ILoco — #, per diesen Monat und per September-Oktober 23,7 —23,6— 23,7 bez. per Oktober-November 24,1 Æ, per Novem- ber-Dezember 24,5 Æ, per April-Mai 1884 —.
Spiritus per 100 Liter, à 100% % = 10000 °/9, Termine etwas matter. Gek. — Liter. Kündigungspreis — A Loco mit Faes —, per diesen Monat 56,9-——57,1—d57 bez., per Septem- ber - Oktober 34—54,1 bez, per Oktober-November 53—952,7 bez., per November-Dezember und per Dezember 1883 bis Jannar 1884 52--51,6—51,7 bez., per Dezember 52,2 bez., per April-Mai 53,3—53 bez,
Spiritus per 100 Liter à 100% = 10 000 9% loco ohne Fase 56,9 bez., mit leihweisen Gebinden 57,3 bez.
Weizenmehl No. 00 28 50—26,75. No. 0 26,50—25 09, No. 0 n. 1 2450—22,00. — Roggenmehl No. 0 22,50—22,00. No. 0 n. 1] 21,50—20,50 per 100 Kilogramm brutto incl. Sack. Feine Marken über Notiz bez.
Berichtigung. Gestern: Gerste matt. ändert, Termine —.
Stettin, 3, September. (W. T. B.)
Getreiädemarit, Weizen matt, loco 177,00 — 196,00. pr. September-Oktober 194,00, pz. Oktober-Xovember 195,00, per April-Mai 202,50. Roggen matt, ioco 148,00--152,90, pr. September-Oktober 151,00, pr. Oktober-Noyember 15250, per April-Mai 157.00. BKübsen per September - Oktober 316,09, Knuböl unverändert, 100 Eüogiamm pr. Septemte"-MNKktober 67.00 pr. April-Mai 68,00 Spirituz matt, loco 56.09, pr. September 55,80, pr. September-Oktober 53,60, pr. April-Mai 52,30. Peiroleum loco 8,30.
Posem, 3, September. (W. T. B.)
Spiritus loco ohne Paas 5559, pr. September 54.00, pr. Okt. 52.00, pr. November-Dezember 50,60, pz. April-Mai 52,00, Be- hauptet.
Brerlau, 4, September. (W. T. B.)
Getreidemarkt. Spiritus per 100 Liter 1009 %/ per September 55,59, per September-Oktober 53.50, per Aptil-Mai 52,80, Wasn per September-Oktober 195 00, Boggen per September-Oktober 159.00, per Oct.-Xov. 15850, per April Mai 161.00, Rüböl loco per Septemker-Okt. 69,00, per Oktoner-No- vember 68,50, per April-Mai 70,50. Zink: Umsatzlos, Wetter:
Schön.
CÖÏ, 3, September. (W. T. B.)
Getreidemarkt. Weizen hiesiger ice 2000 fremder leo 20,50, pr. November 19,80, per März 20,50. BKoggen ioco 15 50, pr. November 15,15, . pr. März 15.75, ÜUafer loco 15,25. Rüböl loco 36,50. pr. Oktober 35 90, pr. Mai 35,00.
renen, 3. September. (W. T. B.)
Petroleum (Schlnssbericat} Rubig. Suandard rhits toco 7.90. pr. Oktober 8,00, pr. November 8,05, pr. Dezember 8,15, pr. Januar 8,25, Alles bezahlt und Käufer.
Imm barg, 3, September. (W. T. B.)
Getreidemarkt, Weizen loco unverändert, axf Termine rubig, pz. Seatember-Oktober 188,00 Br., 187,00 Gd. pr. OKktober- November 189.00 Br., 188,00 Gd. Roggen loco unverändert, anf Termine rubig, ur. September-Oktober 146,00 Br, 145 00 Gd, pr, Oktober-November 147,09 Br., 146.00 Gd. afer und Gerate unverändert, Rüböl behauptet, loco 7009, pr. Oztober 6900. #pi- ritns still, pr. September 46 Br., pr. September-Oktober 453 Br., pr. Novbr.-Dezbr. 423 Br. Kafffee fest, steigend, Umsatz 4000 Sack, Petroleum fest, Standard white “loco 7,95 Br.. 7,85 Gd., pr. September 7,75 Gd, pr. Oktober-Dezember 8,15 Gd, — Wetter:
Stürmisch, Wien, 3, September, (Vf, T, B.)
Mais loco unyer-
Getreidemarkt. Weizen pr. Herbst 10,68 Gd. 10.72 Br., pz. Frübjabr 11,45 Gd, 11,50 Br. Roggen pr. Herbst 8,30 Ga., 8,35 Br., pr. Frübjabr 8,75 6Gd., 5,89 Br. Hafer
pr. Herbst 7.15 Gd, 7.20 Br, pr. Frübjahr 7,47 Gd., 7,52 Br. Mais pr. September-Oktober 6,95 Gd., 7,00 Br.
Fest, 1, September. (W. T. B)
Produktenmarkt, Weizen loco behauptet, gr. Herbst 1018 Gd. 10.20 Br., pr. Frübjahr 11,01 Gd, 11,03 Br. Haîer pr. Herbst. 6.65 Gd., 6,68 Br.. pr. Frübjabr 7,15 Gd., 7,17 Br. Maia pre. Mai-Juni 6,93 Gd., 6,95 Br. Kohlraps pr. August-September 17
à 17%. Amsteräam, 3. September. (W. T. B.) (V T. B)
Bancazisn 57, Amsterdäam, 3. September. (Schlusebericht.) Weizen auf Termine
Getreidemark t.
unverändert, pr. November 264, Roggen loco flan. auf Termine un-
verändert, per Oktober 171, pr. März 1890. Rüböl loco 40}, er. Herbst 38, Antwerpen, 3. September. (W. T. B.)
