt- Hanau 985 Br. Bankactien 83 pCt. Agio. Neueste preuls, Anleihe 97.

V Ot, Donnerstag, 17. August, Nachmittags 1 Uhr. (Tel, Dep d G B.) Schluss-Course: Silberanleihe 98, Iproz. Metalliques 86. 44proz. Metalliques 75. Bankactien 1292, Nordbahn 1735. 4839er Loose 129. Neueste Anleihe 89%. London 11, 40. Augsburg 1241. Hainburg 88. Paris 141. Gold 25. Süber 205.

Annmnastoradann, Donnerstag, 17. August, Nachmittags 4 Uhr. (Tel, Dep. d. C. B.) Oesterreichische Fonds angeboten, lebhaftes Ge-— schäft. Holländische Staatseisenbahn 70 notirt. Schluss Course: ÍProz. Metalliques Lit. B. 78%, Iproz. Metalliques 68%. 24proz. Metalliques 345. 1pros. Spanier 18’. 3proz. Spanier 33%. 4i¿proz. Russen 87Z, Mexikaner 235. Lond. VVechsel kurz, 11, 75.. VViener VVechsel 28Z. Hamb, VVechsel, kurz 35#&. Petersburger Wechsel 1, 76. Holländi- sche Integrale 61.

Paris, Donnérstag, 17. August, Nachmittags 3 Uhr. (Vel. Dep. d. G. B.) Consols von Mittags 12 Uhr waren 94 gemeldet worden, Die B3proz. eröffnete zu 72, 60 und stieg, da die Spekulanten grosses Vertrauen fassten, auf 72, 80, Als Consols von Mittags 1 Uhr 932 ein- trafen, sank die 3proz. auf 72, 70, erholte sich anf 73, 10 und schloss fest zur Notiz, Schluss - Course : 3proz. Rente 73, 410. 4zproz. Rente 99, 00. prox Spanier 225. 1proz, Spanler 167, Silberanlcihe S1.

Komorn, Donnerstag, 17. August, Mittags 1 Uhr. (Tel. Dep d, C. B.) Consols 935. : :

Donnerstag, 17. August, Nachmittags 5 Uhr 30 Min. (Tel Dep. d. C. B) Auf die neue türkische Anleihe wird, obgleich die Zeichnungen noch nicht cröffnet sind, schon 35 pCt. Agio gezahlt. Schluss-Courset Consols 93%. #1proz. Spanier 185, Mexikaner 24%. Sardinier 863, 5proz. Russen 995. 4!proz. Russen 86.

R Averpoal, Donnerstag, 17. August. (Tel. Den. d. C..B) 7000 Ballen Umsatz. Preise 4 billiger als Vergangenen

liques v Di

a

Baumwolle:

Freita g.

Königliche Schauspiele.

Sounabend, 19, August, Kejn Schguspiel.

Sonntag, 20. August. Jm Opernhause. (134ste Vorstellung) : Satanella, fantastisches Ballet in 3 Akten und 4 Bildern, vom Ks- niglichen Balletmeister P. Taglioni, Musik von Pugni und Hertel, Anfang 7 Uhr. Mittel=Preise.

[1188]

Betrifft dié Erledigung des Physikats für den Eckartsbergaer Kreis, Durch den Tod des Kömglicl Sanitäts

| guchen Samnitäts- Naths Dr, Schwabe in Cólleda N Sag Physikat des Eckartsbergaer Kreises erledigt, Wir fordern qualificirte Vewerber auf, unter Beifügung ihrer Zeugnisse und eines ausführ- lihen Lebenslaufs“ ihre Meldung - binnen 4 Wochen “an uns einzureichen.

Merseburg, den 12. August 1854,

Königliche Negierung, Abtheiluna des JFunnern von Werder,

kauft werden.

abhalten ivird,

11 u Bekanntmachu n.g.

