1883 / 171 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 24 Jul 1883 18:00:01 GMT)

Es

d E P Ée m RiEKT heit ei C E E E

FWemnburg, 21. Juli. (W. T. B.)

Getreidemarkt. Weizen loco und auf Termine rubig, pr. Juli-August 183,00 Br., 182,00 Gd, pr. September-Oktober 186,00 Br., 185,00 Gd. Roggen loco fest, anf Termins rubig, pr. Juli-August 133,00 Br. 132,090 Gd., pr. September Oktober 137,00 Br.. 13600 Gd Hafer fest, Gersto rubig. Rüböl stil], loco 69,00, pr. Oktb. 63,50, Spiritus rubig, pr. Juli 464 Br., pr. Anugnst-Septbr. 464 Br., pr. September-Oktober 461 Br., pr. Ok- tober-November 44 Br. Kaffee matt, geringer Umsatz. Pe- troleum höher, Standard white loce 7,45 Br.. 7,35 Gd., pr. Juli 7,45 Gd.. pr. August-Dezember 7.65 Gd, — Vetter: Regen.

Wien, 21, Jali. (W. T. B.)

Getreidemarkt. Weizens pr. Herbst 19,74 Gd., 10,77 Br. Roggen pr. Herbst 7,87 Gd., 7,90 Br. Hafer per Herbst 6 94 Gd., 6,96 Br. Mais pr. Tuli-Augast —.

Fest, 21, Juli (W. T. B)

Produktenmarkt. Weizen loco preishaltenrd, wur, Herbst 10.50 Gd., 10,53 Br. Hafer pr. Herbst. 6,30 Gd., 6,33 Br. Mais pr. Juli-August 6,56 Gd, 6,58 Br. Koblraps pr. Anugnust- September 154,

Amsterdäam, 21, Jnli. (W. T. B)

Getreidemarkt. Roggen per Oktober 169. pr. März 174.

Antwerpen, 21. Juli. (W. T. B.)

Petroleummarkt. (Schlussbericht.) Raffnirtes, Type weiss 1sco 18} bez. u. Br., pr. August 184 bez. u. Br., pr. Septeæzber 19 Br., pr. September-Dezember 197 Br. Steigend.

Äitwerpen, 21. Juli, (W. T. B.)

Getreidemarkt. (Schlnusgsbericht), Weizen fest. Roggen belauptet. Bafer unverändert. Gerste behauptet.

Lendon, 21, Juli. (W. T. B.)

An der Küste angeboten 4 Weizenladungen. — Wetter: Regen. — Havannazucker Nr. 12 23. Nominell,

Liverpool, 21, Juli. (W. T. B.)

Baumwolle. (Schlnssbericht.) Umsatz 4000 B., ëayon fr Speknlation uud Ezport 10009 B. Unverändert. Middl. ame- rikanische Angust-September-Lieferung 957/64, September-Oktober- Lieferung 95%, d. Spätere Meldung: Orleans good ordi- nary ò d,

Paris, 21. Juli. (W. T. B)

Rohzacker 889 loco fest, 53,25 à 53,50. Weisser Zucker rubig, Nr. 3 pr. 100 Kilogramm pr. Juli 61.30, pr. August 61,£0, pr. September 61,10, pr. Oktober-Jannuar 59,75,

F’aris, 21, Juli. (W. T. B)

Produktenmarkt. Weizen fest, pr. Juli 24,75, vr. Angust 25,10, pr. Sept.-Dezember 26,60, pr. Nov.-Februar 27,00. Mehl 9 Marques steigend, pr. Juli 56,00, pr. August 56,50, pr. Septbr.-Dezember 58,50, pr. Novezuber-Februar 59,00. Rüböl rubig,

pr. Juli 79,25, pr. August 77,75, pr. September-Dezember 77,25, -

pr. Januar - April 77,25. Spiritus fest, pr. Juli 5000, pr. August 950,50, per September - Dezember 51,0), pr. Januar- April 51,00.

New-York, 21, Joli. (W. T. B}

Waarenbericht. Baumwolle in New-York 10, do. in New-Orleans 9°/16, Petroleum Standard white in New-York 7+ Gd., do, in Philsäelphia 7 Gd.,, robes Petrolenm in New-York 63 do, Pipe line Certifcates 1 D, 04 C. Mehl 4 D. 15 C. Rother Winterweizen loco 1 D, 16 C., do. pr. Juli i D. 147 C., do. pr. Angnst 1 D. 157 C, do. pr. September 1 D. 185 C., Mais (New)— D, 60 C. Zucker (Fair refining Muscovadoes) 6%, Kaffee (iair Rio-) 65 Schmalz (Wilcox) 92, do, Fairbanks 9}, do. Rohz & Broïbers 99/16, Speck 83, Getreidefracht nach Läverpool 5.

