1883 / 117 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 22 May 1883 18:00:01 GMT) scan diff

p E E S E L T e E E E E E P 1E E y

E

ala g S c A T IE on o D D S L E - A

S S a I O R R z 2 EIERE E: E

A

(int 2 M

E I E Lr O I E D ree 795) R pg ne

Mai 53,70, per Angast-GZeptember 54.69, per September-Oktober 53,50. V ázen PEr Sïa! 188,00. Roggen per Mai 148,00, per Mai-Juni 147,00, per September-Oktober 14800. Rüböl loco per Mei 71,50, per Mai-Juni 7 1,50, per Septenber-OKktoter 61,50. Zirtiz+ umtatzlos. Wetter: Veränderlich.

Cöln, 19. Mai, (W. T. B.;

Getreidemarkt. Weizen kieziger lor 21,00, fremder

geo 21,59. pr. Mai 2055, pr. Jnli 29,10, per November 20,05.

Rozzen loco 14,75. per Uni 14 95 pr. Juli 15,20, pr. November 15.70. Hafer loz6 14,50. REbö! loco 36 50, pr. Mai 36 00. pr. Okto- Her 51,00.

Rremes, 19. Mai. (W. T. B) i

Petroleum (Schhusbericht) Fest. Standard wuits loco 735, pr. Juri 7.45, pr. Tnli 7,55, pr. August 7,70, pr. August-De-

aetraber 7.95, Alles Brief.

Harxzberg, 19, Mai. (W. T. B.)

Getreidemarkt. Weizen loco unverändert. auf Ter- mine ruhig, pr. Mai 190,90 Br., 139,90 Gd. pr. Juli-August 192.60 Br., 191,00 G4. Roggen loco unrverindert, anf Ter- mine zubig, pvr. ai 145,00 Br. 144,00 Gâ. pr. Juli-Auguet 148,00 Br., 147,00 Gd. Baer und. Gerste unverändert. Rüböl fest, loco 71,50, pr. Oktober 6190. Spiritus rubig, pr. Mai 435 Br., pr. JZuni-Juli 434 Br., pr. Juli-August 44 Br, Lr. August-Septem- Her 441 Br. Kaffee ruhig, Umsatz 2000 Sack. Peiroleum matt, Standard white loco 7.35 Br.. 7,30 Gd., pr. Mai 7,30 Gd, pr. Anugnust-Dezember 7,85 Gu. Wetter: Verüänderlich.

Wien, 19. Mai. (W. T. B.) :

Getreidemarkt. Weizen pr. Frühjabr —, pr. Herbst 10.55 Gd., 10,60 Br. Rezgen pr. Frühjahr —, pr. Herbst 8 30 Gd., 8,35 Br. Fafer pr. Frühjabr —. Mais (interaationaler) pr. Mai- Juni 7.17 Gd. 7.22 Br.

West, 19. Mai (W. T. B.)

Produktenmarkt. Weizes loco unverändert, pr. Herbst 10,20 64d., 10,22 Br. Hafer pr Berbst 6,70 Gd., 6.73 Br. Maie pr. Mai-Y:mi 6.70 Gd, 6,75 Br. Kohlraps pr. August-September 141/16.

Amsteräaæza, 19. Mai. (W. T. B.)

Getreidemarkt (Schlussberickt). Weizen pr. Mai 266 Roggen pr. Mai 169, pr. Oktober I 6,

Amsterdam, 19, Mai. (W. T. B.)

Bancazinn 594, :

Antwerpen, 19. Mai. (W. T. R.)

PetroleummarkEt. (Schlusshericht.) Raffinirtes, Typo weis Yoco 184 bez. und Br., pr. Juni 183 Br., pr. Septeraber 195 Br. pr. September-Dezember 194 Br. Rabig.

Antwerpen, 19. Mai. (V. T. B.)

Getreidemarkt (Schlussbericht), Weizen rubig. Roggen behauptet. Hafer bebauptet. Gerste sich bess8erud.,

Lenden, 19, Mai. (W. T. B.)

An der Küste augeboten 11 Weizenladungen. Wetter: Bewölkt. Havannazucker Nr, 12 233. Nominell,

Liverpeesik, 19 Mai. (W. T. B.)

Banmwolle. (Schlussherickt.) Umsatz 7000 B., davon ‘ür Bpeknulation und Export 1000 B. Williger. Middl. amerikanische Juni-Juli-Lieferung 5/6, September-Oktober-Lieferung 557/64, Novyember-Dezember-Lie!erung 9%?/32 d.

Paris, 19. Mai. (W. T. B.)

Produktenmarkt. Weizen behauptet, per Mai 26,10. per Juni 6,30, per Joli-August 26,90, per September-Dezember 27.40, Mebl 9 Marques fest, per Mai 57,30, per Juni 57,60, per Juli- August 58,75, pr. September-Dezember 59,80. Wüböl fest, pr. Mai 100,25 pr. Juni 99,00. pr, Juli-August 82,50, pr. Septem- ber-Dezember 76,75. Spiritus fest, per Mai 50,75, pr. Juni 51,50 per Juli-August 52,00, per September-Dezeraber 52,00.

