Cöln, 4. Augnst. (W. T. B.)

Getreidemarkt. Weizen hiesiger loco 20,25, fremder Ieco 20,50, pr. November 20,55, per März 21,00. Koggen loco 14,50, pr. November 15,35, pr. März 15.65, Hafer loco 14,50. Rüböl loco 36,00, pr. Oktober 34,30, pr. Mai 34,10.

Bremezz, 4. August. (W. T. B)

Petroleum } (Sculussbericht) rubig. Súandard white loco 7,40 Br., pr. September 7,55 Br., pr. Oktober 7,65 Br., pr. Novem- ber 7,75 Br., pr. Dezember 7,80 bez.

Hamburg, 4. August. (W. T. B.)

Getreidemarkt. Weizen loco fest, aber ruhig, aaf Termine behauptet, pr. Augnst 183,00 Br., 182,00 Gd, pr. Sentember-Okt. 186,00 Br., 1850 Gd. Roggen loco fest aber rubig, auf Termine fester, pr. August 135,00 Br., 133,00 Gd., pr. September-Oktober 141,00 Br. 140,00 Gd. FBafer fest. Gerszte matt. Rüböl rubig, loco 69,00, pr. Oktober 67,90. Spiritas höher gehalten, pr. Augnust 464 Br., pr. August-September 464 Br, pr. September- Oktober 46 Br., pr. OKktober-Novyember 432 Br. Kaffse lest, Umsatz 5000 Sack. Petroleum fest, Standard white loco 7.45 Br., 7,40 Gd.. pr. Augnst 7,45 Gd, pr. September-Dezember 7,75 Gd. — Wetter: Warm.

Wien, 4. August. (W. T. B.)

Getreidemarkt. Weiren pr. Herbst 11,23 Gd.. 11.25 Br., pr. Frübjabr 11,73 Gd, 11,75 Br. Roggen pr. September-Oktober 8,35 Gd., 8,37 Br., pr. Frübjabr 8,63 Gd, 8,65 Br. Hafer per Herbst 7.03 Gd., 7.05 Br, pr. Frühjahr 7,40 Gd. 7,42 Br. Mais pr. August-September 6,73 Gd., 6,75 Br,

Pest, 4. August (W. T. B)

Produktenmarkt. Weizen loco fest, pr. Herbst 1093 G4d., 10.95 Br., pr. Frübjabr 11,53 Gd, 11,55 Br. Hafer pr. Herbst 6,65 Gd,, 6,67 Br. Mais yr. Mai-Juni 6,65 Gd, 6,67 Br. Kohl- raps pr. Angust-September 164 à 167.

Amsterdam, 4, Angust. (W. T. B.)

Getreidemarkt. Weizen pr. November 279, Roggen pr. Oktober 173, pr. März 177.

Amsterdam, 4. August. (W. T, B.)

Bancaziun 57}.

Antwerpen, 4, August, (W. T. B.)

Petroleummarkt. (Schlussbericht.) Bafänirtes, Type weigs 1sco 18% bez. 183 Br., pr. September 194 Br., pr. Oktober 191 Br., pr. September-Dezember 19} Br. Fest.

Antwerpen, 4. Augast. (W. T. B)

Getreidemarkt. (Schlussbericht). Weizen still, Boggen fest, Hafer behauptet. Gerste unverändert,

London, 4. August. (W. T. B.)

Án der Küste angeboten 12 Weizenlaännger. — Wetter: Neblig. — Havannazucker Nr. 12 23, Nsminell,

Liverp©00l, 4, August. (W. T. B.)

Feiertags wegen hente kein Markt.

Paris, 4, August. (W. T. B}

Rohzencker 88% loco ruhig, 53,25 à 53,50. Weissar Zucker rubig, Nr. 3 pr. 100 Kilcgr. pr. August 61,30, pr. September 61,10, pr. Oktober-Jannuar 59,50.

Paris, 4. August (W. T. B}

Prudnktenmarkt. Weizen behauptet, pr. August 25,20, pr. September 25,90, pr. September-Dezember 26,75, pr. Novbr.- Februar 27,25. Mehl 9 Marques behauptet, pr. August 57,00, pr. September 57,75, pr. September-Dezember 58.60, pr. November- Februar 59,75, Rüböl behauptet, pr. August 79,75, pr. September 80,00, pr. September-Dezember 80,00, pr. Januar-April 80.25, Spiritus rubig, pr. August 50,75, pr. September 51,75, pr. Sep- tember - Dezember 51,50, pr. Januar-April 51,25,

New-KorK, 4, August. (W. T. B.}

Waarenbericht. Banmwolle in New-York 191 do. in New-Orleans 9/16, Petroleum Standard white in New-York 71 G4d., do, in Philadoiphia 7 Gd., rohes Petroleura in New-York 65 o, Pipe line Certificates 1 D. 09 C. YXMebhi 4 D. 15 C. Rother Winterweizen lcco 1 D. 17 C., do. pr. August 1 D. 14} C., do. pr. September 1 D, 16% C., do. pr. Oktober 1 D. 183 C, Mais tNew)— D. 614 C. Zucker (air refining Muscovades) 6%, Eaffce (fair Rio) 9. Schmalz (Wilcox) 91/16, do, Fairbauks 91, do, Rohe

Rio de Janeiro, 4, August. (W. T. B.)