Zufolge höherer Bestimmung soll das auf der Berlin-Stettiner Chaussee in Werneuchen belegene chemalige Chausseegeld-Einnehmerhaus mit Zubehör, mit Vorbehalt der höheren Ge- nehmigung, an den Meistbietenden öffentlich ver- Es ist hierzu ein Termin auf den 18, September d. J., Vormittags

{4 Uhr, E in dem gedachten Hause angeseßt, den der Kreis- baumeister Grieben zu Freienwalde, bei welchem die Verkaufs-Bedingungen, so wie die Taxe ein- gesehen werden können,

._ Potsdam, den 11. -August 1854. Königliche Regierung, Abtheilung des Jnnern,

WKnzeiger. [563] Nothwendiger Verkauf, Königliche Kreisgerichis-Kommisjion Guttstadt, Das bei hiesiger Stadt auf deren Haide-Vor- stadt sub Nr. 378 belegene, vormals den Carl Wagner'’shen Erben zugehörig gewesene, unterm 17, Dezember 1853 in nothwendiger Subhasta- tion dem Particulier Joseph Plastweich zuge- shlagene Tuchfabriken-Etablissement, aus zweien massiven Gebäuden und 8 Morgen 73 Q.-R. preußish dabei gelegenem Acferland bestehend, und wie hier nebst Hypothekenschein einzusehen, gerichtlich auf 9009 Rthlr. 8 Sgr, 3 Pf, abge- \chàäßt, soll im Termin i ___ den 19, Oktober c, Vorm. 10 Uhx, auf hiesiger Gerichtsstätte resubhastirt werden.

in unserem Auftrage

[1187] Ediktal - Citation.

Ueber das Vermögen des Kaufmann Franz Ferdinand Buchow zu Frehenwalde a. O. ist am 10. Juli d. J. von Amts wegen der Con- curs eröffnet, und der Herr Nechts - Anwalt Schwieger hier vorläufig der Masse zum Kura- tor bestellt.

Alle unbekannten Gläubiger des Gemein: s{uldners werden hierdurch vorgeladen,

am 15, Dezember d. V, Vormittags

10 Wr,

an hiefiger Gerichtsstelle vor dem Herrn Kreis- gerihtsrath von Piper ihre Ansprüche an die Masse gehörig anzumelden und deren Nichtig- keit nachzuweisen, auch sih- mit den übrigen Kreditoren über die Beibehaltung des bestellten Interims-Kurators zu vereinigen.

Wer sich in diesem Termine weder in Person, noch durch einen Bevollmächtigten einfindet, wird mit allen Forderungen an die Masse aus- geschlossen und thm deshalb gegen die übrigen Släubiger ein ewiges Stillschweigen auferlegt iverden.

Denjenigen Gläubigern, welchen es hier an Bekanntschaft fehlt, werden die Rechts-Anwälte Cremer, Dietert, Doerrstock und Justizrath Gankwiß hier und der Justizrath Cassel zu Neustadt Ebw. vorgeschlagen.

Wriezen a. O., den 9. August 1854.

Königliches Kreisgericht, T, Abtheilung.

[1084] Bekanntma chun9y.

Jn der Reallasten-Ablösungssache von Krieschow ift der Besißer des genannten Nitterguts, Deko- nom Julins Ludwig Meyer, für die auf den bei- den dortigen Mühlen für ihn haftenden Neal- lasten durch cin Kapital von 6434 Thlr. 2 Sgr, 2% Pf, in Rentenbriefen, beziehungsweise baar, entshävigt worden, Außer andern fliehen auf dem Rittergute Kiieshow sub Kubr. 1. folgende Hypothekenforderungen eingetragen :

Nr. 42, 187 Thlr. 21 gGr. für den minoren- nen Ernst Lutwig von Normann, als cin Geldbetrag des aus der Erb- chaft seiner Mutter ihm cigenthüm- lih zugefallenen Silbergeräths ;

Nr. 43, 6000 Thlr, aus dem Vertrage vom 27. Oftober 1800 für die beiden da- mals noch lebenden Töcter der Frie- verifke Wilhelmine von Normann, geborne Fräulein von Vernezobie, welches bei dem Absteiben der einen eder andern Berechtigten an die G:- brüder von Normann fallen soll.

Da die aus dem Hypothekenbuche ersichtlichen Juhaber dieser Forderungen theils veistorben, theils ihrem Ausenthalte nah 1nbeïgunt sind, so tvird den jeßigen Jnhabern derselben, so wle überhaupt auch allen sonstigen Reaiberechtigten des Ritterguis Krieschow deren Realrechte bis zur gesehenen vorläufigen Eintragung der im Eingange gedachten Ablösung in das Hypotheten- buch aus dem leztern nit ersichilih waren, die geschehene Ablösung zur Wahrung ihrer aus den §§. 460 u, ff. Tit. 20 Thl. 1. des Allgemeinen Landrechts und §. 49 des Gescßecs vom 2, Marz 1850 über die Errichlung von Rentenbanken sich ergebenden Nechte hierdurch öffentlih mit der Aufforderung bckannt gemacht, binnen 6 Wochen ihre civaigen Ansprüche auf das oben angege- bene Ablösungsktapital scriftlih bei mir anzu- melden, widrigenfalls hr Hyopothckenrecht auf dieses Ublösfungskapiial erlischt.