Getreidemarkt (Schlussbericht). Weizen rubig. Roggen träge. Hafer behauptet. Gerste flan.
Antwerpen, 3. September. (W. T. B)
Petreleummarkrt. (Schlnssbericht.) Ratänirtss, Type vweiss lo 193 bez. u. Br.,, pr. Oktober 20 Br., pvr. Oktober-Dezember 20% Br., pr. November-Dezember 207 Br. Fest.
Lendon, 3. September. (W. ‘s. B.)
An der Küste angeboten 11 Weizenladungen. — Wetter: Veränderlich. — FHavannazucker Nr. 12 223 nom.
London, 3, September. (W. T. B.)
Getreidemarkt. (Schlussbericht.) Weizen rubig, engli-
gcher 1 sh. höher als vergangckne Woche, fremder ungefähr zu letzten Preisen gehandelt, angekommene Ladungen stetig. Mehl rubig. Hafer {—#, amerikanischer Mais und Mabhlgerste # sh, niedriger als letzte Woche. Erbsen nund Bohnen fest.
Liverp901]1, 3. September. (W. T. B)
Banmwolie. (Schinssberickt.) Umsatz 10 000 B., ¿avon fir Spekuiation u. Export 20009 Ba!en. Fest. Middl. amerikanische September-Lieferung 543/54, Septembtr-November-Lieterung 5%, November-Dezember- Lieferung 5/64, Dezember-Januar-Lieferung 5%, Jannar-Februar-Lieferung 5/2 d. — Weitere Meldung: Upland good ordinary 5/16, do, low middl. 53, do. middl. 511/16 d.
Glasgow, 3. September. (W. T. B.)
Roheisen. Mixed numbers warrants 46 sh, 11} d. bis 46 sh. 10 4.
Paris, 3. September. (W. T. B}
Produktenmarkt. Weizen fest, pr. September 25.40,
pr. Oktober 26,00, pr. Novbr.-Februar 27,30, vr. Jannuar-April 27,75, Mebl 9 Margnes fest, pr. September 57,75, pr. Oktober 58,50, pr. November-Februar 60,25, pr. Januar- April 61.00, Rüböl fest, pr. September 82,25, pr. Oktober 82.75, pr. November- Dezember 83 50, pr. Januar-April 84,00. Spiritus behauptet, pr. September 51,50, pr. Oktober 51,50, pr. November-Dezember 51,50, pr. Januar- April 51,50.
Paris, 3, September. (W. T. B}
Robzucker 88? rubig, loco 52,50 à 52,75. Weisser Zucker ruhig, Nr. 3 pr. 109 Kilogr. pr September 59.60 vr, Oktober 59 0), pr. OKktober-Januar 59,25, pr. Januar-Aprii 60,25,
New-York, 3, September, (W. T. B.)
Waarenbericht. Baumwolle in New-York 10%, do. in New-Orleans 9}. Petroienm Standard white in New-York 73 Gd., do. in Philadelphia 77 Gd., rohes Petroleum in New-York T4 do, Pipe line Certificates 1 D. 08 C. Mehl 4 D. 10 C. Kothber Winterweizen loco 1 D. 163 C., do. pr. Sept. 1 D. 163 C, do. pr. Oktober 1 D. 18# C., do. pr. November 1 D. 205 C. Mais t New) — D, 623 C. Zucker (Fair refining Muscovades) 6°/16, Eaffee (fair Rio) 93 wBehmalz (Wilccx) 9%, do. Fairbanks 9, do. Baohe © Brottzers 91/16, Speck 73, Getreideiracht nach Livernool 23,
Rio de Janeiro, 1. September. (W. T. B.)
Wechselconurs auf London 21}, do. anf Paris —, Tendens des Kafeemarktes: Fest. Preis für good first 4400 à 4550. Durchsechnittliche Tageszufuhr 6500 Sack. Ausfuhr nach Nsord- amerika 70 000, do. nach dem Kanal und Yordeuropa 10 000, do. nach dem Mittelmeer 5000, Vorrath von Kaffee in Rio 234 000 Sack.
Ausweis über den Verkehr aufs dem Berliner SchlachtviehmarKt des städtischen Central-Vieh- hoss vom 8. September 1883. Auftrieb und Marktpreise (nach Schlachtgewicht),
Rinder. Auftrieb 2171 Stück. (Durchschnittspr. für 100 kg) I. Qualität 120—128 M, II. Qualität 104—110 A, III. Qua- lität 90—96 M, IV. Qualität 82—88 M.
Schweine. Auftrieb 7065 Stück. (Durchschnittspreis für 100 kg): Mecklenburger resp. Pommern 112—114 Æ, Bakony 104—106 6, Eandschweine: a. gute 106—108 M, b. geringere 98—102 M, Russen 94—98 M, Serben 98— 102 M.
Kälber, Auftrieb 1247 Stück. (Durchschnittspr. für 1 kg): I, Qualität 1,08—1.20 Æ, II. Qualität 0,92—1,04 M.
Schafe, Auftrieb 14188 Stück. (Durchbschnittspr. für 1 kg): I, Qualität 1,04--1,20 Æ, I. Qualität 0,90—1,00 M, IIT. Qual. —.