Paris, 19. Mai. (W. T. B.)

Rohzucker 889 loco fest, 63,75 à 54,00. Weiezer Zucker steigend, Nr, 3 pr. 100 Küogr. pr. Mai 62.009, pr. Juni 62,25, pr. Juli-August 62,75, pr. Oktober-Januar 60,50,

New-TYorE, 19. Mai. (W. T. B.)

Waarenbericht. Banmweolle in New-York 101/16, do. ip New-Orleans 104, Petroleum Standard yhite in New-York 75 Gd. do. in Philadelphia 735 Gd, rohes Petro!euz in New-York 67 do. Pipe line Certificates 1 D, 03 C. Mehl 4 D. #5 C. Bother Winterweizen loco 1 D. 20 C., do. pr. Mai 1 D. 19 C., do. pr. Juni 1 D. 194 C., do. pr. Juli 1 D. 211 C. Mais (New) §42 C. Zacker (Fair refining Mascovadoes) 7%. Kaffee (fair Rio-) 94. Schmalz (Wülcox) 117, do. Fairbanks 124, do. Rohe & Brovkers 117, Speck 114. Gerreidefracht nach Liverpool

Eerlin, 21. Mai. (Wochenberickt Uber Eisen, Kolen und Metalle vou M. Loewenberg, vereideter: Makler und gericht- lichem Taxator.) [Preise verstenen Sich pro 100 kg bei grösseren Fosten frei hier.] In der bezndeten Woche war ina Metallmarkt keine Aenderung, bei ruhigen Umsätzen, die nicht über den Bedarf gehen, hielten sich Preise nur mühsam auf ihrem vorwöchentlichez Stand. Roheisen: in Glasgow ist schwächeie Tendenz für Verschiffangseisen, Middlesbrougheisen unverändert. Hier ist kleiner Umsatz in Roheiszen dabei stellen sich die Preise mehr zu Gunsten der Käufer. Die Notirurgen sind für gute und beste Marken schottisches 8,30 à 8,50, englisches 6,25 à 6,50, und dentsches Giessereieisen I. Qual. 8,00 à 8,20. Eisenbahnschienen zum Verwalzen 6,90 à 7,00, Walzeisen 15,25 Grundpreis. Kupfer rubig, englisgches und amerikanischkes 136,00 à 141,00, Mansfelder 140,00 à 141.00. Zinn stetig, Banka- 205,00 à 906,00, englisches Lammzinn 203,00 à 204,00. Zink schwach, 31,50 à 32,00. Blei naverändert, 27,50 à 28.00. E ohlen und Koks ruhig, Schmiedekohlen bis 57,00 pro 40 Hl, SchmelzKoks 2,40 à 50.

Eisenbahn-Einniahmen.

Halle - Sorau - Gubener Eisenbahn, April 1883 547476 A. (— 27422 4), bis ult. April 1883 2075 442 M. (— 66 859 A).

Sohweizerische Centraibabn. Eigenes Netz. April cer. 826 000 Fr. (+4 44819 Fr.), bis ult. April cer. 2924 000 Fr. (+— 135740 Fr.). Verbindungsbahn in_ Basel. April cr. 17 960 Fr. (+ 871 Fr.), bis ult, April er. 69 700 (+ 8302 Fr.) Aargauische Südbahn. April cr. 77 500 Fr. (— 8836 Fr.), bis ult. April cr. 294 200 Fr (+ 22529 Fr.). Wohlen - Bremgarten. April cer. E Fr. (— 101 Fr.), bis ult, April er. 5290 Fr. -+- 24 Fr.). 6 Oberlausitzer Eisenbahn. April cr. 131189 e (+14 52023 M), bis ult. April cr. 423 720 (+ 141 308 A). :

Königlich Württembergische Eisenbahn. Im April er. 9147185 M (+ 99223 M), seit 1. Januar cer, 7885549 M (+ 463 891 A4).

Wetterbericht vom 20, Mai 1883, 8 Unr Morgens. | Baromestsr auf |

I [0 Gr. n d. Meeres- 4 j 7 A O O ; Stationen. ggiezel reduo. in Wind, Wetter. A Á N | Millimeter. | | L, = De

Mallaghmore 763 3 Regen 10 Aberdeen .. 764 | 3 wolkig Christiansund 758 3 woliig!) Kopeuhagenu . 751 halb bed, Stockholm \beáeckt Haparanda . O N ; heiter St, Petersbg. bedeckt Cork, Queense-

LOWR. ¿ ¿4 BIOSC ¿o |NO Helder. . .. I. NW . bedeckt Syiv 55 NNW wolkig Hamburg . G |NW 6 ‘halb bed.) Swinemünde 5 N W 5 thedeckt“) Neufahrwass. |INW 3 bedeckt*}) Memel . . : WSW 4 Regens)

S O 2 bedeckt |

Münster . » . Z |NW 4 bedeckt | Karisruhe . . Iz (N 9 wolkig Wiesbaden . 76 NW 3 bedeckt?) München . |NW 5 bedeckt

‘lermaperatüx

wolkig bedeckt 2)

Chemnitz .. C NW 4 bedeckt 8) BerliB , « « e] i |NW 5 (bedeckt ®)? Mien ¿6 i |WNW 2 Regen W 7 halb bd, 19) P : | still halb bed. 1

Det 5 ONO 3 Regen 1

1) See etwas bewegt. 2) See ruhig. 3) Böig, am Abend Hagelbüen. 4) See leicht bewegt, starke Büen mit Regen und Graupeln, *) Regnerisch. §©) Morgens feiner Regen. 7) Gesteru etwas Regeú. *) Hänfig Regenschauer. *) Gestern und heute Hagelwetter. 19) Vorber Regenzchauer.