Wechselcours auf London 21%, do. auf Paris —. Tendenz des Kaffeemarktes: Steigend. Preis für good first 4100 à 4250. Durchschnittliche Tageszufuhr 8500 Sack. Ausfahr nach Nord- amerika 42 000, do. nach dem Kanal und Nordeuropa 24 000, do. nach dem Mittelzeer 3000, Vorrath von Kaffee in Rio 318 000 Sack.

Berlin, 4. August. (Wochenbericht tber Eisen, Ko:len und Metalle von M. Loewenberg, vereidetem Makler und gericht- lichem Taxator. Preise verstehen sich pro 100 kg bei grösse- ren Posten frei hier.) TIn der beendeten Woche ist im Metall- markt keine erhebliche Aenderung eingetreten, die Umsätze sind dem Bedarf angemessen ziemlich gut, Preise erhalten sich, wenn auch nicht besser. Roheisen: auf spätere Lieferung kamen einige Abschlüsse zuwege., Es galten beste Marken schottisches Roheisen 8,00 à 8,30, englisches 6,20 à 6,40 und deutsches Giessereieisen 7,80 à 8,10, Eisenbahnschienen zum Verwalzen 7,90 à 7,20, zu Bauten, in ganzen Längen 8,00 à 8.50. Walzeisen 15,00 Grundpreis. Kupfer ruhig, englisches und amerikanisches 137,00 à 141,00, Mansfelder 140,00 à 141,00. Zinn fest, Banka- 202,00 à 202,50, prima Lammzinn 199.00 à 200,09, Zink rubig, 31,50 à 32,50. Blei unverändert, 27,00 à 27,50. Kohlen und Koks T, Schmiedekohlen bis 54,00 pro 40 hl, Schmelzkoks 2,20

2,40.

Wetterbericht vom 5. August 1883, 8 Uhr Morgens,

Barometer auf 0 Gr. n. d. Meeres- 8piegs! reduo. in

Millimeter. Mullaghmore 76 |WSsW Aberdeen . . 762 |W Christiansund 754 SSW 1 Regen 12 Kopenhagen . 761 WNW 3 bedeckt 16 Stockholm , 755 SW 2 Regen 16 Haparanda , 759 0 4 wolkig 13 St, Petersbg. T54 N 1 wolkig | Moskau ... 756 still |wolkenlos j Cork, Queens-

E 766 Bob i 769 0 éd. .….. 763 SW Sylt .. 762 |SW Hamburg , , 765 |SW Swinemünde | 764 W Neufahrwass. 762 WNW Memel... .| 759 W D 768 N 1 wolkenlos Münster . . ,| 766 |SW 3 bedeckt) Karlsruhe , ,| 768 8 2 wolkenlos Wiesbaden . 767 [N München .. 768 W Chemnitz .. 766 W Berlin . 765 WNW Me 766 NW 9 wolkenlos Breslau .., 766 WNW 3 bedeckt?) Ile d’Aix ,| 768 [0 2 wolkenlos NEZO 766 still wolkenlos 19 Tel 763 ¡ONO 4 wolkig

| Temperatuxy Wind. Wetter. jin 9 Celeius 99C=40R.

2 wolkig 13 2 heiter 17

Stationen.

2 bedeckt 1 bedeckt 2 bedeckt 4 bedeckt!) 2 bedeckt?) 3 bedeckt?) 3 heiter) 9 |wolkig*)

1 |wo!kenl.7) 1 |volkenlos 2 halb bed, 2 beiter

1) Staubregen. 2?) Gestern öfter Regen. ) Regenschaner, ‘) Nachts Thau. *) Seegang mässig. *) Dunstig. 7) Nachts starker Thau. ®) Vorher etwas Regen.

Anmerkung: Die Stationen sind in 4 Gruppen geordnet: 1) Nordeuropa, 2) Küstenzone von Irland nach Ostpreussen, 3) Mittel- europa südlich dieser Zone, 4) Südeuropa. — Innerhalb jeder Gruppe

| Chemuitz .. 763 NW

Skala für die Windstärke: 1= leiser Zug, 2 = leicht, 3 = schwach, 4 = müssig, 5 = frisch, 6 = stark, 7 = steif, 8 = stürmisch, 9 = Sturm, 10 = starker Sturm, 11 = heftiger Sturm, 12 = Orkan.

Uebersicht der Witterung.

Die Depression im Nordwesten ist nordostwärts bis zum mittleren Norwegen fortgeschritten; eine sekundäre Depression fiber England und der südwestlichen Nordsee bedingte indessen zwischen Nordfrankreich und Südskandinayien auffrischende süd- westliche Winde mit trübem, kühlem Wetter und Neigung zu Regenfällen. Das barometrische Maximum, welches sich vom Biskayischen Busen bis Galizien erstreckt, ist an seiner Südseite meist von wolkenlosem, stillem Wetter begleitet; in Süddeutsch- land herrscht jedoch vielfach Nebel und andauernd eine sehr niedrige Temperatur. Am Bodensee ist trotz des boben Barometer- standes gestern viel Regen gefallen,

Deutsche Seewarte.

