rnationalen Bank in Luxemburg

= [17193] Vilanz der Jute 7388 L ssiva. ; ili t. Johann). Passiva. a Stolper Dampfschiffahrts - Gesellschaft dttetabitet, L, | 2000 inklusive Filialen Mes und Si. J e dit-Gesellschaft auf Aktien — D» M MO 52 000|— E E Fr. C. Komman Stolominde. T T S T Fr. C. A L D Nah der in der ordentlichen Generalversammlung Benkautbaben E O Kassakonto - H 1 415 529/70 Miefeda L E S 4 vom 16. Mai cr. vollzogenen Ersagwahl besteht der | Fusgestellte, noch zu präfentierende Eg tonte (fiele, Bal o 8 193 545/03] ab Tresorkonto. . . „ 6 654 725 | 1 950 0C0|— Auffichtsrat unserer Gesellschaft aus N Schecks auf Deutsche Bank 45 831/26 | Wechselkonto . . . « + + 7 657 203 61 ; y 33 656 207 11 n Wilhelm Meyer, Stolp i. Pomm., Vor- | ea = 17 O00 ETeTIenTtoniO . . + « e «o o o o. / Konto pro Kontikorrenti. . . . . V M B Enn t Rg A C Sanikatbfonto « . » « » «os 6 1700620 O a ta 1 134 255 97 een A Arbeiterunterstüßungskafse . . . 1116 En e 375 568/360 Reservekonto . . Ï 6 250 000'— Herrn Carl Schulz, Stolp i. Pomm, Reingewinn a 87 213/81 | Hypothekarkase. . . „ . + + *° - 820 215 98 Reserve P ibekartafe : . 16 9686 50 Herrn F. W. Koepke, Stolp i. Pomm, “ Hiervon: Fouto für Beteiligung bei auswärtigen T 2 000 000 — Herrn Carl Deppen, Stettin, O a 3 723,65 e - onto fur De O ck 200 —|} SPezialre E d E L LSS E N E Wilbelm Mön, Stettin. 9 he 0: AON E Á er ann E É 1A eei Delkrederekonto für eventuelle Verluste e Uilos Stolp, den 16. Mai 1904. Ce h Konto pro Konlilorrenlt. - «- * Be ton s e aas Volp, en s hastenden Gesellschafter : See, O Conto a nuovo — Verschiedene | || Dividendekonto pro 1899, 1900, 1901 U “ Ernst Rolke. ppa M. Mau. U später zu verrechnende Zinsen und) ¡g4/7o]| „und 1902 „ooo at m Cu ae iel Gelachei Kursdifferenzen . . .. «+- + E Dit denbelnts pro 1903 .. FEN 4 398133 M F ienges R 311,32 Tantiemekonto ai 204 398 3: Voigt & Haecffner Aktiengesellschaft I vas R S A L Conto a nuovyo (ges{uldete Rech- 7sl65 Frankfurt a. M.-Bockenheim. A daget gN Rech- i nungen und Diverse) . . . * «. 101 479 99 & Bortrag auf neue ne E T, a No 77 911 06 Bilanzkonto am 31. Dezember 19083. E A E aci ONRRIAIAe R MPTIUIEO S0 803 122 61 / ——— —STSTBET 30 803 122 61 4 2 e T p , S 19 2 336 541/58 Immobilien. : Grundstücke Falk- Gewinn- und Verlustkonto 17192] ° straße2 u. Wildunger am 31. Dezember 19083. [ E 9 Toi n 5 - rlin 0, traße? u, Wildun ———— ——— |[Spratt's Patent Aktiengesellschaft Rummelsburg-Verlin Bestand am 1. Januar N Soll. oi Aktiva. Bilanzkonto per 31. Dezember 1903. : O a al A — Verlustvertrag an Ta (L eas 16 50 4 4D GNERONTIA E G U 6: OEO E E La Gebäude Falkstraße 2 Allgemeine Geschäftsunkosten pro 12 : S: j f | ; L of S und Wildunger (einschließli Steuern u. Abgaben) . 268 264 43 An Grundstücke, Gebäude, Maschinen, 12 Per Aktienkapitalkonto 1 200 D Straße 9: Abschreibungen. e o P Z Ausstellun E 863 815/70} » Hypothekenkonto . . . . . . - 158 SOAIRR Bestand am 1. Januar Verluste auf Debitorenkonto . . S E . Lager- und Inventurkonto . . . | 254 015/65 é ora vei o E E 10.081148 1903 a Si T O 90 218/62] »„ Zelerveton! A 20 000 — SOL doL S Reingewinn ver 1903 . M 103 723,65 | Y ; Mo A 149 212/324 „, Spezialreservelonto . . « « . « ch0 UUU- ; einge! O | „ Debitorenkonto . . . E S120 G Nerlustkonto 138 972/34 29/0 Ab- abzüglih Verlustvors» 4 bad o C 35 855/43} „ Gewinn- und Verlusikonto . . . \chreibung 7 246,62 trag aus 1902 . . „ 16 509,84 87 213/81 s oa. E. 18 905/32 T55 081,38 463 862/24 | [ Effektenkonto ........ 121 602/70 T Zugang bis 1533 62574 i S “inkl. 31. De- oa Haben 9: : 1903. Kredit. ec 1008 670,— | 355 754/381 9502 394/38 | Bruttogewinn „eee 463 86224 | Debet. Gewinn- und Verluftkouto er SE: Dezember PREMLS E, V S Mobilien. 463 862/24 1 daes M A M S “ Bestand am 1. Janua S5 s A . a . E Z “| Per Warenkonto 421 444/68 enan am 1 20 N 5 46 078 63 [17178] P, Marin, Astruc & Cie., : An Handlungsunkosten, : Seen, O a inélis Ver Raa S 789 33 Abgang (ausrangierte Kommanditgesellschaft auf Aktien en, Pr M 198 825,18 F Me o «P 2M Mobilien) 1189 83 E 2A : «eing E T 7913 Sewin 02. 5 2 A at Op zu Bühl! (Kr. Gebweiler). * Gewinnvortrag von 1902 ._. „ 15 150,21 |_138972/34{ „ Gewinnvortrag ——— “\hreibung 8 977,76 10 167 59 In der Generalversammlung Om tE Sepruar | 441 682/30 DZ (reibung D ——— =— 904 wurden als Mitglieder des Auffichtsra! i 31. Dez 1993. 5 atnfl 31D Ga K j Sabr (0bi die Herren Albert Sandoz, Johann Rummelsburg-Berlin v A S E Spratt’s Patent Aktiengesellschaft. Zugang bis inkl. 31.De- l S O D e - Kaufleute zu Spratt’s Pateut Aktiengesellschaft. S ¿ember 1903 12 015 18 47 926/22 | Vaudber und Albert Spoerry, alle Kausleute z Der Auffichtsrat. Der Vorftand. G0 t fil E Muülhaufen (Elf ). R ob. Bael3. A. Meßtdorf.