Anmerkung. Die Stationen sind in 4 Gruppen georlnse!

L

_! 1) Norderopa, 2) Küistenzone von Irland bis Ostprenssen, 3) Mittel

A Wochen g Au öweis e der Deutschen Bettelbanken vom 7. April 1883.

europa Südlich diezer Zone, 4) Südeuropa. Innerhalb jeder Gruppe ist die Richtung von West nach Ost eingehalten. Skala für die Windstärke: 1 = leiser Zug, 2 = leicht, 3 = schwach, 4 = mässig, 5 = frisch, 6 = stark, 7 = steif, = stürmisch, 9 = Sturm, 10 = starker Sturm, 11 = heftiger Sturm, 12 = Orkan. Deba2arsicht der Witternng.

Unter dem Einflusse der gestern erwähnten Depression, welche ohne wesentliche Aenderung ibrer Tiefe jetzt am Rigaischen Busen liegt, herrscht über ganz Dentschland mässige bis starke, böïige nordwestliche und westliche Luftströmnung, welche daselbst meist weitere Abkühlung bervorgebracht hat. Ueber Central- europa ist das Wetter unbeständig; insbesondere wechselt im Westecn oft heiterer Himmel mit Regen oder Graupelschaner. Allenthalben liegt die Temperatur unter der normalen, im deut- schen Küstengebiete bis zu 5, im Binnenlande bis zu 7 Grad. Hanover und Magdeburg batten gestera Gewitter.

Deutacbe Seewarte.

Wetterbericht vom 21. Mai 1883, 8 Uhr Morgens.

Baromaetar auf

Î 0 Gr. g. d.Meeres- ' p. Stationen, |gpiegal reduz. in | Wind,

j Miliraetar.

j ¡Temperatur | Weiter, ‘in 9 Celzinsg [59 C,=49R.

ne E 2 ODEER R R ED A R R DL A L T T R A E O I A B N O B me Ad. T R M T I

Mullagbmore | 765 sfili Dunst | 11 Doe... 4 still halb bed. | 12 Christianeund| 762 0 1 heiter 9 Kopenhagen, 760 NNW 3 h-iter 11 Stockholm. . T56 N E bedeckt Haparanda , 759 NO 6 wolkenlos Petersburg . 748 W 1 wolkig Moskan .. .| ToD SW 1 Cark, Queens: O. (6D SSW i S 764 080 Helder. ; .+| 766 |NNW C 763 NW Hamburg . .| 764 NW Swinemündsa, 760 NNW Nenfahrwass. T5T NW Memel. », 753 |NW O 767 ¡NO Münster . .. | 76S N W Karlernhe .. 765 NO Wiesbaden . 764 NW München .. 765 NW Chemnitz .. 764 WNW Ben... .| 762 |NW Wien 761 ¡W Breslau . 5 760 [WNW M Y . |

halb bed, heiter bedeckt!) Regen?) wolkig

3 [vedeckt 2 heiter

3 [heiter

2 halb bed. 4 bedeckt?) 5 |bedecktt) 3 wolkig

5 |bedeckt*) | 3 |wolkenlos

3 bedeckt 2 wolkenlos

j | —_—— _— E

N a

| b

T S E Na 760 SW PHesb ¿5 760 ONO

1) Regnerisch, 2) Nachts Stanbregen. ?) Nachmittags Regen, Granpelböen, 4) Gestern mehrfach Hagelwetter. *) Nachmittags: Sturm mit Regen und (raupelschauer,

Anmorkaung: Dis Stationen sind in 4 Gruppen gsorduat 1) Nordenropa, 2) Ktistenzone von Irisnd bis Ostpreusson, 3) Mittels uropa sfdlich Gieser Zona, 4} Stlcnropa, Iunerhalb jedar Gruppe iat die Richtung von Weet uach Ost eingehalten.

Skala für lie Winästärke: 1 = leiser Zug, 2 = Leicht, » == gchwach, 4 = méssig, 5 = frisch, 6 = gtark, 7 == stcif, : =: gtitrmiech, 9 = Sturz, 10 =- atarker Sturm, 11 = heftiger Sturm, 12 =- Orkan.

Uebersicht der Witterung.

Die Depression im Ncrdosten hat mit etwas abnehmender- Tiefe sich über Nordwestrussland ausgebreitet, während der höchste Inuftdruck über Südbritannien und Westcentraleuropa lagert. Die westliche und nordwestliche Luftströmung über Dentschland ist meist etwas schwächer gewarden und häben die Niederschläge im Westen überall nachgelassen, dagegen dauert im Nordosten das regnerische Wetter noch fort. Die Temperatur hat sich im wesent- licten nicht geändert, und liegt in Deutschland überall beträchtlich unter der normalen.