Eerlin, 23. Juli, (Wochenbericht tiber Eiseua, ohlen und Metalle von M. Loewenberg, vereidetem Makler und gericht- lichem Taxator. Preise verstehen sich pro 100 kg bei grösse- ren Posten frei hier) Der Metallmarkt zeigte . auch in der beendeten Woche keine Veränderung zum Bessern, die Umsätze, wenn auch im ziemlichen Umfange, beleben das Geschäft nicht sebr, indem auch viel Angebot sich geltend macht, Preise sind wenig verändert. Boheisen: in Glasgow wie in Middlesbrough isr rubige Tendenz und Käufer sind im Vortheil, die S:hwan- Eungen in Warrants bleiben unerheblick, Hier ist Roheisen ruhig utd die Preise stationär. Es notiren gute und beste Marken: schottisches 8,00 à 8,25, englisches 6,295 à 6,40 und deutsches Giasgereieisen 7,60 à 8,20, es wird jedoch auch häufig, namentlich Letzteres, billiger abgegeben. Schienen zum Verwalzen 7,00 à 7,20, Walzeisen 15.00 Grundpreis. Kupfer ruhig, englisches nund aimeriKanisches 137,00 à 141,09, Mansfe!der 140,09 à 141,00, Zinu stetig, Banka- 201,00 à 202,00, englisches Laramzinn 199,50 à 200,00, Zink rubig 31,50 à 32,00. Blei still 27,00 à 27,50. Kohlen und Koks rubig, Schmiedekohlen bis 54,00 pro 40 hl, Schmelzkoks 2,20 à 2,40.

FrazKkfort a. M., 19. Juli. (Getreide- nod PFro- dauktenbericht von Joseph Stranss.) Seit dem letzten Bericht war das Wetter rauh und regnerisch, die Berichte vom Lande geben dem Unmuthe hierüber Ausdruck, da der Roggen zum grössten Theile geschnitten und in Garben auf den Feldern

gehr passiv, es ist kaum etwas Besonderes zu melden; der Umsatz war nicht gross und Preise, die im Laufe der Woche etwas mehr Festigkeit zeigten, sind dieselben, wie im vorigen Berichte notirt. Weizen ab Umgegend 18}—?} Æ, hie und da 19 M, frei hier 19{—#è M, fremde Sorten stramm gehalten aber wenig gethan ; Redwinter 22—} Æ, Saxonska 217 Æ, Ungarischer 22—23 M, Bayerischer 18—} A, mittel 16:—174 MÆ, gering mit Geruch 145—15 Æ Roggen im Allgemeinen sehr fest und anziehend, neuer hiesiger fehlt, für Ta. neuen Ungarischen 18 M. gefordert; man nimmt hier hauptsächlich Königsberger zu 15}—}3, Nicolajeff und Odessa 15—+ Æ, hierländischer 15 Æ# In Gerste hat kein Ge- schäft stattgefunden. Hafer hatte ruhiges aber regelmässiges Geschäft bei fester Tendenz, besonders exquisite Waare begehrt, die Notiz bleibt 13}F3—143 Æ, hochfein darüber. Hülsenfrüchte umsatzlos, nur kleine weisse Erbsen gefragt. Bunter Mais ver- lassen, 144—} M gefordert. Mehl fand in Folge der bäufigen Niederschläge stellenweise etwas mehr Beachtung; hiesiges Milch- brod- und Brodmehl im Verband 60 M bezahlt, Norddentsches Weizenmehl C9 (Verbesserungsbrodmehl) 285 Æ, ordinäre Sorten noch immer unverkäuflich; ein prima bayerisches Weizenmehl No 5 à 164 Æ per 109 kg brutto mit Sack vergebens am Markt. Roggenmehl 0/1 in Folge des für das Einbringen der neuen Ernte wenig günstigen Wetters und der Besserung der auswärtigen Märkte etwas lebhafter. 0/1 ab Berlin 20}—214, Null allein 23 —¿ H, No. 2 kaum anzubringen, Per Sept.-Dez. Posten gehan- delt stets 75 S über. Börsennotiz (ab Bahnhof Berlin) mit Zah- lungsconditionen, Raps ohne Tendenz, wir taxiren 315—32 4.

für trockene Waare. Rüböl zu 80 A detaillirt. Roggenkleie und Weizenkleie ruhig aber fest.

Eisenbahn-Einnahmen.

Werrabahn. Im Juni cr. 292 290 Æ (+ 13342 M), bis ult, Juni er. 1572176 M (+ 94469 M).

Schweizerische Centralbabn. Eigenes Netz. Im Juni cr. 877 009 Fr. (+ 30466 Fr.), bis ult. Juni er. 4707 929 Fr. (+ 197 154 Fr.). Verbindungsbahn in Basel. Im Juni 17 900 Fr. (— 4498 Fr.), bis ult. Juni cr. 110 970 Fr. (+ 4893 Fr.). Aargauische Südbahn. Im Juni cr. 76150 Fr. (+ 17 717 Fr.), bis ult. Juni cr. 454 936 Fr. (+ 301297 Fr.). Wohlen-Bremgarten. Im Juni cer. 1110 Fr. (— 154 Fr.) bis ult. Juni 7966 Fr. (+- 75 Fr ).

Gotthardbahn. Im Juni cr. 760000 Fr. (+ 150052 Fr.), bis ult. Juni er. 4 740 000 Fr. (+ 3 742 942 Fr.).

