(1886/95 erlagen denselben 1,15 von je 100 in sämtlichen Demnach baben die Transporte von Steinkohlen gegen 1902 um __ Amtlich wird gemeldet : Gestern na{mittag kurz vor Ankunft des ; deuten Berichtsorten Gestorbenen): în Hörde, Ratibor ; 85 519 Waggons zugenommen, die von Naphtha um 17 659 Waggons | ersten Sonderzuges auf dem Nennbahnhof Karlshorst ent- : an Scharlach (1886 95: 0,91 0/9 in allen deutshen Orten): in Celle, und die von Petroleum um 14 121 Waggons, während die Transporte | gleiste daselbst infolge unrihtiger Weichenstellung ein Güterwagen wh (n s Langendreer, Zaborze; an Diphtherie und Krupp (1886/95 | von Salz eine Abnahme um 2434 Waggons auswellen. und sverrte die Einfahrt in den Bahn of, sodaß die ersten drei A V E C T Î Q - 4,27 9/9 in allen teutshen Orten): în Buer, Katernberg, Meiderich, | Die Steinkohlentransporte aus dem Donezbecken erreihten 1903 Sonderzüge nicht einfahren konnten. Sie mußten deshalb auf e Q E Merseburg. Mehr als ein Fünftel aller Gestorbenen ist | 557 355 Waggons (1902: 515 244), aus Polen 372 654 Waggons den Ferngleisen der Richtung auf Köpenick bezw. zu der um cu € G 5 o 9 ferner nachstebenden Krankheiten erlegen: der Lurigenshwind| ucht | (328 450), von der Station Müblgraben der Riga-Oreler Eisenbahn neben dem _ Vorortbahnhofe Karlshorst befindlihen Entladestelle t fi h San Çî CT j Hj | (1886/95: 12,38 %/ in allen deutshen Orten): in Borbagen- | 10 846 Waggons (1902: 10 179 Waggons), von der Station Norwoy- für die Post weitergeführt werden. Da dort kein Bahnsteig fich D i on! î drei! (C { 2 ? Rummelsburg, Kottbus, Eitel, Haspe, Mülbeim a. Rh., Oden- Port der Nikolajbahn in St. Petersburg 2768 Waggons (1902: befindet, war das Aussteigen zwar etwas unbequem, do nahm dabei R 107. ¿ S ad SAON ti (7 kirchen, Schneidemübl, Solingen, Velbert, Wesel, Annaberg, Meißen, | 2321 Waggons) und von der Station Kisal der Permschen Eisen- niemand Schaden, da die Eisenbahnbeamten möglichst Hilfe B erli Cn S Z l E » È Cannstatt, Offenburg, Delmenhorit, Wolfenbüttel, Brünn, Sra, babn 10 882 Waggons (1902: 12 802 Waggons). beim Aussteigen [eisteten. Nachdem in kürzester Zeit das EGinfahrt- 3 E : in, Freitag, den ß. Mai Linz; akuten Er fr ankungen der Atmungsorgane (1886/95: Die Petroleumtransporte von den Hauptstationen sind aus na- gleife wieder frei gemaht worden war, konnten die folgenden fünf E : 1904 11,98 9/6 in allen deutshen rien): n 94 deutshen Drten, darunler | steFender Tabelle ersichtlich: Sonderzüge plan- und ordnungsmäßig in den Nennbahnho]f einlaufen. E G sogar mehr als ein Le in Burg, O S i A Navhtha Petroleum : O E Ansbach; akuten Darmfkrankheiten (1886/95: 11,72°%/o in allen 1902 1903 1902 1903 WBori deutsden Orten): in Le Havre, Lille, Mexiko !). ] i Anzabl der Waggons Der Verband für erste Hilfe (Sanitätêwachen, Unfallstationen rite von deutschen Fruchtmärkten Von den 315 deutschen Orten batten 4 im Berichtsmonat eine | Baku... + 7728 7530 125 389 119 730 vom Roten Kreuz und Rettungsgesellschaft) hat die bislang in der A : verbältnismäßig hohe Sterblichkeit (über 35,0 auf 1e 1000 Ein- |-Grosnuyi . . . « 10792 10 628 3 302 4315 Steglizer Straße 60 belegene, mit Sanitätswache Nr. 12 verbundene 1904 —— Qualits E i wohner und aufs Jahr berechnet): Bocholt 35,7 (1895/99: 240), | Zarizyn . « « - 10 209 13 471 15 102 19 785 Unfallstation XV zu einer gemeinsamen Hilfsstelle des Verbandes ein- i 2ualttat 4 S Si uam E nf 274 ton P 3 ck 07 / ck _ 1 rO t tor ; Ç Ee ; ” cs ( E Schweinfurt 36,9, Reichenbach U Sl. 41,8, Straubing 48,0 (1897/ | Saratow . « + 283107 91 141 10 534 11 580 gerichtet. Diese wird auch ferner bei Tage und bei Nacht für Unfälle Mai Marktort Her mittel h i ———- 1901: 29,6). Im_ Bormonal_ betrug das Sterblichkeitsmaximum Nin. « ch 04404 29 220 ; 492 5 948 und plögliche Erkrantungen dem hilfesuhenden Publifum geöffnet fein. f E i gut Berklaufte G . DurG\chnitts- Am vorigen Außerdem wurden | 45,4 °/0o. — Die Säuglin gssterblihkeit war in 13 Orten eine* | Jaroslaw . . + 27140 35 164 9 310 3 162 Der Dienst bei Tage stebt unter der Leitung des vom Verbande ge- — Gezablter Preis für 1 Doppelient T A ae Verlkaufs- reis Marîttage am Markttage beträ chtliche, d. h. hôher als ein Drittel aller Lebendgeborenen, Nubinsk - « « 180936 91 268 4 398 4151. wählten Verbandsarztes, des Generalarztes a. D. Dr. Kleffel. Der Tag E E. S S SERZNGT Enge für 2 (Spalte 1) i in: Neustadt O.