(Die Beträge lauten auf Tausende Mark.)

ie Kafse. Nor- woche.

Wechsel. | Nor-

Gegen Gegen 6 i

| vie E die Noten- die fällige die Bor Umlauf. | Vor- Verb woche. ge woche. | rooche. lichkeiten. woche.

Gegen | Täglicz | Gegen | Bechind- li hkeiten| die

Verbind-| Vor- [aaf Kün-| Bor- digung. | woche.

_Dentsche Seewarte. _

(2E Y NEE R FEOT I CRCZ D A E S I E I FODUE P n erat

gericht II. in Mannheim das Aufgebot eines von F Noggy in Saarlouis auf G. Méguin in “Gegen. Mannheim gezogenen, von Leßterem acceptirten G Wechs\els, d. d. Saarlouis, 10. Dezember 1882, über 610 Æ 89 S, zahlbar an die Ordre D. Schmit, drei Monate dato. i Der Inhaber dieses Wechsels roird aufgefordert,

metWßbankt.

Die 5 alt reußischen Banken 6 9l— 80

648 265 3024| 372512|+ 4962 29 299+ 398 55 888+ 969

47 302 8 803| 757 705 22 249| 194 367|+ 14 746) 7967|— 656] 11490— 441) 5176+ 215 4655— 76| 43602|— 635) 5356+ 2331|

—— spätestens in e l L L ea 96. 951 Donnerstag, den 13. Dezember 3, 11 L 171 Vormittags 9 Uhr,

Die 3 sächsishen Banken . . . . . | 27906+ 1746 u

Die 4 norddeutschen Banken . . 5 997 Dea lee A s Die Bayerische Notenbank .

Lie 3 süddeutschen Banken.

4 127 1572 | 32 820— 847| 38 580|+ 408 19 747|— 1 731

66 8614 1444

83859— 242 21268|+ 1327

4 235 16 2078+ 17 3 106— 9201

55 032|— 401

1402%— 51

8132+ 673 61473 822 46 874|— 2 043

18 563+ T744| 20 675+ 379 3388 2259 2 308/— 28 1235+ 48 dd +1 0 22114 669 36+ 0

Summa .

Tvoeateér

Königliche Schauspiele, Dienstag: Opern- Haus, 127. Verftellurg. Tannhäuser uud der Süängerkrieg auf der Wartburg. Greße roman- tishe Oper in 3 Aten von N. Wagner. (Fräul. Beeth, Fel. Horina, Hr. Frike, Hr. W. Müller, Hr. Oberhauser.) Vnfang 7 Uhr.

Scauspiclhaus. 133. Vorstellung. Viel Lärmen um Nichts. Lustspiel in 5 Akten von Shakespeare, überseßt von L. Tieck. Anfang 7 Uhr.

Mittwoch: Opernhaus 128. Verstellung. Wilhelm Tell, Schauspiel in 5 Akten von Schiller. Ouver- türe und die zur Handlung gehörige Musik ven B. A. Weber. Anfang 6# Chr.

Sauspielhau8. Ketne Vorstellung.

Welner-T heater, Sétenstag: Gastspiel des Hrn. Emil Thomas. Neu einstudirt, mit neuen Couplets : Unruhige Zeiten, oder: Lieze's Me- moiren. Posse mit Gesang und Tanz in 3 Akten von Emil Pohl. Musik von A. Conradi.

Victoria-Theater, Dien‘tag und die folgd. Tage: Mit gänzlich neuer Ausstattung: Die Canarien- prinzessin. Operette in s Akten von Charles Lecocq. Text pon Buru und Henry Chivot, Anfang 7 Uhr.

Besidenz-Theater. (Direkiionr: Emil Neu- mann.) Dienstag: 22. Gastspiel des Hrn. Gustav Kadelburg. Bei er:näßigten Preisen. Zum 22. Male: Unsere Sonnabenve. Schwank in 3 Akten von E. Labicée u. A. Duru. (Novität.) Anf. halb 8 Uhr.

| Baritonisten Hru. Walther-Kröning und der Tyroler Gesellschaft Hans Lechner (3 Damen und 2 Herren

Kreil's Theater, Dienstag: Czaar und Zimmermann. Komisbe Oper in 3 Akten von A. Lorting. Bei günstigem Wetter vor und nah der Vorstelluna, Abends hei brillanter Be- leuchtung des Sommergartens, großes Doppel- Concert, ausgeführt von der Kapelle dcs Hauses unter Leitung des Hrn. Kapellmeisters Ph. Fahr- bah jun. aus Wien und dem Musikcorps des 9. Garde-Feld-Artillerie-Regiments unter Leitung seines Dirigenten Herrn A. Schink. Anfang 5%, der Vorstellung 65 Uhr.