Cottbus, den 23, Juli 1854,

Der Regierungsrath Kargecs.

11185] Bekanntmachung.

Der Equilibrist Friedrich Hüttemann, welcher bisher in hiesiger Stadt miethsweise eine Woh- nung inne gehabt, solche jedoch nur selten be- wohnt hat, vielmehr größtentheils zux Aus- übung seives Gewerbes umhergezogen ist , hat hier eine, jeßt 6 Jahre alte Tochter zurückge- lassen. und die Alimente für dieselbe seit zwei Jahren nicht mehr eingesandt, so daß dies Kind der öffentlichen Fürsorge anheun gefallen tft. Da derx 2c. Hüttemann auch die zu seinem Ge- werbebetriebe - für ihn auf dies Jahx nach- gesuchten Legitimationen nicht abgeholt, au) seit dem Monat DUrover v, g

i

1457

seinen Aufenthaltsort niht mehr angezeigt hat, so gewinnt die Vermuthung seines Todes um so mehr Naum, als er sein Gewerbe, ohne im Befiß der dazu erforderlichen Legiti- mationen zu sein, nicht fortseßen kann. Aber auch im Juteresse seiner gedachten Tochter ist es uns zu wissen nöthig, ob der 2c. Hüttemann, welcher 48 Jahr alt, 5‘ 10“ groß, evangelischer Neligion , groß und s{lank is , blondes Haar, ovales Gesicht und gesunde Gesichtsfarbe hat, so wie seine 41 Jahr alte Ehefrau Franziska, geb. Bünebaeß und seine Töchter Caroline Und Charlotte Hüttemann, resp. 20 und 18 Jahr alt, noch leben. Wir ersuchen deshalb \sämmt- liche Behörden des Jn - und Auslandes ganz ergebenst, uns gefällige Mittheilung zu machen, sobald sich über den Verbleib und zeitigen Aufenthaltsort der Hüttemann'schen Eheleute, so wie deren gedachten Töchter etwas Bestimm- tes ermitteln sollte.

Mohrin , Kres- Königsberg 1. d. N. M., den 16, August 1854.

Der Magistrat. Mettke.

ete a N B L L R R E R mert

Beam maun g.

Ostbahn.

Fönialiche

Die Anfertigung und Lieferung von 120 Stü Trag federn aus geschmiedetem Gußstahl zu Eisen- bahnwagen foll im Wege der öffentlichen Sub- mission vergeben werden. j

Die Preisofferten sind portofrei und “versie- gelt mit der Aufschrift:

„Submission auf Lieferung von Gußstabl-Trag-

federn für die Ostbahn“ bis zu dem im Central-Büxeau der unterzeich- neten Direction in Bromberg auf

Den Aa dena September d. J,

Vormittaas 12 Uhr, anstehenden Submissions - Termine einzureichen, zu welcher Zeit die Eröffnung der eingegange- nen Offerten, in Gegenwart der etwa erschie- nenen Submittenten erfolgen wird.

Später eingehende odex den nicht entsprechende Offerten bleiben sichtigt. .

Die Lieferungs - Bedingungen werden auf

N

portofreie Gesuche von der unterzeihneten Dî- rection mitgetheilt. Bromberg, den 10. August 1854. Königliche Direction der Ostbahn

Bedingungen unberüdck-

BekanntmacchGung.

Kömgliche Ostbahn.

S

Die Anfertigung und Lieferung von 60Stück Asen mit Rädern zu Eisenbahnwagen soll im Wege der öffentlichen Submission vergeben werden. ;

Die Preis - Offerten sind portofrei und ver- siegelt mit der Aufschrift: A

„Submission auf Lieferung bon Achsen mit Nädern für die Ostbahn“ : bis zu dein im Central-Büreau der unterzeich-

neten Direction in Bromberg auf L Dienstag, den 5. September d. FJ-, Vormittags 11 Uhr, : anberaumten Submisfions-Termine einzureichen, zu welcher Zeit die Eröffnung der eingegange- nen Offerten, in Gegenwart der etwa erschiene- nen Submittenten, erfolgen wird. :

Später eingehende oder den Bedingungen nicht entsprechende Offerten bleiben unberücksichtigt.