Wetterbericht vom 6. August 18883, 8 Uhr Morgens,

Ee au? S etne: Ia Wind, Millimetsz. Christiansund 754 8 Eopenhagen, 758 NW Stockholm . . 752 SW Haparanda . 757 SW St. Petersbg. 756 S Moskau ... 756 WNW

Brest 764 sti Helder. ... 762 SO Syit 761 W Hamburg .. 762 SW Swinemünde, 761 WNW Neufahrwass. 759 W Memel... TOT WSW C 764 N Münster . ., 762 WSW Karlsruhe . 764 |[SW Wiesbaden . 764 WNW München .. 766 SW

'Lemperatnr

Stationen, Wetter. [in 9 Celsins

heiter / 13 [wolkig 15 bedeckt, 17 [wolkenlos 14 wolkenlos | 12 bedeckt 12

A LO b f b

pes —

heiter!) 14 bedeckt 15 16

15

16

17

17

17 bedeckt #) 15 bedeckt 17 bedeckt 18 [wolkig 16 Regen 16 wolkig 17 wolkenlos 18 bedeck15) 18 heiter 17

Bélià ..… .. 762 W

Me i 764 NW Breslau A 763 SSW Ile d’Aix .. 763 0) Tb ¿i 763 /ONO heiter 22

1) See rubig, ?) Abends Regen. 3?) Grobe See, Nachts Regen. #1) Seit gestern regnerisch, *) Dunst.

Anmerkung: Die Stationen sind in 4 Gruypen geordnet ch 1) Nordeuropa, 2) Küstenzone von Irland nach Ostpreussen, 3) Mittel-

O V3 O5 t hd D Co A a R O O ¡j D

europa südlich dieser Zone, 4) Südeuropa. — Innerhalb jedery-

Gruppe ist die Richtung von West nach Ost eingehalten, Skala für die Windstärke: 1 = leiser Zug, 2 = leicht, 3 = schwach, 4 = mässig, 5 = fxisch, 6 = stark 7 = steif, == stürmisch, 9 = Sturm, 10 = starker Sturm, 11 = heftiger Sturm, 12 = Orkan. Uebersicht der Witterung.

Das barometrische Maximum hat an Höhe abgenommen und lagert über dem Alpengebiete, Eine langgestreckte Depression, welche sich von Südnorwegen bis Riga ausdehnt, bedingt im Skagerrack und im südöstlichen Ostseegebiete frizche Winde aus

Westnordwest, während flache Theilminima in dem Gebiete-

zwischen Südbritannien und Msitteldeutschland trübes, regnerischeg Wetter mit schwacher Luftbewegung zur Folge haben. Die Tem- peratur ist am Rhein, also innerhalb des Regengebietes, nicht unwesentlich gestiegen, im Westen davou aber ein wenig ge- sunken,

59 C.=49N

E D

& Brotker: 9%. Speck 84. Getreidefracht nach Livernnal 4,

Tbeater.

Victoria-Theater. Dienstag: 3. 2009. Male: Fran Venus, Kasseneröffnung 6 Uhr. Anfang r.

Kroll’s Theater. Dienstag: Drittletztes Gast- spiel des Hrn. Ferdinand Wawbtel: Zum leßten Male: Der Postillou von Lonjumeau. Komische Oper in 3 Akten von Adam. (Chapelou und Saint Phar: Hr. Wachtel.)

Bei günstigem Wetter vor und nach der Vor-

stellung, Abends bei brillanter Beleuchtung des Sommergartens, „Großes Doppel-Concert*“ unter Leitung der Herren Kapellmeister G. Lehnhardt und A. Swinck. Anfang 5#, der Vorstellung 64 Uhr.

Belle-Alliance-Theater. Dienstag: Gast- spiel der Herren Niedt, Bleycke und Meißner. Zum 13. Male: Durchlaucht haben geruht! Lustspiel in 4 Aîten von Friß Brentano. Im Sommergarten : Doppel - Conceri, ausgeführt von dem Musikcorys des Kaiser Franz Garde-Grenadier-Regiments Nr. 2, unter persönlider Leitung des Königl. Musik- direktors Hrn. Saro und der Hauskapelle. Auf- treten der vier Sängergesellschaften. Brillante Illu- mination durch 20 000 Gasflammen. Anfang des Concerts 6, der Vorstellung 7 Uhr.

Mittwoch: Großes Volksfest. Vorstellung. Im Sommergarten :; Doppel-Concert des Musikcorps des 2. Garde-Regiments (Königl. Musikdirektor Hr. Mein- berg) u. st. w. Halbe Kassenpreise.

Familien-Nachrichten.

Verlobt: Frl. Dorothea Schmidt mit Hrn. Pastor Julius Kluge (Frankfurt a. O.—Peterwitz bei Saarau i. S{l.) — Frl. Martha S2 v. Wittenau mit Hrn. Oberst z. D. und Bezirks- Commandeur Baron v. Bursztinz (Elbing—

Berehelicht: Hr. Prof. Dr, E. Zett! erehelicht: Hr. Prof. Dr. E. Zettler mit Frl. Anna Gârtner (Melle).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Bürçermeister Dümichen (Rheinsberg). — Hrn. Seconde-Lieute- nant Picper (Stolp).

