Stettin, 14. September. (W. T. B.) Getreidemarkt. Weizen unverändert, loco 170,00—190,00, pr. September-Oktober 191,090, pr. Oktober-November 191,00,
14 000 B.
15,59, pr. November 14,85, pr. März 15,55. Hafer loco 15,50. Rübö! loco 36,70. pr. Oktober 35.90, pr. Mai 34,80,
Bremer, 14. September. (W. T. B)
Petroleum (Schinesabericht), Schwach. Siandard white lece 8,10, pr. Oktober 8,10, pr. November 8,20, pr. Dezember 8,30. pr. Januar 8,40. Alles Brief.
(W. T. B)
amburg, 14. September. Getreidemarkt. Weizen loco und anf Termine ralig, 18200 Gd, pr. Oktober-
pz. September - Oktober 183,09 Br. November 18400 Br., 183,00 Gd. Roggen ioco und auf
Dezember 81.00,
pr. Jannuar-April 51,75.
Produktenmarkt.
13 209 000 Bushel.
St. Petersburg, 14. September. Talg loco 73,00, pr. Weizen loco 13,30, Roggen loco 9.25. loco 38,50, Leinsaat (9 Pud) loco 13,75, — Wetter: Warm. New-YorK, 13. September. (W. T. B) Visible Supply an Weizen 23 500 000 Buskhel, do. do, an Mais
der Woche 25 000 B. (v. W. 27000 B.), davon amerikanische (v. W. 18000 B,.), 909 000 B.), davon amerikanische 511 000 B. (v. W. 631 000 B.),
Vorrath 783 000 B.
pr. Oktober 81.00, pr. November- pr. Januar-Ápril 82.00, September 50,50, pr. Oktober 51,00, pr. Nove
Spiritus ruhig,
M. T B
(v. W.
mber-Dezember 51,50,
August —,—. Hafer loco 5.00, Hanf
4,20 A
zu Brennereizwecken
Ab Stationen :
per April-Mai 200,50. Roggen unverändert, loco 120,00—148,00, pr. | schwimmend nach Grossbritannien 104 000 B. (v. W. 142 000 B.), Krystallzucker, I., über 98% 834,50 é per 50 kg, September-Oktober 147.09, pr. Oktober-Noyember 148,00, per | davon amerikanische 23 000 B. (v. W. 28 090 B.). do, a a S — H do, April-Mai 155,00, Kübzen per September - Oktober 8312,00. Manchester, 14, September. (W. T. B.) Kornzucker, excl, von 97 , — s do. Ruböi matît, 100 Kilogramm pr. September - Oktober 68,00, 12r Water Armitage 62, i2r Water Taylor 7, 20r Water do. L » 9% „ 29,80—30.30 do, pr. April-Mai 66.50, Spiritus sich befestigend, loco 52.00, pr. Sep- | Micholls 8, 30r Water Clayton 97, 32r Mock Townhead 9, 40r do. S o 90, 1880-2030 do. tember 52,10, pr September-Oktober 51,20, pr. April-Mai 50,20, | Mule Mayoll 94, 40r Medio Wilkinson 104, 32r Warpcops Lees do, L » 94 „ 28, 30—28,80 ,„ do. Petroleum loco 8,30. 85, 36r Warpcops Qual. Rowland 94, 40r Double Weston 107/16, do. n 889 Rendem. — . do. Posen, 14, September. {W. T. B.) : 60r Double courante Qualität 14%, Printers 16/16 34/59 83 pfl Nachprodukte, , 88—92 „ 921,50—25,80 L do. Spiritus ioco ohne Faas 51,80. pr. September 50.80, pr. Okt. | 823. Rubig. Bei Posten aus erster Hand: 49.70, pr. November-Dezember 48,30, pr. April-Mai 49,70. — Glasgow, 14. September. (W. T. B.) Raffinade, fin, excl, Fass — t. per 50 kg, Behauptet, Robeisen. Mixed numbers warrants 46 sh. 42 d, bis do. fein, s — s do. reslau, 15. September, (W. T. B.) 46 sh. 5 d. Melis, fein, s 38,00 z do. Getreidemarkt. Spiritus per 100 Litez 100%, per Paris, 14. September. (W. T. B.) do, mittel Á 37,75 s do. September 51,99, per September-Oktober 50,59, per April-Mai Robzucker 88° ioco bebauptet, 53,25 à 53.50. Weisser Zucker do. ordinär z — E do. 49,90. Weiznn per September 19400. Roggen per rubig, Nr. 3 pr. 100 Kilogr. pr. September 60.60. pr. Oktober 60,25, Würfelzucker, I, incL Kiste — Í do. Septemb :r-Oktober 156,00, per Oct.-Nov. 155 C0, per April Mai pr. OKtober-Januar 69,30, pr. Januar-Aprii 61,30. do. Jl. L — S do. 158.00, Rüböl loco per September-Okt. 68,00, per Oktober-No- Parts, 14. September. (W. T. B.) Gem. Raffinade, I., incl. Fass — s do. vember 68,00, per April-Mai 69,50. Zink: umsatzlos. — Produktenmarkt. Weizen rubig, pr. September 25,00, do. I L 39,90—36,00 ,„ do, Wetter : S:zEön. pr. Oktober 25,40, pr. Novbr.-Februar 26,60, pr. Januar-April Gem, Melis, L, s 34,25 L do. Cn, 14, September, (W. T. B.) 27,10. Mebl 9 Margnuesa rubig, pr. September 56,25, pr. Oktober do, L Ï —- Z do, Getreidamarkt. Weizen hiesiger loco 1950, fremder 56,80, pr. November-Februar 58,40, pr. Januar-April- 59.40, Rüböl Farin S 30,25—33,25 do, loro 20,25, pr. November 19,10, per März 20,10. Boggen loco | fest, pr. September 81,00,
Die Áéltesten der Kaufmannschaft.
