ist also cin starker Unters{i:d, der besonders in den Wertzahlen die überragende Bedeutung Hamburgs vor seinem westliheren Kon- kurrenten deutli zur Anichauung bringt und zu der Annahme bere- tigt, daß Hamburg den Rang als erster kontinentaler Hafen Europas kFeineéwegs an Antwerpen abzugeben im Begriffe steht, wie aus- wärtige Beurteiler glauben machen wollen, selbst dann niht, wenn der Antwerpener Schiffsverkehr infolge weiter zunehmender Beteili- gung britisher und deutsher Tonnage über den Hamburger Schiffs- verkehr wirklich hinauswadhsen sollte.

Aus dem Antwerpener Handelskammerbcriht geht auch hervor, daß Bremen, dessen Schiffsverkehr nur { der Antwerpener Tonnage auêmacht, in Ein- und Ausfuhrwerten den belgischen Hafen fat erreicht ; Bremen als vorwiegend Ausgangs- und Endhafen eigener transozeanischer Scbiffsrouten befindet sich der Schiffsverkehréstatistik gegenüber in ähn- li ungünstiger Lage wie Hamburg. Interessant ist im Hinblick auf London, daß zwar der Schiffsverkehr dieses Hafens, bekanntlich der lebhafteste in Europa, 10,2 Millionen Tons im Jahre 1902 erreichte, die Ein- und Ausfuhrwerte aber hinter denen Hamburgs zurüdbleiben; sie beliefen sih in der Einfuhr auf 4189 Millionen und in der Aus- fubr auf 2340 Millionen Franks. Liverpool erscheint mit 6,8 Millionen Tons Schiffsverkehr, 3180 Millionen Franks Einfuhr und 2720 Millionen Franks Ausfuhr an dritter Stelle nah Hamburg und London.

Neue Schiffsverbindungen mit Mexiko.

In den leßten Jahren sind von verschiedenen Staaten, wie Deutschland, Dänemark, Oesterreih - Ungarn, neue Scbiffs- verbindungen mit Meriko zur Erleichterung des Absatzes ihrer Pro- dukte usw. geschaffen worden.

Frankrei, das biëher das Monopol des Passagiertransports zwis{hen Veracruz und Saint-Nazaire besaß, hat eine erbebiiche Konkurrenz in den von der Hamburg-Amerika-Linie zwishen Vera- cruz und Havre eingerichteten Schiffsverbindungen erhalten, die sich schnell die Gunst des Publikums erworben haben. Auch die „Compagnie Transatlaniique“ läßt cinen transatlantischen Schnell- dampfer „La Champagne“ von Veracruz auslaufen, der, wie man hofft, die Ueberfahrt in 12 bis 14 Tagen bewerkstelligen wird. Auch Stalien steht in Vorverhandlungen wegen Einrichtung einer neuen Dampferlinie. Ferner spriht man in amcrikanishen Blättern von der Aufnahme einer Damvyferverbindung zwishen Montreal und Veracruz, die von der canadischen Regierung subventioniert werden soll. Schließlih würde noch die Schaffung einer belgishen Linie Antwerpen—Veracruz zu nennen sein. (Nach Bulletin Commercial.)

Theater und Musik.

Im Königlichen Opernhause wird morgen, am Pfingst- fonntag, „Hänsel und Gretel“, Märhenoper in drei Akten von Humperdinck, in Verbindung mit dem Ballett „Die Puppenfee“, Prusie von Bayer, unter musikalisher Leitung der Herren Kapell- meister von Strauß und Musikdirektor Steinmann, in bekannter Besetzung der Hauptrollen gegeben. — Am Pfingstmontag geht „Mignon“ von A. Thomas, in den Hauptrollen mit den Damen Rotbauser und Dietrih, den Herren Philipp, Bahmann, Nebe, Böttcher und Mödlinger, in Szene. Professor Schlar dirigiert.

Das Deutsche Theater bat für nähste Wohe folgenden Spielplan aufgestellt: morgen nahmittag : „Monna Vanna“, Abends: „Der Pfarrer von Kirchfeld“; Montagnacmittag: „Die versunkene Glodec*, Abends: „Novella d'Andrea“; Dienstag: „Rose Bernd“; Mittwoch: „Der Pfarrer von Kirchfeld*; Donnerstag: „Rosen- montag“ ; Freitag: „Rose Bernd“; Sonnabend: „Monna Vanna“; näch“ifolgenden Sonntagnachmittag: „Die versunkene Glocke“, Abends: „Novella d’Andrea“.