Berlin, 3. September. (Bericht über Provisionen von Gebr. Ganse). Butter: Die Preise für feine und feinste Qualitäten
| baben sich successive s8oweit erhöht, dass sie in den Rahmen des
jetzt besonders gangbaren 120 „5 Ausstichs nur noch Vereinze! hineinpassen ; in Folge dessen bleiben gute Qualitäten in genannte Preislage gesucht. Zu höheren Preisen sind dagegen feine nali täten genügend am Markt. Notirungen: (Hier gezahlte Preis) Feine und feinste Mecklenburger, Ostpreussische, Vorpommersche ur Priegnitzer Butter I. Qual. 118—123 A, II, Qual. 110—1%2%) - feine Amts- und Püächterbutter 110—120) A, Pomm. 95—109 Preuss,, Litthauer 100—105 4, Netzbrüch. Niederunger 95 —100 S Bayer. Sennbutter 105—110 Æ, Bayer. Landbutter 90—95 Æ, Schles 95—105 M, Böhmische, Mährische 90—95 4, Galizische 83—87 y* Bayerische Schmelzbutter, garantirt rein, 105 „6, Margarinbutter 60—70 M je nach Qualität. — Schmalz: loco Choice Steam 53 A, Wilcox 53 4, Fairbauk 53—523 M, franco Berlin Verstenert 17 °/6 Tara. Hamburger Stadtschmalz in 1 Centner-Gebinden 56 #6, Fairbank 543 MÆ — Speck: amerik, verzollt 60 A
—
GeneralversamImiuncer. raa Eisenbahn. Ausserord. Gen.-Vers, zu Altona.
13, Oktbr.
Wetterbericht vom 4. September 1883, 8 Uhr Morgens.
Barometer auf | Tem erat F
Stationen. C ae in Wind. Wetter. in O Celzine
Millimeter. | | 159 C,=4%R.
Mullaghmore 754 W 5 [bedeckt * as Aberdeen , 747 |NW 7 wolkig 12 Christiansund/ 740 080 3 [bedeckt 16 Kopenhagen. 752 SSW 4 wolkig 15 Stockholm. . 751 SSW 4 |bedeckt 16 St, Petersbg. 754 |8 1 heiter 17 Moskau . 761 still [heiter 14
Cork, Queens-| | E LONA 759 7 3 halb bed. 14 Bot 4+ 759 NN Wf 4 wolkig!) 13 TMeldef. T51 SW 4 bedeckt 14 S ae 750 SW 7 wolkig 14 Hamburg .. 755 SSW 6 heiter 15 Swinemünde. T5T SSW 9 |wolkig?) 14 Neufahrwass. 759 S 2 \wolkenl. 3) 16 Memel... 758 SW 4 wolkenlos 17
Paris ..., 755 NNW 2 Regen D Münster . .. T5 |SW 4 [wolkig | 14 Karlsruhe , T5T | still halb bed. | 13 Wiesbaden , 757 gtill [wolkig | 15 München .. 758 0 3 \heiter | 14 Chemnitz .. 758 8 1 heiter#) 17 Berlin 758 880 3 wolkenlos 15 Wien ... .| 761 I) 1 |wolkenlos 13 Breslau 761 880 3 |wolkenlos| 16
din O6 N 5 bedeckt | 16
T, 762 | still wolkenlos | 23
1) Seegang mässig. 2?) Dunst. 3) Nachts Thau. #4) Nachts
starker Thau.
Anmerkung: Die Stationen sind in 4 Gruppen geordnet; 1) Nordeuropa, 2) Küstenzone von Irland bis Ostpreussen, 3) Mittel« europa südlich dieser Zone, 4) Südeuropa, — Innerhalb jeder Gruppe ist die Richtung von West nach Ost eingehalten,
Skala für die Windstärke: 1 = leiser Zug, 2 = leicht, 3 = schwach, 4 = mässig, 5 = frisch, 6 = stark 7 = steif, 8 = stürmisch, 9 = Sturin, 10 = starker Sturm, 11 = heftiger Sturm, 12 = Orkan.
Uebersicht der Witterung.
Eine Furche niederen Luftdruckes erstreckt sich von dem Norwegischen Meere südwärts nach dem Kanal bin, unter deren Einflusse über Britannien lebhafte nordwestliche, im östlichen Nordseegebiete vielfach starke, stellenweise stürmische südwest- liche Winde wehen.
der normalen. Dentsch e Seewarte.
Theater.
Königliche Schauspiele, Mittwoch: Opern- baus. 168. Vorstellung. Die Königin von Saba. Oper in 4 Akten, nach einem Text von Mosenthal, von Carl Goidmark. Ballet von Paul Taglioni, In Scene geseßt vom Direktor von Strantz. (Frl. Lehmann, Fr. v. Voggenhuber, Hr, Bet, Hr. Fricke, Hr. Rothmühl.) Anfang 7 Uhr.
Schauspielhaus. 166. Vorstellung. Der beste Don. Lustspiel in 4 Akten von Dr. Carl Töpfer. Zum Schluß: Drei Frauen und keine. Posse in 1 Aki, frei nach Varin und Desverges, von G Kettel. Anfang 7 Uhr.
Donnerstag: Opernhaus, 169. Vorstelluna. Der Wildschüß oder: Die Stimme der Natur.
schaften.
Komische Oper in 3 Akten, frei nah Kotzebue. Musik | Kassenpreise: T. Parquet 1 # u. st. w.
50 „S.
von A. Lorßing. (Fr. Lammert, Frl. Lehmann s E Ae mert, F \| Donnerstag:
Frl. Driese, Hr. Bet, Hr. Ernst, Hr. Krolop.)
Villets sind {on jeßt zu haben an der Kasse und den bekannten Verkaufsstellen.