-S. 340 °/o0 (Gesamtsterblichkeit 24,6), Aue 360 (20,9), _ — L: e Nachtdienst wird, wie bisher, von der Sanitätswache versehen. niedriger | höcbster | niedrigster BöHf F H wert 1 Dovvel, | Durch- na übershläcTi&er | Zei 362 (19,3), Amberg 366 (32,4), Landshut 377 (30,8), Ansbach An Salz wurden transportiert aus Baskuntschak 27 880 Waggon3 L A as ¿chster | niedrigsier | bêSster |Doppelzentner zentner [nitt Schätzung verkauft j 381 (33,9), Gnesen 38% (22,9), Schweinfurt 399 (36,9), Neichenbach (1902: 29 047 Waggons), gus ave Gebiet der Kursk-Charkow- , i E M M Fs U | A czzentne ntner vreis dem Do N i S6L. 408 (41,8), Odenkirhen 409 (16,4), Neisse 436 (18,8), Serwastopoler Eisenbahn 47 707 Waggons (1902: 46 858 Waggons) Der Experimentalvortrag über das „Radium“ wird von Dr. Donath 5 Qn Rai - t M « (Preis unbekanzt) Werdau 455 (22,5), Straubing, 519 (48,0). i und aus Odessa 8708 Waggons (1902: 9194 Waggons). Außer morgen, Abends 8 Uhr, im Hörsaal der „Urania“ in der Tauben- j i add E 16,00 | E Weizen, : - A Die Gesamtisterblichkeit war während des Berichtsmonats dem wurde noh Sal von den Landungsstellen an der Wolga, | straße 48/49 wiederholt, also nicht, wie bisher, in der Invalidenstraße. 2 SEds e E oe 15,70 | 6,00 S N — 1 1600 | g: | geringer als 15,0 (auf 1e 1000 Einwohner und aufs Jahr berechnet) von wo Salz aus Baskuntschak oder das Donische Salz Abgang | Karten für diesen Vortrag sind im Norverkauf ebenfalls in der E L Le ei 1670 | 1060 f 1670| O 17,20 | 16,50 | in 54 Orten. Unter 11,0 betrug fe in Schöneberg 10,8 (1888/97 : findet und zum Teil auch schon in den oben angegebenen Zahlen | Taubenstraße zu haben. : - O ae o L 16,70 —- T 120 | 17,70 : 15 4), Pankow 10,6 (1887/96: 25,4), Linden 10,4 (1886/95: 32,5), | enthalten ist, transporlier!: aus Zarizyn 1012 Waggons (1902: - E E f — R ea 18,30 2 g _ | MWilbelrtshaven 8,6 (1890/99: 183,5), Wermelskirchen 9,0. 891 Waggons), aus Saratow 45 Waggons (4692 Waggons), aus y E o e o T I T 259 E h 424 | 17,60 790 13 865 e 0 4 | Die Sauglingssterblihkeit betrug in 50 Orten weniger als Batraki 686 Waggons (655 Waggons), k. Nischny-Nowgorod In der „Neuen Welt“, 8. Hasenheide, findet morgen und am S ; 120 | 1750 | 1750| L | o d : E S 10 ein Zehntel der Lebendgeborenen. Unter einem Siebentel derselben 1189 Waggons (1508 Waggons), und aus Rybinsk 1350 Waggons Sonntag cine reichbeshickte Hundeaus stellung statt. E Dôbeln E H (JE8 1620 | 1850 E D | 18.10 60 1050 17 50 E é | blieb fe außerdem in 88, unter einem Fünftel in 94 Orten. (1724 Waggons). (Nah Torg. Prom. Gaz.) x SALAN E E E 1640 | 1658 i 1860 | 17,20 199 3 180 1674 17,50 28. 4, 90 | Im ganzen scheint sih der Gesundheitszustand unter der ” Aa S H D 17756 | 12264 E 16,80 i A 16,81 4 5. 1 y Gesamtbevölkerung erhebli, unter den Kindern im ersten Lebensjahre j Li Au in diesem Jahre hat der Harzklub eine neue Routen- E — 1680 | 1700 8 T 4 71 R e l | dagegen nur wenig vershlehtert zu haben. Eine höhere Sterblichkeit Theater und Musik. farte des Harzgebiets herausgegeben, die si dur Uebersichtlichkeit, 5 Kaufbeuren Kernen (enthülft L : E . dds 17,90 28. 4, , | a 2500 5 Crt F 20 f Fo a ino a ; ro R è d gn D á ano Ao N nfof . M457 8 ; 4 - 9A V f L E S 4 ’ . ‘ . . 