Maschinen. Bestand am 1. Januar 1903 . I, Abgang (ausrangierte und verkaufte Ma- Minen). 1 780,— 10 0 0 Ns

162 767/50

{reibung 16 098,75 17 878/75 144 888 (9 Zugangbis inkl. 31.De- E zember 1903 13 214/40 zembe 40 Transmissionen. Bestand am 1. Januar E E I Abaang 1903 289,62 L 9G Abh- D 0, E 4 schreibung 2221,79 251141]

Zugang bis inkl. 31.De- zember 1903 zeug u. Utensilien. Werkzeug u. Utensilien Bestand am 1. Januar 1903. L 20 9/0 Abschreibung . Zugang bis inkl. 31.De- zember 1903 Heizungs8anlage. _ Bestand am 1. Januar IVOO L 15 9/6 Abschreibung

Zugang bis inkl. 31.De- zember 1903 Wasserleitung8- Kanalanlage. _ Bestand am 1. Januar O 15 9/9 Abschreibung

und

Zugang bis inkl. 31.De- ¿ember 1903 Elektrische Lihhtanlage. Bestand am 1. Januar Ee 15 9/9 Abschreibung Zugangbis inkl. 31.De- zember 1903 Ga8ansage. Bestand am 1. Januar t E 90 9/9 Abschreibung Modelle. - Bestand am 1. Januar e E Zugang bis inkl. 31.De- zember 1903

Abschreibung . .