Belle-Alliance-Theater, Mittwoch: Großes Volksfest. Auf allg. Verlangen: Steffen Langer aus Glogau, oder der holländishe Kamin. Orig.-Lustspiel in 4 Akten nebst einem Vorspiel: Der Kaiser und der Seiler in 1 Aft von Charlotte Birch-Pfeiffer. Im Sommergarten : Doppel-Concert des Musikcorps des Königlichen Kadettencorps, unter Leitung des Königl, Musik-Direktors Fu Herold und der Hauskapelle. Auftreten der S n. Bengalische Illumination durch 20 000 Gasflammen. des Concerts 6 Uhr, der Vorstellung 7 Uhr. Halbe
; Deutscher Krieg. 5 Akten von X. Y. Z.
pen, Zimmer 67, auf
mit der Aufforderung,
U ängergesell- Beleuchtung und brillante Anfang
Entrée
i Lustspiel in (Hr. Fliegner als Gast.)
[38286]
meisters Christian Frobarth
Anfang 7 Uhr. Schauspielhaus. 167. Vorstellung. Die zärt- lichen Verwandten. Lustspiel in 3 Akten von
Roderich Benedix. Anfang 7 Uhr.
Wailner-Theater. Mittwoch: Kleine Hände. Lustspiel in 3 Akten nah dem Französisben von Franz v. Schönthan. Hierauf: Ein verdächtiger Schwiegersohn. Posse in 3 Akten von Al. Bisson.
Verlobt: Marienburg). Wörth i. E).
(Bromberg).
Vicioria-Theater, Mittwoch: 3. 229. M.:
Buen Venus. Kasseneröffnung 6 Uhr. Anfang 7 Uhr.
Holland).
Residenz - Theater. Mittwoch: Neu einstu-
Familien-Nachrichten.
: Frl. Helene Beyer mit Hrn. Steuer- amts-Assistenten , _— Frl. Klara v. Raumer mit Hrn. Amtêrihter Siegmund Heller (Berlin—
Geboren: Cin Sohn: Hrn. Architekten Caspar
Sdrowok (Königsberg). r — Eine Tochter: Hrn. Ritt- meister und Eécadronchef Freiherrn v. Puttkamer (Danzig). — Hrn, Pastor H. Martius (Haag in
Gestorben: Frau Gymnasialdirektor Elise Lan- dien, geb. Schlieper (Hohenstein). — Hr. Geh. Kanzleirath Joachim Reinecke (Berlin). — Hr. Victor v. Ramin (Prierosbrück).
daselbst, Beklagten, wegen
Reichardt (Pr. Stargardt—
— Hrn. Pastor Kanit geladen werden.
tünkel. [38247]
dirt: Frou-Frou. Stauspiel in 5 Akten von Meilhac und Halévy. Deutshch von E. Mautner. In Scene geseßt von Emil Neumann.
Donnerstag: Neu einstudirt: Die Schauspiel in 5 Akten von A. Dumas. von Paul Lindau.
Fremde.
3824: Deutsch Le 2s 0)
Krell’s Theater. Mittwoch: Marie, die Regimentstohter. Komische Oper in 3 Akten von Donizetti.
Bei günstigem Wetter vor und na der Vorftellung, Abends bei brillanter Beleuhtung® des Sommer- gartens Sroles Doppel-Concert. Concert- Anfang 5#, der Vorstellung 64 Ubr.
Donnerstag: Gastspiel Anton Scott. Die Huge- uotten, :
Subhastationen, Aufgebote, Vor- ladungen u. dergl.
Oeffentliche Zustellung.
Der Kaufmann Leopold Cohn in Bentschen, ver- treten durch den Justizrath Dr. Golz zu Berlin, Burgstraße 13, Klägers, klagt gegen den Freiherrn von Boßse, früher zu Berlin, Königgräterstraße 78a. wohnhaft, jeßt seinem Aufenthaltsorte nah unbe- kannt, Beklagten, aus dem auf den Beklagten ge- ¿ogenen Wecbsel vom 17. April 1883, über 2611 46,
Leiding gehörigen Erben:
Fol. 42 beschriebene Erbe
welche an diese Erben aus
den 4. November R Dor tags 10 Uhr, eincn bei Gerichte zugelassenen Anwalt zu bestellen.
Zum Zwecke der öffentlichen Zustellung wird dieser Auszug der Klage bekannt gemacht.
Berlin, den 1. September 1883.
E Engel, Gerichtsschreiber des Königlichen Landgerichts I.
In der Zwangsvollstreckungssache des Maurer- mei y in Swöppenstedt, Klägers, wider den Fuhrmannn Christian Meiners i flag Hypgthekforderung, werden die Gläubiger aufgefordert, ihre Forderungen unter Angabe des Betrages an Kapital, Zinsen, Kosten und Nebenforderungen binnen zwei Wochen bei Vermeidung des Aus\clu}ses hier anzumelden. Zur Erklärung über den Vertheilungsplan, sowie zur Vertheilung der Kaufgelder wird Termin auf den 5. Oftober 1883 vor dem unterzeihneten Amtsgerichte anberaumt, wozu die Betheiligten und der Ersteher hiermit vor-
Schöppenstedt, den 30. August 1883, Herzogliches Amtsgericht.
Spezial-Konkurs-Proklam.
Nachdem über die dem Johann Friedrih August
1) das in Altona an der Breitenstraße bele- gene und im Altona’er Stadtbuch Vol. D. III. Fol. 402 seg. beschriebene Erbe,
2) das in Altona an der Papagoyenstraße bele- gene und im Altona’er Stadtbuh Vol. D. V.
