1904 / 103 p. 13 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 02 May 1904 18:00:01 GMT) scan diff

[10144] : Der ergebenst unterzeihnete Vorstand beehrt ih

hiermit, die Aktionäre Gravenftein Aktiengesellschaft 28. Mai d. J.,

zu einer

Vormittags 1X Uhr,

der Thonwaren-Judustrie am

in11 Berlin W., Uhlandîtr. 160, stattfindenden ordents- S

lichen Generalversamm-lung einzuladen. Tagesordnung :

1) Vorlegung der Gewinn- und Verlustrehnung 5 und der Bilanz per 31. Dezember 1903 sowie | 5

Geschäftsberiht des Vorstands merkungen des Aufsichtsrats.

und der

Be-

2) Beschlußfassung über Genehmigung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung für das

verflossene Geschäftsjahr. 3) Beschlußfassung über die Erteilun

des Vorstands. 4) Neuwahl des Aufsichtsrats.

9) Beschlußfassung über etwaige sonstige rechtzeitig

angekündigte Verhandlungsgegenstände.

Gemäß § 21 des Statuts find zur Teilnahme an der Generalversammlung nur diejenigen Aktionäre berehtigt, welhe spätestens am zweiten Werk-

tage vor der anberaumten Generalversamm- lung bis 6 Uhr Abends beim Vorsitzenden des Auffichtsrats, Rechtsanwalt und Notar Graf von Bredotwv, Berlin W. 15, Uhlandstr. 160, a. ein Nummernverzeihnis der zur Teilnahme be- stimmten Aktien einreichen, b. ihre Aktien oder die darüber lautenden Hinter- legung8bescheinigungen der Reichsbank oder eines

deutshen Notars hinterlegen. Der Vorfißende des Auffichtsrats:

Graf von Bredow.

[9018] Bilanz der Credit & Sparbank Act. Ges. z. Langewiesen pr. 1903,

S Aktiva. S M. 21 982,66 D S « 270 920,95 B L „- 101 535 72 S E Z 1177,42 4B 61675

Passiva. G M. 339 445,28 E « 70 000,— B +12 703 65 O « 22 053,— C 28 e Da

M. 445 616,75

Act. Ges. Gartenstadt Freiburg

077 in Freiburg i/B.

Vilanz pr. 31, März 1904. Aktiva. Paffiva.

| |

S k M [3 Liegenschaftskonto . 630 371/74 Kana 391/29 O 480 693/96 ttientabal | 200 000/— Kin. S | 911 456/99

1111 456/99] 1111 456/99 Liegeuschaftskonto pr. 31. März 1904.

Soll. Haben. - M S M S Bestand am 1. April | M 5 580 928/04 Zinsen Gs 13 503/11 | Straßenbau u. - Unter- | Aa l 36 785/04 | Unkosten u. Steuern .-. 551/55 | ur: ad A 1 396!— Bestand am 31. März | E E 638037174 631 767/74] 631 76774 [9984]

Neue Tuhhmanufactur Bishweiler.

Vilanz vom 31. Dezember 1903.

Aktiva. M. s SUmobllie 215 894/89 V 251 946/78 Ke U el 62 598/06 Vorräte an Rohprodukten . . . 206 627/12

s » Van 114 994/37 E 233 042/27 1085 103/49 ] Pasfiva E arr 480 000/— R 26 000'— i 104 652/21 Amortisationen S, A. 233 804,88 S . L 22% 63 Arbeiterunterstütungsfonds E 15 000/— enug 20 147/14 C 128 889/25 Gewinn- und Verlustkonto M. Vortrag vom Jahre 1902 4 225,72 Reingewinn in 1903 60 868,54 65 094/26 1085 103/49

_ Gegen Aushändigung der Dividendenscheine Nr. 18 können vom L. Mai ab 4 90,— pro Aktie und 30,44 pro Genußschein bei der Bank von Elsaß «& Lothringen und bei Herren Pick, Schlagdenhauffen & Co. in Straßburg sowie bei ger Gesellschaftskasse in Bishweiler erboben werden.

In der Generalversammlung vom 28. April 1904 wurden an Stelle der verstorbenen Herren Kom- merzienrat Fr. Grobe zu Ruprehtsau und Kom- merzienrat Nud. Sengenwald zu Straßburg die Herren Bankdirektor Karl Gunzert zu Straßburg und Kaufmann Adolph Stahl zu Schiltigheim in den Auffichtsrat gewählt.