passend, 42—43€ Bé. excl. Tonne 3,90—
Pr.
Prozent statt.
bei schwebenden Engagements
Usanece.
9/0 abgestempelte Türken. “ Da die per 1.,/13. Juli 1883 fälligen Coupons vom 18, September cr. bezahlt werden, findet ein Abschlag von ein Viertel
Wetterbericht vom 15. September 1883,
8 Uhr Morgens.
M 218,
Deutscher Reichs-Anzeiger
und
Königlich Preußischer Staats-Anzeiger.
m
u Das Abonnement beträgt 4 A 50 S
für das Vierteljahr.
Inseriionspreis für den Raum einer Druckzeile 30 -. s
Mia
S — Kas
Berlin, Montag,
den 17. September, Abends.
E O
————
Alle Post-Anstalten nehmen Bestellung an; für Berlin außer den Post-Anstalten auch die Expe-
dition: SW, Wilhelmstraße Nr. 32,
1883,
gnädigft geruht :
: i . 2) S De
rektor der Normal - Aihungskommi}sion, Professor : Fes zu Berlin, die Erlaubniß zur Anlegung der ihnen verliehenen Ordenë-Jnsignien zu ertheilen, und zwar Ersterem :
E . - : : Barometer anf ; | m t Termine ruhig, pr. September-Oktober 139,00 Br, 138,00 Gd., pr. New-York, 14. September. (W. T. B. : | 0 Gr. n. d.M : y D EESHUE Oktober - November 140,09 Br.. 139,00 Gd. Hafer und Geräte Waarenbericht. Baumwolle in Nen Vork 10%, do. in Stationen. *piogel reduz. in, Wind. | Wetter, kz Celsins rubig, Rübö etill, loco 70,00, pr. Oktober 69,00. Spiritas | New-Orleans 101. Petrolenm Standard white in New-York 81 Gd, M meer N 9 C.=4)R, still, pr. Septmtr, 44 Br, pr, September-Oktober 44 Br., pr. | do. in Philadelphia 8 Gd., rohes Petroleum in New-York 73 Mullaghmore | 762 0 4 [Nebel | 11 Norember-Dezember 42 Br. Kaffee fest. Umsatz 3000 Sack. | do, Pipe line Certifcates 1 D. 11 C. Mebl 4 D. 10 C. Rother | Aberdeen | 765 |NO 2 |Dunst 13 Petroleum rubig, Standard white loco 8,20 Br., 8,15 Gd., pr. | Winterweizen loco 1 D. 145 C., do. pr. Sept. 1 D. 122 C, do. Christiansund| 774 9 3 A. 14 September 8,15 Gd, pr, Oktober - Dezember 8,30 Gd. — pr. Oktober 1 D. 14} C., do. pr. November 1 D. 162 C, Mais Kopenhagen, | 76 1080 3 bedeckt 16 Wetter: Schön. (New) — D. 624 C. Zucker (Fair refining Muscovades) 6/16, Kaffee Stockholm . . T 10 9 bedeckt 15 Wien, 14. September, (W. T. B.) L (fair Rio) 93 _ Schmalz (Wilecx) 87, do, Fairbanks 83, do. Rohe Haparanda .| 776 8 9 Lite 12 Getreidemarkt. Weizes pr. Ferbst 10,57 Gd., | & Brotkers 85. Speck nom. Getreidefracht 3. S 7 Ir c 10.60 Br., pr. Frübjabr 11,23 Gd, 11,28 Br. Roggen pr. Herbst E M L È N O s F A e 14 : oskau , , .! 7 still wolkenlos 11 2A L G2 ; i br 8, d S Be ¿i | | E n U G 9 ot Es R L D Ge 1 P f T E Ausweis über den Verkehr auf dem Berliner | Cork, Queens-| | | Pr. September-Oktob a 100 GL O E f heA C T Los s S E Os town ., N 762 |NNO 1 halb bed, 13 j : : de o 3 : ofs vom 14. September « Auftrieb und Marktpreise | Brest ,.,.) 761 No L Dunet) | 19 fe yfies Me Sie a U loco flau, pr. FEerbst | (nach Schlachtgewicht), ; Helder... 