Sohweizerische Nordostbahn. Hauptbahn. Juni cr. 1 181000 Fres. (+4 105 974 Fres.), bis ult. Juni cr. 6455 378 Fres. (+ 403 981 Fres.). Zürich-Zug-Luzern Eisenbahn. Juni cr. 179000 Fres. (-+ 18 137 Fres.), bis ult, Juni cr. 843 313 Fres. (+4- 150248 Fres.) Bötzbergbahn. Juni cr. 199000 Fres. (+ 10201 Fres.), bis ult. Juni er. 1059917 Fres. (+ 17 371 Fres.). Effretikon- Hinweil Eisenbahn. Juni cer. 12900 Fres. (+ 4868 Fres.), bis ult. Juni cr. 77 676 Fres. (+ 2073 Fres.)

Usanmece.

Der Erscheinungstag der steuerpflichtigen und stenerfreien 4% Blisabeth-Westbahn-Prieritäten wird auf den 31. Juli d. J. festgesetzt.

Wetterbericht vom 22, Juli 1883, 8 Uhr Morgens,

| VBaromsiser auf

[0 Gr. n. d. Meoeres- s

[siogol reâuo. in Wind, Millimsc¿ser.

|TLeraperatux Wetter. in ° Celsius |99C,=409R.

Stationen.

Mullaghmore 760 |NW Aberdeen .. 752 NW Christiansund 193 NO Kopenhagen T4 S

Stockholm C

N N P

| bedeckt 12 bedeckt 13 Reg;en 13 wolkig 15 bedeckt 15 halb bed.1) 18 bedeckt2?} 18 halb bed.3) 91) halb bed. 1s bedeckt 18 Regent) 15 bedeckt °) 16 Regen 13 heiter | 18 [heiter | 17 ‘heiter I ¡[wolkenlos 18 bedeckt 14 wolkig 19 1 ¡wolkenlos 24

2 pi j U A

p

1 - V S D N L bS

wm

e bs pt —

D O t

1) Thau, Nachmittags mehrmals Gewitter. 2) Früh Regen. ?) See rubig. #4) Gestern und Nachts Regen. ®*) Gestern Vor- mittags etwas Regen.

Anmerkung: Die Stationen sind in 4 Gruppen geordnet: 1) Nordeuropa, 2) Küstenzone von Irland nach Ostpreussen, 3) Mittel- europa südlich dieser Zone, 4) Südeuropa. — Innerhalb jeder Gruppe ist die Richtung von West nach Ost eingehalten,

Skala für die Windstärke: 1= leiser Zug, 1 = leicht, 3 = schwach, 4 = mässig, 5 = trisch, 6 = stark, 7 = steif, 8 = stürnmisch, 9 = Sturm, 10 = starker Sturm, 11 = heftiger Sturm, 12 = Orkan.

Uebersicht der Witterung.

Unter dem Einflusse einer Depression, welche über der Nord- see liegt und nur geringe Ortsveränderung zeigt, wehen über üen britischen Inseln frische nördliche und nordwestliche, üher Nord- frankreich mässige r.ordwestliche und westliche, im südögstlichen Nordseegebiete frische südwestliche Winde. Ueber Centraleuropa ist das Wetter iw Westen trübe und kühl, im Osten vielfach heiter und wärmer, In Süddeutschland herrscht Regenwetter, In Memel und Königsberg liegt die Temperatur 3 Grad über der normalen. Im nordwestlichen und südlichen Dentschland ist seit gestern Regen gefallen. Swineminde hatte gestern Nachmittag, Gewitter.

Deutsche Seewarte.

| europa herrecht bohe Wärme,

Wetterbericht vom 23. Juli 1883, 8 Uhr Morgens,

Parometsr anf

: 0 r. n. á.Meeras- . Stationen. |zziogel raduz. in Wind.

Miilirneter,

Mullaghmore 7566 |8W Aberdeen .. 750 NW Christiansund 152 ¡[ONO Kopenhagen, 758 |[SSW Stockholm. . 758 |SW Haparanda . 762 S St, Petersbg. 758 S Moskau ... 763 SO

Cork, Queena- OWN. . 758 W Bre 762 WNW Helder. ... TÔT WSW

Sylt 757 SW Pamburg 760 SW Swinemünde. 760 WNW Neufahrwass. 759 NO Memel. ... 761 [80 E 763 SW Münster... 760 SSW Karlsruhe . 763 SW Wiesbaden . 762 SW München „. 765 SW Cheranitz 761 SW Berlin...) 761 W m... M |

Breslau .….| 760 WNW 6 Regen) | 12 | | l

¡Temperatur Wetter. in 9 Celsins [59 C.=40R

bedeckt 12 beleckt 12 wolkig 20 bedeckt 15 bedeckt 19 heiter 17 bedeckt 19 wolkenlos 17

[Regen 14 [Nebel | 13 wolkig | 14 ha!b bed. 15 halb bed 1) 14 bedeckt, 2) 15 bedeckt?) 20 bed.4) 17

Fl

bedeckt 11 bedeckt 14 balb bed.) 14 bedeckt 1 [bedeckt 14 (bedeckt j 14

Regen | 41

H O R Ob S R O D D O MD bO I E TI

Ile d'Aix ., 76 |WNW R B A. 761 still bedeckt | 18

Ie 755 3 1 ¡wolkenlos | 23

1) Thau, gestern Nachm, heftige Böen, 2) Trübe. ?) Thanu. ‘) See rubig. *) Mittags Regentropfen, ®©) Nachts und früh Regen.