Bei der stattgefundenen 4 9/9 Obligationen Nummern gezogen :

Nr. 8 60 61 75 83 104 105 111.

Die Einlösurg derselben erfolgt vom L. Mai 1905 ab bei obigen Zahlftellen, und hört von diesem Tage an die Verlosung auf.

Vischweiler, den 29. April 1904.

Der Vorftand.

Auslosung unserer à 500 Æ wurden folgende

der Ent- lastung an die Mitglieder des Aufsichtsrats und

4) 9)

aus\ eidenden

wiedergewählt.

Brans.

Debet.

1) Verwaltungskosten 2) Zinsenkonto | 3) Nücklage in den Erneuerungsfonds

6) Reingewinn

[10047]

A. Aktiva.

[9746] Aktiva.

P E. D D 0 0 0 ch0 2000 D T E

é ¿v Amortiatione E E, » » Svezial-(Betriebs-)reservefonds

Q. Q 0. O.6..0 00A T R E Q §0. Q

Berlin, im März 1904.

Alt-Landsberger Kleinbahn-Aktiengesellschaft.

Gewinn- und Verluftkonto per 31. Dezember 1903.

Bilanz per 31. Dezember 1903.

«A E Ano L LOR ul 1) Aktienkapital: :

Babn. E 424 633/84 Aktien Lit. A. . 285 000,— 3) are D Ee FleinbährieSe[ 8 223/04 L «B 80000 ondsverwaltungs8fonto E S 2) SManireserveo Kautionen bei Behörden 4 876/50 N O S

Debitoren E 8 090/89 4) Spezial-(Betriebs-)reservefonds 9) Amortisation 6) Allgem. Dt. Klb.-Ges., Darlehnskto. n On

445 898/78

M |S é 1A

: 983/54} 1) Vortrag von 1902] 402/53 ; 618/87) 2) Betriebsabgaben-

.| 2 222|— fonto 13 305/72 .| 415/— c 200|—

. |_9 268 84 H

13 708/25 13 708/25

Die Direktion.

Griebel.

Gewinn- und Verlustrechnung

Nechnungsabschluß der Gladbacher Feuerver

A. Einnahme.

Summa . .

Vorstehende Jahresrechnung und Bilanz wurde

A: Schaaffhausen's

M 9 388 255,— Bilanz für den Schluß d

a end ( in der heutigen Generalversammlun gegen den Dividendenschein Serie VII Nr. 6 sofort zahlbar bei unserer Kasse in M.-Gladbach \

cher Bankverein in Cöln,

Herren Delbrück Leo «& Co. in Berlin,

Varmer Bankverein, Hinsber Bergisch Märkische Bank in

Í z Filiale der Bank Nachdem beschlossen worden war, Mitglieder des Aufsichtsrats, die ree i ¿. Busch, of. Daniels jr., Justizrat Josef

M.-Gladbach, den 28. April 1904.

ab

Gladbacher Feuerversi Der Vorftand. Quack.

M.-Gladbach,

s für Handel und Industrie in daß der Auffichtsrat bis auf weiteres aus fes

abrifbesißer in M.-Gladbach,

rifbesißzer in Rheydt, und

iddeldorf, Rechtsanwalt in Aachen,

Pasfiva.

M

l

|

369 O 41 95961

8 223/04 1 097/75 1877/03 18 472/51 9 268/84

s Geschäftsjahres 1903.

g, Fischer & Co.

445 898/78 Kredit.

[10105] : Aktiengesellschaft Berliner Luxuspapier-

fabrik vormals Hohenstein & Lange. Die Aktionäre unserer Gesellshaft werden hiermit zu der am Sonnabend, deu 28. Mai 1904, Vormittags 11 Uhr, im Bureau des Herrn Moriß Herz Bankgeschäft in Berlin W., Französische Straße 32, stattfindenden ordentlichen General- versammlung ergebenst eingeladen. Tagesorduung :

1) Vorlegung des Geschäftsberihts und des Re- visionsberihts, Genehmigung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung pro 1903.

2) Entlastung der Direktion und des Aufsichtsrats.

3) Aufsichtsratswahlen.