Die Lieferungs-Bedingungen werden auf por- tofreie Gesuche von der unterzeichneten Direction mitgetheilt.

Bromberg, den 109, August 1854.

d. ithahn

D tal N Cw ortir y Ee Königliche Directton dex

R O E R L C E E G D O O Mw

l j |

Nussisch-Englische 5prozentige [1186] Anleihe.

Die am 1. September cr. fälligen Zins- Coupons werden s{chon von heute ab durch uns realisirt.

A Gebet o. Behrenstr. Nr. 33.

[748] Ediktalladung.

Um 23, Dezember 1853 verstarb zu Freiberg der Bürger und Schuhmacßermeister Karl Gottlieb Barth.

Zu dem Nachlasse desselben habeu sich als Eiben sünf Kollateralen des vierten Grades gleicher Seitenlinie gemeldet,

Von diesen i, zu Ermittelung etwa noch vorhandener uäherer oder gleichberehtigter Erben, bie Erlassung von Edikftalien in Gemäßheit des Mandats vom 43, November, 1779 beantragt wordei!.

In Folge dessen werden alle tiecjenigen, welche an den vorgedachien Nachlaß Erbansprüche zu haben vermeinen, hierdurch vorgeladen, künftigen

23, DFto bes 18547

welcher als Bnumeldungs-Termin anberaumt toor= den isl, bei Strafe der Ausschließung Und bei Verlust der etwa zuständigen Rechtäwohlthat der Wiederxeinseßung in den vorigen Stand, an der Stelle des unterzeichneten Landgerichts geseßlich zu erscheincn, ihre Erbansprüche anzumelden und zu bescheinigen, darüber mit dem verordneten Coniradictor rechtlich zu verfahren, binzcen sechs Wochen zu beschließen, sodann

den 5 Dezember 1854 des Aftenschlusses, endlich

Den 22. Sanitar 1599 der Bekanntmachung eines Erkenntnisses, welches den Außenbl.ibenden gegenüber für publizirt er- achtet weiden wird, sich zu gewärtigen,

Auswärtige Jutercssenten haben zu Empfang- nahme gerichtlicher Versügurgen bei {ünf Thaler Sirafe Profuratoren an hiesigem Orte zu be- stellen.

Freiberg, am 18, Mai 1854,

Königl, sächs. Landgericht, S ch w abe.

Albert - Bahn.

4 ) YY. {d / (D ; 16 UUd- 4 7 der Gesellschafts - Statuten und unter Verweisung

auf die gedachten Paragraphen, werden die Ac

tionaire der Albertsbahn- Actien-Gesellschaft hier-

mit: aufgefordert, in der Zeit i: vom 1 bis mit 16, September 1854 die feste “Einzahlung, im Bekrage von Zehn Thalern für jede Actie, und zivar mit Neun Thaler 20 "Ngr. baar und mit 10 Ngr. durch Zurechnung Der vierprozentigen Zinsen von den bereits eingezahlten Fünfzig Thalern auf die Zeit vom 15. Juli bis 15. September d. J. gegen Rückgabe der bisherigen und Em- pfangnahme neuer Juterims - Actien im Haupt- búürcau der Gesellschaft, Dresden, Wilsdruffer

gasse ‘Nr. 42, erste Etage, zu-deisten.® Das Büreau wird an den gedachten Tagen Vormittags von 9 bis 12 Uhr und Nachmit tags" von 3 ‘bis 6 Uhr géöffnoerzen Diejenigen Actionaire, welche die sechste Ein zahlung nicht längstens bis zum 16. September d. J., Nachmittags 6 Uhr, geleistet haben, ber- fallen in eine Conventionalstrafe von Zehn Prozent der Einzahlungsqumme , mithin von Einem - Thaler füx Jede: Actte: #1 Wird die sechste Einzahlung, einschließlich der verwirkten Conventionalstrafe, auch dis zu einem alsdann mit vierwöchentlicher Frist anzu beraumenden Präklusiv - Termine mcchk geleistet, so wird der Actien - Jnhaber aller ihm als fol chem zuständigen Nechte, so wte der bereits ge leisteten Einzahlungen verlustig. j Schließlich wird darauf aufmerkjam gema, daß bei den Einzahlungen ausländisches PVahiec1 geld nicht angenommen werden kann den 10, August 1854. {l herts-Bahn. Bet el,

Dresden, Das Direktorium d

4 No bey

_ c + {npPo0o \S' I L SUDDEC, G t \