Patente. x Bestand am 1. Januar IVOS ¿»A e

Z ugang bis inf. 31.Des-

—-- 14 377 24

T2 98S 29

16 914 40 2537 16

751 44

E E E T r

13 848/10 2077 20 11770 920

461 80

15 280 34 2 292/09

562/96

lr t ere

323/20 264 65

L

1|—

10 099 80

—T0 100 80 10 099 80

1 —

zember 1903 2783/14 2784 14 Abs{reibung 2783 14 Waren. S | Nobmaterialien, fertige | nd in Arbeit befind- | liche Fabrifate . | Debilioren . » 4 * + * Beteiligungen an \remden Unternehmungen . . Effekten und Kautionen e Wechsel . .

15

Feuerbrane : t Prämienreserve aus 1902... 3 798 764 64 Schadenreserve aus 1902 . . . . . «1 130d abe

810315 Prämieneinnahme in 1903 ... « 14 458 230/72

N Tranévortbranche : Prämienreserve aus 1902... . R Satdenreserve aus 1902 .. . . 2 A e Prämieneinnahme in 1903 .. . 2 098 8‘ as

Lobenébranbe: E E L

LTeben2branMe: A Prämienreserve aus 1902 . . . . «- 601 SIDE Schadenreserve aus 1902 . . « . 26 575] Zurückgenommene Retroze}]ionsprämien- C

27 E 5 C 167 047/35 1348798 | 9urüdgenommene Retrozessionssaden-

Ia S O Prämieneinnahme in 1903 . ... .}| 29 056 R Zinsenerträgnis der Prämienreserve . . 31 052/69

Unfall- und Nebenbranchen: E L Prämienreserve aus 1902... . 368 897 54 Schadenreserve aus 1902 . .. . . 377 432/15

123 911/53

Die persönlich haftenden Gesellschafter.

15 128 68

3] G

13 551/29

1058 95%

8353 436 77 532 532/23

44 500|— 2 253 02 5 152/58

10 870 94

[16475]

Aktienübertragung2ge

Einnahmen.

Zurücgenommene Retrozession8prämien- E A

Zurückgenommene Retrozessionsschaden- Telerve .

Prämieneinnahme in 1903

Süddeutsche Rückversicherungs-

«1A

110 597 64

160011 54 1710 436 05

na Ra R E M

1383 011/22

1 Zinsen und sonst

Solawedse

Effekten

Stückzinsenkonto

A H O

Aktiva.

1AM

g2gebühr ¡ge Einnahmen

der Aktionäre . . . MWecsel im Portefeuille... . (außer Æ 431 970,89 für die

4

Lebentbranche)

d odo 0 S5 E E

Konto der Guthaben für Lebensversicherungéreserven im Depot der rüdckversiherten Gesellschaften:

26 417 479 81 Summarische Bilanz vom 31.

E: S S

Sm S S S

bierven in Effekten

d M

in zinêtragenden Bardepots . . . -

[t in Wien

Beteiligung am „2

[as t

Hypotheken und sonstige zinstragende Anlagen

Gutbaben bei Banken

Diverse Debitoren Kafsabestand Inventarkonio

4 336 541 58

“ S d E 49S

ck— S ck. S o o S 6 S 0 E S WS 6 000.00 90.0.0 T L E L i E S 4-0 0. 4 p90. 90.0 E