Belle-Alliance-Theater. Dienstag: Gast- spiel des Heren Georg Engels vom Waliner-Theater. Zum 11. Male: Der Fongleur. Posse mit Ge- fang in 4 Abtheilungen von Emil Pohl, Im glänzend renovirten S-mmergarten: Doppel-Con- cert, ausge*ührt von den Kapellen des Königlichen Eisenbahn-Regiments und der Hauskapelle, unter Leitung des Königl. Musikdirektors Herrn Lebede und des Kapellmeisters Hercn Löser. Auftreten der Wiener Duettsänger Herren Smut und Kagter, tes

ün National-Kostüm}). Abends: Brillante Jllumi- nation durch 20000 Gaseflammen. Anfang des Concerts 6, der Vorstellung 7 Uhr.

Mittwoh : Dec Jonugleur.

Familien-Nachrichten.

Verlobt: Frl. Helene Dathe mi: Hrn. De. jur. Alfred Schlotter (Gera). Frl. Toni . Schier- holz mit Hrn. Premier-Lieutenant Petri (Arn- stadt). Frl. Adelheid von SchenÈ mit Hrn. Joachim v. Nathusius (Burg Flehtingen—Hundis-

744 6533| 5 136] 639 396|+ 9107| T7728 9 0977| 943 301 25 598] 230 296|+ 16 494 43 879+ (773

Elisabeth Dittmer mit Hrr. Gerihts-Assessor Dr. Ernst (Breslau).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Hauptmann Pabst von Ohain (Erfurt). Hrn. Frhr. v. Stein- aecker (Barop). Eine Tochter: Hrn. Baron v. Böckmann (Stwlawe i. P.). Hrn. Georg von dem Knesebeck (Langenapel).

Gestorben: Hr. Dr. med. Schröder (Uelzen).

T u 1

Todesanzeige.

h Den nach langem Leiden gestern erfolgten F V Tod unserer geliebten Gat:in, Mutter und M Schwiegermutter, zeigen wir statt jeder be- S sonderen Meldung, um stille Theilnahme bittend, M Berwandten und Freunden hierdurch ergebenst an.

4 Caffel, 19, Mai 1883.

A Schulte, Geheimer Ober-Finanz-Rath und Provinzial- K E Steuer-Direktor, als Gatte. j

Maria Anna. Schulße,

Î [22441] als Tocter, Sthilling,

Amtsgericht3-Rath, als Schwiegersohn.

Subhastationen, Lufgebote, Vor- ladungen u. dergl.

[224671 Aufgebot.

(Ende gegen 19 Uhr.

|

burg). Frl. Marie von Schalsha mit Hrn, Premier-Lieutenant v. Görß (Breslau). Frl,

Nr. 18405, Auf Antrag der Handlung D. Schmig in M. Gladbach erläßt das Großh, Amts-

vor dem oben bezeichneten Gerichte bestimmten Auf- gebotstermin seine Rechte anzumelden und den Wesel vorzulegen, widrigenfalls die Kraftlos- erklärung desselben erfolgen würde. Mannheim, den 15. Mai 1883. Der Gene Gr. Amtsgerichts: Meier.

Vertänufe, Verpachtungen, Submsfionen 2e.

Bekanntmachung. Es soll den 5. Juni cr., Vorm. 10 Uhr, im Henkelschen Gasthause hier nachstehendes Holz: 1) Begaug Theerofen, Jag- 2/4, 8, 15/8, 21/3, 33/6. 215 rm Eichen Scheit, 98 rm Eichen Knüppel, 66 rm Eichen Stocholz, 8 rm Eichen Reisig I., * 760 rm Kiefern Scheit, 80 rm Kiefern Knüppel, 34 rm Kiefern Stockholz, 96 rm Kiefern Reisig I. 2) Begang Chacobsee,. Jag. 38, 42, 46, 55, 58, 61, 63, 6 Stiüd Eichen Langnußholz YV.—1V. Kl. mit 2,71 fra, 406 rm Kiefern Scheit, 3 rm Kiefern Knüppel, 118 rm Kiefern Stocholz, 59 rm Kiefern Reisig IV. 3) Begang Dammendorf, Jag. 79, 83/4, 92. 28 Stück Eichen Langnutzholz V.—IV. Kl. mit 10,11 tm, 93 rm Eichen Reisig T., 401 rm Kiefern Scheit. 4) Begang Planhcide, Jag. 99, 110. 93 rm Birken Scheit und Knüppel, 64 rm Kiefern Scheit, 2 rm Kiefern Reisig T, im Wege der Lizi- tation öffentlih an den Meistbietenden gegen glei baare Bezahlung verkauft werden. Dammendorf, den 18. Mai 1883. Der Oberförster. F. V.: Zais, Oberförster-Kandidat.

[22223] Oberschlesische Eisenbahn.

Zum Verkauf von alten Scienen is Termin auf Mittwoch, den 6. Juni cr., Bormittags 10 Uhr, im unterzeichneten Bureau anberaumt.