Anmerkung: Die Stationen sind in 4 Gruppen geordnet : 1) Nordeuropa, 2) Küstenzone von Irland nach Ostpreussen, 3) Mittel- earopa südlich dieser Zone, 4) Südeuropa, — Innerhalb jeder Gruppe ist die Richtung von West nach Ost eingehalten,

Skala für die Windetiärke: 1 = leiser Zug, 1 = leicht, =: gchwach, 4 = mässig, 59 = frisch, 6 = stark 7 = steif, =: stürmisch, 9 = Sturm, 10 = starker Sturm, 11 = heftiger turm, 12 == Orkan.

Uebersicht der Witterung.

Die gestern erwähnte Depression liegt über der nördlichen Nordsee, langsam nordwärts fortschreitend, eine neue scheint west- lch von Britannien heran zu nahen, wo das Barometer allent- ualben rasch gefallen ist. Bei schwachen bis frischen, weist süd- westlicaen Winden ist über Centraleuropa das Wetter veränder- lich und kühl, In Deutschland, ausser an einigen Stationen im Nordosten, liegt die Temperatur unter der normalen, im west- deutschen Binnenlande bis zu 7 Grad, Ueber Notrd- und Südost-

3 8 S

Deutsche Seewarte.

sich befindet. Weizen verhielt sich in den letzten 8 Tagen

Theater.

Victoria-Theaier, Dienstag: Zum 186. M.: Frau Venus, [32596]

Subhastationen, Nufgebote, Vor- ladungen u. dergl.

Oeffentliche Zustcllung. ——— 1) Der Felix Tos Adckerer A Y Dn D: "M H N 1458 Gat, j meine Viliers—Bretinach wohnend, handelnd sfo- 5 Kroll s Theater, Dienstag: Vorleztes Gast wohl in seinem eigenen Namen, wie als Vormund [piel des Hrn. Ferdinand Wachtel. Der Trouba- ' dex Anna Magdalena Poinsignon, seiner interdizirten

Wittenberg, August Bueckner,

dour. Dper in 4 Aëten von Verdi. (Manrico: | Schwester, ohne Stand zu Burtoncourt ; 2) Nicolaus | für Recht :

Hr. Wachtel.)

tergariens „Großes Doppel-Concert“ unter Leitung

Verkaufsf\tellen.

direktors Hrn. Meinberg, und den Kapellen Lebede

Concerts 6 Uhr, der Vorstellung 7 Uhr.

Im Sommergarten : Cxtra-Concert des Musikcorps des 3. Garde-Regiments z. F., unter ima des Königl. Musikdirektors Hrn. Arnold u. #\. w

Klage,

Entrée 50 ,

Familien-Nachrichten.

Verlobt: Frl. Magda Alice Meyer mit j Premier-Lieutenant Martin in ülm (Berlin

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Prof. Dr. S{oen- born (Seebad Neuhäuser bei Königsberg i. Pr.). — Hrn. Lieut. v. Wiedner (Breslau).

« acer.) Poinsignon, Aderer zu Bouße, und 3) Isidor Vei günstigem Wetter vor und nah der Vor- P en Aterer zu Mouzay, Neat E

stellung, Abends bei brillanter Beleutung des Som- | Rechtsanwalt Heyder in M:tz,

: : 1 klagen gegen 1) den Johann Peter Maillard, ehe-

der Herren Kapellmeister G. Lehnhardt und A. | maliger Pächter in Brittendorf, jeßt ohne bekannten

a Anfang des Concerts 55, der Vorstellung | Wohn- und Aufenthaltsort, 2) Franz Maillard, S rgE. f 3) Eugen Maillard, Beide Ackerer zu Brittendorf, Billets und Abonnementbillets à Dbd. 9 A sind 1 Sitten Maillard, erer zu ‘Rotange, 5) a

vorher zu haben an der Kasse und den bekannten | hann Nicolaus Klein, Aerer in Gehnkirchen,

Gerichte zugelassenen Anwalt zu bestellen. Zum Zwecke der öffentlichen Zustellung wird dieser Nuszug der Klage bekannt gemacht. / Lichtenthaeler, : Gerichtsschreiber des Kaiserlichen Land zerihts.

nuar 1836,

dats vom 26. April 1860, Kaufgelderforderung des

Helene Nanny Therese,

Die angebli verloren gegangenen, über folgende

Hypothekenposten gebildeten Dokumente :