E G S 4 6.0.0.0 A R

M. 431 970,89 580 133,76

Gewinn- und Verluftkouto Þr

f pu G | A Feuerbrane : On O Me Ls Retrozessionsprämien . | Provisionen und Gewinnanteile netto 19 522 719/36

abzüglih des | A gejavit . |

Bezahlte Schäden

Retrozessionsprämien Provision

Bezahlte Schäden ab NRetrozesfion Gewinnanteile ab Retrozession Prämienreserve Schadenreserve

S

Verwaltungskosten Nettoübers{chuß

M. | A 3 750 000|— 86 271/94 3 370 93914 24 301/28

Aktienkapital

Schadenreserve

1012 104/65

| 1247 664|— 1 998 443/60

2 T IEAN Forderungen) 1084 107 ggf Neltoüber uf

4 510/09

1|—

16 182 400/05 : Der Vorftand. issenewert.

ab Retrozession .

ab Anteile der Retrozessionâre . . , 673 Anteils der MNetroze!sionâre .

Prämienreserve abzüglih des V j und Erlebensfälle

Reserve für \chwebende Todes8- Unfall- und Nebenbranchen :

ab Retrozession . . .

Dezember 19083.

Kapitalreservefondskonto

Extrareservefondskonto A CE Konto der Guthaben der Retrozessionâre für von uns einbebaltene

Lebensversiherungéreserven

| || Prämienreserve j

Beamtenpensionsfonds .

Diverse Kreditoren . . - Dubiosenreserve (Ueberschuß aus Abschreibungen

0.0. 0.600

Städen aus 1902 und früheren Jahren A Anteils der Rückversicherer : . é 1 046 228,90

Aktien-Gesellschaft.

o 1903.

E R E

4 168 564 34

15 018 260/81

Ausgaben.

«k M S [S

| | | | f

19 186 825/15

| b. zurückgestellt . . . „190 s 2 631 471/28 T 1286 946, rec ihn Schäden des Rehnungsjahre8: S U e o» o M. 5 506 817,50 b. zurüdgestellt . . . „ 10866 204,— | Aen ee À - «e ch+ S o | Transportbranche: | Retrozessionsprämien a | Mon a

. A. 2144 877,37

| ab Retrozession : 995 631,13 Courtagen und Rabatte . . Mh S | ab Retrozessionen E 15 927,03 | Agenturunkosten . b Ls | ab Retrozesfion L 22 Geo. So P. ee ea 747 — n o E 152 156 /03|| Lebentbrande:

| ie t a S | Dce s E _- E 166 240,08 | ab Retrozession M L 2e

| ‘lungen für Todes- und Erlebensfälle . M 8873, Zahlungen für To e v 16 73719

L 2696305

S e 301 4105,81 0

R AZLSI

Staatsgebühr wegen der Afktieneinzahlung Steuern und Abgaben . . Kursverlust auf feste Anlagen

a 0 Q S

Dr. Shul t.

E E E a E A

d Q E

E S. S

51 938,56

“O is e P E E

1 237,09

30 0001

941 573/48 | 145 263/73 | 1149 246 24

. 4139/53 983/88 5 075|— 938 339 83 290 000 —| 2 765 642 6:

50 972/25 198 465 61 82 136 44 |

1 022 402/57 37 540 40

1391 517/27 98 946/20 | 610 661 41 745 485 02

24 184/12 526 24581 L, 629 278 39] 2 634 800 95

20 172 95

411465 262 44579

316 733 39 121 960 42 | [6 417 47981

e ck S 0.0 S M d A 4 0-0 ck G # S S O

“1 R 2e T E E E E u E A A

# p E P E “E e S E E A E E E E E R

a 2E O S 4-4 E E

Pasfiva.

M S

5 000 000 — 500 000 — 374 246 84

103 130 31 6 344 160 03 9 213 740 79

47 638/46 1476 15381

1 369/39 121 96042 | j

S0 E

16 182 400/05

[17465]

Katholische Töchterschule in Stutt

Die Herren Aktionäre dieser Gesellshaft werden hiermit d. J., Abends 6 Uhr, im Gasthof zum „Europäischen Hof“,

14. ordentlichen Geueralversammlung ergebenst eingeladen. Tages®sorduung :

1) Genehmigung der Bilanz und der Gewinn-

2) Entlastung des

des Gewinns.