auf Grund vollstreckbaren Urtheils des Königlichen Amtsgerichts, Abtheilung IlIlb. hier vom 13/14. Juli 1883 und in Folge Antrages des klägerischen zahlbar am 3. Juli 1883, auf welch ine Theil ai B e n 2 S ial A e ; j en eine Theil- | Zwangsvollstreckung i e zial - Kon- zahlung von 1000 Æ geleistet ist, und dem Mangels ? s eni "Werber Alle und Sdo Zahlung aufgenommenen Proteste vom 5. Juli 1883 mit dem Antrage, den Beklagten zu verurtheilen, an Kläger die Summe von 1611 H nebst 6 %/% Zinsen von 2611 Æ seit dem 3. bis 5, Juli 1883, und
urses verfügt worden ift, so werden Alle und Jede, L irgend einem recht- liden Grunde Ansprüche und Forderungen zu haben ver- meinen, mit alleiniger Ausnahme der protokollirten Gläubiger, hierdurch bei Vermeidung der Auss\clie-
von 1611 M, seit dem 5. Juli 1883, sowie | ßung von dieser Masse 2 10 A 509 S Protestkosten und F °/o Provision mit i | l 4 diee Brn
9 M 95 H zu zahlen und ladet den Beklagten zur mündlicen Verhandlung des Rechtsstreits vor die Grste Kammer für Handelssachen des Königlichen Landgerichts T, zu Berlin, Jüdenstraße 59, II. Trep-
innen 6 Wochen nah der letzten Bekannt 7 dieses Proklams und spätestens" en Bekanntmachung
am 29. Oktober 1883, Mittags 12 Uhr,
Prokuraturbestellung, anzumelden und eine Abschrift der Anmeldung beizufügen. _ Bum öffentlihen Verkaufe der beregten Erben ist Termin
auf den 5. November 1883 anberaumt troorden, an weldbem Tage, Vormittags
dem gedachten
gerite, Zimmer Nr. 24, einfinden wollen. Die Verkaufsbedingungen können 14 Tage vor dem Termine in der Gerichtsschreiberei des unter-
zeichneten Amtsgerihts, Zimmer Nr. 25, eingesehen werden.
Altona, den 27. August 1883. Königliches Amtsgericht, Abtheilung V.
[38254] Bekanntmachuug. Das Verfahren, uma ch dea
herrn Wolfgang von kräftiges Aus\chluß-Urtheil vom 27. Juni 1883 beendet. Berlin, den 23. August 1883. Königliches Amtsgericht I., Abtheilung 48.
E) Straßburger Papierfabrik-Actien-Gesellschaft in Straßburg i. Elf.
Die statutengemäße ordentliche Generalversammlung
11 Uhr, Dornengasse 3, in Straßburg statt. Tage3ordnung : 1) Bericht des Aufsichtsrathes, 2) Entlastung desselben, 3) Wahl eines Mitgliedes des Aufsichtsrathes. Der Vorstand. Nach §. 20 der revidirten Statuten wird die Stimmberechtigung dadurch festgestellt, daß 8 Tage vor der Generalversammlung die Aktien bei folgenden Stellen zu hinterlegen sind: In Straßburg bei Hern B. M, Hauptmann, 3 Dornengasse, - in Mannheim bei der Deutschen Sechandlung-
Im übrigen Centralenropa herrscht meist E schwache südliche Luftbewegung bei heiterem Wetter. In E Dentschland, wo gestern stellenweise Regen gefallen ist, ist die E Temperatur meistens gesunken und liegt daselbst vielfach unter È
als dem peremtorischen Angabetermine, im unter- — zeichneten Amtsgerichte, Auswärtige unter gehöriger F
11 Uhr, die Kaufliebhaber sich im hiesigen Amts
erfa Aufgebot der F Naclaßgläubiger und Vermächtnißnehmer des am F 23 Oftober 1882 verstorbenen Hauptmanns Frei- Schrötter if durch rechtse E
findet Freitag, den 5. Oktober, Vormittags 4
Deutscher Reichs-Anzeiger
und
Königlich Preußischer Staats-Anzeiger.
n Das Abonnement beträgt 4 A 50 4 | für das Bierteljahr.
Jusertionspreis für de.. Kaum einer Druckzeile 30 4. ?
«ibt
E Ale Post-Anft i | für Berlin außer deu Post-Anstalten auch die Expe- |
dition: 8W. Wilhelmstraße Nr. 32.
„Me 208,
S E
S e. Majestät der König haben Allergnädigst geruht: dem General-Jntendanten der Königlihen Schauspiele, Kammerherrn von Hülsen, den Rothen Adler-Orden erster Klasse mit dem Emaille-Bande des Königlichen Kronen-Ordens, mit Eichenlaub und Schwertern am Ringe, zu verleihen.
Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht :
dem General-Lieutenant von Bychelberg, Jnspecteur der 3. Feld-Artillerie-Jnspektion, und dem Oberst-Lieutenant Richter von Steinbach, Commandeur des 2. Westfälischen Feld-Artillerie-Regiments Nr. 22, die Erlaubniß zur Anlegung der ihnen verliehenen nichtpreußischen Ordens-Fnsignien zu ertheilen, und zwar Ersterem: des Komthurkreuzes erster Klasse des Großherzoglich hessishen Verdienst-Ordens Philipps des Großmüthigen, Leßterem: des Commandeurkreuzes zweiter Klasse des Großherzoglih badischen Ordens vom Zähringer
Löwen.
Dentsches Nei.
Es starben an der Cholera in Egypten vom Sonntag
bis Montag Morgen 41 Personen. :
Nachdem in Samalangan auf Sumatra die Cholera epidemish aufgetreten ist, hat der Gesundheitsrath in Alexandrien gegen Provenienzen von dort die vorgeschriebenen Auarantänemaßregeln in Kraft gefeßt. : .
Durch Reskript des Königlih norwegischen Justiz- und Polizei-Departements vom 28.“ v. M. sind Syrien und Smyrna für mit Cholera infizirt erklärt worden. Fahrzeuge, welche Cholerakranke an Bord haben und für norwegi che
fen bestimmt sind, sollen an die Quarantäne-Einrichtung
in Christiansand verwiesen werden.