4) Revisorwahl. E

_ Stimmberechtigt sind diejenigen Aktionäre, welche ihre Aktien ohne Dividendenbogen oder die dies- bezüglichen Depotscheine der Reichsbank oder eines deutschen Notars spätestens am 25. Mai cr. während der üblihen Geschäftsstunden in Berlin bei dem A. Schaaffhauseu’schen Vankverein oder bei dem Herrn Moritz Herz Bankgeschäft oder in Mannheim bei den Herren Marx & Goldschmidt oder in Berlin bei der Gesellschafts- fa} hinterlegt haben.

Berlin, den 30. April 1904.

Der Auffichtsrat.

in

Moritz Herz, Vorsitzender.

sicherungs-Aktien-Gesellshaft zu M. Gladba.

für das Geschäftsjahr vom L. Januar 1903

bis 31. Dezember 1903. B. Ausgabe.

Feuers Glas- euer- Glas- versicherung | versicherung versicherung | versicherung «k S A 9 : E # 2 1) Borttag aus. dem VBorale E —_— [—h 1) Rückversicherungsprämien S ¿2 «1 2991 757|— S @ 2) Ueberträge (Reserve) aus dem Vorjahre: | a. Schäden, einschließli der a. Feuérbr. a. für noch nicht verdiente Prämien (Prämien- l | 16 609,46 Æ, b. Glasbr. 32,45 M. betragenden | O S } 1762 946/50| 138 139/70 Schadenermittelungskosten, aus den Vorjahren, | | b: Oa 480 733/50 13 950/|— abzüglih des Anteils der Nüversicherer : | | C, fonstige Ueberlräge. „E E ra A bg S a 331 567|—]| 1169760 Gewinn 4163/20 E b, zurüdgestellt E 110 765/80 1 63410 Prämieneinnahme abzüglih der Ristorni 6 646 644/10] 149 119/30 b. Schäden, eins{lißlich der a. Feuerbr. | 4) Nebenleistungen der Versicherten: | | 64577,22 M, b. Glasbr. 260,15 M be- | a. Legegelder (Sicherheitsleistungen) .. —_ |— a tragenden Scadenermittelungskosten, im Ge- | | b. G «e E N S shâftejahr, abzüglih des Anteils der Rück- —_ 6, Policegebübret 38 629/901 1643/80 versicherer : d | d. anderweit (Schildergewinn) .. ....., 3035/7701 |— 4 1925 188/801 70 153/80 5) Kapitalerträge : 4 O d, T O OO 7 031/80 a 132 347 |— S E 3) Ueberträge (Reserven) auf das nätste Geshäfts- | | b. Weietoerträae E E jahr: j i E n | 6) Gewinn aus Kapitalanlagen: | | a. für noch nit verdiente Prämien abzüglih | | a. Kursgewinn : | des Anteils der Rückversicherer (Prämien- | | G Tae s E E E S 1972 582/20| 149 909/30 b budnndßliger 25070 Q E O ["— [— Dfonsliger Gen c S [—} 4) Abschreibungen auf: | | 7) Sonstige Einnahmen : | 7 A Sn E 5 000/— a. Erlôs aus Glasbruchsheiben .....,, S 12 210!30 O O [— b. Aktienumschreibungs8gebühren ......,, 642|— |— c. Forderungen . I a 192 016/60 |— 9). Belt N e d. Drganifations- (Einrichtungs-) Kosten des | | Gejamteinnaben. . | 207510760 017067 Ih cen Gesdäftalabres (débufs Amortisation) j 5) Verlust aus Kapitalanlagen : a. Kursverlust : | a. an realisierten Wertpapieren . . . .. E S U —_ A s L O [— |— 6) Verwaltungskosten, abzügliß des Anteils der | Nückversicherer : | a. Provisionen u. fonstige Bezüge der Agenten 2c. | 548 546/60 24 923/70 b. sonstige Verwaltungskosten . . ... . 303 298/80} 13 380|— 7) Steuern und öffentlihe Abgaben .....: 17 576/60 775/40 8) Leistungen zu gemeinnüßigen Zwecken, insbeson- | | dere für das Feuerlöschwesen : | | a. auf geseßliher Vorschrift beruhende . . 25 123/60 _— C 12 015/50 le 9) Sonstige Ausgaben : | Zinsen an die Beamtenpensionskafse . . 116/90 I Gefamtausgaben . . . | 8741 224/80| 279 505|70