Im Berliner Theater wird „Der jüngste Leutnant®, mit Annie Dirkens in der Titelrolle, morgen sowie am Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Sonnabend und nächsten Sonntag gegeben werden. Am Montag (2. Feiertag) gelangt „Waterkant“ zur Auf- führung. Morgen und am nächsten Sonntag wird Nachmittags „Alts Heidelberg“ gegeben.

Im Schillertheater 0. (Wallnertheater)_ wird morgen nah- mittag „Wilhelm Tell“ (9. Vorstellung im 11. Schiller-Zyklus), am Montagnachmittag „Der Pfarrer von Kirhfeld“, an beiden Feier- tagen Abends „Pension Schöller“ gegeben, am Dienstag ebenfalls „Pension Schöller“, Mittwoch und Freitag „Ein Sonnenstrahl“ und „Ein Duell“, Donnerstag und Sonnabend

— A

„Pauline“, nächsten Sonntagnahmittag „Was ihr wollt“, Abends „Pauline“. — Im Sqillertheater N. (Friedri - Wilhelmft. Theater) gelangt morgen nahmittag das Lustspiel „Die Kinder der Exzellenz“, am Montagnachmittag „Die Stüyen der Gefellscaft", an beiden Feiertagen Abends „Pauline“ zur Aufführung, am Dienêtag ebenfalls „Pauline“, Mittwoch „Pension Schöller“, Donnerstag „Das grobe Hemd“. Am Freitag geht zum erften Male „Das Heiratsnest“ von Gustav Davis in Szene, das am Sonhabend und nächsten Sonntagabend wiederholt wird. Nächsten Sonntagnahmittag wird „Heimat“ aufgeführt.

Im Theater des Westens wird an den Feiertagen Abends „Der Wildshütz“ bezw. „Gasparone* gegeben; Nachmittags gehen zu halben Preisen „Die Fledermaus* bezw. „Nigoletto“ in Szene. Am Dienstag wird „Der Wildshüßz" wiederholt, am Donnerstag und Sonnabend wird „Don Juan® gegeben; für Freitag ist „Apajune“ angesetzt.

Im Neuen Theater wird Nestroys Gesangsposse „Einen Jur will er sich machen“ morgen sowie am Dienstag, Mittwoch, Freitag und Sonnabend nächster Woche wiederholt; „Kabale und Liebe" geht am Montag und Donnerstag in Szene.

Im Zen traltheater wicd an beiden Pfingfeicrtagen zu balben P reisen Abends der Pariser Einakter „Er“ und hierauf der Schwank „Madame Bonivard“ gegeben. An beiden Nachmittagen gelangt „Minna von Barnhelm* zur Aufführung. Am Dienstag wird Nachmittags „Die Geisha“, Abends „Die Fledermaus“ gegeben.

Die Posse „Kam'’rad Lehmann“ wird mit Guido Thielsher in der Titelrolle im Bellealliancetheater auch in der Pfingstwoche auf dem Spielplan bleiben. — Im Garten des Theaters beginnen morgen die bereits angekündigten Konzerte. Die Automobilsleifen- fahrt der Miß Alix wird an den Pfingstfeiertagen Nachmittags drei Mal ausgeführt. Ein Bioskop bringt Bilder aus dem russisch- japanischen Kriege.

Der Organist, Musikdirektor Otto Dienel bält seinen nächsten Orgelvortrag in der Marienkirche wegen des Pfingstfestes aus- nahmêweise nicht am Montag, sondern am Dienstag, Abends 74 Uhr. Mitwirkende sind: Fräulcin Marie Lindow (Sopran), Fräulein Marianne Wolff (Alt), Herr Ludwig Breeuws (Baß), Herr Ludwig Wagner (Violine) und Herr Paul Schnyder (Orgel). Der Eintri1t ist frei.

Mannigfaltiges. Berlin, den 21. Mai 1904.

