Teil abgeholfen werden konnte. auch geraume Zeit brauchen, ehe fie zu und noch länger wird es währen, Publikationen dokumentiert. viele uns
ns tätig sind, venn sie recht
Die neu eingetretenen Kräfte werden voller Wirksamkeit gelangen, N ihre Tos in den f tier ; ja überhaupt ein Ue
erer jüngeren Mitarbeiter zu kurze Beit für u Ne E daß sie zu anderen Stellungen gerade daun übergehen, 1
menta genügend vorbereitet sind.
Sehr viele Bibliotheken und Archive des In-
von denen einige son oben genannt sind Jahre ihre d elfrlichen Schäßze Le
eingearbeitet und zu recht fruchtbringender Tätigkeit für die Monu-
et n S aben uns auch in diesem andschriften entsprochen dt. Unter i 1 immer voran die großen Bibliotheken zu München Gat V Aa f
au die
Aeußern
Bibliotheken franzö Avranches, Rouen, haben nee
hochgeneigteït vermittelten Bitte
r Provinzialstädte, wie Arras, ch den Herrn Staatssekretär des um Uebersendung von
Um fo bedauerlicher ist es, daß dieses
E S noch immer nicht von allen deutschen Anstalten be-
Verichte von deutschen Fruchtmärkten.
———————————————————— O Aufedem wuden
Qualität gering | mittel gut Verkaufte R Dur isnitts. Am vorigen Mes en E Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner Menge für (Spalte 1) tedriast Î T wert 1 Doppel- | DurH- nah überschläglicher niedrigster | höchster | niedrigster | höchster | niedrigster | höchster [Doppelzentner zentner g E M. M. M. M. M M. M. Mt. M. (Preis unbekannt) 28. ][ Tilsit . s au i Weizen. i Jnfterbur 16,75 17,20 | 17,20 | 17,65 17,65 18,10 441 7 682 “17,42 17,39 Â- . 0 è è c ai d cin , 7 1 1 i; Beeskow L 16,29 16,25 1675 | 16,75 17,25 17.26 f ° , ¿ / v Brandenburg a. — E A 16,50 aa Se . ‘ O — — 2 z 16,80 17,00 i - Pyriy L | Ee ' e : ° " O ) . ‘ A E j E 16, T: 2 6 \ i c h c c r ae 4! 2% R 18,00 16,70 17110 17.50 u gi id RY Í 04 aa 7,2 ' ' 17,50 17,60 i y : : O 160 | o L E 10 18/00 : i « A 1480 | 1700 | 1720 E L N 30 522 17,40 17,40 ; | Gelibera i. Sh. E E C y oldberg i. Schl. 17,50 17,50 18.00 30 ' | : i : o F D , ' 18,00 18,30 | : d " Ar i S 16,70 1670 | 17,40 17,40 18,00 18:00 s 2 700 18,00 17,67 - E . 15,60 15,95 | 15,95 16,30 16/30 1670 E N v 18,00 nas 1. 162% | 1660 | 1660| 1700 | 1670 | 1740 t : ‘ "A. 16,60 | 1600 | 160, | 16 | 1100 | 1720 | i , S E E _— 16,00 | | Duderstadt 1670 | 1620 f 1600| 1900 |} 18 60 | 1700 S E 15,40 15,40 S — 16,00 16,00 Ü ; He il ¿ ¿ Kleve . 