1) über 50C0 6. Kaution, eingetragen für den Ackertnann Borchmann zu Wirbeln zur Sicher- heit für die in der notariellen Verhandlung vom 31, März 1875 erwähnten Pachtver- pflic“tungen und dec Rückgewähr des darin specificirten Inventars auf Grund der ge- nannten Notariatsverhandlung in Abtheilung

wegen (Entschädigung aus ¿inem Pachtvertrage, IT7. Nr. 19 des der Wittwe des Martin

E E weil E für das E Se T : 71 earvizoy | Oaferernte des den Klägern gehörigen, dem Be 2n

Belle-Alliance-Theater, Dienstag. Gastspiel N 1 verpacteten ind Uan Ania den brigen

der Herren Blene und Meißner. Zum 11. M.: Beklagten unterverpachtetey Pacbtgutes zu Burton-

Steeple-Chase. Im Sommergarten: Crtra-Concert, | court, anstat: dieselbe izrer Verpflihtung gemäß

au?geführt von dem Musikcorps des 2. Garde-Re- | ¿inzuheimsen oder in Schober zu bringen, einfa

giments z. F., unter Leitung des Königl, Musik- | haben liegen und verfaulen lassen, | uar 1 E : :

G e Y , U mit dem Antrage auf solidarishe Verurtheilung 3) 61 Thaler Kaufgelderïorderung der Martin

uo Lojer, 4 Sängergesellshaften. Vrillante Illu- | ¡ur Zahlung des Werthes der durch die Schuld der

mination durh 20000 Gasflammen. Anfang des Beklagten zu Grunde gegangenen 40 000 Pfund

Ant : Hafer à 8 M per 1000 Pfund im Betrage von

Mittwoch : Volksfest, Im Theater: Vorstellung. dreihundertzwanzig Mark nebst Zinsen seit dec

Frank gehörigen Grundstücks Wirbeln Nr. 11, 133 Thaler 10 Silbergroschen väterliche Erb- gelder des Carl Thiem, eingetragen auf dem dem August Bueckner gebörigen Grundstück Laukogallen Nr. 2 in Abtheilung 1II. Nr. 1 auf Grund des Kaufvertrages vom 18. Ja-

und Christine — geb. Nehring — Bernerschen (alias Vrauerscken) Cheleute, eingetragen auf dem dem Gottlieb Sieloff gehörigen Grundstück 1841, Dwarischken Nr. 20 in Abtheilung 1II. Nr. 1 auf Grund des Vertrages vom 27. April

und laden die Beklagten zur mündlichen Verhand- 1849, Halbe Kassenpreise. Erstes Parauet 1 4 u. \. w. Le Si Au Meh E E 5 den 15, November: 1883, Vormittags 9 Uhr,

mit der Aufforderung, einen bei dea gedachten Wibelno U die, 1 aaf Ord A Mar

12 Thaler 12 Silbergroschen, Forderung des Eigenkäthners Friedrih Herzmann aus Leput- {cen, eingetragen auf dem dem Heinrich Radtke

11,000 Thaler ursyrünglich 20,000 Thalcr Rentiers (Gustav Wilhelm Leopold Rost und dessen Chegattin Bon Rechts Wegen. geborene von der Trenk, in Königsberg, von diesem an den

mw)

Amtsrath Julius Pelet in Piekunowen abge-

3 L Cv (D L 7 3 tibte ili Namen des Königs! treten, eingetragen auf dem dem Albert Auf den Antrag der Grundeigenthümer Leopold Gottlieb Sieloff, Heinrich Radtke, J. Pelet, Marie Strauß, Christof Buzszkat, Georg Kriftstinat und Schimkat, erkennt das Königliche Amtsgericht zu Inster- burg durch den Amtsrichter von Schaerwvoen,

Krumbeck gehörigen Gute Seßlacfen Nr. 1 in Abtheilung T. Nr. 12, auf Grund des Ver- trages vom 15. Oftober 1866,

6 Thaler 23 Silbergroschen, elterlihe Erhb- gelder der Anna Louise, 9 Thaier 2 Silber- groschen elterliche Erbgelder der Heinriette, und 2mal 9 Thaler 5 Silbergroschen elter« lihe Erbgelder dec Amalie und Friedrich, Geschwister Zablowski vnd 18 Thaler 14 Silbergroschen Muttererbiheil des August Grigat, eingetragen auf dem der Witiwe und Erben des Ferdinand Sirauß gehörigen Grundslücke Auxkallnehlen Nr. 14 in Abthei- lung III. Nr. 4a.—d. und Nr. 8b. ouf Grund des Erbrezesses vom 10. August 1848 unv des Erbrezesses vom 9. September 1854,

57 Thaler 18 Silbergroshen */7 Pfennig Erbtheil der Dorothea Krikstinat, und 92 Thaler 11 Silbergroschen 112/7 Pfennig Erbs theil der Anna Dorothea Krikstinat, beide Posten übergegangen auf Wilhelm Plaukstadt dur Erbrezeß vom 16. Juli 1844, ecin- getrag?n auf dem dem Christof Buszkat ge- hörigen Grundstück Szameitkehmen Nr. 9 in Abtheilung 111. Nr. 15 respective 16 auf Grund des Nezesses vom 22, Oktober 1829 respective des Vertrages vom 26. November

2mal 4 Thaler 7 Silbergroschen 82 Pfennige väterliche Erbtheile der Geschwister Friedrich und Rosine Gettkaudt, cingetragen auf dem den Steinseßermeister Gottlieb und Christine — geborencn Actorys — Schimkatschen CGhe- leuten gehörigen Grundstück Lepalothen Nr. 11 in Abtheilung T]. Nr. 3 auf Grusd des Erba rezesses vom 29. Januar 1353, werden für kraftlos erklärt. Die Kosten des Aufgebotsverfahrens fallen den Antragstellern zur Last.