760 /080 1 halb Lé | 15 10,00 Gd., 10,03 Br., pr. Frübjabr 10,76 Gd, 10.78 Br. Hafie pr Rinder. Auftrieb 318 Stück. (Durchschnittspr. für 100) S... 764 0 3 [wolkig | 15 Herbst 6.60 Gd. 665 Br Pr Frübjahr G is Be Ma I. Qualität — M, II Qualität — A, III. Qualität 86—92 6, | Hamburg .. 764 ¡080 5 heiter | 17 pr ‘Mai-Juni 6.87 G4, 6.89 Be Koblraps Pr Anugust-September 168 IV. Qualität 80—84 Æ i Swinemünde. 768 ¡[80 5 [halb bed, | 17 E E + Schweine, Auftrieb 941 Stück, (Durchschnittspreis für | Neufahrwass. TT1 /080 3 |wolkenl, ?) 16 Z Amsterdam, 14. September. (W. T. B.) 100 kg): Mecklenburger resp. Pommern 112—114 4, Bakony | Memel...) TT4 ¡080 3 [wolkenlos | 19 Getreidemarkt. (Schlussbericht.) Weizen auf Termine E +5 4 S s s Er M, b. geringere | Paris | 763 | still Nebel | 10 unverändert, pr. November 260. Roggen loco preishaltend, auf K älb s ‘Auttrien, Q0E L ain A E): Münster...) 761 |ONO 1 |wolkenl, ?) 12 lo 2 n E E O S Ie Mis 1e B 1 Quai L 1 L “E | O 0C0 Ar E, Le sémendis (W. T. B) Schafe. Auftrieb 15 Stück, (Durchschnittspr. für 1 Eg): | München . 4 763 U wolkig L) 14 Petroleummarkt. (Schlussbericht.) Ratinirtez, Type weizs I. Qualität — f, IT. Qualität —, IIL Qual. —, Chemnitz . l 764 lo 4 [halb bed. 17 loco 20 bez. und Br., pr, Oktober 20} Br., pr. Oktober-Dezember Berlin ..., 76 0 4 [wolkig 17 204 Br., per Nor meg es E 24 Br. Weichend. Is Zuckerbericht der Magdeburger Börse, A es e N 1 E. | 14 Antwerpen, 14. September. (W. T. B.) . September. (Magdeb. Ztg.) Rohzucker. Von neuen Korn- reslau . 7 08 3 halb bed. | 14 Getreidemarkt (Schlussbericht). Weizen flau. Roggen zuckern in effektiver Waare verwehrte sich das Angebot allmäh- | Ile d'Aix 760 S0 3 Pu 14 rulig. Hafer flau. Gerste unverändert. lich ; die Zahl der Käufer blieb anfangs zu ungefähr vorwöchent- | Nizza . i 761 | Still [wolkenlos | 18 London, 14, September. (W. T. B) lichen Preisen eine beschränkte; als jedoch Mitte der Woche für Triesb 762 ¡ONO 3 bedeckt | 20
Getreidemarkt (Schlussbericht). Fremde Zufuhren seit letztem Montag: Weizen 8ò 830, Gerste 7259, Hafer 27 030 Qrt.
Weizen rubig, fremder matt. Hafer stetig, russischer sehr träge, Gerste, Erbsen und Bohnen fest, Mehl und Mais rubig. Lendá6un, 14, September. (W. T. B)
An der Küste angeboten 5 Weizenladungen. — Schön. — FEavannazucker Nr. 12 227 nomigell. Liverpool, 14 September. (W. T. B.)
Getreidemarkt. Mebl und Weizen 1—?2, Mais t{d. billiger. — Wetter: Schön,
LiverpocI, 14. September. (W. T. B)
Baumwolle. (Schluszberickt.) Umsatz 12000 B., davon ftr Spekulation nnd Export 2000 Ballen. Fest. Middl. amerika- nische September-Lieferung 51/61, September-November-Lieferung
9/32, November-Dezember-Lieterung 5#4%/4, Dezembe r- Januar-
wurden, griffen die Exporteure
Bedarf zu decken, Vetter:
48 000 Ctr.
Lieferung 62/32, Januar Februar Lieferung 59/6, April-Mai-Liefe- rung 0%1/322 d, — Weitere Meldung : Maranbam fair 57, Dhollerah
good fair 43/16 d.
EiverpooI, 14, September. (W. T. B.)