2 Vorstands, des Schulpflegers und 3) Beratung des Geschäftsberihts und der V

4) Ergänzungswahl zum Aufsichtsrat.

- Vom 1. Juni ab ist der Geschäftsbericht mit Bilanz, gebäude (Vorstandszimmer), Gymnasiumsstr Zur Teilnahme an der Generalve

ihrer Aktien, Bevollmättigte au

Stuttgart, den 27. Mai 1904. Der Vorfißende des Auffichtsrats:

A. Ve

und Verlustrechnung. des Aufsichtsrats.

oser.

gart. A. G.

zu der am Mittwoch, den 15. Juni Friedrihs\traße 15 hier, stattfindenden

Borzeigung

orshläge des Aufsichtsrats betrefffs Verteilung

1 Gewinn- und Verlustrechnung im Anstalts- aße 47, zur Einsicht der Aktionäre ausgelegt. rjammlung legitimieren sich die Aktionäre dur zerdem noch durch shriftliche Vollmachten anderer Aktionäre.

[17195]

Aktiva. Bilan

L E

Ao 292 225/59 Maschinen-, Faß-, Fuhrpark- und Mo- |

Deo s L 200 20TH Kasse-, Wechsel- und Effektenkonto . 3 392/97 Vorrâätekonto 16 663/06

Gewinn- und Verlustkonto . E

An Generalunkostenkonto

Boppard, 25. Mai 1904.

[17191]

Bilanz der Vereinigten Kalk- und Ziegelwerke Akt. Ges. in Liquid.

11 289 49

618 778/25 Getwinn- und

M Ll Fo D a | O o D t | 4 Han ai

134 027/92

Akt.-Kapitalkonto Iypoth.-Konto fzeptenkonto Personalkonto

S0 S0 §+ S 0 n D 0@ 60S S S S: 0 0.0 §ck @

T S S S 6. @

Verluftkonto.

Der Vorstand.

mit dem Sihe in Hochfelden

auf 31. März 1904. 80 000|—|| Aktienkavital

15/78} Obligations\huld . . . . 32 451,661

Aktiva B a, S e 346371 Uneintreibbare Forderungen (Nominal L94089) 10/— Gewinn- und Verlustkonto. . . 329 400 47 412 889 96

In der Generalversammlung vom 24. Mai 1904 w

Sonstige Kreditoren . . .

die Liquidation durch Urkunde vor Notar Dr. Jaeger vom selben Tage beendigt worden. Hochfelden, den 25. Mai 1904.

_ Die Liquidatoren:

Louis Pfister und Emil Pfister.

E o R E E]

Adler Vrauerei Act. Ges. in Voppard a/Rh.

þ. 30. September 1903.

412 889/96 urde die Shlußrehnung abgelegt, und ist

195 000|— 311 400|—

618

Passiva. 380 000

86 721/60 26 656/65

778/25

37/66

123 700/77 11 289 49 134 02792

32 889/96

1) Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften.

[17407]

Vilanz pro 31. Dezember 1903 der „Brandenburgischen Spar- & Creditbank, Eingetragene Genossenschaft mit

Aktiva. An

Kassakonto, Bestand vom 31. Dezbr. 1903 Kontokorrentkonto, Forderung der Mit-

E Mobilienkonto

Genossenschaftseinzahl.-Konto bei der Ver-

bandsfkafse Verlust pro 1903

Debet.

An S Verlust vom vorigen Jahre Unkostenkonto

Am 1. Januar 1903 betrug die Mit Hinzugekommen im Jahre 1903

R E o E 5 N N

Gewinn- und

G E E. - 0 0 T #ck A &

A N 8/08

2 335/48 497/70 1600|— 3034/15 7 475/41

“4 18 1946/14 1091/57

bandskafse

Akzeptekonto, unser gegebenes Akzept . .