Der gestrigen Delegiertenversammlung des WVater- ländischen Frauenvereins im Abgeordnetenhause wohnte, wie am Tage zuvor der Hauptversammlung, Ihre Majestät die Kaiserin und Königin bei. Nah Begrüßung ihrer Majestät und der Versammelten erteilte der Vorsitzende, Wirklihe Geheime Oberregierungsrat Graf Hue. de Grais dem Privatdozenten für Kinderheilfunde an der Universität München Dr. J. Trumpp das Wort zu einem Vortrag über das Thema: „Ja welcher Weise können die Vater- ländischen Frauenvereine dazu beitragen, die Sterblihkeit der Säuglinge zu vermindern und die dem erften Leben8alier drohenden Gesundheits- \hädigungen zu bekämpfen?“ Als hauptsählihe Aufgaben der Frauenvereine bezeichnete der Vortragende: 1) Belehrung der unteren Bolks\chichten in gesundheitliher Hinsicht durh Flugblätter und Vor- träge, 2) Organisation von Molkereien, die eine gute und preiswerte Kindermilh liefern, 3) Errichtung und Vermehrung von Krippen- anstalten, speziell in großen Fabrikorten, in Verbindung mit guten Volksküchen. — Ueber Erholungéstätten berichteten sodann Frau General von Stünzner, Frau Amtsgerihtsrat Frank, Negierungsrat Professor Dr. Zahn und Major a. D. von Landwüst (Sächsischer Provinzialverband). In der Umgebung von Berlin hat der Haupt- verein unter besonderer Mithilfe von Frau Staatsminister Studt sechs Erholungsstätten eingerihtet. Sie batten 1903: 100 000 Ver- pflegungstage für 2000 Erwachsene, 400 \{ulpflichtige und 400 größere Kinder. — Darauf teilte der Vorsißende mit, daß _ Ihre Plajestät die Kaiserin gemäß § 9 der Saßungen wiederum zum Schaß- meister den Hofbankier von Krause, zum Sriftführer den Wirklichen Ge- heimen Oberregierungérat von Roux ernannt habe. Die ausscheidenden Vorstandsmitglieder wurden alsdann durch Zuruf wiedergewählt. Zum Schluß gab der Landrat von Tilly vom posenshen Verbande einen Bericht über die Bekämpfung des vorjährigen UeberschWwemmungs- notstandes in der Provinz Posen und über die hierbei gemachten Erfahrungen.

- Auf Anregung der KaiserliGen Oberpostdirektion Berlin hat die Berliner Rettungsgesellschaft mit Genehmigung des Polizei- präsidenten eine direkte Fernsprechverbindung Nois@ben threr Zentrale und der Zentrale des Polizeipräsidiums am Mo hergestellt, um der immer mehr wachsenden Inanspruchnahme der Einrichtungen der LrertungSgelen dgs seitens der Polizei in s{hnellster Weise genügen zu fönnen.

Die Gartenkonzerte im Neuen Königlihen Opern- theater beginnen mit dem morgigen ersten Pfingstfeiertage. An beiden Tagen finden auch Frühkonzerte statt. Die Ausgabe von Saisondauerkarten erfolgt im Kontor des Restaurateurs daselbst.

_Im wissens§aftlichen Theater der „Urania®" wird der mit zahl- reichen Lichtbildern und Wandelpanoramen ausgestattete Vortrag „Die Insel Nügen“ in der nädsten Woche allabendlih gehalten werden. Am Montag und Mittwoch finden Nachmittags zu ermäßigten Preisen Wiederholungen des Vortrags „Aus dem Haushalt der freien Natur“ ftatt, am Dienstagnahmittag wird der Vortrag „Von der Zugspißze zum Waßmann* gehalten werden.

Während der, ganzen nächsten Woche wird der Mond bereiis von 8 Uhr ab den Besuchern der Treptower Sternwarte mit dem Niesenfernrohr gezeigt werden. Am morgigen Sonntag spricht der Direktor Arhenhold Nachmittags um 5 Uhr über die Bewohnbarkeit der Welten und um 7 Uhr über das Thema: „Ein Tag auf dem Monde“, am Pfingstmontag um 5 Uhr über Sonne und Planeten und um 7 Uhr über den gestirnten Himmel. Am Tage wird die Sonne mit ihren Flecken mit dem Niesenrefraktor gezeigt.

Quedlinburg, 20. Mai. (W. T. B.) Heute fand hier bei starker Betreiliaung von Nah und Fern die feierliche Enthüllung des Guts Muths-Denkmals im Beisein des Deutschen Turn«- lehrervereins und des Zentralaus\{usses für Volks- und Jugendspiele statt. Der Vorsißende von Schencken dorff überreichte der Stadt Quedlinburg als Festgabe das erste Exemplar des jetzt in die Oeffent- lichkeit gehenden neuesten Werkes des Zentralaus\husses „Wehrkraft durch Erziehung“.