Summa. .. Á 9 020 730,50 Reingewinn . . . DdOCOTEO M. 9 388 255,

B. Pasfiva.

E N 4 M M A "n L E, 1) Wechfelforderungen an die Aktionäre für noch i | | Da, 6 000 000 | niht eingezahltes Aktienkapial. 4 800 000/— | 2) Ueberträge auf das nächste Jahr, zu a. und b. 2) Sonstige Forderungen : | nach Abzug des Anteils der Rückversicherer : | | A. VLNCIANDe Der BerliWerlen ...... |— a. für noch nit verdiente Prämien (Prämien- | b. Ausstände bei Generalagenten bezw. Agenten | 499 042/10 | e 2 122 491/50 | c. Guthaben bei Banken e 495 038 50 | b. für angemeldete, aber noch nit bezablte | d. Guthaben bei anderen Versicherungsunterneh- | Swhaden (SibadenreserhG 425 101/10 E A i e Su 198 609 80 | G «e n E ed 2H —ch] 8 547 592/60 e. Im folgenden Jahre fällige Zinsen, soweit sie | ) £ s sowi j I , antes guf das laufende Jahr treffen . 10 432/90 3) C lden lou jonftige | . anderweit: | s +5 S Sas Guthaben bei der Beamtenpensionskasse . 835/20 | Sauen usw.) auf den Grundstücken Nr. 5 der a UA | Gehalts- und Reisekostenvorshüsse . . . 1 550 90} 6 005 509/40} 4) Barkautionen . . E E N Kassenbestand C, 219 06770 | } 5) Sonstige Passiva: | apitalanlagen : : | | U : Nor i | | a. Hypotheken- und Grundshulden . . ., ., 1113500 | 7 bér iia anderer Versicherungsunterneh 76 468/90 | D, Wer C 2 099 750 90) | b E S | | 2 Mienen auf Werlpapiee E | Noch niht abgehobene Dividende früherer 2 4 C A E 3 432 318/60 e E S Es L O00 78 018/90 E E E t S ————— —— E 2 6) Reservefonds (Kapitalreserve) . .. ... 600 000/— | 5) Grundbesig aae 205 308|— | 17) Spezialreserven : | | 6) Inventar E ——=} 205 308|— AuBcraewoinlide ee 90 000/—| 650 000/— E R. Oa Ee | 367 524/50 8) Noch zu deckende Organisations- (Einrichtungss) | Kosten (bei Gegenseitigkeitsvereinen) . .. .. | | L U | | | Gesamtbetrag. | [9643 136/— Gesamtbetrag . . . | 1 9-643 136|—

genehmigt, und ist die Dividende von 90 ( pro Aktie owie bei den Bankhäusern:

M.-Gladbach,

Frankfurt am Main. Mitgliedern bestehen \oll, wurden die wegen Ablauf der Wahlzeit

cherungs-Aktien-Gesellschaft.

Der Generaldirektor:

Thyssen.

E Et [5 R

Y K

O a

E E E E R a

99295 C * - + Aktiengesellschaft Bank Ziemski in Posen. Attiva. A. Bilanz þ. 31. Dezember 1903. : Pasfiva. M. - É 19 G 304 138/081 Alllenlapitallouo 3 000 000/— } Kapitalhypothekenkonto ...... 1201 222/94 G O 73 566/76 E Nentenhypothekenkonto .... 65 22062} Spezialreservefondskonto . .. . 131 843 42 e Kontokorrentdelllon 08s C0 E a 48 943/35 GTICIHeIUNGB O 2 991 481/49/| Beamtenpensionsfondskonto . . . .. 7 280 # Grundstücksfonto (ländliher Besiß) . | 2021 382/35 C e 550 570/78 E Sine L L OBSTOLOI T Debottentono 4 1 042 656/99 M Rentenansiedlerkonto Il . ...., 605 074/19} Dividendenkonto p. 1899 3 007 54 E Oie 4 549 25 O 3 85363 E Immobilienkonto (Hausgrundstück | : E 8 09910 E Ter D 251 085/97 5 «V 19 659 97 E D 103 982/85] Kontokorrentkreditoren. . . .. ., 423 916 33 a 16 SOSON Daten 172 898 98 e 2 995 132|— S 306 376 69 S 82 093 77 N Gewomnntono O32, 167 928 76 Sa. . . 19037 828/07 Sa. . . 1 9037 828/07 Debet. B. Gewinn- und Verlustrechnuna þ. 31. Dezember 1903. Kredit. M. A M. A An Mobillletno 1 137/40} Per Vortrag vom Jahre 1902 . 134477 ä Landlungsunkosenkonto S L S 166 995 43 « Co. 98723h So e 39 678 04 « Immobilienkonto (eigenes Haus) 5 000—}| , MmMoDIenton o 80 000 + E E. 47 500 | «„ Saldo Reingewinn zur Verteilung | 167 928 76 E Sa. 284 018/24 Sa 284 018/24

f

e Debet.

