Der Bezugspreis beträgt vierteljährlih 4 (50 Alle Postanfialten nehmen ßesiellung an; für Leriin

H=

E A A

f e

nußer

den Postanstalten und Zeitungsspediteureu für Selbstabholer auch die Expedition SW., Wilhelmstraße Nr. 31.

Einzeine ÜUnmmern kosten 25 „. i

M 103.

Inhalt des amtlichen Teiles: Ordensverleihungen 2c.

Deutsches Reich. Ernennungen ch2. Exequaturerteilung. Bekanntmachung, betreffend Zahlungsanweisungen auf die Gouvernementshauptkasse in Dares}alam.

Königreich Preußen.

Ernennungen, Charakterverleihungen, Standeserhöhungen und senstige Personalveränderungen.

Seine Mazjestät der König haben Allergnädigst geruht: __ dem Pfarrer emer. Eugen Baumann zu Stegliß im Kreise Teltow, bisher in Berlin, dem Lehrer an der Kunst- gewerbe- und gewerblichen Zeichenshule in Cassel, Professor Ernst Plümer und dem Hauptsteueramtsrendanten a. D., Rechnungsrat August Meine zu Hannover, bisher in Langensalza, den Roten Adlerorden vierter Klasse,

dem Domänenpächter, Oberamtmann Hermann Wiegers

zu Neuendorf im Kreise Fishhausen, dem Wirtschaftsinspektor, Amtsvorsteher Wilhelm Rodaß zu Buchwald im Kreise Hirschberg und dem Strafanstaltsinspektor a. D. Gotthold

locke zu Görli den Königlichen Kronenorden vierter Klasse, ___dem emeritierten Hauptlehrer Adolf Fischer zu Gelsen- firhen-Bismarck den Adler der Jnhaber des Königlichen Haus- ordens von Hohenzollern, sowie

dem Obermeister Johann Ortenstein zu Halle a. S.,

dem Strafanstaltsmaschinenmeister August Deinert zu Anrath im Landkreise Crefeld, dem pensionierten Polizei- sergeanten Wilhelm Teri zu Hilden im Landkreise Düsseldorf und dem ehemaligen Gutsvogt Johann Pusch zu Rozdrazewo im Kreise Krotoschin das Allgemeine Ehrenzeichen zu verleihen.

ne Majestät der Kaiser und König haben igt geruht :

“ den nahbenannten Beamten 2c. im Geschäftsbereih des Auswärtigen Amts die Erlaubnis zur Anlegung der ihnen verlichenen fremdherrlihen Orden zu erteilen, und zwar: des Großkreuzes des Königlih Württembergischen

FriedrihSordens: dem Botschafter in London Grafen Wolff-Metternich; des Königlich Sächsishen Hausordens der Rautenkrone:

dem Gesandten in Dresden, Wirklichen Geheimen Rat Grafen von Dönhoff;

der vierten Klasse des Königlih Bayerischen

Verdienstordens vom heiligen Michael:

dem Konsul in Turin Hans von Külmer;

des Ehrenkomturkreuzes des Großherzoglich Oldenburgischen 1 arien und Verdienstordens des

Herzogs Peter Friedrich Ludwig:

dem Generalkonsul in Genua, Wirklichen Legationsrat

Dke: Jkmer: des Ehrenritterkreuzes zweiter Klasse desselben Ordens:

dem Vizekonsul Freiherrn von Stein und

dem Königlih bayerishen geprüften Rechtspraktikanten von Ranke,

beide zugeteilt dem Generalfkonsulat in Genua;

des Ritterkreuzes zweiter Klasse des Herzoglich Braunschweigischen Ordens Heinrichs des Löwen: dem Legationskanzlisten bei der Gesandtschaft in Oldenburg, Geheimen Saint Menzel; des Ehrenkreuzes vierter Klasse des Fürstlich Lippischen SEL La hand, ik „Jen Bezirksamtmann in Kilwa in Deutsch-Ostafrika von ode; ferner:

des mos E des Königlich Belgischen eopoldordens: dem Gesandten in Brüssel, Wirklihen Geheimen Rat

Grafen von Wallwiß; des Offizierkreuzes des Französishen Ordens der Ehrenlegion: dem Generalkonsul in Lissabon Daehnhardt; des Offizierkreuzes des Königlich Niederländischen i Ordens von Oranien-Nassau: 9 dem Konsul a. L in- Rostoff am Don Walter;

=§®

Berlin, Montag, den 2. Mai

des Ritterkreuzes zweiter Klafse del Schwedischen Wasaordens dem Konsul in Tampico Claussen; des Großoffizierkreuzes des Fürstlick St. Alexanderordens: ___ dem Generalkonsul in Sofia mit dem eines Gesandten von Below-Rugzau; des Großherrlich TürkishenOsmaniés Klasse: __ dem Leutnant Rausch im Kürassierregime (Magdeburgischen) Nr. 7, kommandiert zur ( Brüsjel : sowie der Königlich Belgischen silbernen medaille: ¿ _dem Geheimen Kanzleidiener Hoffmann.

im

Deutsches Reid. S Seine Majestät der Kaiser haben Aller ti den Marinebauführer des Schiffbaufaches Ÿ zum Marineschiffbaumeister zu ernennen und * _ den Oberpostisekretären Biedermann inß Eo rster in Leipzig bei ihrem Scheiden aus d Sharafter als Rechnungsrat zu verleihen.