Nom, 20. Mai. (W. T. B.) Gestern abend wurde in einer Versammlung der Mitglieder der reichsdeutschen Kolonie ein deutsher Schul verein auf paritätisher Basis endgültig be - gründet unter Uebernahme der bisherigen Privatschule Lorenz.

Lüttich, 20. Mai. (W. T. B.) Das Schhwurgericht ver- urteilte zwei derUrheber der leßten hier verübtenana chistischen Anschläge zum Tode, ein dritter wurde zu bens länari er Zwangsarbeit verurteilt.

Saigon, 20. Mai. (W. T. B.) Im Kolonialrat gab der Gouverneur eine Schilderung der durch den leßten Taifun ge- schaffenen Lage und teilte mit, die Zahl der umgekommenen Menschen sei auf 5000, der Materialshaden auf mehrere Millionen zu \{ägen. (Vgl. Nr. 106 d. Bl.).

Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

Kiel, 21. Mai. (W. T. B.) Seine Königliche Hoheit der Großherzog von Mecklenburg-Schwerin is heute vormittag hier eingetroffen.

Nom, 21. Mai. (Meldung der Agencia Siefani.) Der französishe Botschafter beim Päpstlihen Stuhle, Nisard, verläßt Rom heute abend.

(Forisezung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten Beilage.)

Neues Operntheater. Der Freishüß. No-

Theater des Westens. Kantftr. 12. Bahnhof | Trignontheater. (Georgenstraße, zwischen

Theater. mantishe Oper in 3 Akten von Carl Maria von | Zoglogiser Garten. (Direktion : A. Prash, Groß- | Friedrih- und Universitätsstraße.) Sonntag: Das

Königliche Schauspiele. Sonntag: Opern- | 7x Uhr. haus. 105. Vorstellung. Hänsel und Gretel. Opernhaus.

Märchenspiel in 3 Bildern von Engelbert Humper- | Neu einstudiert:

Weber. Dichtung von Friedrih Kind (nah der gleichnamigen Erzählung August Apels). Anfang Nachmittags 3 Uhr: Zu halben

berzogliher Hoftheaterintendant a. D.) Sonntag, | elfte Gebot. Hierauf: Der Dieb. Anfang 8 Uhr.

Preisen: Die | Montag bis Sonnabend: Das elfte Gebot.

: O Fledermaus. — Abends 73 Uhr: Der Wildschüt. | Hierauf: Der Dieb. Mittwoch: Fidelio. Donnerstag : Montag, Nachmittags 3 Ühr: Zu halben Preisen : Zum 200. Male: Vajazzi. | Nigoletto. — Abends 74 Uhr: Gasparone.

din. Text von Adelheid Wette. Musikalishe | Cavalleria rasticana. Freitag: Figaros i 30. A in D ¿ BLellealliancetheater. (Unter der Direktion von Leitung: Kapellmeister von Strauß. Leiter der Auf- | Hochzeit. Sonnabend: Das goldene Kreuz. Nd O0. U V age Mera is V Ba (e y

führung : Oberregisseur Droescher. —Die Puppeufee. | Favotte. Sonntag: Lohengrin. Anfang 7 Uhr.

Pantomimisches Ballettdivertissement von Haßreiter | Neues Operntheater. Mittwoch, Abends 74 Uhr: | Juan.

und Gaul. Musik von Joseph Bayer. Anfang | Der Zigeunerbaron. Donnerstag, Abents 7z Ubr:

74 Uhr. , / Der Sonnenvogel. Freitag, Abends 75 Uhr: | Gasparone. Neues Operntheater. Unter Leitung des Direktors | Das Schwalbenneft. Sonnabend, Abends 73 Uhr: Freitag (29. Vorstellung im Abonnement): Im Sommergarten: An den Pfingstfeiertagen:

JFosó Ferenczy. Nachmittags 3 Uhr: Zu halben | Die schöne Heleua. Sonntag, Nachmittags 3 Ubr: | Apajune.

Preisen: Der Zigeunerbaron. Operette in 3 Akten. Die Geisha. Musik von Johann Strauß. Regie: Berthold | Helena. Elesinger. Dirigent : Kapellmeister Siegfried Morig.

Abends 7x Uhr: Die schöne

will er fich machen.