0 Ï - a G È &, Se G . als 35,0 °/ hatten 4 Ortschasten gegen 1 im Februar, „eine geringere Im Königlichen Overnbause wird morgen, Slabenv: Pg und Billigkeit auszeichnet. Die Fahrpläne sämtlicher 7 Langenau i. Wrttbg : e 17,44 17,44 17,60 | liter Spelz, Dinkel, Fesen). | als 15,0 0/00 54 gegen 90. Mehr Säuglinge als 222,9 el S 1000 | Samson und Dalila*, Oper in drei Akten und vier Bildern von isenbahnen, Posten und Poftomnibusse sowie eine Zusammenstellung o Rastatt N 1500 | - 16/20 16/80 E A S 48 : Lebendgeborene ‘jtarben in 13 Vrten gegen 8, weniger als 200,0 in | F. Saint-Saëns, in t laender Besetzung gegeben: ‘Dalila: Frau aller Sonntags- und Wanderkarten nah dem Harz machen die Karte | L — an 126 | F 17,80 124 S 542 17,55 17,40 28 932 gegen 238 im Vormonat. Goetze; Samson : Herr Grüning; Oberpriester : Herr Hoffmann. Fu noch wertvoller. Fm Anschluß an diese Routenkarte hat der größte O | -1O00 À — —_— S 2107 16,99 17.80 Ga E Bacthanal des dritten Aktes tanzt Fräulein Dell’E “ Capellmeif Zweigverein des Harzklubs — Magdeburg — einem praktishen Be- 9. Landsberg a. W E f E S Bacchanal des dritten Alles tanzi Fraulein Vel'Sra. Kapellmeister Be 5 ; ; ; e : ‘ E 29 | N oggen ‘ Glasgow, 5. Mai. (W. T. B.) Eine Reederfirma erhielt Dr. Muck dirigiert. E entsprechend ein Verzeichnis von 129 etn- bis vier- y O a S 12,20 12,20 — — E 2/60 h telegravhish die Nachricht, daß unter den. Hinesischen Arbeitern, | Im Neuen Königlichen Overnthbeater wird morgen die aen SRiA bon V Ei enbat estellt. Dur 48 neue Touren, : o Wongrowiß . E 11,90 00 | A 4 D 1265 | 12,60 | die in Hongkong an Bord des Dampfers „Tweeddale“ zur Ueber- | einaktige Plauderet „Lydia“ von Otto Franz Gensichen aufgeführt hauptsächlich) von den Siena nstationen des Süd-, Dikl- und i ° Breslau N ; S 12,00 12,10 12 j H | 12,65 7 S9 E ; pfl & La p e : c V1 2 1 ; - - 7 1d, - : ges Westharzes ausgeben ilt das Büchlei ir weit K o 5 tl x G {b E S 10.80 15 A 12,20 | 1230 | 1240 59 12,65 19 S0 } führung nach Südafrik a gebracht werden sollten, die Pest aus- | (Eydia: Fräulein Lindner; Horaz: Herr Staegemarn; Calais: Herr | ßraudbarer Avorben. edes SeflO E A t 95 e Kreise wesen ih M ” Hirschberg i. L 11-70 1170 f 11,80 12 90 | t 10 121 12/10 12,80 234 : gebrochen fei. Die Depesche enthält ferner die Nachricht, daßdie Werrack; ein Sklave : Herr Winter). Hierauf folgt „Mädel, sei \hlau“, Preise ift Ny a Tis en E 25 §. Zu demselben H + M e ‘ 1,70 12,20 12,20 1270 | 1280 12,80 i a1 12,20 28. 4 Fabrt von fünf anderen Dampfern, die Chinesen nah Süds | Plauderet in einem Akt von Julius Keller (mit Fräulein Poppe und den | und Badeorte N Bien betta E | mmerfrishen „_Kur- M y Söttingen L x e — H — — E 1290| 20 19 933 12.48 — - afrifa bringen sollten, rüdgängig gemacht wurde. Herren Boettcher und Pohl in den Hauptrollen). Zum Schluß geht | fg e im Harz, herausgegeben bon den beiden Schrift- F ” G S i : = t 13/70 13,70 |- 1400 | 12,20 120 2 508 I SS 12,98 28. 4. . Shakesveares Lustspiel „Die Komödie der Irrungen“ in Szene. führern des Harzklubs, ershienen, in dem, über 100 Orte mit allen F p e, e 14,60 14,90 14,90 15 20 | O . — E 13,30 28. 4. 10 z (Hauptmitwirkende: die Herren Matkowsky, Christians, Hartmann, notwendigen wirtschaftlichen Angaben verzeichnet sind. 4 E E M 4 i — - 1 BO 12,60 | 13/60 o 80 1 200 15,00 50 Verkehrsausftalten. Herter, die Damen von Hochenburger, Lindner, von Mayburg und 4 ° Coaa E N 13,00 13.00 12,40 12,50 j 1260 | E 150 1970 13/13 E 28. 4. 15 : L: i E Abih. A x »bâteau-Salins F E 3,00 f 13,5 350 f L Ér : : E 3,29 45 5 Der Güterverkehr in Rußland im Jahre 1903. 4 A S E A S A tis e — (s T4 13,50 } 14,00 | 14,00 50 — j ) 5 N. E ar ae 7 Der Intendant Prasch bat vom Herbst d. J. ab den Baritoni]ken Zaborze, 6. Mai. (W. T. B.) Heute nat brannte auf F : 9,90 13,60 q] — ) 049 13,50 13,50 9 Nach den offiziellen Berichten der statistischen Abteilung des | des Frankfurter Opernhauses, Herrn Dr. Proell, der vor einigen P E E L A — dr „auf - Q E | ¡ e 19,09 28. 