Gestorben: Hr. Oberst z. D. Carl Pochammer (Berlin). — Hrn. Hauptmann Guse Sohn Hans (Gollnow). — Hr. Landschafts-Direktor a. D. Adolph Wilhelm v. Böhn (Stolp). — Hrn. Re-

gierungs- und Schulrath Papst Sohn Gottlob (Hannover).

Subhastationen, Aufgebote, Vor- ladungen u. dergl. [34755] Oeffentliche Zustellung. Die Muffelmaterfrau Marie Roger zu Königs- Hütte, vertreten durH den Rechtsanwalt Weißler

_ist die Richtung von West nach

daselbst, Élagr gegen die Fleischerimeisterfrau Albine Sciffczyk, früher zu Königshütte, jett unbekannten Aufenthalts, wegen in den Jahren 1876 und 1883 gegebener baarer Darlehne, mit dem Antrage auf Zahlung von 360 4, und ladet die Beklagte zur mündlichen Verhandlung des Nechtsftreits vor das Königliche Amtsgericht zu Königshütte auf deu 28. September 1883, Vormittags 107 Uhr.

Zum Zwecke der öffentlichen Zustellung wird dieser Auszug der Klage bekannt gemaht. Gleichzeitig wird diese Sache als Feriensahe bezeichnet. C. 938/2, 83.

Königshütte, den 19. Juli 1883,

anger, Gerichts\hr:ciber des Königlichen Atmtsgerichts.

c C ? [2994] SZwwangs-Versteigerung.

Das dem Rittergutsbesißer Ewald Lenz gehörige, in Nittershausen belegene, im Grundbuche Ritters- haufen Nr. 47 verzeichnete Rittergut einschließlich der Vorwerke Herrmannsdorf und Lenzwalde, soll

am 20. Septemver, 11 Uhr, in Rittershausen im Wege der Zwangsvollftreckung versteigert und das Urtheil üher die Ertheilung des Zuschlags

am 20. September, 115 Uhr, in Nittershausen verkünbet werden. -

Es beträgt das Gesammtimaaß der der Grund- steuer unterliegenden Flächen des gesammten Gutes eins{ließlich der Vorwerke 915 Ar 84 Hektar 28[]M.

_Der Reinertrag, nach weichem daë Grundstück zur Grundsteuer veranlagt worden, 13050,93 M

Der Nußungswerth der zu dem Gute Ritters- hausen gehörigen Gebäude beträgt 1653,00 M

Die das Grundstück betreffenden Auszüge aus der Steuerrolle, beglaubigte Abschrift des Grundbuh- blatts können in der Gerichtsschreiberei IIT, während der Dienststunden von 11 bis 1 Uhr eingesehen werden.

Alle Diejenigen, wel{che Eigenthum- oder ander- weite, zur Wirksamkeit gegen Dritte der Eintragung in das Grundbuch bedürfende aber nicht eingetragene Realrechie geltend zu machex haben, werden hiermit aufgefordert, dieselben zur Vermeidurg der Präklu- sion spätestens im Versteigerungstermin anzumelden.

Graudenz, den 25. Juni 1883.

Königliches Amtsgericht.

Le) Aufgebot.

Der Maurer Joseph Pastewski zu Sadlucken, ver- treten durch den Rechtsanwalt Rosenow in Stuhm, hat das Aufgebot des verlorenen Depositenscheins der Privatbank zu Altmark, Eingetragene Genofssen- schaft, Conto D. Nr. 147 über noch 600 6 zum Zwecke der Neuausfertigung beantragt.

Es wird daher der Inhaber des gedahten Depo- sitenscheins aufgeforderl, spätestens in dem auf

den 8. Januar 1884, Vorm. 10 Uhr,

_Ost eingehalten.

gebotstermine seine Rechte anzumelden 1n9 den Depositenschein vorzulegen, widrigenfalls die Kraft- losexklärung desselben erfolgen wird. Stuhm, den 23, Mai 1883. Königliches Amtsgericht. L.

[19985] Ausgebot, Die Brüder : 1) Friedrich Wilhelm Gottlieb Bodtk2, gebcren am 15. November 1853, 2) Ludwig Hermann Albert Vodtte, geboren am 18. Februar 1842, welche angeblich, und zwar Ersterer im. Jahre 1863, Lebterer im Jahre 1869 nach Ameriko ausgewandert sind, werden anf Antrag ihrer Schwester, der ver- chelihten Eigenthümer Carl Fricdrichß Nake, Therese Hulda Caroline, geb. Bodtke, zu Lugze- wiese, aufgefordert, si spätestens in dem auf den 27. Vai 1884, Vormittags 11 Uhr, vor dem unterzeichneten Geriht anberaumten Auf- gebotstermine zu melden, widrigenfalls diec*elben werden für todt erklärt werden. Lauenburg i. Pomm., den 21. April 1883. Königliches Amtsgericht.

[34621] Urtheils-Auszug. :

Auf den Antrag der Bayerischen Handeksbank zu München — erkennt das Gr. Hess. Amtsgericht Darmstadt T. — für Net: 1) der Er. Heff. Partial schuld\{ein Nr. 62257 und 2) der Prämien- \hein Nr. 90941 ‘ des Gr. Hess. Kabinctsschulden- Tilgungskasse-Anlehens werden für kraftlos erklärt. Verkündet am 27. Juli 1883.

5] Bekanntmachung.