— Abends 7# Uhr: Die Geisha, oder: Eine Dentshes Theater. Sonntag, Nachmittags Montag: Kabale und Liebe.

japanische Techausgeschichte. Operette in 3 Auf-

zügen von Owen Hall. Musik von Sidney Jones. | 24 Uhr: Monna Vanna. — Abends 7} Uhr: Der Regie: Emil Albes. Dirigent: Kapellmeister Arthur | Pfarrer vou Kirchfeld.

Montag, Nachmittags 24 Uhr: Die versunkeue 11

Gloce. — Abends 72 Uhr: Novella d’Audrea. Stilsg: Einen Jux will er sich machen. S

onnabend: Einen Jux wikl er fich machen. wasser O.-L.).

Peisker.

Montag: Opernhaus. 106. Vorstellung. Mignon. Oper in 3 Akten von Ambroise Thomas. Text mit Benußung des Wolfgang von Goetheshen Romans

Dienstag: Rose Bernd.

Neues Theater. Sonntag:

Jean Kren und Alfred SWönfeld vom Thaliatheater.)

Mittrooh (30. Vorstellung im Abonnement): Don | Sonntag und folgende Tage, Abends 7# Uhr:

Kam’rad Lehmann. Große Ausstattungsposse mit

Donnersiíag (29. Vorstellung im Abonnement): | Gesang und Tanz in 4 Akten. (Guido Thielsher in

der Titelrolle.) Von 6 Uhr an: Großes Frühkonzert. S E a E R I E E T E E I S P E T L E R C T E T

Familiennachrichten.

Einen Jux

Dienstag: Ei sl ¿ Verlobt: Frl. Berta von Windheim mit Hrn. Mittwohh: Einen Va ‘will ‘er ih E Oberleutnant Gleich (Stuttgart). — Frl. Thekla

Donnerstag: Kabale und Liebe.

von Blumenthal mit Hrn. Friedrih Cuno Grafen von und zu Egloffstein (Berlin—Kromlau b. Weiß-

Vereheliht: Hr. Landrat Nüdiger Frhr. von der Golß mit Frl. Emma von Derenthall (Berlin). — Hr. Friedrih Wend Graf zu Eulenburg-Herte-

„Wilhelm Meisters Lehrjahre“ von Michel Carré ¿ 2 i : ; Berliner Theater. Sonntag, Nachmittags Residenzitheater. (Direktion : S. Lautenburg.) Feld it Barodefe Mayr vos Molabot (S&{loß

und Jules Barbier, deuts von Ferdinand Gumbert.

Musikalische Leitung: Kapellmeister ie Sa 2x Ubr: Alt-Heidelberg. — Abends 74 Uhr: Der | Sonntag, Abends 8 Uhr: Die 300 Tage. | Liebenberg). ru

Leiter der Auffü

Parkett 8 Æ, Zweiter Nang 6 4, Dritter Rang

4 M, Vierter Nang Sitplayß 2 4 50 S, Vierter 5 a Sap a 00-1 7 Schillertheater. O0. (Wallnertheater.)

Rang Stehplaß 1 M 950 5.

ng: Oberregisseur Droescher. | jüngfte Leutnaut. Anfang 74 Uhr. — Preise der Pläße: Fremdenloge Montag: Waterkaut. 12 M, Orhesterloge 10 4, Erster Nang 8 , Dienstag: Der jüngfte Leutnant.

(L’en fant du Miracle.) S{hwank in 3 Akten Pon G ebo ren: E i n S oh n: Hrn Re : G ; , gierung8- Paul Gavault und N. Charey. Deutsch von Alfred baumeister Pabst ( osen). = &tint Tochter:

Halm. Montag und folgende Tage: Die 309 Tage.

g farrer Karl Braash (Wickerstedt). — Hrn. r. Ernst Marguardsen (Un: — Hrn. Forstassefsor Finsterbusch (Kaltecke b. Lamsdorf i. Schles.).