4. _ Nah den ogen en ug L A Oi | _Dpernhau]eë, L Dr , der vo igen | der in Zaborze belegenen Koksanstalt Poremba infolge einer s Landsberg a. W. . ú Gerst s : Ministeriums der Verkehrêwege in Ruß and gelangten auf den Z1én- Wochen mit Erfolg im Theater des Westens auftrat, als Gast | Explosion ein Lagerhaus aus. Dadurch ist die Destillation des - Wongrowiß O 12,50 12,50 — A bahnen nah den Grenzsialtonen N Dae. während des | für die kommende Spielzeit gewonnen. Tore für 2 bis 3 Tage gestört E aid O l Z E S 12,10 12/50 192.60 A j 13,50 13,50 res ‘ it etrei e 07 160 Waggons gege ; ; : é ¿ero Ur 4 A L G5 e Vie El s a ie ee 70 Uf 2,00 2 | 9G a . i Jahres 1902 mb S ETreds O E n Tube L Im Bellealliancetheater keginnt morgen die Erst- | die Direktion der Oberschlesischen Kokswerke und Chemischen Fabriken - Hirschberg i. Schl 5 10,70 11,30 1190 | 1260 | 12,90 13,00 10 195 — : 571 077 im Vorjahre und 453 99 Æaggon® im Jahre 1901. Da- ce Gesanasvosse „Kam'rad Leh e E o S E N E Ke N é emit\en ¿Fabriten, O e L d 1130 m O | 1260 F 13920 | 135 25 250 R L V waren | Fabre 1903 mit Weizen beladen 183 728 Taagons aufführung der YelangéPpo]e „Kam ra? Lehmann mit Guido Thiel cher Aktiengesellschaft, mitteilt, durch den Brand vollständig unberührt M v ITOTIDOL . E de 11,80 12,60 | 13,10 h 135 | 9,90 5 E 12,60 28, 4 (1902 io R at Roggen 79 000 Waggons (1902: ‘30 240) und in der Titelrolle um 75 Ubr. Am Sonntagnachmittag geht „Charleys bleibt. Bei der Explosion sind 2 Personen tödlich und eine dritte v S TTNOEN s s ° 10,80 10,80 1150 | 11 90 14,00 i ° : J L « a 2 , Mt A940. O & L C a“ 3 t c TA E L O , ‘ . ° ies E F ' | — | Me d N ¿ mit Hafer 78 177 Waggons (1902 : 9 068). Lane n L * A j A schwer verunglüdt. ” E S 1800 | 18 14,30 | 14,30 | 1530 | 15,30 430 4 889 11,37 1137 | 9 : luf den Wasserstraßen gelangten nah den Grenzstationen und | Direktor Dr. Martin Zickel hat eine dreiaktige satirische x E ed — 30 1330 | 137001 13,00 | 1400 s : | — 49. 4. 10 Hafenplägen 172 357 000 Pud Getreide gegen 119 800 000 Pud im | Komödie von Over Rode, „Die Nationalgabe“, oder: „Der berühmte 5 x ; A Z a i j " SANgenau L. Wia « «1+ E E 1460 | 14/60 | 1480 E 1480 E 40% 13,50 1364 e y Dae 2 und zwar 55 918 000 Pud Weizen (1902: 32 202 000 Greis*, zur Aufführung für das Lustspielhaus (Friedrichstraße 238) Prag, 5. Mai. (W. T. B.) Unter großer Beteiligung 15% L E: Q E 12,60 | 1280 F — | — 4 E E E Pud), 29 826 000 “Pud Roggen (1902: 30 860 000 Pud) und | erworben. Der Verfasser, der zum erslen Male in Deutschland mit heute nahmittag das Leichenbegängn1s des Komponisten Dwokák j ” Ga C E M E 1350| 1350 F s A 20 253 12,65 9 99 Ls 51 428 000 Pud Hafer (1902: 13 900 000 Pud). / cinem dramatischen Werke zur Darstellung gelangen wird, ist der statt. Anwesend_ waren der Statthalter, der Oberstlandmarschall, viele F E H — | 1400| 1120 9 E F 3 4 13/50 13,22 28. 4. A E Ra M 700 Pud an, so sind im Laufe Bruder von Helge Rode, dessen Dramen „Königssöhne“ und „Kain Staatswürdenträger, der Rektor der tshechischen Universität, der F 5 L E aN En (V 1 — Y 3,0 13,50 25. 4. des Jahres 1903 nah den Grenzstationen und Hafenpläßen und doch und Abel“ auch von Dr. Ziel der Bühne zugeführt wurden, Das S ACRETURE Nff, DIGIe., Loge ZEN Vereinen. Unter den am E uit S 12,00 12,00 L Le : : wobl uch ins Auéland annähernd 80 Millionen Pud Getreide mehr Stü ist im Verlage von Albert Langen, der auch selbst die Bearbei- | Dae niedergelegten Kränzen befanden sich folhe von dem Wiener F : M ea — A E — c Ae 12,60 auégeführt worken als im. abre 1902. tung tes Stück2s übernommen hat, erschienen. Lo ereren, en Deutschen Landestheater und der Königlich o E e | 129 | — E 18 13.00 6 : O E a wi rfe c E: : [Men O zelile. ZILEDIAU +4 L ae E e | 9 h n 76 S , h Die Getreidetransporte betrugen nach den baltischen Häfen sähsishen Hoslape“e 2 Hirschberg i E 10,50 | 1100 E | 12,20 | 4 —in 5 61 13,00 13,20 98, 4 138 415 Waggons (1902: 154180), nach den Schwarzmeerhäfen M afaltiacs ; Mtb oe O A 11,00 | 11,20 11/40 11,50 } 11,80 | 12,10 12,20 12/20 Z G 370 380 Waggons (1902: 312 205), nach den KaspisGen 4484 Wag- annigfaltiges. J r pit E A Ss Y 11,60 } E | 12,00 39 449 1 : g zons (1902: 5022 Waggons en Hâfe eißen Meeres ; : E E L E A 20 | 19 a2) 1,50 E gons (1902: 5022 Waggons), nach den Hasen des Weißen Meeres 6 Geld e E c L ( 12,40 380 A 1D 11,18 98. 4. 