(Baumwollen-Wochenbericht,.) Wocheunmzatz 70 0C0 B. (7. W. 46 090 B.), desgl. von amerikanischen 46000 B. (v. W. 34 000B.), desg! für Spekulation 5C00 B. (7. W. 30C0 B.), desgl. für Export 11 000 B. (v. W. 5009 B.), desgl. für wirkl. Kons. 54 000 B. (v. W, 40000 B.), desgl. unmittelbar ex Schif 6900 B. (v. W. 3900 B). wirklicher Export 12 000 B (v. W. 4000 B.), Import
Tendenz unseres Marktes war
den Export passende niedrig polarisirende Qualitäten angeboten lebhafter in den Markt ein, und dies gab dann mehreren Inlands-Raffinerien Anlass, aus ibrer bis- berigen Zurückhaltung herauszutreten und sich für ihren nächsten Das Geschäft gewann daher in den letzten Tagen einen ziemlich lebbaften Cbarakter, und wurden S0 Wohl alle vorgekommenen Offerten in effektiver W Centner gesteigerten Preisen gern gekauft, Posten auf spätere Liefertermine zu erhöhten Notirungen con- trahbirt sind. Nachprodukte bessert in den letzten Tagen gleichfalls Umgezetzt wurden: 60 000 Ctr. loco und auf kurze Lieferung und September - December.
Während dieser Woche wurde der erst angeboten, und fand derzelbe zu den täglichen Notizen, in diesen und den nächsten Wochen lieferbar, willig Nehmer, ferner ist auch noch von mehreren grösseren Abschlissen in Brod- und gemahlenen Zucker Lieferung Oktober-Januar zu berichten.
Raffinirte
aare zu ca, 50 S pr. als auch namhbafte
en sich bei schwachem Angebot
Zucker, e neve gemahlene Meblis
Die eine rubige, jedoch feste, und erfuhren die letzten Notirungen fast keine Veränderung. Daseiend und auf kurze Lieferung wurden 3500 Brode u gemahlene Zucker begeben; auf Lieferung November-Januar fanden 20 000 Brode und Oktober-Dezembe Nehmer. Melasse, bessere Qualität, zur Entzuckerung geeignet, 42—43° Bé, excl. Tonne 4.50—4.,80 M. geringere Qualität, nur
nd 13 509 Centner r 8000 Ctr. gemabhlene Zucker
und Regen.
normal ist.
1) See ruhig. Nachts Regen, 4) Nachmittag Gewitter,
?) Nachts Thau. 3) Nachmittag Gewitter,
5) Nachmittag Gewitter
Anmerkung: Die Stationen sind in 4 Gruppen geordnet : 1) Nordeuropa, 2) Küstenzone von Irland bis Ostpreussen, 3) Mittel- europa südlich dieser Zone, 4) Südenropa, — Gruppe ist die Richtung von West nach Ost eingehalten.
Skala für die Windstärke: 1 = leiser Zug, 2 = leicht, 3 = schwach, 4 = mässig, 5 = frisch, 6 = stark 7 = steif, um 50—80 „S pro Centner. = stürmisch, 9 = Sturm, 10 = starker Sturm, 11 = heftiger
Sturm, 12 = Orkan.
Innerhalb jeder
Uebersicht der Witterung.
Während das barometrische Maximum unverändert in der Gegend von St. Petersburg lagert. ist das Barometer in West- europa gefallen, und in der südlichen Nordsee, sowie im Bisg- cayischen Meerbusen zeigen sich flache 8ionen, mit welchen zahlreiche Gewitter im Zusammenhang stehen dürften, welche gestern in Westdeutschland und Holland zum Ausbruch gekommen sind und stellenweise beträchtliche Regens- fälle bedingten. mässige südöstliche Winde mit heiterem, trockenem und warmem Wetter, während die Temperatur in Westdeutschland meist
barometrische Depres-
Im östlichen Deutschland herrschen andauernd
Dentsche Seewarte.
Theater. Königliche Schauspiele, Sonntag: Opern-
Victoria-Theater. Sonntag: Zum 240. M.: Frau Venus.
haus. 179, Vorstellung, Der Rattenfänger 0 N :
von Hameln. Oper in 0. Alle niinger Kesidenz - Theater. Direktion Emil Neu- (mit Zugrundelegung der Sage und der | mann. Sonntag: Zum 2. M.: Mein Kumyan. Fabel von J. Wolffs gleihnamiger „Aventiure“) | Amerikanishes Charakterbild in 4 Akten von
von Friedri Hofmann. Musik von Victor E. Ncßler. In Scene geseßt vom Direktor von Strant.
Anfang 6# Uhr. Scauspielhaus. 177. Vorstellung. Die Schau- spicier des Kaisers. Drama in 4 Akten von Scene geseßzt vom Direktor
Karl Wartenburg. In Dec. Vorher: Echtes Gold wird klar im
Bartley Campbell. Unter Mitwirkung des Ver- fassers in Scene geseßt von Emil Neumann. Mit neuen Dekorationen, gemalt von den Herren Gebr. Borgmann.
Montag: Dieselbe Vorstellung. Kreoll’s Theater.