Die Lieferung des Wäschebedarfs für die Garnison- und Lazaretb-Anstalten des diesseitigen Corpsbezirks pro 1884/85 mit:

400 wollenen Deken,

520 feinen weißea Bettlaken, E J ï C 2 j Ÿ topspolsterbezügen, 020 5 « Deenbezügen, 16000 ordinären Bettlaken, “100 ÿ ert, Ö ü Kopspolsterbezügen, 3500 v Deckenbezügen, | blaubunte, 96 ! y weizen Kopfpolsterbezügen, 3000’ Leibstrobsäcken, 500 Kopfpolstersäcten, 350 eintheiligen Leibmatraßzenhülsen zu Bett- fellen ohne Drahtmatraten, 300 eintheiligen Leibmatraßzenhülsen zu Bett- stellen mit Drahtmatraten für Kranke 50 Schürzen für Lazarethgebhülfen 2c. 2c. soll im Wege der öffentlichen Submission verdungen werden. Die Lieferungs-Bedingungen können in den Bureaus der Garnison - Verwaltungen Berlin,

vor dem unterzeichneten Gerichte anbercumten Auf-

Breslau, (Lafsel, Cöln, Carlsruhe und Magdeburg

__ _Deutsche Seewarte.

eingesehen werden, woselbft auch Proben zur Ansih ausliegen. Der Submissionstermin ist auf Montag, den 20. August dieses Jahres, Bormittags 11 Uhr, im Bureau der unterzeichneten Intendantur anbe-

worin die Preise für die einzelnen Stäke unter An- gabe des zu liefernden Quantums bestimmt zu be- zeichnen sind, versiegelt und mit der Aufschrift: „Submission auf die Lieferung des Wäsche- bedarfs für den Garnison- und Lazareth-Haus- halt des XL, Armee-Corps“ versehen, spätestens bis zu dem obenerwähnten Ter- mine portofrei an uns einsenden. Nachgebote werden nicht angenommen. Offerten, denen andere als unsere Normalproben

Bestimmung der Mindestforderung erfolgt für jeden (Gegenstand besonders,

Cassel, den 2. August 1883,

Königliche Jutendantur Kx. Armee-Corps.

[34739] Eeneralversamum!lung.

Die Aktionäre der Magdeburg- Halberstädter Eisen- bahn-Gesell schaft, und zwar die Inhaber sowohl der Stammaktien Litt. A. als auch der Stamm- Prioritäts-Aktien Litt. B. und C. werden hierdurch zu der am

Mittwoch, den 19. September d. J,, : Mittags 1 Uhr, im ftadtseitigen Empfangêgebäude des Centralbahn- bofes zu Magdeburg abzuhaltenden ordentlichen Generalversammlung eingeladen.

Gegenstände der Tagesordnung sind:

1) Vorlage der Vermögens-Bilanz pro Geschäfts- jahr vom 1. April 1882/3,

2) Wahl von Ausshußmitgliedern an Stelle der

statutenmäßig aussceidenden,

Diejenigen der oben bezeichneten Aktionäre, welche an dieser Generalversammlung Theil zu nehmen be- absichtigen, wollen si

Sonnabend, den 15. September cr., von Vor- mittags 9 bis Nachmittags 3 Uhr, in Magde- burg im Dirckiionsgebäude, Fürstenwallstraße 6 (Hauptkasse — Effektenbuchhalterei —) bei deur Hauptkassen-Bucbhalter Roscher melden und als Inhaber von fünf oder mehr Aktien Litt, A. oder ciner dem §. 8 des VII, und §, 5 des X1lI, Statutennachtrages entsprechenden Anzahl von Aktien Litt. B. oder C. unter Beifügung eines nach der Reihenfolge geordneten Nummernverzeichnisses legitimiren, worauf sie eine die Anzahl der ihnen gebührenden Stimmen auëweisende Einlaßkarte aus- gehändigt erhalten.

Magdeburg, den 31. Juli 1883,

Königliche Wenbahn-Direction zugleich im Namen des Ausschusses der Magde- burg-Halberstädter Eisenbahn-Gesellschaft.

raumt und wollen Lieferungélustige ihre Offerten,

zum Grunde liegen, bleiben unkberücksichtigt. Die-

Deutscher Reichs-Anzeiger

und

Königlich Preußischer Staats-Anzeiger.

g h Das Abonnement betrêgi 4 &# 50 S j für das Biecie‘jahr.

| Insertionspreis für dein Ranm einex Dencizeile 30 4. a t -

: Alle Post-Austalten nehmen! Sestelinng an ; /

' für Berlin außer deu Post-Anstalten auch die Expe- |

. M B

Berlin, Dienstag,

den 7. August, Abends.

dition: 3. Wilhelmftraße Nr. 32. u

3,

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht : dem Großherzoglich mecklenburg-s{hwerinschen General- Lieutenant von Holstein, Chef des Militär-:Departements, den Königlichen Kronen-Orden erster Klasse; sowie dem Groß- herzoglih mecklenburg-\{werinshen Obersten von Schult, Mitglied des Militär-Departements, den Rothen Adler-Orden dritter Klafse mit der Schleife zu verleihen.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht :

den nahbenannten Offizieren 2c. die Eclaubniß zur An- legung der ihnen verliehenen nihtpreußishen “Ordens-Fn- fignien zu ertheilen, und zwar: des Großkreuzes des Königlich württembergischen