In Altona wird am 17.d. M. mit einer S-eesteuermanns- und Seeschifferprüfung für große Fahrt begonnen werden.
laggenatteste sind ertheilt worden : :
H vin Kaiserlichen Konsulat zu Apia am 21. April d. J. dem in San Francisco (Californien) erbauten, bisher unter der Flagge der Vereinigten Staaten von Amerika gefahrenen Gaffelshooner „Fakaofo“ von 23,61 Registertons Brutto- Raumgehalt nah dem Uebergange desselben in das aus\ließ- liche Eigenthum der Aktiengesellschaft „Deutsche Handels- und Plantagen-Gesellschaft der Südsee-Fnseln zu Hamburg", welche Hamburg zum Heimathshafen des Schiffes gewählt hat ;
2) vom Kaiserlichen Konsulat zu Amsterdam am 10. August d. J. der im Jahre 1868 in Sappemeer erbauten, bisher unter niederländiïher Flagge gefahrenen Schoonerbrigg „VDmega von 156,67 Registertons Ladungsfähigkeit nach dem Ueber- gange derselben in das aussließliche Eigenthum „des im Großherzogthum Oldenburg staatsangehörigen Peter Friedri Seeten zu Schaar, Amts Jever, welcher Elsfleth zum Hei- mathshasen des Schiffes gewählt hat;
3) vom Kaiserlichen Konsulat zu Liverpool am 17. August d. J. dem daselbst neu erbauten eisernen Vollschiff „Derp- sichore“ von etwa 1999 Registertons Ladungsfähigkeit nah dem Uebergange desselben in das ausschließliche Eigenthum der hamburgishen Firma B. Wende Söhne zu Hamburg, welche Hamburg zum Heimathshafen des Schiffes gewählt hat.
Königreich Preußen.
Berlin, den 5. September 1883.
Se. Königliche Hoheit der Prinz Georg von Sachsen ist gestern Abend nah Leipzig abgereist.
Ministerium der öffentlichen Arbeiten.
Bekanntmachung.
Die Kandidaten der Baukunst, welche in der diesjährigen Herbst-Prüfungsperiode das Examen als Bauführer im Bau- oder Maschinenfache hier abzulegen beabsichtigen, werden hier - durch aufgefordert, bis zum 30. d. Mts. sih riftli bei der unterzeichneten Kommission zu melden und dabei die vorge- schriebenen Nachweise und Zeichnungen einzureihen. Wegen der Zulassung zur Prüfung wird denselben demnächst das Weitere eröffnet werden. ] i
Meldungen nah dem angegebenen Schlußtermine müssen unberücksihtigt bleiben.
Hannorver, den 1. September 1883. L
Königliche tehnishe Prüfungs-Kommission.
Berlin, Mittwoch,
den 5. September, Abends.
1883.
Bekanntma@chUngen,
betreffend Verbote und Beshränkungen der Ein- fuhr über die Reichsgrenze.
Mit Genehmigung des Herrn Ministers für Landwirth-
schast, Domänen und Lorsten verordne ih auf Grund des 8.7
ad 1 und 2 des Geseßes vom 23. Juni 1880, betreffend die
Abwehr und Unterdrückung von Viehseuchen und des S. 3
des preußischen Ausführung8geseßes vom 12. März 1881 für
den Umfang des Regierungsbezirks Düsseldorf, was folgt: Einziger Paragraph.
Die im Extrablatt zum 11. Stück des diesjährigen Amts- blattes publizirte diesseitige Anordnung vom 16. März d. J. wegen Beschränkung der Schafeinfuhr aus Anlaß der Räude wird hierdurch bis zum 1. November d. J. ausgedehnt.
Alle Polizeibehörden diesseitigen Bezirks werden hiermit angewiesen, für sofortige thunlihste Verbreitung dieser Ver- ordnung Sorge zu tragen.
Düsseldorf, den 31. August 1883,
Der Regierungs-Präfident. Jn Vertretung : von Schüß.
Bekanntmachung für Secfahrer.
An der Staats-Navigationsshule zu Leer — Ostfriesland — beginnt am 1. L d: F. ein neuer Kursus zur Ausbildung von Sciffern auf großer Fahrt. ;
Vena f gros eiwa 5 Monate, S{&ulgeld 30 4 für den anzen Kursus. : Vit s a ius á 9 “Nur lde Seeleute kêánen în die SHiFerklasse aufgenomzaen werden, welche die Steuermannsprufung nah den ‘geltenden Reîchs- vorschriften bestanden oder {hon einen Kursus in der Steuermanns- schule einer deutshen Staats-Navigations\hule durbgemacht haben, oder befugt sind, auf deutshen Kauffahrtheischiffen als Steuermann u fahren. : : E Aufnahme vermittelt der Navigationélehrer Wendtlandt daselbft. 5 S _— i
In Geestemünde ist an der dortigen Staats-Navigationsschule die Einrichtung getroffen, daß zu jeder Zeit des Jahres die oben bezeih- neten Seeleute in die Schifferklasse eintreten können.
Die Aufnahme vermittelt der Navigationslehrer Jungclaus da- selbst. E i | s beginnt am 1. Oktober d. I. an den Staats-Naviga- tions\culen zu Leer, Emden und Geestemünde ein neuer Skeuer- mannsfkursus. Schulgeld für den ganzen Kursus, dessen Dauer etwa 9 Monate beträgt, 36 { Die Aufnahme in die Steuermanns klasse ist abhängig von E einer Prüfung, worin der Aufzuneh- mende nachzuweisen hat: 5 A E
1) be leserliche Handschrift und Kenntniß der deutschen Sprache bis zur Fähigkeit, sich mündli und schriftli verständlih auszu- drüdcken. - S :
2) Kenntniß der Grundrechnungsarten mit gewöhnlichen Brüchen, Dezimalbrüchen und Buchstaben, Fertigkeit im Rechnen mit Propor- tionen und Uebung in der Ausziehung von Quadratwurzeln. ,
3) Kenntniß der einfahern Säße über die Gleichheit von Wins- keln, sowie über die Kongruenz, Aehnlichkeit und Gleichheit von Dreiecken ; Kenntniß der einfahern Sätze vom Kreise; Lösen leichter Konstruktions- und Rechnungsaufgaben vermittelst der Lehrsäßo.