Insterburg, den 5. Juli 1883. von Schaewen.

Deutscher Reichs-Anzeiger

und

Königlich Preußischer Staats-Anzeiger.

| für das Vierteljohr.

M N E | Dos Abonnement beträgt 4 A 50 S M

| Insertionspreis sür den Ranm einer Dreuckzeile 80 g, z

j

Me 171.

Berlin, Dienstag,

den 24. Juli, Abends.

— —— ___RheS e r erEIE+â G N — ——zyy |

Alle Post-Anstalten nehmen Kestellung an;

j D A d ( für Berlin onßer den Post-Anstalten auh die Expe- |

dition: SW. Wilhelmstraße Nr. 832.

s = imi N

8G S.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht: Allerhöchstihrem Ober - Ceremonienmeister Grafen zu Eulenburg die Erlaubniß zur Anlegung des von des Kaisers von “e mgs Majestät ihm verliehenen Weißen Adler: Ordens zu ertheilen.

Se, Majestät der Kön ig haben Allergnädigsi geruht : __ den nachbenannten Personen vom Hofstaate Sr. König- lichen Hoheit des Prinzen Albrecht von Preußen die Erlaubniß zur Anlegung der von des Kaisers von Rußland Majestät ihnen verliehenen Dekorationen zu ertheilen, und zwar: des St. Stanislaus-Ordens erster Klasse: dem Hofmarschall Grafen von der Schulenburg; der dritten Klasse desselben Ordens: dem Registrator — mit der Funktion als Correspondenz- Sekretär — Pilzeer; der großen goldenen Verdienstmedaille an Bande des St. Annen-Ordens; dein Kammerdiener Ferdinand;

der kleinen goldenen Verdienstmedaille amBande des St. Annen-Ordens: dem Leibjäger Prescher; sowie der lleinen silbernen Verdtenstmedaille am Bande des St. Stanislaus-Ordens: dcn Garderobiers Bothe und Lange.

Deutsches Reich.

Bekanntmachung, betreffend Abänderung der allgemeinen polizei- lihen Bestimmungen über die Anlegung von Dampfkesseln, vom 29. Mai 1871 (Reihs-Gesezbl.

S. 122),

Vom 18. Juli 1883,

Auf Grund der Vorschrift im §8. 24 der Gewerbeordnung für das Deutsche Neih hat der Bundesrath die nachst:henden polizeilichen Bestimmungen erlassen :

1) §. 2 Absag 1, §. 7 und 8. 10 der Bekanntmachung, betreffend allgemeine polizeiliche Bestimmungen über die An- legung von Dampfkesseln, vom 29. Mai 1871 (Reichs-Geseßbl. S. 122) werden durch nachstehende Bestimmungen erseßt :

8. 2 Absatz 1.

__ Die um oder durch einen Dampfkessel gehenden Feu?rzüge müssen an ihrer höchsten Stelle in einem Abstand vom mindestens 10 cw unter dem festgeseßten niedrigsten Wasserspiegel des Kessels liegen. Dieser Minimalabstand muß für Kessel auf Fluß- und Landsee- schiffen bei einem Neigungswinkel der Schiffsbreite gegen die Horizontalebene von 4 Grad, für Kessel auf Seeschiffen bei einem Neigungswinkel von 8 Grad noch gewahrt sein.

S

Der für den Dampfkessel festgeseßte niedrigste Wasserstand ist an dem Wasserstandsglase, sowie an der Kesselwandung oder dem Kesselmauerwerk dur eine in die Augen fallende Marke zu bezeihnen.

An der Außenwand jedes Dampsschiffskessels ist die Lage der höchsten Feuerzüge nah der Richtung der Schiffsbreite in leiht erkennbarer, dauerhafter Weise kenntlich zu machen; ferner sind an derselben zwei Wasserstandsgläser in einer zur Längenrichtung des Schiffes normalen Ebene, in gleicher Höhe, symmetrish zur Kesselmitte und mögli weit von ihr nah rets und links abstehend anzubringen. Durch das hierdurh bei Dampfschiffskesseln geforderte zweite Wasserstands- glas wird die im §. 5 angeordnete zweite Vorrichtung zur A O des Wasserstandes nicht entbehrlich gemacht.

8. 10.

An jedem Dampfkessel muß ‘die festgeseßte höchste Dampfspannung, der Name des Fabrikanten , die lau- fende Fabriknummer und das Jahr der Anfertigung, bei! Dampfschiffskesseln außerdem die Maßziffer des

festgeseßten niedrigsten Wasserstandes auf eine leicht exkennbare und dauerhafte Weise angegeben sein.