Friedrihs-Ordens:

dem General-Lieutenant von Massow, Gouverneur von Straßburg ; des Großkreuzes des Großherzoglih badischen Drdens vom Zähringer Löwen und des Groß- kreuzes des Großherzogli hessishen Verdien st -

Ordens Philipps des Großmüthigen: : des General-Major z. D. von Müller zu Schwerin i. M: des Sterns der Komthure zum Großherzoglich Tähsishen Haus-Orden der Wachsamkeit oder vom weißen Falken:

dem General-Major Freiherrn von Wangenheim, Commandeur der 3. Jnfanterie-Brigade ; des Ehren-Komthurkreuzes mit Shwertern am Ringe des Großherzoglich oldenburgischen Haus- und Verdienst-Ordens des Herzogs Peter Friedrich

Ludwig:

dem Oberst-Lieutenant Freiherrn von Gayl, Com- mandeur des 2. Hanseatischen Fnfanterie-Regiments Nr. 76; des Komthurkreuzes zweiter Klasse des Herzoglich

sachsen-ernestinischen Haus-Ordens:

dem Major von Wurmb im 2. Magdeburgischen cinfanterie-Regiment Nr. 27; des Ehren-Ritterkreuzes zweiter Klasse des Gro ß- herzoglich oldenburgischen Haus- und Verdienst-

Ordens des Herzogs Peter Friedrich Ludwig:

dem Seconde-Lieutenant von Boddien im 1, Groß-

Herzoglich Mecklenburgishen Dragoner - Regiment Nr. 17;

ferner : des Commandeurkreuzes zweiter Klasse des tunesishen Nishân-el-Jftikhar-Ordens: dem Major von Müller vom 4. Badischen Jnfanterie- Regiment Prinz Wilhelm Nr. 112; des Großherrlich türkishen Dsmanié-Ordens zweiter Klasse: dem Major von Garnier, aggregirt dem Leib-Grena- dier-Regiment (1. Brandenburgischen) Nr. 8; des Kaiserlich russishen St. Wladimir-Ordens vierter Klasse: dem Ober-Stabsarzt IL Klasse und Bataillonsarzt Dr. Schaper beim Hannoverishen Füsilier:Regiment Nr. 73; fowie des Kaiserlich russishen St. Annen-Ordens dritter Klasse: dem Seconde-Lieutenant von Boddien im 1. Groß- herzoglich Mecklenburgishen Dragoner-Regiment Nr. 17.

Deutsches Reich.

Es starben in Kairo an der Cholera vom Sonnabend Abend bis Sonntag Morgen 120 Personen, bis Sonntag Abend 81. Aus Suez werden 2 Todesfälle gemeldet, aus Rosette 22, aus Alcxandrien 10, aus den übrigen Ortschaften 654; von den englischen Truppen starben 6 Soldaten.

Jn Beirut sind am Sonnabend und Sonntag vereinzelte Todesfälle an Cholera in der Stadt vorgekommen.

Bekanntmachung.

,_ Die Postverbindungen zwischen Curhaven und Hamburg einer- seits, Helgoland andererseits gestalten sich in der Zeit vom 10. bis einschließli 23, August d. I. x A. Zwischen Curhaven und Helgoland. (Dampfschiff „Kronprinz Friedrich Wilhelm. “)

von Cuxhaven : täglih 10 Uhr 50 Min. Vorm. (nach Ankunft des Schnell- zuges der Unterelbeshen Eisenbahn aus Hamburg);

von Helgoland: i s tägli 4 Uhr Nahm. (zum Anschluß an den 7 Uhr 25 Min. Nachm. aus Curhaven abgehenden Schnellzug nach Hamburg) [Dauer der Fahrt durchbs{nittlih 3 Stunden].

B. Zwishen Hamburg und Helgoland. (Dampfschiff „Curhaven. “) von Hamburg: jeden Dienstag, Donnerstag und Sonnabend um 9 Uhr Vorm .; von Helgoland: jeden Montag, Mittwoch und Freitag Vorm. [Dauer der Fahrt durchscbnittlich ungefähr 77 Stunden.]

Mit dem Dampfschiffe von Curhaven erhalten Postsendungen aller Art für Helgoland Beförderung, welche bis 10 Ubr Vorm. in Curhaven eingeliefert werden bezw. tin Curhaven mit dem leßten Zuge Tags zuvor aus Hamburg 105 Uhr Abends eingetroffen sind ; außerdem alle diejenigen Briefyostsendungen, welhe in Curhaven 10 Uhr 40 Min. Vorm. mit dem an die Nachtzüge aus Berlin, Frankfurt (Main) und Cöln (Rhein) anschließenden Schnellzug aus Hamburg 8 9° Uhr Vorm. eingehen.

Mit dem Dampfschiffe von Hamburg erhalten diejenigen Pakete Beförderung, welche in Hamburg am Abend vor dem Abgange des Scbiffes eingeliefert werden bezw. zuleßt mit dem Nachtperfonenzuge aus Berlin 548 Uhr früh eintreffen.

Hamhurg, den 3. August 1883.

Der Kaiserliche Ober- Postdirektor. Reisewißt.