1245 Waggons (1902: 502) und nach der westlihen Landesgrenze Berlin, den 6. Mai 1904. Nat Séhluß der Redafti ; E E S 12 50 | 13,00 08 12,00 12,50 12,50 4 636 12,20 12 50 98. 4 10 92 626 Waggons (1902: 99 168 Waggons). Auf den inneren Waher- Die Stadtverordneten bes&loïen in ihrer gestrigen Î r a ion eingegangene : D3beln L A — 1140 S 13,50 14,00 -5 E E : jd ( straßen gelangten nah den baltischen Hâfen (Sl. Petersdure und | Sigung, die Sommerferien in den Monaten Juli und August ab- Depeschen. v Langenau i. Wrttbg E Ge — | —— 11,80 11,90 E as 12,40 80 960 4 13,51 28. 4. 20 Riga) 35 544 000 Pud Getretde (1902: 21 700 000 Pud), nah den | zuhalten. — Der wichtigste Gegenstand der Tagesordnung war die Tichifu, 6. Mai. (V S L (y B - Rastatt . S 1200| 12,00 12 20 12/40 12,00 12,00 i s 12,00 12,00 5 f Häfen des Schwarzen und Asowschen Meeres (Odessa, Rostow und | Uebernahme der Grundstütsbe- und Entwäfserung8polizei dur die | Dj \hifu, 6. Mai. (Meldung des „Reuterschen Bureaus.) | » Gala eau S E 14,00 140 A4 E 94 654 2, i E Nikolajew) 118 254 000 Pud (1902: 85 900 000 Pud), nah den | Stadtgemeinde. Die Vorlage war einem Aus\Guß über- Die Japaner begannen gejiern an der Ostküste der Halbinsel ; S l — 13.00 S0 t E 12 168 12,11 12,51 | 28.4. Kaspischen (Astrachan) 11211 000 Pud (1902: 7 100 000 Pud), A wiesen worden, weil sie mit einer Polizeiverordnung verquickt Liautung,. gegenüber den Elliotinseln, Truppen zu Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle D : 90 — | e 68 14,00 14,60 20. 4 den Häfen am Weißen Meer Raa 3 N Pud E war, welche die Robrunterbrehung bezw. die Einführung eines landen._ Eine Rekognoszierung zur See solle gezeigt haben, Ein liegender Stri (—) in den Spalten für L R und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. D S f 3 400 000 Pud)_ nus nah Me aut der 172.000 Mi ae 02: dazu dienenden Apparats betraf. Der Aus\huß empfahl nun- daß die Osttujte von Ta-ku-shan gegen Süden hin zu Ende s eile hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ist mge Der Durhshnitispreis wird aus den unabgerund L Grenzpunktten (Jurourg und Njeschawa) I Pud (1902: | mehr die Annahme der Vorlage, weil er es [ur durchaus geboten er- | April von verhältnismäßig schwachen Kavallerieabteilungen be- F : gekommen ist, ein Punkt (.) in den leßten sech8 Svalten, daß Cen Zablen berechnet 1 700 000 Pud). adtete, die Gelegenheit nicht unbenußt lass bet De ewesen sei e palten, daß entsprehender Bericht feh ‘ E f E E , g l nbenußzt zu lassen, bei der | wacht gewejen el. | t seblt __ Auf den Transport von Steinkohlen, Rohnaphtha, raffi- | die Stadt wieder einen Zweig der Polizei in ihre Hand bekommen H y niertem Petroleum E den wichtigeren Stationen | kann. Mit dieser Uebernahme erbält die Stadtgemeinde auch das l Deutscher Reichstag. Die Kommission hat noch folgen! E aus) entfiel folgende Anzah: s 700 1902 1903 Necbt, ELOL Mee zu erlassen, teren Ausführung dem Oberbürger- [4 84. Sizung vom 5. Mai Vorschlag gebracht: jat noch folgende Resolution in | stehenden Zustand dur dies Gef ; Steinkohlen 868078 868986 954505 meister Sub Nach kurzer e e aus der Oberbürger- (Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten und | U 5. Mai 1904. 1 Uhr. A L Dae Baltetiamn ial diefen Aas vershlechtern. (Präsident Graf Stein E E DO 00 E 9 meister Kirschner eingriff, wurde die Borlage [a ‘instimmi - ' i | x den Anf e: : xVle verbündeten Regierungen zu ersuchen, i E c on Qatteitrem rügt diejen Ausdrud; der Redner kôr 2 Dftor, E 2 60508 E 174 123 Sie, Auf A fentliche ate ha betde J ig an Zweiten Beilage.) b Edi n E der Sißung wurde in der gestrigen Bundesstaaten dafür Sorge zu tr i Get in den einzelnen Lager, dag eine Bershle{terung eine Folge dieses Gesetzes tens Raff. Petroleum . . 