D ) Verwaltungskostenkonto 72) Betriebsverlust pro 1903

T) Kassakonto 2) Aktieneinzahl

S

[10488 Gladbacher Rückversicherungs-Aktien-

Jahresrechnung für 1903. Gewinn- und Verlustkonto.

1) Uebertrag aus vorjähriger Nechnung : a Pramienibertraa b. Reserve für {webende Schäden 2) Prämien (abzüglih Riston). ... 3) Binfen und andere Einnahmen 4) Kursgewinn auf Wertpapiere

1) Prämienüberträge, frei von Provision und Retrozessionsanteilen 2 740 000 2) Piel Ir C OS On Der T 5 044 645 40 9) MELMaHINgSEONeN PrOPIENen un Se E 1 704 707/80 4) Schäden : : : | ) a. bezahlte, abzüglich Netrozessionsanteile E M. 4 127 625,80 | D: [ebende abnglid) Vletrozesioncanle. » 937 632,— | 5 065 257/80 0 E O E c c |— E L C O 96 776/40 D S 302 589/20 Total der Ausgabe . . . [14953 976/60 Aktiva. Vilanz am 31. Dezember 1903.

1) Solawecßsel der Aktionäre

2) Guthaben bei Banken

3) Guthaben .

4) ZinstragendeDepots j Gesellschaften

5). Bar

6) Wertpapiere : (Kurswert M 1 691 487,70) 7) Stückzinsen dieser Effekten

8) Hypotheken 9) Immobilien

Summa

Vorstehende Jahresrechnung und Bilanz wurden in der heuti und ist die Dividende von 40 pro Aktie gegen den Dividendenshein Serie V Nr. 2 sofort zahlbar

. 1 bei Versich.-

D D S S 0.0 00 0-4 S

A E S e S 0 #0 E a 6 2

. 14 953 976 60 B. Ausgabe.

A. Einuahme. | Â S taa M 2197 511,50

Ct R L S « 728 555,— | 2 926 066/50

S 11 892 936/80

Total der Einnahme . .

Gesellschaft.

134 973/30

Áb. A M 9 2 400 000|—} 1) Gezeichnetes Aktienkapital . . . . 1 3000 000|— D001 2) abi e 170 000/— 1 645 317 10} 3) at S 2 740 000|— 10912 (2410N 4) Cat 937 632|— 2 919/200 9) Diverse Kreditoren 1 226 433/20 6) Nicht erhobene Dividende . . 1 095|— T em 302 589/20 6 082 70 | 621 000 8 377 749/40 Summa | 8 377 749/40

bei unserer Kasse in M.-Gladbach sowie bei den Bankhäusern A. Schaaffhausen’ scher Baukverein in Cöln, Herren Delbrück, Leo & Co. in Berlin,

Barmer Bankverein, Hinsberg, Fischer & Co. Bergisch Märkische Bank in M.-Gladbach, Filiale der Bauk für Handel und Nachdem beschlossen worden war, daß der Ÿ 1 stehen foll, wurden die wegen Ablauf der Wahlzeit ausscheidenden Mitglieder des Fabrikbesißer in M.-Gladbah, os. Daniels jun., Fabrikbesißer in Nheydt, und Iustizrat Josef Middeldorf,

Î

wiedergewählt.

aul M. Busch,

in M.-Gladbach,

ndustrie in Frankfurt am Main.

echtsanwalt in Aachen,

M.-Gladbach, den 28. April 1904. Gladbacher Rückverficherungs- Aktien-Gesellschaft. Der Vorftand.

Qua.

Der Generaldirektor : Thyssen.

Pasfiva.

gen Generalversammlung genehmigt,

uffichtsrat bis auf weiteres aus 6 Mitgliedern be- Aufsichtsrats, die Herren :

Posen, den 11. April 1904.

Al. v. Chrzanowsfi. Ageralversammlung vom 286.

Laut Beschluß der i ai cr. bei der Kasse der

74 °/0 und ist zahlbar vom 1. Ÿ 4 Posen, den 29. April 1904.