17:43 T 185 16,25 16/50 16 50 is dd 15,67 | s « 7, 7,4 1711| A | 18 : # _ e. S Ol I 00 90 7 E Or l j Mü g 2A 16,20 16,20 17,2 " c D a | T 1720 | 1740 | 1760 | 17,60 1800 | 18/00 O E U 5 7 | Meißen 1625 | 1626 f 1664 | IDSa | 1664 | 1664 8 132 s T E , p Pirna 2 _ S — 16,40 16 80 É“ 16,94 17,38 | 960 l Plauen i. V 16,60 16,90 16,90 17,20 17,20 17/40 | . . : : ' Ravensburg j e S 16,9 16,90 17,30 17,30 : : . Í Lu : — N 170 | S l 4 — 3 51 17,00 1685 | L Offenburc L — ti 20 17,40 17,40 c l N f SicuGal — E 16,0 16,90 1000 | 1729 2 1 HURs 17,20 | é Waren E 17,0 17,00 1700| 17/00 17,04 17,68 e} Mlenourg 34 4 A O 10 ; : A “S gE 1640 | 1640 | 160 | 16,60 S a a E E 3000 i Kernezt (enthülfter Spel - ] i ) Nzrdlingen . M : pelz, Dinkel, Fesen). Mindelheim. 1620 | 01 E 1 D 17,60 112 1951 74 s Heidenheim . A 16,40 160 |ck020 | 1660 | 16,60 285 4670 17,42 16,87 | 21,5. Ravensburg . o 160 1 P S 17,20 | 17,80 118 2 017 Le A E Saulgau . 4 d E 72 — j ' M : De . U O O 1680 | 1680 | 17,20 | 17,20 94 1 579 16/80 1740 | 2L 5. ; Bruchsal , E y 1680 / 16,80 17,00 17/20 145 2442 ' 16,90 L D. l S7 1700: 11:2 A700 | 17,26 | 17,26 : S 16,84 16,92 | 21.5. i E a A Roggen. i : : ; Insterburg E 14,25 14,70 I 14,70 | 19,10 || 15,15 15,60 859 12 817 14,92 14,35 , C . ° c 1 S Pud s 5 6 gd 9 ' S | E 1360 | 1360 | 1390 | 1290 | 1810 | 1810 5 31 16,60 | - 16,60 | i , Ludenwalde . - 2 F N | 1225 S = ' A i s Brandenburg a. L 926 O 11 O 12,20 | 12,80 i ! f: \ é Cannes a. O F 12,60 12,60 | — | —— 1290| 12,90 y Hs 12,12 12,00 , Anklam : — E D — 12,30 12,30 x : s . N Stettin E H E - 12,60 12,60 i ; ' H D e S i; E E S A 12,50 12,70 ' ' s Stargard i. Pomm. . — l E L O 12,40 / 21 9 35 : ° x Schivelbein-. 12 00 13.00 | — | — 12,40 12/50 Z 23 12,35 12,30 y - Kolberg . 10 80 ' | 122% | | 12/29 12,50 12 50 90 rf 12,45 12,39 E e 12,40 1240 | 11,60 | 12,00 12,40 12/80 2 12,29 12,25 5 L Schlawe i. Pomm. Ss ' — — 12, 92 y a : D Lauenburg L S 2 12,80 s ad 2 340 12,99 12,96 : ” Ostrowo L P. T E j 12,40 | 12,40 f E — 128 12,80 13,00 ; i: Bromberg - . 1,40 11,50 | 1160 | 1170 f 4160 11,90 G 9 12,40 12,60 i - Breslau . L S — — 4 9 5 i : E : : ; | Sil 1980 | 1170 | 1180 | 1220 | 1230 | 1280 | 7 | 1360 | 1580 i s Brieg . 5 i (24 } 2, | | 12/40 12,60 12,6 94 g . L ° Bunzlau L Bar L 11,70 } 11,90 12,10 12,80 12/50 M 20s 12,40 12,20 ‘ 7 Sod erg 1. S t 12 10 12 10 1 E E di 0 12,00 E 4 T y Jauer . i 5 2,10 | 12,40 12,40 ch 26 : ' D N Hoyeréwerda Le 12,00 f 12,50 | [12,50 | 1280 12/80 E L 12,40 12,40 s Nile. 11,59 11,60 | 11,60 | [11,90 11,90 12,20 ; f t : G ck7f E i _—- rit Dc 5 e . L 1 E 12,80 | 12,90 } 12,90 | 1305 10 | 1320 a hs 12,40 12,35 106 s Erfurt n 12,60 | 12,80 13,00 | 1810 13,20 l i : : | L Kie i E 13,00 | 13,75 13,75 1450 14/50 ; : » YHosglar c | s — | dais | 13/25 9 gr i 7 | Duderstadt . 