4) Eiaige Vorbereitung in der nautischen Geographie, be[onders in der mathematischen. R E i
Lehrmittel hat jcder Schüler für etwa 75 anzuschaffen. Wohnung inkl. Beköstigung wird bei Bürgerfamilien zu 40 bis 50 4 monatlich gefunden. 5
e der gen ute machen den Termin für die Aufnahmeprüfung näher lekannt.
2 Leer beginnt dieselbe am 1. Oktober, Morgens 8 Uhr.
Wer die Aufnahmeprüfung nicht besteht, wird zurückgewiesen und fann zur Wiederholung derselben an preußischen Navigationë schulen erst nah Verlauf von 6 Monaten wieder zugelassen werden.
Meldungen zur Theilnahme an der Aufnahmeprüfung nehmen die Kuratorien der genannten Schulen — in Leer der Unterzeichnete — entgegen, werden au durch die betreffenden Navigationslehrer entgegen
enommen. L : Ï s Nach Beginn des Unterrichtskursus dürfen während der nächsten 12 Wochen neue Schüler noch aufgenommen werden, sofern dieselben
/ die Garantie bieten, dem Unterrichte folgen zu können.
Um nah Beendigung des Steuermannskursus zur Prüfung zum Steuermann auf großer Fahrt zugelassen werden zu können, ist er-
lich : i e Zurücklegung einer auf den Ablauf des 15. Lebensjahres
folgenden mindestens 33monatlichen Fahrzeit zur See, von welcher mindestens 12 Monate als Obermatrose in der Reichs-Kriegsmarine oder als Vollmatrose auf Segelscbiffen der Handelsmarine zugebracht D Ser brigen wird auf die geltenden Reihs-Vorscbriften, be- treffend die Prüfung der Seeschiffer und Seesteuerleute auf deutschen Kauffahrteischiffen, verwiesen. (S. Bekanntmachung vom 25. Sep- tember 1869 B. G. B. v. J. Y S. 660 und vom 30. Mai 1870 . G. B. v. I. 1870. S. 314. j
E Die Schiffahrts-Vorsculen in Leer, Emden, Papenburg, Timmel, Geestemünde, Grünendeich bei Stade, Grohn bei Vegesack und zur Winterzeit auch die in Welches geen gen Se e während Gelegenheit, sich nicht allein zu diejer Ausnahmepr j
die Steuermannflafe, En auc erforderlichen Falls zum Schiffer
fleiner Fahrt auszubilden. E is Cert in die Vorschulen zu jeder Zeit des Jahres. Schulgeld
monatlich nur 3
Die Ausbildung cines Swifers auf kleiner Fahrt, der außerdem noch eine Fahrzeit von 60 Monaten zur See nah dem zurückgelegten 15. Lebensjahre aufweisen muß, erfordert ca. 3 Monate. Leer, im August 1883. E Der Königlich preußische Navigationsschul-Direktor für die Provinz Hannover: Schreiber.
Versonalveränderungen.
Königlih Preußische Armee. i
Ernennungen, Beförderungen und erseßungen. Im aktiven dect Berlin, 28. August. Frhr. v. Süß - Find, Sec. Lt. vom Garde-Gren. Regt. Nr. 2, defsen Kommando zur Dienstleist. bei des Prinzen Alexander von Preußen Königliche Hoheit um ein Jahr verlängert. Graf Droste zu Vischering v, Fes selrode-ReiGensein. Secc. Lt. vom Hus. Regt. Nr. 8, in das Ulan. Regt. Nr. 13 verseßt. j
Im Beurlaubtenstande. Berlin, 28. August. v. Po- hammer, Major von der Landw. Inf. des Ref, Landw. Regts. Nr. 35, Dundcker, Major von der Landw. Kav. desselben Landw. Regts., ein Patent ihrer Charge verliehen. .
Abschiedsbewilligungen. Im Beurlaubtenstande. Berl in, 28. August. von den Brincken, Hauptm. a. D., zuleßt von der Landw. Inf. des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 20, der Cha- rafter als Major verliehen. á
Königlich Bayerische Armee.