Verluftkonto.

j 3 037171

Ausgeschieden im laufenden Jahre Bestand am 31. Dezember 1903 . é 11 000, wovon Æ 2140 bar eingezahlt find.

Die Haftsumme beträgt bei den 22 Mitgliedern mit 22 Geschäftsanteilen à 1000 (4 #4 22 000. Die Mitgliederguthaben haben sich um 4 600 vermehrt, die Haftsumme ist unverändert geblieben.

Berlin, den 21. April 1904. Der Vorftand. Koppe. Paritschke.

gliederzahl .

Per e, E 22 0 22

0

Per Mitgliederguthabenkonto, Einzahlungen . Kontokorrentkonto, Forderung der Ver-

Pasfiva.

M A 2 140|—

9 285/41 90|—

.

. . 22, mit 22 Geschäftsanteilen à

Der Auffichtsrat. von Goscidi.

mäßig geführten Geschäftsbüchern in Uebereinstimmung gefunden.

Berlin, den 23. April 1904.

W. Richter, Verbandsrevisor.

\ l : i Paul Dreßler. Vorstehende Bilanz sowie das Gewinn- und Verlustkonto habe ih geprüft und mit den ordnungs-

500

[17460]

Vaterländischer Bauverein eingetragene

Genoffenschaft mit beschränkter Haftpflicht.

Außerordentliche Generalversammlung am Freitag, den 3. Juni d. J., Abends 83 Uhr, im großen Saal des Berliner Handwerkervereins,

Sophienstr. 15, Tagesordnung :

1) Verwaltung des Gesellschaftshauses :

Herr Lic. Mumm, a. Verwaltungsordnung, þ. Etat.

2) Bericht über den Fortgang des Baues: Meferent

err Baurat Heydemann. 3) Mitteilungen. Der Auffichtsrat.

Burckhardt P, 2. Vorsißender.

o) Niederlassung A. von

Nechtsanwälten.

[17406]

In die Liste der bei dem unterzeihneten Land- eriht zugelassenen Nehtsanwälte sind die zeitherigen

eferendare

1) Dr. Karl Wilhelm Albert Wagner in Leipzig, 2) Dr. Franz Martin Schirmer in Leipzig, 3) Dr. Karl Friedrich Schlegel in Geithain

eingetragen worden. | Leipzig, den 24. Mai 1904. Königliches Landgericht.

Neferent

[17405] Nr. 9926.

gestrichen. Karlsruhe, 21. Mai 1904. Großh. Bad. Landgericht.

[17404]

Die Eintragung des Rechtsanwalts Philipp Frei- herr Tänzl von Trazberg in der Nechtsanwalts- liste des K. B. Landgerichts Kempten wurde heute

wegen Aufgabe der Zulaffung gelöst. Kempten, am 22. Mai 1904.

Der Präsident des Königl. Landgerichts :

Hautmann.

2. Nechtsanwalt Dr. Adolf Marx hat seine Zulassung beim Landgericht Karlsruhe auf- gegeben und wurde demgemäß in der Anwaltsliste

(E E S A E: E C R R E R OA CAEE ET E N E H ¡P E A Z R

10) Verschiedene Bekannt-

[17464] Die Ziehung der nähsten VIIl. Serie der Prämienkollekte zum Ausbau des Ulmer

Münusters findet am S8,, 30. und 31. T

Ulm.

1904, je von Vormittags 8 Uhr ab, im Saale des Münsterverwaltungsgebäudes zu Ulm statt.

Evang. gesamt. Kirchengemeinderat u. Münsterbau-Komitee.

rüdckzahblb

VEL

[17401] . Die Bankhäuser Breslauer Discontob I. Nominal T 500 000 A vol — Nr. 1 bis 1500, und

IT. Nominal 500 000 — 4 °/ige hypothekarisch sihergestellte ar vom 1. Januar 1904 ab mit 103 9/5, eingeteilt in und 500 Stück zu je 500 M werke“ Aktiengesellschaft zu Grofß:- Börse zuzulassen.

Bekanntmachung.