02 13,20 13,30 | 13,60 | 13.70 14:00 : ; o Lüneburg 12 60 12.70 13,80 | 13,80 q 14,00 14,00 7 96 9 - s , Paderborn 2 E 12,70 | 12,80 | 1290 13,00 100 1 290 G 13,70 | 18.5. ; " Fulda 1250 |- 1250 A — 14,10 15,09 200 9 910 Un 13,10 2l. 9. «Me. 14.06 Fe 13,00 | 183,00 13,50 13,50 IODS 14,00 | 25. 5. E ay 14/00 1422 | 1422 14,37 14 37 80 1145 % . , : N j 2 14,00 1450 | 14,50 15,00 15,00 4 14,31 14,31 ; München . T E 13,80 13,80 j ‘ : ; ; | Straubing 12,00 | 1380 | 1290 | 1320 | 1450 | 1880 144 E 13,36 | 13,36 6 ; | Regensburg . de 76-1 1200 | 1250 | e | 12868 25 : T 13,54 ¿ Meißen — — 1240 | 1240 9 s 6 7 12,48 12,63 8 ’ D 5 s 1 3 — 12,60 12,80 # 12,40 12,60 o Plauen i. V. S 12,40 12,40 12,60 12,60 12/80 : S . ° - Ï Ravensburg . 13,00 | 13.00 E | 12,50 12,80 12/80 j “T 14,00 | 1400 | E S 7 93 1399 ] 183,14 - Offenburg E 12,40 j 12,60 | 12,80 13,00 13,00 33 Úús 14,00 / E ” Bruchsal ¿ l H A — 13,50 13,50 6 81 12,98 12,64 ¿ ¿ Rosto l 1450 | 14,50 15,00 15/00 13,50 14,00 : s ten S E 21 I 20 12,40 12,80 1810 S ¿ : h ° Altenburg « 12,40 | 9 j S4 | A 12,10 12,50 950 4 pie 12,41 12,57 L 12,40 | 12,60 12,60 12,80 12,80 i 12,42 12,49 1 300 S E. A Ger fte. i y i - öInsterburg . 12 Do 10 Be 14,50 15,15 622 ‘ E t —- | — 13,50 13,50 2 S 14,18 13,73 | C ie 11,63 | 11,63 11,88 | 11,88 12,13 12/13 é : e i ° na 4D e 2 155 258 — — j « A e S H 19 / —_— — « i Greifenhagen L | E - L BB 10 129 12,85 13,30 ; , E L E - L 1000|. 12,50 / ' ¡ E Stargard i. Pomm. . zu -— E 12,20 | 12,30 g . / : : 1 12,60 12/60 43 1 1E 12,30 l
Außerdem wurden
Bemerkungen. Die verkaufte Ein liegender Strich (—) in den
Menge wird auf, Spalten für Preis
volle Doppelzentner u e hat die Bedeutung,
nd der Verkaufswert daß der betreffende
auf volle Mark ab Preis nicht vorgefom
gerundet mitgeteilt. men ist, ein
Punkt (.) in den leiten
echs Spalten, daß entspre
Qualität NE ; Am vorigen 7 Z2 E L a Mai Marktort Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner Menge L 1 Dauvel Ls nah überschläg Uher 7 a  nitts- er Ta niedrigster | höchster niedrigster | höchster | niedrigster höchster [Doppelzentner preis ) lzentner : | (Preis unbekannt) é 6 A C | M. aa E Es Noch: Gerste. 28. Kolberg . - 11,50 12,00 12,50 13,00 | 13,50 14,00 i Ostrowo i. P 10,50 10,80 10,90 O Ms, 11,60 L Breslau . 10,70 11,30 11,90 12,60 | 13/20 13,50 i f Ohlau 11,00 11,00 11,60 1160| 12,00 12 00 10 116 11,40 z Brieg . 10,60 11,00 11,40 1180 |\ 12.00 12,409 é ; ; L Auer» 11,80 11,80 12,50 12,50 13,50 13,50 : ¿ Me s — — _— _— 11.00 12,00 7 426 11,69 2 Ï Halberstadt . 