Die Verkaufsbedingungen nebst Offertenformularen

liegen daselbst zur Einsicht aus, können auch zum Preise von 50 pro Exemplar unfrankirt von dort l ezogen werden,

GBeeslau, den 17. Mai 1883. Ma terialien-Bureau der Königlichen Direktion,

I A. aa

Deutscher Reichs-Anzeiger

öniglich Preußischer

A ——

und

m L | Das Abonnement beträgt 4 # 50 4 j für das Bierteljahr.

| Jusertiouspreis

für den Ranm eiuer Druzeilze 30 s.

H ———— —— an: R U

Berlin, Dienstag, V 22. Mai, Abends.

¿ 117.

Staats-Anzeiger.

K s für

—————————— Alle Post-Anstalten nehmen Bestellung an ; j Berlin anßer den Post-Anstalten au die Expe- |

dition; 8W. Wilhelmstraße Nr. 32. E

13.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst gerußt : dem Pfarrer Buddeberg zu Lohne im Kreise Soest, und dem Gymnasial-Oberlehrer Professor Hahnrieder zu Meseriß den Rothen Adler-Orden vierter Klasse zu verleihen.

Deutsches Reich.

Der dermalige Zweite Vorstandsbeamte der Reichsbank- hauptstelle zu Frankfurt a. Main, Hartung, ist zum Bank- Assessor ernannt worden.

Bekanatmachung.

Für die Dauer der diesjährigen Badezeit werden in den Drien : / Bad Lande und Bad Reinerz Postämter mit Telegraphenbetrieb unterhalten.

Vom 1. Juni ab CNaUIeA Es Orte und der Badeort Tudowa folgende Postverbindungen, welche mit den Zügen der Eisenbahnstrecken Breslau - Mittelwalde und (Berlin-) Koölfurt - Dittersbach - Glatz (Schles. Gebirgsbahn) in unmittelbarem Zusammenhange stehen:

1) Bad Landeck (über Ullecsdorf): a. Hin. Im Ans{luß an die in Glaß Bahnhof Vm Nw Abends

a E 19 088 §10 aus Dittersbah ... 1025 023 0596

Bm. Nm. Nm. ein!trcffenden Eisenbahnzüge sechs tägliche Personenposten i L; II, L L. Vis VI. aus Glaß Bahnhof. . 9,45 1045 1,30 4,0 7925 8,45 in Landeck Bad... 1,15 140 455 70 10,20 12,10 Nm. Nm. Nm. Nm. Abends Nachts b. Zurück. Sechs tägliche Personenposten E n Ul IV., Ÿ, VL, Nachts Vm. Vmn. Vm. Mitt. Nm. aus Landeck Bad. . . 3,9 600 C55 10405 12559 30 in Glaß Bahnhof . . 6,40 9,40 11,15 1,35 83,40 6,35 ¡um Anschluß an die aus Glaß Bahnhof abgehenden Eisenbahnzüge had Bela . .. 6 12 800 (1 aach Dittecsbach . 7,17 101 22 72 Vm. Lun. Vin. Nm. Nm. Nm. 2) Bad Reinerz (über Altheide): a. Hin. Im Anschluß an die in Glaß Bahnhof Vm. Nm. aus Beau . 2 S 1,3 328 aus Dittersbah . .. 1025 323 6,56

E Vim. Nm. Num. eintresfenden Eisenbahnzüge sechs tägliche Personenposten ; L O V M aus Glaß Bahnhof. . 9,45 10,45 1,30 4,0 7,25 8,45 in Reinerz Bad. . . 1,20 2,9 5 720 10,45 12,5 Nm. Nm. Nm. Nm. Abends Nachts b. Zurüd. Sechs tägliche Personenposten L 0 G IV, V, VŸI, Nachts Vm. Vim. V. Mitt. Nm. aus Reinerz Bad . . 3,15 6,30 8,5 10,25 12,50 3,10 in Glaß Bahnhof . . 6,40 9,40 11,15 135 3,40 6,35 zum Anschluß an die aus Glaß Bahnhof abgehenden Eisenbahnzüge nach Breslau... 716 11,42 3,0 1 nach Ditters8bah . Lc L 22 B Vm. Vm. Vm. Nm. Nm. Nu. L 3) Bad Cudowa. Be tägliche Personenposten zwischen Cudowa und Reinerz Stadt im Anshluß an die unter 2 bezeichneten Posten von und nach Glaß Bahnhof. : a, Hin. L 11, A Men C 2 2,10 O 4,10 Nachts Nm. b. Zurück. aus Cudowa A 1,5 1,0 in Reinerz Stadt . O0 3,0 Nachts Im.

Bei den vorgenannten Personenposten werden auf den Stationen Gla, Landeck und Reinerz nah Bedürfniß Beiwagen gestellt. Das Setlonenneln beträct 10 4 für die Person und das Kilometer, 15 kg

eisegepäck sind fret.