Bentraltheater. Sonntag und Montag, Nach- Gestorben: Verw. Fr. Vizepräsident Susanne

Neues Operntheater. Nathmittags 3 Uhr: Zu | Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Wilhelm Tell. | P reifen: Dié : 5 ; n 5 2 v iedrid v miitags 3 Uhr: Zu ganz kleinen Preisen: Minna idt, geb. Krü Potsdam). — z halben Preisen: Die Fledermaus. Komische Operette | Schauspiel in Aufzügen von Friedrich von 004 Baruhelnt, LUstiviel in d Aufla: von D. S. Dies Schi Bt (Chen

in 3 Aften na Metthacs und Halévys „Reveillon“. | Schiller. — Abends 8 Uhr: Pension SchWhöller. 4 : 7 Bearbeitet E C. Häffnet R Genée. Musik | Posse in 3 Aufzügen von Carl Laufs. Nach einer Lessing. — Abends 8 Uhr: Zu halben Preisen: | lottenburg). — Hrn. Pastor Holy Sohn Fritz von Johann Strauß. In Szene geseßt von | Idee von W. Jacoby. Madame Vonivard. Schwank in 4 Aften von (Netin b. Grambow). — Hrn. Öberbuchhalter

. Ferenciy. Dirigent: Kapellmeister Siegfried Montag, Nachmittags 3 Uhr: Der Pfacrer von ; \ Mort P abends 71 Vhr: Madame Sherry. | Kirchfeld. — Abends 8 Uhr: Penfion Schöller. E nie Er.

Op?rette in 3 Akten E E Ge In | Dienstag, Abends 8 Uhr: Penfion Schöller.

freier Bearbeitung von Benno Jacobson. Gesang®- E ; ; x | texte und Musik von Hugo Felix. In Szene gelept Ee abaitians ca E e Y e adeo) von Joss Ferenczy. Dirigent: Kapellmeister Arthur Exzellenz. Lustspiel in 4 Aufzügen von E. von

Peisker. Regie: Emil Albes.

Pariser Einakter

Dienstag, Nachmittags 3 Uhr (in erster at:

Die Geisha. (Wini Grabit, Carl Schulz,

D a L Gas n G erster R Blas” kir Wivebitión (S571 Seri e Fledermaus. a Werber, Josefine / T er edition olz) i erlin.

Ï Wolzogen und W. Schumann. — Abends 8 Uhr: | Oscar Braun.) Josefine Vettori erag rp ch olz) in n Dienêtag: Opernhaus. 107. Vorstellung. Der | Pauline. Berliner Komödie in 3 Akten von | Mittwoh: Er. — Madame Bonivard.

Barbier von Sevilla. Komische Oper în 3 Auf- | Georg Hirschfeld. :

zügen von Gioachimo Rossini. Dichtung nah Montag, Nachmittags 3 Uhr: Die Siüten der

Beaumarchais von Cesar Sterbini, überseßt von | Gesellschaft. — Abends 8 Uhr: Pauliue.

Ignaz Kollmann. Anfang 7# Uhr. Dienstag, Abends 8 Uhr: Pauline.

Donnerstag und Freitag: Ein toller Einfall. Sonnabend: Dex Hüttenbefiter.

Alexandre Bisson und Antony Mars, deutsch von | Georg von Schlichtings Tochter Edith (Berlin).

Verantwortlicher Redakteur udolf | & V.: von Bojanowski in Berlin.

Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags- Anstalt, Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.

Acht Beilagen (eins{chließlich Börsen-Beilage).

M 119.

Erste Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen Staatsanzeiger.

Berlin, Sonnabend, den 21. Mai

Amlfliches.

Deutsches Reich. Auswärtiger Handel des deutshen Zollgebiets mit Getreide und Mehl.

Bearbeitet im Kaiserlichen Statistishen Amt.

1) Ein- und Ausfuhr.

1904

®) Die als Freilager im Zollgebiet dienenden Häfen zu Emden, Brake, Altona, Stettin, Neufahrwasser sowie das Zollausschlußgebiet Bremen.