Sonntag: Vorlette
Feuer. Ein Sprichwort von Emanuel Geibel. Sonntags-Opernvorstellung. Gastsp. Anton Scott
me gefeßt vom Direktor Deeß. Anfang Zum letzten Male: Der Drcihos Don in L Ae p a L Peene E (Zohann von Leyden: Anton
Euryanthe. Große romantis(e Over in 3 Akten Ns »
von Helmine v. Chezy. Musik von C. M. v. Weber. Montag: Das Glöckchen des Eremiten,
N A R N e Komische Oper in 3 Aimé Maillart. Ballet Ab Paul Taglioni. ( r. Sawfe-Hofmeister, Bel duen: A unt uin bet Bevfeliac, 04 Boggenhuber, Hr. Ernft, Hr. Beb.) Anfang Abends bei brillanter Beleuhtung des Sommer- : Sw; toielliaus A Be , | gartens Großes Doppel-Concert. Anfang Sonntag ea Le, 0 L l 0: |4 Uhr, Montag 54, der Vorstellung 65 Uhr. Frau Aspasia, Lustspiel in 4 Akten von Otto | * Dienstag: Gastspiel Anton Scctt, öranz Gensichen. Anfang E Villets sind {on jetzt zu haben an der Kasse und öle, Dad ATIOES, E E Diwex, den bekannten Verkaufsstellen ote. Vper in 3 nungen von Sckcitaneder. uh 4 aht l: von Mozart. (Frl. Lehmann, Frl. Pollak, Frl. Ausftehende Abonnementsbillets haben bis S{luß
- Dricfe, Hr. Fricke, Hr. Rothmühl, Hr. Schmidt.) | der Opernsaison Gültigkeit.
Anfang 7 Uhr. Schauspiclhaus. 179, Vorstellung. Narziß. Trauerspiel in 5 Akten von A. E. Brachvogel.
Anfang 7 Uhr.
178, Borstellung.
Belle-Alliance-Theater, Sonntag: Erstes Snfemble-Gastspiel der Mitglieder des Wallner- Theaters. Neu einstudirt: Jhre Familie. Volks- ftück mit Gesang in 3 Akten von J. Stinde und * S: Engels. Musik af G. Michaelis. Im Wallner-Theater. Sonntagt Hum! 2 Malst ommergarten: Doppel-Concert des Mukkcorps3
R TAEE ( des Königl. Kadetten-Corps, unter Leitung des Eine tolle Fahrt. Poffe in 3 Akten na cinem Königl, Musikdirektors Hrn. Herold und der Haus- vorhandenen Stoffe von A. Kerntner. kapelle. Lettes Auftreten der Herren Shmußz und
Montag: Dieselbe Vorstellung. Kater, Herrn Walther Kröning und der Tyroler
Gesellschaft J. Pitinger jun.
nation durch 20 000 Gasflammen.
Brillante Jllumi- Anfang des
Concerts 43, der Vorstellung 7 Uhr.
Montag: Jhre Familie. Garten-Concert.
Vor der Vorstellung
Abends: Brillante Jüumination.
Waihalla-Operetten-Theater,
Sonntag:
Zum 6. Male: Die Tochter des Tambonrmajor. Vperette in 3 Akten von Duru und Chivot. Musik von Jacques Offenbach. Kasseneröffnung 6 Uhr,
Anfang 7 Uhr, Ende 92 Uhr.
__ Familien-Nachrichten.
Verlobt: Frl. Emilie Meffert mit Hrn. Dr. meg, Adolf Gotistein (Breslau). — Frl. Emmy von
|
E
Krogh mit Hrn. Lieutenant Georg von S ôners mark (Merseburg). y Y
Verehelicht: Hr. Kanzleirath Wilhelm Arndt mit Frl. Marie Keitel (Königsberg).
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Capitain zur Sce Schering. — Eine Tochter: Hrn. Major und Bataillons-Tommandeur v. Krat (Görliß). — Hrn. Premier-Lieutenant Cohius (C.-R. Heide= Gersdorf).
Gestorben: Hr. Dr. med, Hedler (Hamburg). — Verw. Frau Prof.Henriette Peters, geb, v. Köhler. — Hr. Königlicher Garten - Inspektor Wilhelm Lauche (Wildpark). — Frau Kreisgerichts-Rath Abel, geb. Wolff (Prenzlau).
[39723]
e 1) Elementar-Fretihand-Z. jektionslehre. — 4) Architekton. Bei Kunstgewerbescchule I. Ornament-Zeichn. u.
Königliche Kunstschule zu Berlin,
Klosterstraße Nr. 75,
Lehrplan für das Schuljahr 1883/84, Winter-Semester vom 8. Oktober 1883 bis 30. März 1884. Sommer-Semester vom 7. April bis 30, Juli.
Vorschule (Unterricht Abends von 74—9ck und Sonntags Vormittags).
— V, VI. Gips-Zeichn. (Ornamenl- u. Figürl.) — Naturstudien. — IX. Modelliren. — X. Anatomie.
XTII. Komposition.