Zur Bequemlichkeit des reisenden Publikums werden vom 1. Juni bis Ende September im Verkehr zwischen den Cisenbahn- stationen Berlin, Beuthen (O. S.), Breslau, Brieg (Bz. Breslau), Bromberg, Comenz (Schl.), Frankenstein (Sl.), Gleiwiß, Glogau, Gnesen, Görliß, Inowrazlaw , Kattowiß, Königshütte, Kandrzin, Kosel, Kreuz, Leobschüß, Liegnitz, Poln. -Lissa, Neisse, Neustadt (O. S.), Oppen, Posen, Ratibor, Rawitsh, Schweidniß, Stargard (Pom.), Thern und den Badeorten

Landeck und Reinerz hin und zurück direkte Billets ausgegeben, welche auf dem Wege über Glay sowohl für die Eisen- bahnfahrt in I, 11. und 111. Wagenklasse, als auch für die Mae mit den anschließenden Personenposten, also für die ganze Reisestrecke Gültigkeit haben. :

Zu Reifen von Berlin und Frankfurt (Oder) nach den Bade-

birgsbahn) werden außerdem vom 1. Juni bis Ende August d. I. Retourbillets für 11. und TII. Wagenklasse mit sechswöchentlicher Gültigkeit zu ermäßigten Preisen (fogenc.nnte Saisonbillets), und zwar in Berlin auf dem Schlesischen Bahnhofe und auf den Sta- tionen der Stadtbahn verabfolgt.

__ Das Reisegepäck wird in beiden Richtungen durcherpedirt, so daß die Reisenden unterwegs der Sorge um dasselbe überhoben find. Freigewicht auf der Ei’enbahn 25, auf der Post 15 kg. Die Er- hebung der etwaigen Ucberfcaht erfolgt am Äbfahrtsorte füc die ganze Strecke.

Auf Briefen 2c. an Personen, welche sich in den Badeorten zu Landeck und Meinerz aufhalten, is der Bestimmungsort zur Vermei- dung von Verzögerungen ausdrücklih mit „Bad Landeck* und „Bad Reinerz“ anzugeben.

Breslau, den 18. Mai 1883.

Der S P. ü hl.

Ux Beacmtrunds für Reisende nach und von den Bädern Landeck und Reinerz.

Zur Bequemlichkeit des reisenden Publikums werden

: D) vom 1. Junt his Ende ugut d, Y. zu Reifen von Berlin und Frankfurt a. Oder nach Landeck Bad und Neinerz Bad über Kohlfurt-Ditterébach (Schlesishe Gebirgsbahn)

_ Retourbillets für IL. und Il]. Wagenklasse mit fechsroöchentlicher Gültigkeit (sogenannte Saisonbillets) und zwar in Berlin auf dem Sglesishen Bahnhofe und auf den Stationen der Stadtbahn,

i 9) vom 1. Juni bis Ende September d. I. im Verkehr zwischen den Eisenbahnstationen Berlin, Beuthen O. S., Breslau, Brieg, Bez. Breslau, Bromberg, Camenz i. Sl , Frankenstein i. Schl, Glei- wiß, Glogau, Gnesen, Görlis, Jnowrazlaw, Kattowiß, Königshütte, Kosel-Kandrzin, Kosel-Staht, Kr-uz, Leobschüß, Liegniß, Poln.-Lissa, Neisse, Neustadt O. S., Oppeln, Dele Ratil: or, Rawitsh, Schweidniß, Stargard i. Pom., orn und den Badeorten : Landeck und Reinerz in beiden Richtungen A Dire Ul evS für I, T, und ITT, Wagenklasse cusgegeben, welche auf dem Wege über Glaß sowohl für die CEisenbahnfahrt, als auch für die Fahrt wit den übcrall ans{ließenden Personenposten, also für die ganze Reisestreke Gü'tigkeit haben.

Das Reisegepäck wird in beiden Richtungen durcherpedirt. Die Erhebung der etwaigen Veberfracht erfolgi am Abfahrtéorte für die ganze Strecke.

Die Beförderung der Personen und des Reisegepäcks findet auf der Poststrecke nach den Bestimmungen des Postgeseßzes für das Deutsche Reih und der Postordnung, auf der Eisenbahn nach den Bestimmungen des Betriebsreglements für die Eisenbahnen Deutsch- lands statt. 5

Bei Benußung dieser Einrichtungen brauchen die Reisenden bei der Ankunft ir Glatz kein neues Billet zu lösen, auch sind dieselben der Sorge ura ihr Reisegepäck enthoben.

Breslcu, den 15. Mat 1883,

Der Me O E ühl.

Königreich Preußen.

Se, Majestät der König haben Allergnädigst geruht :

die Amtsrichter Pauli in Grottkau und Hoppe zu Freienwalde, sowie die Gerihtsassessoren Ras, Dr. von Staff-Reitzenstein, Dyhrenfurth, Bruno Otto Hoffmann, Balcke, Zaeshmar, Dr. Avenarius, Franz Hoffmann, Dr. Stephan, Max Wagner, Oskar Schultze und Santlus zu Staatsanwälten zu er- nennen; sowie dem Kammergerichts-Rath Al brecht hierselbst den Cha- rakter als Geheimer Justiz-Rath zu verleihen.

Ministerium der geisilihen, Unterrichts- und Medizinal-Angelegenheiten.

Bei dem Gymnasium zu Liegniß ist der Titular-Ober- lehrer Hanke zum etatsmäßigen Oberlehrer befördert worden.

Justiz-Ministerium.