Gesamteinfuhr Davon sofort verzollt o E R E O Aar E \of erzollt oder zollfrei Gesamtausfuhr Davon Ausfuhr aus dem freien Verkehr Warengattung itiaë U ; Mai E is 15. Mai bis 15. i s is 15 ; 1. Hälfte | 1. Hälfte Januar Mai 1. Hälfte | Januar bis 15. Mai 1. Hälfte | ZFanuar bis 15. Mai | L | 1904 | 1903 1904 1904 1903 1903 : 100 kg C E L A Lb 865 307 6 372 002 | 9500214 | 631 228 4 672 214 110 878 7 : E r L 91608 | 1573018 | 2981728 | 82580 | 1104721 96 136 1077 862 "804 378 ats E S „97 670 1109096 | 2362334 | 72963 839 833 | 148198 1031512 860 212 | aas LE L 2240 | 201834 | 9611008 | 21240! | 208188 E El R 8701 N 4 0e e ois 00 o 60s | 3 | 9c n AZ (04 Weizenmehl L e L E A 12 855 98 669 117 227 12 350 81 145 | 16715 122 428 S1 501 | p G 4! o) e R a tai 743 6 772 6802 | 743 6 574 l 59364 | 233347 275 583 | R ( D 2) Mehlausfuhr. F 3) Einfuhr in den freien Verkehr nach Verzollung. Aus dem freien "i d E ian Gla Davon verzollt gen Zollnahlaß Gefamte verzollte Menge f) : : beim unmittelbaren Eingang in | bei der Einfuhr von ie | 2 Bod 7 diene den freien Verkehr Niederlagen, Freibezirken usw.*) im Ausbeuteklafse L E gattung Mai Mai Januar Mai Epe nr IO Hälfte| 15. Mai 1. Hälfte 1. Hälfte | M lf nta | . Hd us 15. Mai 1. Hälfte seit 1. Januar V | à 1904 | 1903 1904 1904 e 100 1903 dz = 100 kg I dz = 100 kg Kla O: L _— J) 1600| 15 Weien . .. .| 721 838 G 631 228| 4672 214| 3951061 90610 1511 266| 1679130 2: Klase (über 3070 9/ — 2 _N Roggen . . .;| 161873 O 82 580| 1 104 721| 2 130483| 69293 | 692 390 31337 Klase (über 70—75 9% 180| 1 479 92 793! | hai o R 77761 977 866 72 963 839 833| 1 507 034 4 798 5 2E: 4. Klafse (1——70 9%) . . 403| 6610| 6701 Gerste . . . . | 363 450| 4245 006 315 084/ 3 472 491| 3 903 998| 48 366 92 498 Sar S 2 iy Dv Ggr S Ba 243 134| 2619 833 218 401| 2084 783| 2912 105| 24733 A | Weizenmehl . .| 10612 66068 9955| 60200| 783200 657 “ Roggenmehl: | Roggenmehl . . 18 18 166 H A über 60-6 1 E f) Roh verzollte M 4 485| 6 5881 oh verzollte i i j tes S 5 1485) 6 N j engen sind hier mit ihrem Reingewiht nachgewiesen. 1) Besonders festgeseßt. 4) Niederlageverkehr. 7 : | S E L S E E Einfuhr auf Niederlagen und Freibezirke usw.*) | Verzollt von Niederlagen und Freibezirken usw.*) h Ausfuhr von Niederlagen und Freibezirken A. Warengattung Mai ; ; ; ; Mai 1. Hälfte Januar bis 15. Mai | 1. Hälfte Januar bis 15. Mai 1. Hälfte Januar bis 15. Mai 1904 L. j L. O 1903 dz = 100 kg E C s e E eie S 234 079 1 672 349 1 541 017 1511 266 e 3: A 9 028 459 389 746 238 | 528 541 : 692 390 Et 6 665 E E S t A 269 021 853 402 136 902 320 487 16 466 551 136 E L E 12 586 369 596 619 740 036 785 179 4 730 41 886 Weijenmebl S 932 758 699 103 533 225 497 764 D 224 62 992 E E E E 505 17 494 16 665 5 868 6 532 71 S S 198 L Z ke "n 5) Veredeluugsverkehr (Mühleulager 2c.). emrr n mm reer ider G L GRZ Unmittelbare Einfuhr 2 fe cic Aa fuh Einfuhr von Niederlagen u. Freibezirken usw.*®) Von Mühlenlagern Ausfuhr gegen Zollnalaß Warengattung Mai Mai verzolit s anuar bis 15. i i j 1. Hälfte D Mai 1. Hälfte Januar bis 15. Mai fei 1, Satte Januar bis 15. Mai 1904 1903 1904 1903 1904 1903 1903 : dz = 100 kg Ss Gi — 27 439 8136 _— —— 7 635 43 922 — E E di 8 908 105 007 122 148 5 357 31 337 “s a dis E E ae L E 242 242 1 898 — — 1101 1 074 — — E Q ; 100 22 058 24 471 1008 | ads 32 479 22 498 A ia 2 i Ex Mé ¿ _ 1 004 2351 Ä “s 1825 dis A n aa / / fé Ï R - 30 173 202 1 807 — en 9 9 509 é _— _ — — — 6 118 454