— 2) Ornament-Z. und Formenlehre. — 3) Geometr. Z. u. Pro- chnen. — 5) 6) 7) Gips-Z. (Ornam. u. Figürl.) — 8) Modelliren. und Seminar fur Zeichenlehrer. s
Formenlehre. — II, I1I. Projektionslehre. — IV. Architekton. Zeichn.
VII. Ornament-Farbenstudien. —
f VIII, Farbige — X1I. Kunstgeschichte.
— XII. Methodik, —
Die Unterrichtskarten werden ausgegeben : an die bisherigen Schüler am 20,, 21., 22,
an neu eintretende S
von 9 bis 2 Uhr, im Bureau der Anstalt.
Für das Ornament- und Arcbitektonisce und Methodik werden neue unvorbereitete Schüle
aufgenommen.
chüler am 27., 28., 29, September,
Zeichnen, die Projektionslehre, Anatomie, Kunstgeschichte r uur zu Anfang des Schuljahres, nicht zu Ostern,
Die Direktion.
E. Ewald.
Se. Majestät der Kaiser und König haben Aller-
dem Postrath Soldmann zu Münster i. W. und dem
3 Ehren-Ritterkreuzes erster Klasse des Großherzoglich olden- derdis@ben Haus- und Verdienst-Ordens des Herzogs Peter Friedrih Ludwig, — Leßterem: des Commandeurkreuzes des Ordens der Königlich rumänischen Krone.
Deutsches Reich.
Se, Majestät der Kaiser haben Allergnädigst r tändigen Hülfsarbeiter im Ministerium, bisherigen Beine En Abbert zum Kaiserlichen Regierungs-Rath in der Verwaltung von Elsaß-Lothringen zu ernennen.
r Professor Dr. C. F. W,. Peters zu Kiel ist zum Gactah 4 Chronometer:Observatoriums daselbst ernanni worden.
ben an der Cholera in Egypten von Mittwoch bis aa Morgen 9, von Donnerstag bis Freitag Morgen 31 und von Freitag bis Sonnabend Morgen 34 Perx- sonen. | R E did i einer Zeit in Griechenland angeordnete a1tägige E ff ektiv 71 uarantänofür Provenienzen aus S Cypern und den Küstengebieten von Tripolis und S d in eine Beobachtungsquarantäne von 5 Tagen umgewande worden („R.-A.“ 170 und 193).
Bekanntmachun.
Postanweisungsverkehr mit Konstantinopel.
Vom 1. Oktober ab kommt bei Postanweisungen nach Konstantinopel das Umrehnungsverhältniß von 161/4 Piaster old gleih 3 F in Anwendung. e Lin W., den 12. September 1883. Der Staatssekretär des Reichs-Postamts. Jn Vertretung: Sachse.
BeéekanntmaMUuUn g.
ie Postverbindungen zwishen Curhaven und Hamburg einer u andererseits, gestalten sich in der Zeit vom 21, Sep tember bis einschließlich 8. Oktober d. J.
A. Zwischen Cuxhaven und Helgoland. (Dampfschiff „Kronprinz Friedrih Wilhelm.) von Cuxhaven : i e E & dal äglic 10 Uhr 50 Min. Vorm. (na Ankunft des Schne! O He lbefben Eisenbahn aus Hamburg), [leßte Fahrt am 7. Oktober];
von Hela 4 Uhr Nachm. (zum Anschluß an den 7 Uhr
25 Min. Nachm. aus Curhaven abgehenden Schnellzug E S Dae der Fahrt durchschnittlich 3 Stunden].
B. Zwischen Hamburg und Helgoland. (Dampfschiff „Curhaven. “) von Hamburg:
Sonnabend, den 22. September, Mittwoch, den 26. Sep- REbee Sancäberd, den 29. September und Sonnabend, den 6. Oktober (leßte Fahrt) um 8 Uhr Vorm. ; von Helgoland: ed. m Montag, den 24. September, Donnerstag, den 27. Sep télubes, Moatag, den 1. Oktober und Montag, den 8. Dk- tober (leßte Fahrt) Vorm. / [Dauer der Fahrt durchscnittlich ungefähr 75 ais R it dem Dampfschiffe von Cuxhaven erhalten Postjendun ne Ri für Helgoland Beförderung, welce bis 10 Uhr Le, in Cuxhaven eingeliefert werden, bezw. in Cuxhaven mit dem leß d Zuge Tags zuvor aus Hamburg 10 5 Uhr Abends eingetroffen sind ; außerdem alle diejenigen Briefpostsendungen, welche in Sauen 10 Uhr 40 Min. Vorm. mit dem an die Nachtzüge aus Berlin, S a und Cöln a vG anschließenden Schnellzug aus 0 Uhr Vorm. eingehen. A Mi a Dampfschiffe von Hamburg erhalten diejenigen Pakete Beförderung, welche in Hamburg am Abend vor dem Abgange des Schiffes eingeliefert werden, bezw. zuleßt mit dem Nachtpersonenzuge aus Berlin 546 Uhr a é a cit 14. September Ï E “s Ka Se et N N eb.