190 551 185 87 199 995 i (8 e des Blattes berichtet. E Mitteln denjenigen im ftaat2an ltschaftliche ps den bereitgestelllen | O li! Ich bedauere, daß die Kommission E G de.) E, 85 682 96 529 94 099. es Darauf seßt das Haus di L G4 Ra orb xfteten wel O M E uugdressahren o gefaßten Beschluß aufrecht cilctimn Kt N l Sn ersten, E fg gt das Haus die zweite Lesung des Geseh- E E e )e]eße ein Ent- nträge nehmen die ursprünglichen arren at. nere Gbenftuals T entwurfs, betreffend die a I: S q Ves »eICB- ah ng2an pru ntt zulteot, unte A mond E E Ci. c4 E 9 Pas prünglichen Kommtissonsbe\blüfe E A E E P 5 € Le Ent/\ ch ädi Un Tes F e dieses Gesetzes a6 i B nter «Anwendung der Grundsätze 5E CELILEE QINLE bitten wir abe , mistonsbe bü le wieder auf B e E erlittene Unters : A gung [Uur uns ch uldig DIEIES Ce na L isltafeitsrückidten eine Tat E S iren wir aber um Annahme unseres Prinzivalan S ES K i rqu ch ungshaft au (3 d ° M S Ihadiauna ae Ah éin 2 C uen eine gleihwertige Ent - D M ollen dem Bestreben ntaeae LLLDL Prir lantraas, ; 5 L S s ke der VII. Kommission f E / 17 Grun Des OLCrlMis L A oi A pat rî werde, jowie bei der bevorstébeuden Refo “oe ir madat, : Lu Q E en gegentreten, volitisGe C Theater. Berliner Theater. Sonnabend: Zum ersten E dieies (28. Vorstellung im Abonnement): Pellealliancetheater. (Unter der Direktion von F A L A Léa Eni Oa au! Bedaht zu nehmen, daf E dakteur Leid L „des NetchSgeri o Fn e p S h ¡QUOLIUNgSDTi des Staats a e Ct G Éa Lts É des n E LD 1 der T Male: Der jüngfte Leutnaut. G F Fean Kren und Alfred Schönfeld vom Thaliatheater.) 4 Ver F 1 der Vorlage lautete: hafteten ausge E auch auf die vorbezeihneten Ver- | gegen Nehtsnormen verstoße L o s . i Sonntaa, Nachmittags 21 Uhr : Al idelb Mittrooh (28. Vorstellung im Abonnement) : ck ¿29 x ? 8 Personen L E V en ausgedeynt werde. e M NAE he E D wenn dite Ie Königliche Schauspiele. Sonnabend: Opern- Sonntag, Nachmittags 2# Uyr: S t-Heidelberg. | Apajune Sonnabend: Zum ersten Male: Kam'rad Lehmann. Ä luf f onen, die im Strafverfahren freigesproGen oder durch Be R S4 RIR E em Urteil berüdsihtigt werde. Glaube S N ck ; — Abends 74 Uhr: Der jüngste Leutuant. E Große Auss\tattungsvosse mit Gesa d Tanz in chluß des Gerihts außer Verfolgung ges en oder durch Be- | _ bg. Sladlzagen (Soz.): Unsere Hoffnun L iva 6 e Nai A 7 haus. 90. Vorstellung. Samson und Dalila. L Aa S G S\tatlungSPo} e _Gejang und Lanz erlittene s außer Verfolgung geseßt sind, können für | sYuldig Verhafteter (Soz.): Un)ere Hoffnung, daß allen un- | zugesti V Vorgänger früher j Over in 3 Akten und 4 Bildern von Camille Montag: Der jüngste Leutnant. Neues Theater Sounéberd? *Kabät v 4 Akten. (Guido Thielscher in der Titelrolle.) | ea idi Untersuchungshaft Entschädigung aus der Staatskafe N A Ronen s diese Vorlage eine Entschädigun a E R _bâtten, o O c Me au j 7 b . d / : c E , wenn 8 Novfahro : P 3 S UCMILSL|a? vber- DCTUCT urde, oe 2. on 4 1e D „Un, GCHCDEI Con c T4 ck E D 4 1 Saint - Saëns. Text von C Lemaire. Liebe E U Sonntag, Nachmittags 34 Uhr: Charleys Tante, Kat Meh bin E N E ihre Unschuld ergeben oder dargetan Es sollen jeßt ienen Uin Lr n D zu Wasser geworden. On E. sprach der „bekannte Gener e m; V ; * . DS + , j T8 e eim begrün eter Verda ° T3 WLHTiA Z a S E U LALHLTYT U tngend!ien ¿Fal e, et ene a G t ° Schwarze von einer zunebme den N75 Civ del a s allett von Emil Schillertheater. O0. (Wallnertheater.) Sonntag: Kabale und Liebe. t nut dem Verhafteten haben A Tia Laas L E A Antlage erhoben, sondern vorher A En R O der Deweise. Seitdem ist pee HE lach . bj be (ck= E _. Zt S . ¿ i ( 1e hReS » RuiC; ‘ E Ub TEgenu £ T Ls oigung eet Dc Hnr dor ntt Gar Let a Ber ! 1a! in 5 o Vie” E E [Milt Neues Operntheater. 