Der Vorstand. S Dr. v. Kalkstein.

Dr. v. Kalkstein.

April 1904 beträgt die Dividende pro 1903 Vank gegen Einlieferung des Coupons Nr. 6.

Bank ZiemsKi. Al. v. Chrzanowski.

49741]

Aktiva.

) Bahneinheit

D) E ba Deut

ungskonto ) Sacheinlagekonto Allg. Dt. Klb.-Gef.

sche Kleinbahn-Gef. U ondêverwaltungskonto . . .. b) Behördenkautionskonto 4) Debitoren

120FSE

E S §0 S ck S 4

0 S 0 S

4D S

Getvinn- und Verluftkonto

2 Rücklage in den Erneuerungsfonds

5/ Betriebsreserv

Pensionskasse

efonds

R E 0.00 0 S

Amortisationsfonds i

Bilanz per 31. Dezember 1903. Pasfiva. M [A 16 28/73} 1) Aktienkapitalkonto : | 194 000|— itiien Lit A #4 1473 000,— 4211 865/79 s «B 009/000; | 728 000|— - O Do | | D, 2190000 N Ss 2 o V,» 803 000. } 5-760 000|— 9 435 201 2) Bilanzreservefonds—_—_—— 143 753/26 803 909/51} 3) Green 31 360/49 | 4) OITIARONSTONDS. 4 606 O E S A997 5 984 599 72 9 984 599/72 per 31. Dezember 1903. Kredit. M E 00200 D 3 224/27 22091/9210 2) Bilanreservésos 39 104/53 12 426|— | 2 110|— 462 | 1 336/— E 42 328/80 42 328/80

Berlin, im März 1904.

Westpreußische Kleinbahnen-Aktiengesellschaft.

G00. E

Griebel.

[9752] Debet.

Gewinn-

Hamburg, April 1904.

Der Auffichtsrat. Louis Wessel, Vorsitzender. Bern ha

Kokerei Wilhelmsburg Act. Ges.

und Verlustkonto ver 3Á.

Die Uebereinstimmung mit den Büchern bestätigt : Der beeidigte Bücherrevisor :

rd Henschel.

Hamburg. Dezember 1903.

Kredit.

M La “k [4 An Provisions-, Unkosten- u. Gehalt- | Per Gewinnvortrag aus 1902 35 014/10 A L S e Detriebogewint,. A 4 98778 O T 13 84473) , Gewinn aus Verkauf von Effekten 535|— O E ea 85 338/20 Affsekuranzprämienkonto O E 2 838/72

¿2 ADMreibungglonto 44 400/— | 128 713/80 128 713180

Aktiva. Bilanz ver 31. Dezember 1903.

Passiva.

M 14 M [4 Immobilienkonto Grundbesizg. ....... - .| 398 377/87} Aktienkapitalkonto 1 200 000|— Immobilienkonto Anlagen .. . . Æ 1 090 834,18 Hypothekenkonto . 60 000|— 7 Dire UNEn 44 400,— | 1 046 434 18 R A A (nit | | - be tbidende) 60|— E E 34 050|—} q ene A L ea materialientono. 9 300|— P E in: 164 025/14 O s pa eb s A O00 E Se S ae Se O auto 4012 67 4 10 000 G S 3 - V “¿Rd j E05: | MUOUSN waritadtono, ...| 6805 außer Debitores für geleistete Kaution ( 10000 BVereinsbankseparatkonto | 465 000 O 54 300/63 S 137 500|— B 30 307/60 e E 6 700/— Sewinne und Verltn 2 838/72 S 1 889 753/99 1 889 753/99

Der Vorftand. Otto Grandefeld. Dr.

Grandefel d,

[10053]

in Dreiundvierzigfte auf den Zeitraum vom 1. Ja

11) Gewinn- und Verlustkonto 1903 Dresden, à L Berlin, den 29. März 1904.

Der Auffichtsrat ist mit dem Berichte des

D d! G

Lüder, Vorsitzender.

trauten Herren keinen Anlaß zu Generalversammlung dem Dresden,

Berlin, den 7. April 1904.

nuar 1903 bis 31.

Die Revision des Rechnungsabschlusses hat am 7. April cr. zu Erinnerungen _gegeben. Vorstand und dem Aufsichtsrat E

r Rechnungsabschluß

Dezember 1903.