—————_—
Universität Königsberg i. P., Dr.
Göttingen zu ernennen ;
Königreich Preußen.
Se. Majestät der König haben Allecgnädigst geruht :
i8heri ihen Professor an der den bisherigen außeror G a e Lin ditant: lihen Professor in der philosophischen Fakultät der Universität owie y e Realgymnasiums zu Osterode,
den _ nhigen Meter als Direktor dieser Anstalt zu
Dr, Ernsst Leberecht Wüst, bestätigen. H JFhre Majestät die Königin haben Allergnädigst geruht : ; den Jnhaberinnen einer Blumen- und Bougquet-Hand ung, Geswisiern Maria Catharina Josepha, Sabine Hubertine, Catharina Auguste und Barbara Fo - sephine Hubertine Zimmermann zu Cöln das Prâä- dikat als Hoflieferantinnen Allerhöhstderselben zu verleihen,
f iht des Staats-Ministeriums vom 27. August
d. sf A U bie Frist, welche der Rheinischen Eisenbahn- Gesellschaft für die Herstellung der dur landesherrliche Ur- funde vom 9. Juni 1873 konzessionirten Eisenbahn von Ben- dorf resp. Engers nach Montabaur und bis zum Anschlusse an die Lahnbahn bei Limburg nebst M bgung ag ua firhen und Zweigbahn nah Höhr bewilligt worden ijt, bit zum 1. Juli 1884 hierdur®) LORRBR
i 3, September ;
Berlin, den P Wilh el m, 0
n Puttkamer. Maybach. rie O
A E Bronsart von Shellendorf].
An das Staats-Ministerium.“
; E. , S nisterium der geistlihen, Unterrihts- un O Medizinal-Angelegenheiten. ; Der ordentliche Professor Q der open Fakultät
iveriität Marburg, Dr. U U e, E e N Professor in der philosophischen E der Universität Königsberg i. Pr.,, Dr. Hertwig, nin \ r gleicher Eigenschaft an die Universität Bonn verseßt worden.
inisterium für Landwirthschaft, Domänen E und Forsten. | i | is ter An- Der Kreis-Thierarzt Gips zu Colberg ist, un : weisung seines Wohnsiges in Cöslin, zum E Thierarzt für den Regierungsbezirk Cöslin ernannt. eih- zeitig ist demselben, unter Entbindung von seinem gegenwär- tigen Amte, die Kreis-Thierarztstelle des Kreises Cöslin ver- liehen worden.
i är des Reichs- Abgereist: Se. Excellenz der Staatssekretär |
S irklihe Geheime Rath von Burchard; d E e General-Intendant der Königlichen Schauspiele, von Hülsen, nach Dresden. A ekommen: Se. Excellenz der Prähident de Evanaelian Ober-Kirchenraths, Wirkliche Geheime Rath Dr. Hermes, aus der Provinz Westpreußen.
Nichtamtliches. Deutsches Reich
j ät reußen. Berlin, 17. September. Se. Majestä
der Ae und König trafen, wie „W. T. B. übe Merseburg meldet, am Sonnabend Vormittag um 10 4 itde bei Pettstädt ein, stiegen hier zu Pferde, begrüßten A i x südlih von Pettstädt in Rendezvousstellung stehenden Es und nahmen hierauf am trigonometrischen Signal Aufstellung. Das Manöver begann mit einem Angriff der vom General von Salmuth befehligten Avantgarde der 7. A auf dem linken Flügel, welche im Feuer vorrüdte, R als Gros die 14. Jnfanterie-Brigade, die 8. Division un N General-Lieutenant von Grolman, die N A i die kombinirte Kavallerie-Division folgten. Die s - Artillerie fuhr nordöstlih von Pettstädt auf, um die feind L e, auf dem Janushügel postirte Artillerie zu beschießen. Y 8. Division führte iden EO E "duldet aus, indlichen linken Flügel zu umja}en.