FSönigreich Preußen.

Se, Majestät der Kön ig haben Allergnädigft geruht :

den bisherigen außerordentlihen Professor in der philo- fophishen Fakultät der Universität zu Breslau, Dr. Adolf Gaspary, zum ordentlichen Professor in derselben Fakultät,

den Gerichts-Assessor Wilhelma y und den Gerichts-Assesjor Albert Schulz zu Amtsrichtern zu ernennen ;

den Rechtsanwälten Julius Mayer und Krupp in Bonn, Carstanjen und Franz Theodor Heinrich Esser in Cöln, sowie dem Notar Franoux in Geldern den Charaîter als Fustiz:Nath, ferner :

dem Regierungs-Sekretär Lehmann in Frankfurt a. O. bei seinem Uebertrirt in den Ruhestand den Charakter als Rechnungs-Rath zu verleihen.

Der Park von Babelsberg wird für den öffentlihen Ver- kehr vom 8, August d. Js. ab bis auf Weiteres geschlossen sein. Berlin, den 5. August 1883. Königliches Hofmarschall-Amt. Graf von Perponcher.

Ministerium der geistlichen, Unterrihts- und Medizinal-Angelegenheiten.

Der Hülfslehrer Schröter vom Schullehrer-Seminar zu Usingen ist in gleicher Eigenschaft an das Squllehrer- Seminar zu Delißsch verseßt. Í

Dem Musiklehrer Heinrich Henkel zu Frankfurt a. M. ist das Prädikat Musikdirektor beigelegt worden. i

Dem Pächter des den Francke’schen Stistungen gehörigen Ritterguts Canena, Gustav Stahlshmidt, ijt der Charakter als Königlicher Ober-Amtmann beigelegt worden.

Justiz-Ministerium.

Der Rechtsanwalt Jansen in Düsseldorf ist zum Notar für den Amtsgerichtsbezirk Mettmann, im Landgerichtsbezirk Elberfeld, mit Anweisung seines Wohnsißes in Mettmann, ernannt worden.

Angekommen: Se. Excellenz der Kaiserlihe Wirkliche Geheime Rath und Präsident des Reichsbank-Direktoriums, von Dechend, aus der Schweiz;

der Ober - Berghauptmann Dr, Serlo aus Teplig.

und Ministerial - Direktor

Königliche Technishe Hochschule zu Aachen. Vorlesungen und Uebungen im Studienjahr 1883—84. Beginn der Immatrikulation am 1., der Vorlesungen am 8. Oktober.

Abtheilung für Architektur. Professoren: (Fwerbeck: De- tailliren von Gebäudetheilen 1. und 2. Curs; Formenlehre der Bau-

-kTunft 1. bis 4, Curs; Kleinarchitektur. — Damert: Architektur der

Renaissance; Entwerfen von Eisenbahnho{bauten ; Landwirthschaft- liche Baukuast; Veranschlagen und Bauführung; Geschichte der Bau- kunst und Formenlehre, encykl. Curs. — „Henrici: Entwerfen ein- facher Gebäude; Entwerfen mittlerer Gebäude; Entwerfen größerer Gebäude; Ornamentik 1. bis 3. Curs; Freihandzeihnen. — Lemke: Aesthetik; allgemeine Kunstgeschichte. — Reiff: Figuren- und Land- \chaft8zeihnen und Aquarelimalen. — Dozent Blum: Bossiren und Modelliren. — E Frenßen: Formale Ausbildung der Ingenieurbauten; Architektur größerer Gebäude.

Abtheilung für Bau-Ingenieurwesen. Professoren: Inte: Bau-Korstruktion; Wasserbau 1. u. 2. Curs; Baumaterialien- lehre. — von Kaven: Wege- und Eisenbahnbau 1. u. 2 Curs. — Heinzerling: Höhere Bau-Konstruktion mit mathematisher Be- gründung; Brückenbau 1. u. 2. CGurs; Geschichte des Brückenbaues, technische Formenlehre. — Helmert: Praktishe Geometrie 1. bis 3. Curs; Cifenbahn-Traciren. — Krohn: Darstellende Geometrie, encykl. Curs; Elemente der graphischen Statik; Theorie statisch un- bestimmter Fachwerkträger; beweglihe Brücken. — Privatdozent Forbheimer: Tunnelbau; Uebungsbeispiele aus dem Gebiete des Jn- genieurwesens zu höherer Mathematik; \städtishe Wasserversorgung.

Abtheilung für Masch inen-Ingenieurwesen. Pro- fessoren: von Reiche: Maschinenelemente; Bau der Dampfmaschinen und Kessel, — Herrmann: Mechanische Technologie 1. und 2. Curs; Fabrikanlagen und Werkzeugmaschinen; Baumascbinen; Bautech- nologie; graphische Statik der Maschinengetriebe. — von Gizycki: Bescbreibende Mascbinenlehre ; theoretishe Maschinenlehre; Kinematik. — Pinzger: Heizungs- und Ventilationsanlagen; Hebemascinen ; Theorie und Konstruktion der Wasserräder; Lokomotivbau; Eisen- \cbifbau; Grundzüge der Lokomotivkonstruktion; Mascbinenelemente, encyfl. CGurs; Eisenbahnmaschinenbau. — Lüders: Maschinenkunde für Berg- und Hüttenleute 1. und 2. Curs. — Grotrian: Elektro- technik I, physikalisher Theil, Elektrotehnik 11, technischer Theil ; elektrotehnisbes Praktikum; physikalishe Grundlage der elektc. Te- legraphie, — Assistent für Maschinen-, Ingenieurwesen : Zeichnen von Mascbinentheilen.