Abschiedsbewilligungen. Im aktiven Heere, 29, August. Negrioli, Oberst und Commandeur des 1. Ulan. Regts, in Gerchm. seines Abschiedsgesuches mit Pens. zur Disp. e
Im Sanitäts-Corps. 26. August. Dr. Würth, Ober- Stabsarzt 1. Kl. und Regts. Arzt des 14. Inf. Regts. und Div. Arzt der 3. Div., der Abschied mit Pens. und mit der Erlaubniß zum Tragen der Unif., unter Verleih. des Charafters als Gen. Arzt 9. Kl, bewilligt. Dr. Röhring, Stabsarzt vöm 6. Inf. Regt. zum 5. Inf. Regt., Dr. Winkler, Stabsarzt vom 12. Inf. Regt, zum 6. Inf. Regt., Dr. Baumbach, Stabsarzt vom 17. Inf. Negt. zum 12. Inf. Regt., Dr. Bestelmeyer, Stabsarzt vom d. Inf. Regt. zum 14. Inf. Regt., Dr. Rotter, Assist. Arzt 1. Kl. vom 14. Inf. Regt. zum Inf. Lcib-Regt., Dr. Bandorf,. Asfist. Arzt 1. Kl. vom 16. Inf. Regt. zum 7. Inf. Regt., Niederma V L, Assist. Arzt 1. Kl. vom 1. Chev. Regt. zum 14, Inf. Regt., Brenner, Assist. Arzt 2, Klasse vom 11. Infanterie-Regimente ¡zum 18. Inf. Regt., Dr. Lang, Assist. Arzt 2. Kl. vom 12 S Regt, zum 1. Jäger-Bat. verseßt. Dr. Ekl, Ober-Stabsarzt 1. Kl. und Regts. Arzt des 1. Chev. Regts. zum Dio. Arzt der 9% Div. ernannt. Dr. Gaßner, Stabsarzt vom 2. Train-Bat., als Regts. Arzt im ò. Inf. Regt., Dr. Marschalk Ritter v. Schiltberg, Stabsarzt vom 1. Train-Bat., als Regts. Arzt im 4. Feld-Art. Regt. zu Ober-Stabsärzten 2. Kl.,, Dr. Roth, Assist. Arzt 1. Kl. vom 4. Chev. Regt. im 17. Inf. Regiment, Dr. v. Varennes8- Mondasse, Assistenz-Arzt 1. Klasse im 1. Train-Bataillon, De. Leitenstorfer, Assist. Arzt 1. Kl, vom 1. Jäger-Bat., im 9. Train-Bat;, Dr. Glaßer, Dr. S chäfer, Dr. Echteler, Assist. Aerzte 1. Kl. im Beurlaubtenstande, zu Stabsärzten, Di D Uit. Arzt 2. Kl. im 3. Inf. Negt., Dr. Becbhmann, Assift. Arzt 2. Kl. im 5 Inf. Regt., Dr. Seydel, Assist. Arzt 2. Kl. vom Inf. Letb- Regt., im Train-Bat., Dr. Schreiber, Dr. Marx, Dr. Salger, Dr. Ggger, Dr. Fischer, Dr. Vierling, Dr. Herold, Dr. Ziehe, Dr. Giulini, Assistenz-Aerzte 2. Kl. im Beurlaubten- stande, zu. Assist. Aerzten 1. K, besdrdert De Wagner, charakteris. Ober-Stabsarzt 1. Kl. der Kommandantur der Haupt- und Residenzstadt München, Garn. Arzt, Dr_ Port, charafteri}. Ober-Stabsarzt 1. Kl. und Vorstand des Operationskursus für Militärärzte, Dr. Seggel, charakterif. Ober-Stabsarzt 2. Kl. des 2. Inf. Regts. ein Patent ihrer Charge verliehen. De. Lufkin ger, Ober-Stabsarzt 2. Kl. und Regts. Arzt des 3. Inf. Regts. Dr. Kühbacher, Ober-Stabsarzt 2. Kl. und Regts. Arzt des 16. Inf. Regts. als Ober-Stabsärzte 1. Kl., Dr. Held, Stabsarzt des 4. Inf. Regts als Ober-Stabsarzt 2 Kl., carafkterisirt.
X11. (Königlih Sächsisches) Armee-Corps.
Ernennungen, Beförderungen und Verseßungen. Fm aktiven Heere. 20. August. v. Oppen-Huldenberg Ik, charakteris. Rittm. im Garde-Reiter-Regt., zum Adjut. des Kriegs» Ministers ernannt. — 26. August. Frhr. v. Cistedt, Sec, Lt, im 2. Gren. Regt. Nr. 101, zum Pr. Lt. befördert. v. Grie gern, charakteris. Pr. Lt. im Schützen- (Füs.) Regt. Nr. 108, zum etatsmäß. Pr. Lt. mit cinem Patent vom Tage der Charafterisirung, Mühlmann, charakteris. Hauptm. im Feld-Art. Negt. Nr. 28, zum etatsm. R und Batt. Chef, Hänichen, harafteris. Pr. Lt. in dems. Regt., zum etatsmäß. Pr. Lt., leßtere beide mit einern Patent vom Tage ihrer Charakterisirung, ernannk. : s Fm Beurlaubtenstande. 26. August. Herion, Rost, Pr. Lts. der Res. des Gren. Regts. Nr. 100, zu Hauptltn. der Ref, Gilbert I., Kiesel, Sec. Lts. der Res. in demselben RNegt., Bau, Sec. Lt. der Res. im Inf. Regt. Nr. 104, zu Pr. Lts. der Res, Gringmuth, Pr. Lt, der Ref. des Schützen- (Füs.) Regts. Nr. 108, zvm Hauptm. der Ri\., Herfurth T., Teubert, Sec. Lts. der Res. in dems. Regt., zu Pr. Lts. der Res, Häbler, Pr. Lt. der Res. des Garde-MReiter-Regts., zum Rittm. der Res,, Frhr. von Burgk, Vohland, Sec. Lts. der Res. des Ulan. Regts. Nr. 18, zu Pr. Lts. der Res, Melzer, Sec. Lt. der Landw. Inf. des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 104, Rudert, Seconde-Lieutenant der Landwehr-Infanterie des 2. Bataillons Landw. Regts. Nr. 105, Swiffner, Sec. Lt. der Landw. Inf. des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 106, zu Pr. Lts. der Landw. Inf., Bäßler, Sec. Lt. des Landw. Trains des 2. Bats. Landw. Regts. Nr. 105, zum Pr. Lt. des Landw. Trains befördert. . | Abschiedsbewilligungen. Im aktiven Heere. 9, Auguft. Frhr. v. Wel ck, Oberst-Lt. und Commandeur des Ulan. Regts.
Nr. 18, mit der geseß". Pens. der nachgesuchte Abschied bewilligt.