120. Vorstellung im Abonne S TOE E: Der SRLI, Lusel Montag: Miuua von Barnhelm. N E E S E I r od unterhaltungspflihtig war, Anspruch ad nf Dae O E der S Eo ausges{lossen werden E e als Willkür, die sich auf Ge “F ; e T Qui P n 0 en von Molière. HPrterau]: er cin- A Os s z C ie erbeblih?2 BVer!hlehterung des vorherigen 23 L arf. Halten Sie an den vorgeschlage E: ment. 52. Billettreserve|aß. Lydia. Plauderet 1n : Q ft t 9 g o F Ct au A standes etntreten. Mir ift cs al-ihaültig 2 E S vorherigen ZJU- dürfen Sie die E ette A A lage 1 Aufzug von Otto Franz Gensichen. — Müädel Mr Kranke. Lustspiel in 3 Akten von Residenztheater. (Direktion : S. Lautenburg.) Familiennachrichten. S Die Kom mi}}ton hatte in ihrer ersten Lesung folgende nur einem einzigen S tes Ra e Sechstel oder auch E USR ets Ne t E Tie nit steben 4: A sei schlau. Plauderei in 1 Aufzug von Jultus Sonntag Nauaittags 3 Uhr: Die Braut vou Sonnabend, Abends 8 Uhr: Die 300 Tage. | Verlobt: Frl. Edith Keller mit Hrn Scutnand Fahung beschlossen : g folgende | es hier beabsihtigt wird. gen He E ge E werpen Joe wie FBreifon Willkiclike Gua Untersuhungshaft“, sondern uie Keller. E, Die Komödie der Jrrungen. Luft, Messina L Nb ds 8 nh : "Si Ki d d (L’enfant du Miracle.) Schwank in 3 Akten von Hartun bé Groote M [ti S6l T ‘Koste E „Personen die im St Cort S muß ein Ende gemacht werden: Q» bet E, OLitTzet ihen Silslterungen „begründeter Nerbacht* A CaoIgung u! f W433 bett: ent it S 1 | M , 3 N1u1f2ao ; Milli Sh fes . ends 40T. e inder er P [l G s E c g S a 1 S 1 Ca osten). N E p. e - ra verfahren freigesvroden oder auß: sondern aud t SMLLAYS GLIL, [b etre en nicht nur die If beit E 2 Delbact Durch unverständlid& Es 2 1 spiel n 2 U ‘von William Shale|peare. | Exzelleuz. Paul Gavault und R. Charey. Deuts von Alfred | Geboren: Ein Sohn: Hrn. Hauptmann L Verfolgung geseßt sind, können für erlittene Untersu E NUEE dern auch die Mitglieder anderer Parteien 1: nur die Arbeiter, | wird der Willkür Tor und Tür geöfne ey le ¡riffe h Bur die T e eingerichtet von Karl von Holtei. F tontag, Abends 8 Uhr: Das grobe Hemd Halm. (Eßlingen a. N „Weingarten) | [roadigung aus der Staatskasse Grie, e wgs uchungehaft Ent- | verantwortlißhe Schwähe, wenn Sie in Ufèn Punkt zetgen U D wissenschaft wird E L ie Fr net. ite bt3s« y Anfang 7# Uhr. / 5 j # Sonntag und folgende Tage: Die 300 Tage “Sr ; icl nshuld ergebe Ne angen, wenn das Verfahren ihre | gterung zurütweich je, wenn Sie in diesen Punkten vor der Re- | der legten Zeit E R: id i j : j : e : . estorben: Hr. D. Joachifi a ergeben hat; Uns A re j Qerung zurlciweiWen. Sle hind doch sonst n * T; L er lezten Zeit Urteile gefällt, die früber G in y Sonntag: Opernhaus. 91. Vorstellung. Der „Mei riedrich Wilhelmstädtishes Theater.) G eino l eitin). S Dr Mater 2D Bihari dringender Verdacht mehr L Der Uet intgtat E fein Zentrum hat beim Zolitarif das naa O qug. Das | Iq bitte Sie Véfagen e S E P | : Font R E T0 - 1 : P , d P S ck "Apt 27 Me A d : e ng8haft fteb Y Regterung s E cer E InDAT genommen, un? L Wet e dringend, nebmen Ste unferen imtvbalantraz an | Barbier von Sevilla. Komische Dper in 3 Auf- Sonne L O Sade Hemd. Bentraltheater. Sonnabend, Abends 74 Uhr: | von Vormann (Frankfurt a. O.). — Hr. Rittf die ede Festnahme und die Vorführung gohaft stedt gleich Ae T, Da e nachher gechludckt. Wozu E At legen Sie wenigstens dar, warum e leren P nzit BaTos an oder | | f A A R: imon f F é e D, M f E DIO . » D ALA Nuß d V. T L “- [UYLU ° eine K m! non8be atung L Zt B d n Sie uberhaudy den ck andvut R Le ct Sl; Leute nt met a A / Beaumardals oa Me eii Abelsept Don Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die Ehre. — Satte E Z ft T an eir Seer und Riebihan) is So Piigrat Agnes G e : fraft @eseyes unterhaltunaspflictig, Nenner, es gegenüber er | beugen ? AbsGlagszablungen fo u vor der Regierung ine e B S S auf dem ¡hon 1882 die Foinmisfion V K E (1 i Z ° 1h, [ L x L eret e in ) ten von u olf S anzer und , ; Ä / gr p; A De He u G94 tit Var, n?bru auf Entichz : bei +5 S fr E Es { ic M E von dem z 8 c L d (5 LTO YHenerail!faatZantwalts Dr don S ZE Z 4 Jgnaz Kollmann. Anfang 7x Uhr Abends 8 Ubr: Das grobe Hemd. V orhardt (Berlin i gung. Dieser Anspruch wird d h pru) auf Entichädi- eute durhführbar ist, follte ma! A , was } standen hat. Dr. von Schwarze ge- / Ignaz C | 2 ° i . | G: i : | 5 : T ru adurch nich 89e T M L ) t, follte man sich nihts abhande t al. jeg | Neues Operntheater. 