Abtheilung für Bergbau und Hüttenkunde und für Chemie: Professoren: Laspeyres: Elemente der Mineralogie; Krystallographie und Mineralogie; petrographis{che Geognosie ; Uebun- gen im mineralogisch{en Institut; Anleitung zu selbständigen Arbeiten in dem Gebiete der Krystallographie, Mineralogie und Petrogravhie. — Dürre: Allgemeine Hüttenkunde; hüttenmännishe Probirkunst ; Anleitung zu metallurgishen Versuchen; Entwerfen von Hütten- anlagen ; Eisengießereibetrieb, — Schulz: Bergrecht und Beragver- waltung; Bergbaukunde; Aufbereitungskunde; Salinenkunde; Ents- werfen bergmännischer Anlagen ; Luftkompressoren für Bergbaubetrieb. — Stahlshmidt: Technische Chemie; Entwerfen von chemischen Fabrikanlagen; chemisch-technisches Praktikum. — Mtchaelis: An- organische und organische Exrperimentalchemie ; organisches Praktikum. — Classen: Chemie der Metalle; Maßanalyfe : Experimentalchemie ; encykl. Curs; anorganishes Praktikum; gerichtlihe Chemie. — Dozenten: Siedamgroßky: Markscheidekunst ; markscheideris{hes Prafk- tiflum. — Holzapfel: Allgemeine Geognosie und Lagerstättenlehre ; Pcaläontologie; spezielle Geognosie (Formationslehre); paläontologische Uebungen; Elemente der Geognosie. — Prigatdozenten: v. Reis: Technische Gasanalyse mit Praktikum. — La Coste: Systematisch- organische Chemie (Fettreiße); theoretishe Chemie I. Theil; theo- retisbe Chemie IT. Theil; Chemie der aromatischen Verbindungen ; chemiscches Colloquium.

Abtheilung für allgemeine Wissenschaften, ins- besondere für Mathematik und Naturwissenschaften. Professoren: Wüllner: Experimental-Physik; Physik in mathematischer und erperimenteller Behandlungs8weise ; Optik; Wärme; Uebungen im physikalischen Laboratorium: a. für Chemiker, b. für Physiker. — Ritter : Mechanik 1. u. 2, Curs. — H. Stahl: Höhere Mathematik 1. u. 2. Curs; über Determinanten und Anwendung derselben auf analytische Geometrie; mathematisches Seminar, gemeinsam mit Prof. Dr, Jürgens, — W. Stahl: Darstellende Geometrie; Geo- metrie der Lage und graphische Statik. — Jürgens: Elementar-

lathematik mit Uebungen ; wissenschaftlihes Rechnen; Elemente der analytischen Geometrie, der Differential- und Integral-Rechnung mit Uebungen; mathematishes Seminar, gemeinsam mit Prof. Dr. H. Stahl. — N. N.: National-Oekonomie (theoretishe und praktische); volkswirthschaftlihe Uebungen ; Encyklopädie des Civilrehts; Gewerbe- reht; Bauret; Geschichte der sozialen Theorien. — Dozenten: Lehmann: Mechanische Wärmetheorie ; angewandte Physik; Elektrolyse ; Erperimental-Physik, encyklopäd. Gurs. — Wark: Praktische Tele- graphie. — Reichel: Gewerbe-Hygiene 1. u. 2. Curs. — Lehrer Franken: Stenographie nac) Gabels8berger.

Ein ausführlihes Proçcramm wird auf Anfrage vom Sekretariat übersandt.

Nichtamtliches. Deutsches Reich.

Preußen. Berlin, 7. August. Se. Majestät der Kaiser und König haben, wie wir vernehmen, die Vers waltungsgeseße Allerhöchst vollzogen, und sind dieselben mit der Allerhöchsten Unterschrift aus Gastein bereits Mitte voriger Woche hier wieder angelangt. Das Organisations- geseß trägt als Tag der Vollziehung das Datum des 30. Juli, das Zuständigkeitsgeseß das Datum des 1. August.

— Am 15, d. M. wird der neue Centralbahnhof zu Straßburç î. E. in Betrieb genommen werden.

— Nach Mittheilungen aus Jtalien sind folgende Submissionen ausgeschrieben worden:

1) von der General-Direktion der Eisenbahnen zu Rom für den 17. August d. J. eine Submission auf Vorarbeiten und Lieferungen bei dem Bau der Eisenbahn Chivasso-Casale (Bahnlänge 12340 m, Bausumme 1 000 0006 Lire);

2) von derselben Behörde für den 17. August d. J. eine Submission auf Vorarbeiten und Lieferungen zum Bau der Eisenbahn Rom - Sulmona (Bahnlänge: 7872 m, Baus summe : 723000 Lire);

G Nd, Hat At A Drei mgm 10 grmiigau: (ta R q N s; y wm Mg eig H

+Y h

T

L L