2) Für Dampsschiffskessel, welhe zur Zeit bereits fertig hergestellt find, hat es bei den bisherigen Vorschriften der- gestalt sein Bewenden, daß eine Abänderung solcher Kessel

nah Maßgabe der vorstehenden Bestimmungen nicht gefordert werden kann. steh s 1g cht geforde

3) Die für Dampfschiffskessel getroff:nen Bestimmungen finden auf alle Dampfkessel, welche mit einem Schiffe dauernd verbunden sind, Anwendung.

Berlin, den 18. Juli 1883.

Der Reichskanzker. Fn Bertretung : E ck.

DelanntmaGUng, betreffend die Aussuhr der zur Kategorie der Rebe nicht gehörigen Pflänzlinge. Vom 23. Juli 1883.

Gemäß der Bestimmung in 8. 4 Ziff. 2 der Verordnung vom 4. Juli d. F. (N.-G.-Bl. S. 153) hat die Ausfuhr aller zur Kategorie der Rebe nicht gehörigen Pflänzlinge, Sträucher und sonstigen Vegetabilien, welche aus Pflanzschulen, Gärten oder Gewächshäusern stammen, aus dem Reichsgebiet in die Gebiete der bei der internationalen Reblaus-Konvention betheiligten Staaten ausscließlih über die zu diesem B:huf von einem jeden der betheiligten Staaten für sein Gebiet zu bezeichnenden Zolämter staitzufinden.

Nachstehend wird ein Verzeichniß der von den betheiligten auswärtigen Staaten für die Einfuhr der in Rede stehenden Gegenstände zur Zeit bestimmten Zollämter veröffentlicht :

1) Desterreih-Ungarn., a, Für die im Reichsrathe vertretenen Königreiche und Länder:

Die Zollämter in Szczakowo, Déwiecim, Oderberg (Bahn- hof), Jägerndorf (Bahnhof), Ziaenhals, Halbstiadt, Liebau, Reichenbera, Zittau, Warnsdurf, Bodenbach-Tetschen, Eger, Passau, Simbach, Salzburg, Kufstein, Feldkirh, Bregenz, Ala, Pontasfel (Bahnhof), Görz, Cormons, Strassoldo, Capo d'Istria, Parenzo, Rovigno — ferner (für die Cinfuhr zur See in das Freihafengebiet ven Triest) das Hafen- und Seesanitäts: Kapitanat in Triest — schließlich die Zollämter in Zara, Spalato und Ragusa.

þ, Für die Länder der ungarischen Krone:

Die Zollämter in Tölgyes, Felsö-Tömös, Vörosto-ony, Predeal, Vulkán-Sosmezö, Orsovx, Baziás, Pancsova, Zi- mony, Racsa, Zengg und das Hafen- und Seesanitäts-Kapi- tanat in Fiume.

2) Franêtreidch.

Die Zollänter in Dünkirchen, Gravelingen, Calais, Bou- logne, Saint-Valery-sur-Somme, Abbeville, Dieppe, Fécamp, le Havre, Rouen, Honfleur, Caen, Cherbourg, Granville, Saint-Malo, Saint-Servan, le Légué, Roscoff, Morlair, Brest, Lorient, Vannes, Saint-Nazaire, Nantes, la Rochelle, Rochefort, Bordeaux, Bayonne, Hendaye, Cerbère, Port: Vendres, Aade, Cette, Arles, Marseille, Toulon, Nizza, Mentone, Viatimiglia, Modane, Bellegarde, les Hô- pitaux - Neufs (Jougue), Pontarlier, les Verrières - de- Joux, le Villiers, Delle, Petit-Croix, Belfort, Saint Dié, Avricourt, Nancy, Moncel, Pagny-sur-Moselle, Batilly, Audun-le-Noman, Mont-Saint-Martin, Longwy, Ecouviez, Givet, Vireux-Molhain, Anor, Jeumont, Feignies, Blanc- Misseron, Valenciennes, Vieux-Condé, Maulde, Rumegies, Baisieux, Lille, Tourcoing, Comines, Houplines, Armentières, Godewaersvelde, Ghyvelde. ' 3) Portugal.

Die Zollämter zu Lissabon, Oporto und zu Funchal auf

Madeica. 4) Schweiz.

Die shweizerishen Zollbureaux zu Basel (Central- und Badischer Bahnhof), Waldshut (Großherzogthum Baden), Schaffhausen, Erzingen (Großherzogthum Baden), Thayngen, Singen (Großherzogthum Baden), Constanz, Romanshorn, Rorshach, St. Margarethen, Buchs, Pruntut, Verrières, Vallorbes und Genf (Bahnhof).

5) Belgien.

Die Zollbureaux zu Antwerpen, Brüssel, Gent, Lüttich und Ostende für die zu Wasser eingehenden Sendungen, und

die an Eisenbahnen belegenen Zollbureaux für die über die Landgrenze eingehenden Sendungen.