13,00 14,30 14,30 15 65 15,69 17,00 ¿ : Z 2 Eilenburg 14,50 14,50 15,00 15,00 15,50 15,50 i i ä Erfurt 13,00 14,00 14,00 15,00 15,00 16,00 ë é Kiel . — — -— — 13,20 13,20 ; f Goslar 13,00 13,50 13,60 14,00 15,00 16,00 é ä SEUlda «6 14,00 14,00 14,50 14 50 15,00 15,00 ¿ u esel Í 12,00 12,00 12,50 12,50 13,00 13,00 ; i‘ L Meißen . —- — 11,59 11,50 12,00 12,00 L : Z Pirna - i: 14,40 14,70 14,70 15,00 15,00 15,50 s j : ; Plauen i. V. 12,50 12,50 13,50 13,50 — — ; Í : ¿ Heidenheim . — — — — 14,00 14,00 i N : : z Saulgau . 12,40 12,40 — — — -—— 2 26 13,00 | 14.9. 2 Um 12,20 12,20 12,49 12,60 12,80 12,80 46 567 1264 | 21/0, l Bruchsal . — Ma 14,00 14,00 15,00 15,00 i l s “ Nostock — —- 11,50 11,50 — — 140 1 610 1160| 21/0. : s Waren — — 12,20 12,60 -—— — 30 372 12,60 21:0, 30 Hafer. 28. U, «e 12,90 13,59 13,00 | 14,20 14,20 14,90 741 10 282 15,00 21. 0. Z Insterburg — — =— — 14 00 14,00 2 28 14,00 2%. 5. s O 6 11,90 11,90 12,10 12,10 12,30 12,30 : Ó ; é : Elbing a pa 14,00 14,00 26 am 2 28 1320 | 25.5. Ï Beeskow . — — 12,20 12,20 13,20 13,20 : ü Luckenwalde . — — f 13,60 13,60 — — G 226 13,60 20,0. z oa Ci i 13,20 13,20 | 13,90 | 13,50 14,00 14,00 34 462 13,78 210: 5 randenburg a. H. 12,60 1260 | 18310 13,10 13,60 13,69 : : : : i Frankfurt a. D. 12,40 12,40 | 12,80 12,80 13,00 13,00 , ; i Demmin . e O 1200 m d 2 24 11,50 18. 5. ¿ Anklam . — “O O 12,50 12,50 25 302 12,20 91, 5. 5 Stettin E h 12,50 | 12,60 12,80 12,90 51 649 1200| 29, 9. E Greifenhagen — — | E — 12,00 12,20 ; ; N I : E _— f L 11,40 11,40 5 57 Ua 185 f Stargard i. Pomm. . — — 1180 | 12/00 12,20 12,40 48 580 11,84 | 29.9. L Schivelbein . _— — 12,40 12,40 — — 4 50 12,40 | D u Kolberg 10,30 10,70 10 11,50 11,90 12,60 j : i, | ; Z n 0 12,40 12,40 _— | -— 12,80 12,80 42 529 12602 | D. ¿ Sglawe i. Pomm. — — 12,60 | 12,60 | — — 15 189 13,00 | 5. s Stolp i. Pomm. . 11,60 11,60 | 12,00 | 12,00 12,40 12,40 28 334 12,00 | Di Z Lauenburg i. Pomm... — — 1200| 12/00 — — 8 96 12,60 D. 5 Ostrowo i. P. é 10,90 11,00 11,10 11,20 11/80 11,40 : : : i z Namslau . 11,20 11,20 11,70 11,70 12,20 12,20 15 176 11,40 Di 45 5 Breslau . 10,80 11,30 1140 | 11,80 12,10 12,40 g ; : é ü Ohlau 12,00 12,00 12,10 | 12,10 12,30 12,30 60 726 12,00 | o) J Brieg - 10,80 11,00 1120 | 11,40 11,60 11,80 4 i L Z Sagan : 12,00 12,00 = = — = 10 120 12,20 | : Btlan» — — — — 11,40 11,40 . Z i s Goldberg i. Schl. 11,60 11,60 11,80 11,80 12,20 12,20 50 600 11,83 ¿ Jauer . s 11,10 11,10 11,60 | 11/60 12,10 12,10 : y i - oyersroerda 11,50 12,00 12,00 | 12,50 12,50 13,00 : z Leobschüß - 11,00 11,20 11,40 11,60 11,80 12,00 L 4 i 4 s Neiße - - 0 ias — — — 11,60 12,00 362 4 272 11,60 121 L Halberstadt . ‘ 12,10 12,25 12,25 12,40 12,40 12,60 5 é s F : Eilenburg Se 13,00 13,00 13,50 13,50 14,00 14,00 5 Gu o 6s 9 12;29 12,50 13,00 13,00 13,50 13,50 o Kiel E A tre E E 13,50 13,50 . Ï ü Goslar . « i 12,30 13,00 13,10 13,50 14,00 15,00 ; x i : z Duderstadt . 