121 Vorstellung im Abonne- Gn neabl, Uhr: Ein Duell. BYorher : Grorg Dkonkowtty. M ir "Gaftipiel von Paula ch ( ) H Deastete stirbt, A N R. oen a der Man |hlâgt eine Resolution vor E A en: Abg. Storz (d. Volksp.): Die Beschblüfe der K F L d N A eA y ; . drs , R / gefeßt ist.“ A, ven oder außer Verfolgung | besagen nah unseren früheren Erfah s B Dav Iul as | die Wobltat des A O SCINE VEE SSOIN It OIE IVE d V ment. 93. Billettreservesaß- Die Journaliften. Worm. Trilby. Sgauspiel in 4 Akten von Paul e F t S 1 Kalten 9 Ih E As Lid: ag Srfahrungen bei ähnlihen Gelegen- A E des Ge De N ret vielen Fällen illuforisch ee LEG i Lustspiel in 4 Aufzügen von Gustav Freytag. S D otter. — Abends 7è Uhr: Gastspiel I «In ihrer zweiten Lef\ ; D Es innere z. B. an den § 199 der Strafprozeßordnt E nan hat das auch in der Kommission eî — E E Anfang 74 Uhr Marm ends 74 Uhr: Gastspiel von Paula ; Vor hrer zweiten Lesung hat die Kommission die | ASfütru Srftattung der Meisekosten A au Mee E OLO | M0 E chwädlihen Gründe, die die Regieru Ih bin überzeugt, fang : Theater des Westens. Kantstr. 12. Bahnhof Worm. Der Sonuenvogel. { Verantwortlicher Redakteur 4 Vorla ge unverändert wiederhergestellt | 46 IGE Ausführung wir seit 1879 t x warten ( a dessen obligatorische relten aemacht bat ä Une, DIE DIE ei erung für ibre Vorlage , ° / . M / T l . Er De E G LUTitIl, Was h E E ae ret G Wee altuna der Mek : oologiswer Garten. (Direktion : A. Pras, Groß- E folgende Tage, Abends 74 Uhr: Der Dr. Tyrol in Charlottenburg. | Von den Abgg. Auer und Genoff S E die Gefahr, zu einem Instrument gegen L Etne Gese sion niht standg Lung t Miel L ext x ? i i erzoglicher Hoftheaterintendant a. D. Sonnabend s L (T ; „8 antr O9 ee nd Geno)jen (Soz.) if „ } arbeitenden Klasse mißbraucht zu werder egen die Gefinnungen der | die den Richtern ie a die Slaatsanwaltshaft i Deutsches Theater. Sonnabend: Der Pfarrer (28. her Dol im Abonnement): es ersten Male: Verlag der Expedition (S olz) in Berlin. ir ane den ersten Absay des § 1 so zu fassen: z.) ijt be gegen die Arbeiter die en g EOE wird wie bisher | fahr, daß die St ¡T besitzt, so besteht die Ges s : : ° i ; Eis Ie . “T E E U L erbeven a! 1 Fälle e L, E En EEE una der Vor ove 4 L von Kirchfeld. Anfang 75 Uhr. Der T: Trianontheater. (Georgenstraße, iwischen | Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verla} ober vSeriofen, gegen welche Untersuhungshaft verhängt worde [heinlich die Freisprehung erfolgt, um dem An rain wo wahr- | lichst zu vermeid e S EE orunter|uhung mög- Sonntag, Nachmittags 24 Uhr: Die versunkene | Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen : | Friedrih- und Universitäts\traße.) Sonnabend: Das Anstalt, Berlin 8W., Wilhelmstraße Nr. 32. [E sind die Uer, vorläufig festgenommen oder vorgeführt E. Kosten aufzuerlegen. Gegen die Polizei, gegen n Q einstellen follen, un r : P E Verfahren Gloe. — Abends 74 Uhr: Der Pfarrer vou | Der Troubadour. — Abends 74 Uhr: Apajune. | elfte Gebot. Hierauf: Der Dieb. Anfang 8 Uhr. N Beil D treide Entschädigung beanspruhen, wenn fie R Ee hilft ja ke Beschwerde wegen widerrechtlier fahrl anwaltschaft solchen Verzugs ist bestritten worden, wir E „Vie Gefahr eines Kirchfeld. eeontag (27. Vorstellung im Abonnement): Der Sonntag und Montag: Das elfte Gebot. eun e1agen Et vil Ml mnd ‘lid außer Verfolgung gesezt sind“ Ae haftung Ae Sistierung, wenn €s {fi um M balter Ke Def, die Gefahr dadur für beseitigt zu balten. Oer Be Sue : : / ‘ . ‘ Na h e ur]prunçlce K mmissio Sf 7, L E Dentlue L Purckd die Nuênabme 1 “& 1 wird geräi E P «reite E andelt. die Limonade Der R L vate: 2E l L 1TTON weile shügs. Hierauf : Der Dieb. (einschließlich Börsen-Beilage). V lage treten. ommissionsfafsung an die Stelle der Vor- | legalisiert. Die E Senf Ä C E OO {limmste Unredt ! soll, können wir E s{mackhafter machen M Amtsgewalt bleiben beiteben. Di Ra „Mißbrauchs der | Prinzipalantrag ® baben wir E dies den lozialdemokratischen | Die Regierung will also den be- ' Fassung wie materiell. Das Wort Grer d [owohl in der Vas Wort „sistieren* muß gestrichen werden,

Montag: Nose Berud.