Allgemeine i idi E See-, Fluß- und Landtransport resden.

i A. Einnahme. « M M A g L E 2529/78 2+ Meserve für sGwebende Schäden aus 102 „t 953 814 | S RENE 1E Le Mifitos aus 474 348 | Ee O 4 470 656 93 | E E E? 325 16 6) Sen m 1, 80 43113 | O E T 8 225 5 990 329/97

5 B. Ausgabe. 5 E S ij: 27 184/57 2 B UNMon, I E 439 464 16 S) LEDEr Meru ame E 2 214 535 78 6 Verwaltungskosten, Direktion und A 116 712/77 E T 24 746 08 6) Kursverluste, SSialle Ore 13 113/08 7) Bezahlte Schäden, abzügl. Provenus und Anteile der Rückversicherer 1 403 908 42 S 100 000 9) Reserve für schwebende Schäden. . 898 558'— | O) E E E T 482 060 —| 5 720 282/86 Reingewinn 270 04711 welcher wie folgt zur Verteilung kommt: | E E e a a E, 269 715 54 U N D 331/57 | 270 047 11

Allgemeine Versiherungs-Gesellshaft für See-, Fluß- und Landtransport

270 04711

in Dresden. Generalbilanz am 31. Dezember 1903. Aktiva. M. S P D C e e ; 2 670 300/— |

2) Afktienvollzahlungen, bei Banken dep... .. . 29 700 S 2 768 30 Me 1 325 428 60 U 1009 000 O 1 005 000 7) Wechsel im Portefeuille N 19 027/05

D D E M 461 227,47

D O ean a, UL5AA

c. Agenturen 2c. is «_. e 776 583,81 | 1 249 425/89] 6 401 64977 Pasfiva.

V, 3 000 000/— 2) Kapitale Wefond. 600 000 A 140 000|— 4) Delkrederekonto für Amerikanishe Effekten 10 000 C 205 000|— 6) Hypothek auf Haus in Dresden 30 000/— N 2475 8) Reserve für schwebende Shäden .. ....., ae T B08 DOBI— 9) Nelerbe r use Ns ei 482 060|—

10): Kredttoren: s: Vers -Gesellhasen M. 723 740,291 D! Zoenturen Dire Qu e... 9 769,37) 763 50966

6 401 649 77

Der Vorftand.

Bertling. Kluge. Vorstandes einverstanden. Der Auffichtsrat. Offermann, stellv. Vorsitzender.

L stattgefunden und den damit be- Dieselben beantragen daher, daß die verehrl. ntlastung für das Jahr 1903 erteilen möge.

Der Prüfungsausshufß.

Ernst Heydenreic.

[10054] Allgemeine Versicherungs-Gesellschaft für

Sec-, Fluß- & Landtransport in Dresden. Die für das Jahr 1903 auf (4 225,— pro Aktie festgeseßte Dividende unserer Gesellschaft gelangt gegen den Dividendenschein Nr. 3 zur Auszahlung : in Berlin bei der Deutschen Bauk, Dresden bei Herrn H. G. Lüder. Dresden, den 29. April 1904. Der Vorstand. Bertling. Kluge.

Allgemeine Versicherungs-Gesellschaft für Seec-, Fluß- & Landtransport in Dresden. Die beutige ordentlihe Generalversammlung hat

die ausscheidenden Herren Geh. Kommerzienrat E. Hergeréberg und Geh. Kommerzienrat und Konsul

D. Flach. H. Brunner. Mitgliedern : - L Herrn H. G. Lüder, Geh.

Deutschen Bank, Berlin. Bertling und Harold Kluge.

6 Der Auffichtsrat. Lüder, Offermann,

H. G. Lüder wiedergewählt.

Den Vorftand bilden die

Es besteht somit der Auffichtsrat aus folgenden

Kommerzienrat und

Konsul, Dresden, Vorsitzender, Herrn L. Offermann, Geh. Kommerzienrat und Konsul in Leipzig, stellvertretender Vorsitzender, Herrn C. Friederihs, Geh. Kommerzienrat (Luck- haus & Günther), Remscheid, i Herrn Ernst Hergersberg, Geh. Kommerzienrat (Hergersberg & Co.), Berlin, . Herrn Nud. Koh, Kommerzienrat, Direktor der

Herren Johannes

Dresden, den 29. April 1904.

Der Vorftaud. Bertling. Kluge.

Vorsitzender. stellv. Vorsitzender.