11,67 12,00 12,09 12/93 12,33 12,67 T 207 12/7 18. 5. s Lüneburg . 12,00 12.20 12,20 13,00 13,00 13,20 100 1 310 1820 | 25 / Z Fulda . 12,00 12,00 12,50 12,90 f 13,00 13,00 , : « : s L Kleve . 13,00 13,00 13,50 13,50 14,00 14,00 100 1 350 13,50 | QUO : f Wesel . 13,20 13,20 13,70 13,70 14,20 14,20 ; i i Neu «o a — 11,40 11,40 12,40 12,40 _50 600 12,00 27.9 D : München. -. +. 11,40 13,00 13,20 14,80 15,00 16,40 1 203 16 579 13,98 21:0. : Straubing . +. - 11,81 12,27 13,50 13,86 15,17 16,47 28 J 14,63 21. 9. 24 ¿ Regensburg . 12,40 12,40 12,60 12,80 14,00 14,00 36 464 12,79 21. 0. ¿ Meißen s E — 11,80 12,00 12,10 12,70 G : è . : E, 12,20 12,40 12,40 12 60 12,60 12,80 : : un B. — e 12,50 12,50 13,00 13,00 | : T. s — — —— 11,80 | 12,00 40 482 12,09 | 21d. ; lrad S — — 12,40 12,80 13,10 13,30 92 1188 1200| O0 ¿ Heidenheim . 12,20 12,40 12,60 12,80 13,00 13,00 56 712 12,95 | 21.5. Ravensburg - O 12,20 12,25 12,49 12,60 13,20 217 2 710 12,44 21, D. " | Saulgau. 12,40 12,40 12,54 12,54 12,60 | 12,60 27 339 12,50 | 21.5. : Ulm 12,00 12,20 12,40 12,60 12,80 12,80 522 6 483 12,9 21, 0 : Offenburg — — E bas 14,50 14,50 2 29 10RD | 210. ” | Bruhsal . — — 18,00 | "1900 | O0. | A M A E : Rostock 11,50 11,50 12,00 12,00 12,40 12,40 2 300 27 890 12,21 21,0, Í Ia +9 Ee de — — 11,90 12,40 1 250 15 188 12,50 21, 0. 770 Z Braunschweig - T =— 12,00 12,00 S S . . ° . : ° | Altenburg 12,20 12,20 12,60 12,60 13,00 13,00 : : : Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet.
chender Bericht fehlt.
Land- und Forstwirtschaft. del in Frankreich.
Havre beri d der Feldfrüchte | sprehend sei i
Saatenstand und Getreidehan
Der Kaiserliche Generalkonsul 01, d M. Dev gegenwärtige St
ganzen Lande so gut und vielver vielen Jahren in dieser Jahres nicht d
Dies gilt sowohl von
als von den Futtergewäch\ den Wiesen. Auch die Blüte der Ernte \chließen. Der Anbau der Witterungsverhältnissen stattgefunden. das junge Kartoffelkraut în den nördli
eshwärzt haben, ohne die Pflanzen Die Anbaufläche der verschiedenen gefähr ebenso groß sein wie im Bor) weitere Abnahme von mindestens 1 Anbaufläche der Rüben foll im g Fahren auf 200 000 ha in diesem
Was die Getreidevorräte anlangt,
die Vorräte an Weizen für den Nerbrau ch einen U
die Bedür
kommen ausreichen, sondern no
Doppelzentner. oder mehr ergebe übrigen Getreidearten dürften für
Ernte genügen.