Seine Majestät der Kaiser haben Alle ri dem Referenten und seemännischen Beirat bet.d lihen Gouvernement von Deuisch-Osiafri?a - Chea 791 den Charaëter als Kaiserlicher Regierungsrat für #* seiner Verwendung im Kolonialdienjt des Reichs zu j

aaa Gl da acLTtil u Dan rir D: Süyliör ist nan

Exequatur erteilt worden.

T ernannt worde. L

Bekanntmachun

Die Legationskasse zu Berlin verabfolgt vom 1. Mai d. J. an auf Sicht zahlbare N alliacononisuvaro auf die Gou- vernementshauptkafse in Daresfalam, die aaf deutsch-ostafrika- nishes Landesgeld im Betrage von mind/stens 10 000 Nupien | lauten, gegen Einzahlungen in deutshey Reichswährung, und zwar bis auf weiteres zum Kurse von 134,25 M für 100 Rupien. Die Anweisungen werden auf den Lamen ausgestellt, find aber durch Jndossement übertragbar.

Königreich P-eußen.

Seine Majestät der König haen Allergnädigst geruht : die Geheimen Regierungsräte md vortragenden Räte im Ministerium der geitilihen, Unterihts- und Medizinal: | angelegenheiten Dr. Gerlach unt Schöppa zu Geheimen Oberregierungsräten, den bisherigen ordentlihen Srofessor Dr. Johannes

Veit zu Erlangen zum ordentlichel Professor in der medizi-

nishen Fakultät der Universität Halle-Wittenderg zu er- nennen,

dem Eisenbahnsekretär Johan1iLigon in Breslau bei dem Uebertriti in den Ruhestand den (harakter als Rehnungsrat zu verleihen, sowie

infolge der von der Stadverordnetenversammlung zu Breslau getroffenen Wahl den Stcdtrat Otto Muehl dajelbst als Zweiten Bürgermeister der Etadt Breslau für die geseß- lihe Amtsdauer von zwölf Jahren,

infolge der von der wahlbrechtigten Bürgerschaft der Stadt Neumünster getroffenen Wiederwahl den Stadtrat Detlef Sievers zu Neumürster als unbesoldeten Bei- geordneten dieser Stadt für die Dauer seiner gegenwärtigen Wahlperiode als Stadtrat,

infolge der von der Stadtoerordnetenversammlung zu Düren getroffenen Wahl den Fabrikanten Karl Krafft da- selbst als unbesoldeten Beigeordneten der Stadt Düren auf fernere sechs Jahre,

infolge der von der Stadtverordnetenversammlung zu Wattenscheid getroffenen Wahl den Landwirt Heinrich Fel d- hege daselbst als unbesoldeten Beigeordneten der Stadt Wattenscheid auf fernere fechs Jahre und

infolge der von der Stadtverordnetenversammlung zu Odenkirchen getroffenen Wahl den Fabrikbefiger Paul C oenen daselbst als unbesoldeten Beigeordneten der Stadt Odenkirchen auf fernere sechs Jahre zu bestätigen.

| Maschinenbaushule Rudolf V | lehrer ernannt worden.

| regiment Nr. 130, sind unter Ueberweisung zu 01 intendanturen des XV. bz. X. Armeekorps zu etatsmäßigen

--_an der höheren

. ‘ N a i Der Regierungsdaunw 5

( ti _ D ouVDI “tre Palojr if Hur Ln e

Kriegsministerium.

Dem Militärintendanten, Geheimen Kriegsrai Dr. Keber ist die Militärintendantenstele des XVII. Armeekorps über- tragen worden.

Die Oberleutnants der Reserve Berendt, bisher Ober- leutnant im 2. Oberrheinischen Jnfanterieregiment Nr. 99, und Sauer, bisher Oberleutnant im 1. Lothringishen Jnfanterie- den Korps-

Militärintendanturassessoren ernannt worden.

Vichtamtliches. Deutsches Reich. Preußen. Berlin, 2. Mai.

JFhre Kaiserlihen und Königlichen Majestäten haben gestern früh 9 Uhr Karlsruhe verlajjen und Si zunächst nah Mainz und von dort nah Wiesbaden be- geben. Dort hatten Seine Mazejtät der Kaiser am Nachmittag eine Konferenz mit dem Reichskanzler Grafen von Bülow. Gestern um H Uhr Abends erfolgte die Abreije nach Potsdam, wo Jhre Majestäten heute fruh um 8 Uhr 10 Minuten eintrafen.

Der Kaiserlihe Legationsrat Hoepner ist, wie nach kürzlih eingegangenen Nachrichten aus Südwestafrika leider als sicher angenommen werden muß, am 14. Januar d. „Z. in Waterberg den aufständishen Hereros zum Opfer gefallen.

Georg Hoepner, in Neuendorf bei Königsberg 1. Pr. im Jahre 1865 als Sohn eines Rittergutsbe1ßers geboren, hatte sich der juristischen Laufbahn gewidmet. Setne besondere Befähigung für dieselbe bekundete \tch sowohl in dem Ergebnis der mit Auszeihnung bestandenen Staatsexamina wie in der Anerkennung, welche seine hervorragenden Leistungen in jahre- langer praktisher Tätigkeit bei ciner Reihe von Amts- und Landgerichten fanden. Aus dem Justizdienst, wo er zuleßt als Landrichter in Bartenjtein wirkie, wurde er im Februar