Der Rechtsanwalt Salzmann zu Siegen is zum Notar im Bezirk des Ober-Landesgerihts zu Hamm, mit Anweisung seines Wohnsißes in Siegen, ernannt worden.

Ministerium der öffentlichen Arbeiten.

J finde mich veranlaßt, die Vorschrift in Nr. 3 der mit meinem Erlaß vom 24. Juni 1880 (Ila. [b.] 6596, I. 3215 und III. 11 394) mitgetheilten „Allgemeinen Bestimmungen, betreffend die Vergebung von Leistungen und Lieferungen im Bereiche des Ministeriums der öffentlichen Arbeiten“, wonach die Behörden die Zahlungen für Ausführung der von ihnen vergebenen Arbeiten an die betreffenden Unternehmer als ihnen

orten Landeck und Reinerz über Kohlfurt-Dittersbah (Schles. Ge-

haben, zur genauesten Beachtung von Neuem einzuschärfen. Die Gewerbtreibenden haben Anspruch auf die unverzögerte Gegenleistung der Behörden, und 1 die pünktlihste Erfüllung der diesem Rechte entsprehenden Pflicht Aufgabe und besondere Sorge einer guten WBerwaltung. Berlin, den 16. Mai 1883. Der Minister der öffentlichen Arbeiten. Fm Austrage : Schult. An die Königlichen Regierungs-Präsidenten bezw. Regierungen und Landdrosteien, die König- liche Ministerial Bau-Kommission, die König- lihen Ober-Bergämter und die Königlichen Eisenbahn-Direktionen (je besonders).

Abschrift des vorstehenden Erlasses theile ih Ew. Hoh- wohlgeboren zur gefälligen Kenntnißnahme und gleichmäßigen Beachtung ergebenst mit.

Der Minister der öffentlichen Arbeiten. Jm Austrage: Schult. An die Königlichen Ober-Präsidenten zu Magde- burg, Coblenz und Breslau (an Jeden beson- ders, pl. tit.).

_ Einem in Freistadt i. Schles. unter dem Vorsiße des Rittergutsbesigers Schwerdtfeger zu Nieder-Siegersdorf, Kreis Freistadt i. Schles, zusammengetretenen Comitó ist die Ge- nehmigung zur Anfertigung der g enerellen Vorarbeiten für eine Eisenbahn untergeordneter Bedeutung E Neusalz a./O. nach Freistadt i. Schles. ertheilt worden.

Angekommen: Se. Excellenz der Wirklihe Geheime Rath und General-Direktor der indirekten Steuern, Hassel- ba ch, von Karlsbad.

Bekanntmachung für Seeleute.

Bei den Königlichen Navigationsschulen in den Provinzen Dst- preußen, Westpreußen und Pommern haben die nächsten Prüfungen der Steuerleute für große Fahrt zu beginnen:

1) in Pillau an O U D S, 3 in Memel O 5 E 3) in Danzig O I 4) in Grabowa.O. , 8. August » 5) in Bartl, e O Ga 2 i s In Pillau findet zugleih eine Prüfung zum Schiffer für große Fahrt statt.

Danzig, den 21. Mai 1883.

Der Navigations\{ul-Direktor für die Provinzen Ostpreußen, West- preußen An Pommern. eyer.

Nichtamtliches. Deutsches Reich. Preußen. Berlin, 22. Mai. Se, Majestät der

Kaiser und König ließen Sih im Laufe des heutigen Vormittags von dem Polizei-Präsidenten, den Hofmarshällen und dem Chef des Militärkabinets Vortcag halten und nahmen in Gegenwart des fommandirenden Generals des Garde-Corps, des Gouverneurs und des Kommandanten von Berlin militärishe Meldungen entgegen.

Das Diner gedachten Se. Majestät bei dem Herzog und der Herzogin von Ratibor einzunehmen.

_—- Unter dem Vorsiß des Königlich preußischen Finanz- Ministers von Scholz wuröoe am 21. Mai eine Plenarsizung des Bundesraths abgehalten. Der Vorsißende machte der Versammlung Mittheilung von dem Zustimmungsbeschlu}e des Reichstages zu dem am 6. Januar d. J. unterzeichneten Konsularvertrage mit Serbien, sowie von den Beschlüssen des Landesaus\chusses von Elsaß-Lothringen zu dem Gesetze für Elsaß-Lothringen über die FJagdpolizei. Ueber die Beschlüsse des Reichstags bei der zweiten Berathung des Entwurfs eines Gesetzes, betreffend die Kranken- versicherung der Arbeiter, fand eine vertraulihe Be- sprehung statt. Jn Betreff der Zolltarifirung bei Gemengen von Getreidearten wurde eine e dies zum amt- lichen Waarenverzeichnisse beschlossen. Ueber die Vorlage, be- treffend die Befähigung von Bahnpolizeibeamten und Loko- motivführern für Eisenbahnen untergeordneter Bedeutung, seßte die Versammlung die Beschlußfassung aus. Den zu-

obliegende Gegenleistung thunlichst zu beschleunigen

ständigen Aus\shssjen wurden zur Vocberathung über-