6) Luxemburg. Das Zollamt zu Luxemburg. Berlin, den 23. Juli 1883. Der Reichskanzler. Jn LEYEAa:

Die Zahl der Todesfälle an Cholera betrug in Kairo vom 19, Juli Abends bis zum 20. Juli Morgens 148, bis zum 21. Juli Morgens 242, bis zum 21. Abends 269, bis zum 22. Juli Morgens 381, bis zum 22. Juli Abends 295. Aus den übrigen in Egypten mit der Cholera behafteten Ortschaften werden für die Zeit vom 20. Juli Morgens bis zum 22, Juli Abends 809 Todesfälle gemeldet.

— —

Rußland hat die Quarantänemaßregeln für das Schwarze Meer insoweit geändert, als die Uet erfahrtszeit für die von Konstantinopel nah Odessa kommenden Schiffe mit in die Observationszeit („Reit s-Anzeiger“ Nr. 165) eingerechnet wird; dies gilt indeß nur für solche Schiffe, welche einen reinen Ge- sundheitspaß besißen und auf welchen sich ein Schiffsarzt be- findet; unter gewissen Bedingungen wird auch die Umschiffung von Passagieren und Waaren auf der Rhede von Odessa gestattet.

Auf Corfu werden Provenienzen aus Egypten einer 21 tägigen Quarantäne unterworfen.

Die. Nummer 17 des Reichs-Geseßblatts, welche von heute ab zur Ausgabe gelangt, enthält unter

Nr. 1508 die Bekanntmachung, betreffend Abänderung der allgemeinen polizeilichen Bestimmungen über die Anlegung von Dampffkesseln, vom 29, Mai 1871 (Reichs-Gesecßblatt Seite 122). Vom 18. Juli 1883,

Berlin, den 24. Juli 1883.

Kaiserliches Auge,

«L Wi. Beltzing.

Königreich Preußen.

Finanz-Ministerium.

Der Kataster-Controleur, Steuer-Jnspektor Bielfeld zu Potsdam \{st zum Kataster-Jnspektor ernannt und demselben eine Kataster-Jnspektorstelle bei der Königlichen Regierung zu Schleswig verliehen worden.

Ministerium der geistlihen, Unterrichts- und Medizinal-Angelegenheiten.

Bei dem Gymnasium zu Arnsberg ist dem Oberlehrer Dr, Schürmann das Prädikat Professor und dem ordent- lichen Lehrer Gruchot der Titel Oberlehrer beigelegt worden.

Der praktische Arzt Dr. med, Valerian Dembczak zu O ist zum Kre1sphysikus des Kreises Schroda ernannt worden.

Nichtamtliches. Deutsches Reich.

Preußen. Berlin, 24. Juli. Die Nöthigung Seitens eines Beamten durch bewußten Mißbrauchch seiner Amtsgewalt is nach einem Urtheil des Reichsgerichts, 111, Strafsenats, vom 10. Mai d. J, aus 8. 339 St. G. B. zu bestrafen, selbst wenn diese Nöthigung zu erlaubten Zwecken begangen worden ist.

— Der General - Licutenant von Voigts-Rheßt, Gener«el-Jnspecteur der Artillerie, ist von den im vorigen oa, unternommenen Besichtigungsreisen hier wieder einge- roffen.

— Die „N. A. Ztg.“ berichtet, daß der General-Lieute- nant von Loos, Kommandant von Mainz, auf der Rückreise aus Jtalien gestorben ist.

Oesterreich-Ungarn. Prag, 23. Juli. (W. T. B) Jm Landtage brachten Rieger und 71 Genossen einen Antrag ein, betreffend die Wahl einer aus 15 Mitgliedern bestehenden Kommission zur Vor- berathung einer Reform der Landtagswahlordnung. Das Reformprojekt soll in der nächsten Session vorgelegt werden; das Wahlrecht soll rücksihtlih der Bevölkerung und der Steuerleistung gleihmäßig v?rtheilt und die Wahlbezirke derart abgegrenzt werden, daß den beiden Volksstämmen ein gleiches Recht zu Theil werde. Die Kommission soll auch die Theilung des nihtfideikommissarishen Groß- grundbesißes in mehrere Wahlbezirke und die Ausdehnung des Wahlrechts auf die Fünfgulden- männer erwägen.

Großbritannien und Jrland. London, 21. Juli. (Allg. Corr.) Wie die „Morning-Post“ erfährt, ist beschlossen worden, das Truppen)chiff „Himalaya“ mit Verstärkungen für die Schiffe des ostindishen Geshwaders abzusenden. Zunächst soll sih der „Himalaya“ direkt nah Zanzibar be- gehen um die Mannschaften der auf der Höhe von Tamatave R Kanonenböôte „Dryad“ und „Dragon“ zu ver-

ärken.

Ein Blaubuch über die Annexion von Neuguinea und einigen anderen Jnseln im Stillen Ocean wurde soeben

D: x “ p iy: 10ck 060 A cam, d S Gi L (A ¿ B ee T EE

B Epe nri epo 3 i arr lin BE lera

1883 / 171 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 24 Jul 1883 18:00:01 GMT) scan diff