Die Prets find unter den jahr 1903 um me
tellten sich nach Pariser Notierungen zu
lei zum Frü 9 Jahre folgendermaßen:
Zuckerrüben
chen Gegen
te wird, wie verlautet, un- i den Zukerrüben soll eine 09/6 zu verzeihnen sein. 300 000 ha gangen sein.
so nimmt man an, d im Lande nicht nur voU- ebers{chuß v
anzen von Fahre zurückge
obwaltenden Um hrere Franken zurü Anfang Ap
eldern und
noch mit 21,20 Fran
on 8 Millionen tert Norräte an den | "° lerl. fnisse bis zur fommenden ständen im Ver- gegangen. Sie Nach April der lezten Sóémaphore“ betragen :
den Wochenübersi hat die Weizenein
ken gehandelt.
NRays ist mit 46
Weizeneinfuhr Marseilles.
chten des in fuhr Mars
1904 1903 1902 1901 100 kg Franken Weizen 21,95 24,35 22—22,10 18,65 t t Roggen ‘ 14,75 16,50 B 14,75 É fast im Le O 1420 16/00 21,60—21,65 18,25—18, L dies seit s C INIE Dey 10 100 14,75 17,756 15,25 Kall g wed ift 214 15/26 16,00 —18 zum d S ge t ive, zum zum zum Füttern Brauen L ommerge Af Füttern Brauen Füttern Brauen ßt auf eine reiche 1900 1899 1898 1897 1896 hat unter günstigen R 6 j Franken e Nachtfröste sollen Weigen 20,50 20,90 28,80— 99—22,15 17—18 den stellenweise etwas 99 stlih zu beshädigen. Noggen a O 0 1818/20 13,00 10 Hafer 16,80— 16,60— 20—20,26 15,50— 15—16 Die 16,89 16,65 17,50 in früheren Gerste . 15,50— 15 18,25— 14 16,75 19 a Weizenmehl galt u Anfang v. M. 30 bis 31 Franken gegen 1 39 bis 33 Franken im orjahre. Zur Zeit wird der Weizen nur
bis 47 Franken
Marseille erscheinenden eilles auf dem Seewege
einiger
in der Zeit in der Zeit in der Zeit
Ueber den der „Schweizer geschrieben : D den \{chönsten Hoffnu ee entlang spätblühender Freuden seststellen, da — Der Stand der läßt, überaus günstig. Wachstum ungemein, Die jungen Träubchen {on weit vor weisen ih glü zweiten Dekade dieses Niederungen ein starker nur unbedeutenden Sch schädigte, ist_es nah Anf man die ganz erfrorenen
Zürichers
vom 17. bis zum 22. April d. I
davon aus Rußland vom 24. bis zum 29. davon aus Nußland vom 1. bis zum 6. davon aus Rußland in der Zeit vom 8. bi davon aus In den Marseiller Docks und
11. Mai d. I. 69 400 dz.
8 zum 13. Ma Rußland
Stand der Kul ischen Landwirtschaft er gegenwärtige Stan ngen auf eine haben die Birn- und Sorten abgeblüht. die Obstbäume reichlich eben ist, soweit er sich Die fruchtbare Maiwitterun fördert ihr und auch der Trau \
sind in ihrer Ent Die Befürchtun se als nicht Monats wà Reif, der jedo aden anrichtete. iht erfahrener Schosse entfernt, da
Avril v. S. .
lturen im Kant lichen Zeitschrif d der Obst
A!
Wohl rend einigen Morge ch an den jungen ebenschofsen Frost die Neben wenn
{nitt
Da, wo der Rebmänner vorteilhaft, gegen keinen Rück
O as
83 698 78 468 C . 127 681 . 99 648 . 114 669 61 768
Entrepôts befanden ich
on Zürich wird unterm 22. d. M. bäume berechtigt zu ehr reihlihe Obsternte. Apfelbäume mi
Ueberall kann man mit angeseßt haben. Zeit beurteilen
Q. D... L L
t Ausnahme
t befriedigend. verbältnismäßig e er-
ag in der a in den