Breslau, den 23. Mai 1904.

Die Zulassungsstelle für Wertpapiere.

[17367]

Lyon.

Getwvinn- und Verlustrechnung.

A. Einnahmen.

I. Veberträge aus dem Vorjahre :

1)

rämienreserve . . 2) D

rämienübertrag .

3) Reserve für \{webende Versicherungsfälle 4) Gewinnreserve ber Versicherungsnehmer Zuwachs aus dem Uebershusse des Borjahrs

9) Sonstige Reserven

IT. Prämien für Kapitalversih?:rungen auf den Todesfall ITI. Policengebühren (Schreibgebühren und Kostenersaßtz)

IV. Kapitalerträge:

D Sinlen fux festbeleate Gelder. 2) Zinsen für vorübergehend belegte Gelder

3) Mietserträge i

E A E S S d S

00 0 20 00

s 6.96 # §

Gee 0/0 M: § D . R E S #* S E E S *

S0. 0 T. & @

N 9 S

00 0 0 0 00ck 0 a «S

V. Gewinn aus Kapitalanlagen :

1) Kursgewinn . . 2) Sonstiger Gewinn

E S S 0 0 E S ch.& S &@

E S0 E Sa

Gesfamteinnahmen .

- Ausgaben.

I. Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der Borjahre :

D Cet 2) Burüdgestellt ..

S0 S A

D 00ck T E 0 Sa

IT. Zahlungen für Versiherungsverpflihtungen im Geschäftsjahre aus unmittelbar abges{chlo} enen Kapitalversiherungen auf den

Todesfall : 1) Geleistet

ITII. Zahlungen für vorzeitig

6 0. 0 6 0 E00 §04

aufgelöste Versiherungen (Nückauf) .

IV. Gewinnanteile an Versiherungsnehmer :

1) aus Vorjahren abgehoben

S O G E E

2) aus dem Geschäftsjahre :

a. abgehoben :

E 00 0 T 0 0 0 66 0 0 06S

V. Steuern und Verwaltungskosten :

1) Steuern ; 2) Verwaltungskosten :

a. Agenturprovisionen b. Sonstige Verwaltungs8ausgaben

VI. Abschreibungen rämienreserve am

R. Sonstige Reserven . X11. Sonstige Ausgaben

0 E G. 0 0-0 E 0 0 #6

d D

: Sqlusse des Geshäftsjahrs für Kapitalver- cherungen auf den Todesfall VIII. Prämienübertrag am Schlusse des Geschäftsjahrs für Kapital-

versicherungen auf den Todesfall IX. Gewinnreserve der Versicherungsnehmer .

S #0 ck E04

S S 0 T0 0E 0 00ck

C. Abschluß.

Gesamteinnahmen Gesamtausgaben

* ‘

0.0 0 00 0 0-60

E a P S

Ueberschuß der Einnahmen .

_D. Verwendung des Ueberschusses. Veberweisung an die Gewinnreserve der Versiherungsnehmer

Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahrs 1903.

L On E E. Dobel ITT. Darlehen auf Wertpapiere V

Körperschaften :

A. Aktiva.

e ——————

32 283 639/41 9 387 501/20 1 159 236/96

30 86U 72979

950

10 858 840/87 135 787/01 38 642/55

54 510/42

26 005/50

ank und G. von Pachaly's Enkel bier beantragen : [gezahlte Aktien — eingeteilt in 15900 Stück zu je 1000 M

Teilschuldverschreibungen, it 103 9/9, 250 Stück zu je 1000 A, — Nr. 1 bis 250 — Nr. 251 bis 750 der „Oberschleféscheu Portland-Cement- und Kalk- Strehlißz O.-S. zum Handel und zur Notierung an der hiesigen

H -\

276 709 814/77

41 975 466/14

—————————— —-

1 042 909/82

T E 0 0 ck60 r E E

. Wertpapiere und Darlehen gegen Schuldverschreibungen kommunaler

V VIÉ VIIL IX,

XI. XIL XIII.

1 IL [TI,

1) Nach dem Bürgerlihen Geseßbuch mündelsihere Wertpapiere . 2) Nach landesgeseßlihen Vorschriften zur Anlegung von Mündel- eld zugelassene Wertpapiere

3) paptere) .

onstige Wertpaptere (Oesterreichishe

4) Darlehen gegen Schuldvershreibungen kommunaler? Körper-

chaften

Neichsbankmäßice Wechsel Guthaben bet Bankhäusern Gestundete Prämien

É. 0:0 .# E06 S

Rückständige Zinsen (einshließlich 1319 573,23 4 Stückzinsen) . .