is S cie der Kaiser begaben Sich sodann nach Um Janushügel, um dem umfassenden Angriff gegen die feind- lihe Stellung beizuwohnen. Hei hie tombinirte Kavallerie- ayna zurüdzugehen, wobet d ave - Division cine ¿ode Attake ausführte. Se. Majestät der
länger als drei Stunden Un Sattel gesessen, im besten Wohl- sei Merseburg zurü. S . T O Diner vi Sr. Majestät dem Kaiser waren, außer an die Fürsten und Prinzen, 250 Einladungen an adrkgg pa der Behörden der Provinz ergangen. Geladen Ware! der General-Feldmarschall Herwarth von Bittenfeld, die Grafen von Stolberg-Wernigerode und Stolberg-Roßla, Fe Le burg-Waldenburg, der Staats-Minister Pr. Lucius, 4 E sandte Graf von Werthern, der Ober-Präsident Von cou der Regierungs-Präsident von Diest, der FAERESE E Ri Sgr, Freeer Sex 8 BOsS der Rektor de iversität Halle, Professor Boretius Uu. A. E E ian Tafel waren die fremdherrlihhen Diiztere de t A9 a Ms e a inda wohnten Se. Majestät der Kaijer mit Sr. Kaiser- lihen und Königlichen Hoheit dem Kronprinzen, SL. Es dem Herzog von Anhalt, Fhren Durchlauchten A OUE von Schwarzburg-Rudolstadt und Reuß und Jhren E E Hoheiten den Prinzen Wilhelm, Friedrich N S dre t fowie Sr. Hoheit dem Erbprinzen von T S e dem Seitens des Provinzial-Landtages 1m Sch e Salon gegebenen Feste bei, beî welchem u. A. A er am „Mein neuer Hut“ und „Die erste Prüfung“ zur Zuf g a Souper zogen Sich Se. Majestät der Kaîjer in Ihre Gemächer zurück. Se. Kaiserliche Hoheit der NT die anderen Prinzen des Königlichen Hauses und die O nahmen an dem Souper Theil und verweilten bis Vitter- uan früh haben Sich Se. Majestät der Kaijer ues Sonderzuges nah Weißenfels in das N be geben. Se. Kaiserliche und Königliche Hoheit der naa, die Fürsten und Prinzen sind zu Wagen dahin a Bega A B. Die 7. und 8. Division opeciren gegeneinander zwi Weißenfels und Merseburg. h (Die Ehrenwache im Hofe des Merseburger E A nen welcher in Nr. 216 des „R.- U. St.-A. nah dem f l des „W. T. B.“ gemeldet wurde, ist niht von dem 75., fon- dern von dem 72. Regiment gestellt worden.)
— Den Gemeinden Dorstfeld, Hucktarde, Wisch- tian Nein, Kirchlinde und Marten, 1m O Dortmund, ist für die von ihnen erbaute, von M 4 - Oespeler Chaussee in Dorstfeld über Huckarde, Wischlingen, Rahm und Kirchlinde nah Marten zum Anschluß an 59 Dorstfeld - Lütgendortmunder Chaussee führende Gemein e- Chaussee gegen Uebernahme E O E Ia i dieser Straße das Recht zur C ng des O Qua des Chauss eegeldes nah den A mungen des Chausseegeldtarifs vom 29. ¿Februar 1840 A schließlih der in demselben enthaltenen Bestimmungen ü er die Befreiungen, sowie der sonstigen, die Erhebung betreffen- den zusäglichen Vorschriften — vorbehaltlich der Abänderung der sämmtlichen voraufgeführten Bestimmungen — at verliehen worden. Zugleich ist genehmigt worden, daß E dem Chausseegeldtarise vom 29. Februar 1840 angehäng en Bestimmungen wegen der Chaussee-Polizeivergehen auf die ge- dachte Straße zur Anwendung kommen. 5 | — Der Kaiserlihe Botschafter am russischen Hofe, General-Lieutenant von Schweiniß, hat einen ihm E höchst bewilligten Urlaub angetreten. Während seiner L - wesenheit von St. Petersburg fungirt bis auf E er Botschafts-Sekretär von Kiderlen- Waechter als inter1- mistischer Geschäftsträger. L — Der Kaiserlihe Gesandte am Königl är Hofe, Wirkliche Geheime Rath von Philipsborn, ift e Ürlaube nach Kopenhagen zurückgekehrt und hat die Geschäfte der dortigen Gesandtschaft wieder übernommen. L — Königliche Gesandte beim päpstlichen Stuhle, Wirk- [liche Gebeine Rath Ui: von Schlözer is vom O Rom zurückgekehrt und hat die Geschäfte der Gesandtschaf wieder übernommen. N i — Der Königlich großbritannische Boljchajter am hie Allerhöchsten Hofe, Lord Ampthill, ist vom Urlaube nah Berlin zurückgekehrt und hat die Geschäfte der Botschaft wie- der übernommen. ónigli isch- if dte am — Der Königlich \{hwedish-norwegishe Gesan hiesigen Allerhöchsten Hofe, Baron von Bildt, R aues Urlaube nah Berlin zurückgekehrt und hat die Geschäfte Gesandtschaft wieder Übernommen. / E — iesige hanseatishe Minister-Resident Dr. NLUger ist vom ed mnd Berlin zurückgekehrt und hat die Ge- schäfte der Mission wieder übernommen. — S, M. S. „Elisabeth“, 19 Geschüße, Kommandant
itä See Hollmann, is in der Nacht vom 15. zum 10 d, Mis, in L reerouth eingetroffen und beabsichtigte, am
Kaiser sprahen dem General von Blumenthal Jhre volle
Befriedigung aus und kehrten \ odann,nachdem Allerhöchstdieselben
20. d. Mts. die Heimreise fortzuseßen.