. Ausstände bei Agenten :

1) aus dem Geschäftsjahre 2) aus früheren Jahren

Barer Kassenbestand

Kautionsdarlehen an versicherte Beamte

Sonstige Aktiva

. .

B. Passiva. Prämienreserve für Kapitalversiherungen auf den Todesfall . …. Men S eriead für Kapitalversiherungen auf den Todesfall. . . Reserve für {chwebende Versicherungsfälle .

[V. Gewinnreferve der Versicherungsnehmer V. Sonstige Reserven, und zwar :

» Y

Ausgleihungsfonds Kriegsprämienfonds

Kursreserve für Zahlungen in Schweizer Währung

Zurückgestellte Abgangsvergütungen 5) Zurückgestellte Dividenden

VI. Barkautionen

VII. Sonstige Passiva, und zwar:

1) Auf spâtere Jahre vorausbezahlte Prämien

i L E E E E E E E

Gesamtbetrag .

O. P S0: 60.0

E #0. 0.0. §0 S

E 00ck 60. 6 E §0 S

L O0 0 q ck G

O 00.0 C0 A T T Q. ch6

machungen.

2) Gewährleistungsfonds für Kautionsdarlehen

e T0. T: S a

[12336]

Durch Gesellschaftsbes{luß vom 13. März 1904 foll das Betricbskfapital von 90000 (A auf 72000 Æ zwecks Rückzahlung an die Gesellschafter

reduziert werden.

Etwaige Gläubiger werden aufgefordert, ihre ev.

Forderungen geltend zu machen.

Dr. Otto Goeße, Gef. mit beschr. Haftung. A. Kriese.

Die Geschäftsführer : Elisabeth Goetze, geb. Vogts. Heinrich Fischer.

3) Verzinslih stehen gelassene Versicherungssummen nebst Zinsen . 4) Vorschüsse in Amortisationssahen ._ 59) Witwenpensions- und Unterstüßungsfonds der Bankbeamten . . VIII. Gewinn

A A A A E Be E R N U Be \

L 0 6 0 & E 6 E 0E A E S

Gesamtbetrag .

Gotha, den 6. April 1904.

Gothaer Lebensversicherungsbauk auf Gegenseitigkeit. f :

Dr. Samwer, vorfißender Bankdirektor.

„ Köntg, Bankdirektor.

|

| 1510 900/90 30 000|—

19 029 660/30 1 382 900|—

18 770/50 8 677 013/08 18 617/90 17 495/88 1011759/45

| |

318 685 280/91

“M 9

2 100 633|—

2 836 637/70

3 484 025 60

2915 065/24 646/98

1 280 000 351 724/55 7 615/24 63 865/13 18 617/90

6 925/40 15 484/81 190 539/60 88/82

776 551/18

Stichling, Bankdirektor.

1 540 900/90

20 412 560/30 1 370 989/42

8 714 401 48

309 236 4931

j 318 635 280/91 309 236 493/19

9 448 787|72

9 448 78772

M A 1 339 470/53 200 386 561/78

19 000|—

8421 296/30

41 419 415/03 21 812 633|— 1 420 000|— 6 030 452/55 2 567 447/50 1 849 490/90

2.215 712/22 104 175/91 1B O08

4 850|—

229 535 929 —

14 891 030/24 1 412 900|— 32 975 509/63

l 721 822/82

766 944/50

989 589/81 9 448 787/72

287 742 51372