/
[ Stimmgewalt der Vorzugsaktien ist durG Bes(luß der Generalversammlung vom d l, August 1924 derart herabgemindert worden, daß nunmehr einem Nennwert von werke Aktiengesellschaft zu Cüstrin. | nischen Verficherungsbank A. G. in |NM 20 Stammaktien das gleiche Stimmrecht zusteht wie einem Nennwert von M h afi zu d die g ar Je is unserer Ge)ellshaft in has NM A Poren. ie é besien: Metaligefelischatt NM A |S§ unserer u der am - de er eingetragen worden ift, on dew Bor n Serie T s it 393 170 2%5|— |tag, dem . September 1926, | fordern wir hiermit die Gläubiger der | Deutsche Gold- und Silber-Scheideanstaktk vormals Roeßler RM 353.200; der Rest mittags 12 Uhr, im Büro des Rechts- Kölnischen Versicherungsbank A. G. | verteilt sich auf mehrere Besigzer. Sämtliche Aktien sind durch einen Kon- 14 400 anwalts und Notars Dr. Willy [in Köln auf, ihre Forderungen bei uns | fortiakvertrag gebunden, der bis 31. März 1935 läuft. Sircge lg n zu Berlin, . Potsdamer | anzumelden. Die Vorzugéaktien Serie II lauten auf den Inhaber. Sie haben vor den 193/42 | Straße b, stattfindenden ordent-| Berkin, den 6. September 1926. Stammaktien ein Vorrecht auf denfenigen Teik des Reingewinns, der erforderlich ift, lichen Generalversammlung ein. Allianz daß auf die Vorzugsaktien Serie 11 ein Betrag von 74 9% des Nenmwerts, frei von Tagesorduung: __| Versicherungs-Aktien-Gesellschaft. | deuts(en Steuern und Lasten, autbezahlt werden kann mit Nachbezugsrecht. 1. Vorlegung des Geschäftsberichts für | Dr. Schmitt. Dr. Maiholzer. | Darüber hinaus haben die Vorzugsaktien Serie 11 feinen Anteil am Nei inn. das mit dem 30. Funi 1925 ab- Bei Auflösung der Gefellscha\t genießen sie bezüglich der Rückzahlung des Grund= shließende Geschäftsfahr. [63255] kabitals bis zum Nennwert zuzüglich etroaiger rückftändiger Gewinnanteile den Vor- . Genehmigung der Bilanz und der | Verlagsanftalt vorm. G. J. Manz | rang vor den Stammaktien. Die Vorzugsaktien Serie Il können jederzeit zum i Pasfiva, Gewinn- und Verlustrehnung für | Buch- und Kunftdruckerei A.-G., 30. September, erftmals zum 30. September 1929, im Wege der Kündigung ein- Aktienkapitalkonto . . . . } 120000 das mit dem 30. Funi 1925 ab- _ München-Regensburg. gezogen werdem. Die Kündigung muß fich auf die gesamte Gmisston beziehen. Die Hypothekensculdenkto. gem. [icsee Geschäftsjahr. Die Herren Aktionäre un}erer Gefell- | Kündigung i nur zulässig, wenn den Vorzugsaktionärew folgende Zahlungen O R . E E von Vorstand und Auf- E werden Deree zu e S Mitt- | gekeiftet werden: : 4 L nhtsrat, Ï woch, den kiober 1926, vor-}| 105 9/6 des Nennbetrags, wenn die Kündigung zum 30. September 1929 erfolgt, lde in der Hauptjache die Weiterverarbeitung von Kupfer, Messing und Aluminium Zugang gem. Auf- y Jedecuzg der §8 25 und 26 [mitiags 105 Uhr, im Geschäftslokal 104%, wenn sie zum 30. September 1930 er G ch4 S ferner das Drahtwerk in Gustavéburg bei Mainz uud die Kabelwerke in wertungsgeses 14 400,— des Gesellschaftsvertrags (Rehks- | unserer Gefellshaft in Negensburg, | 103 %, wenn fie zum 30. September 193! erfolgt, Mannheim-Indufstriehafen und Mannheim-Neckarau. Das Gesamtgelände dieser Reservefondskonto . . geschäfte, die der Genehmigung des | Schwarze Bärenstraße 8, stattfindenden 102 9/0, wenn fie zum 30. Septeurber 1932" erfolgt, Merfe hat einen Flächeninhalt von 503 654 qm, wovon 323 654 qm bebaut sind, Amerikanishes Konsort.-Kto. Aufsichtsrats bedürfen, und Ver- | ordentiihen Generalversammlung | 101 9/6, wenn fie zum 30. September. 1933 exfolgt, Hierauf ruhen Aufwertungshypotheken in Höhe von RM 109 525. Der Betrieb ist Grundstüksgesell)cha}t Char- s gütung an den Aufsichtsrat). eingeladen. 100%, wenn sie später erfolgt. Fer Heddernbeimer Kupterwerk und Süddeutsche Kabelwerke G. m. b. H., Frank- battenbèlimerste; d! "bis - Nenwahl des Aufsichtsrats. Tagesordnung: Die E Serie 1 und E haben unter si gleihen Nang. furt a. M., mit einem Stammkapital von RM 1 200 000, übergeben worden. Es Qt 49 Zur Teilnahme an der Generalver-| 1. Vorlegung des Berichts des Vorstauss) Die Einziehung (Amortisation) von Aktien ans dem Reingewinn mittels frei- werden bei dieser Gesellschaft zurzeit 391 Angestellte und 1872 Arbeiter beschäftigt. Justandseßzungskonto sammlung find diejenigen Aktionäre be- und des Auffichtsrats über das ab- | händigen Ankaufs is zulässig, fie bedarf der Zustimmung der Generalversammlung, m März d. I. ift das Vermögen der „Berzelius“ Metallhütten-Aktiengesell- Orberstraße 17... 41 rechtigt, welche spätestens am zweiten gelaufene Geschättsjahr nebft der Die Generatkversammkmnrgeu werden nach Frankfurt a. M. einberuten, haft, Frankfurt a. M., durch Vertrag unter Aus\c;luß der Liquidation als Ganzes JInstand)eßzungsfonto Tage vor dem Tage der Generalver- Bilanz und Gewinn- und Verluft- | Das Stimmrecht in den Geueralverfammlungen. wird nah Aktienbetirägeu auêgeübt, mit Wirkung vom 1. Xanuar 1926 auf die Metallbank übergegangen. Die am Orberstraße 18 . . .. 1 022/39 | sammlung, den FHinterlegungs- und rechnung pro 30. Juni 1926. und zwar gibt jeder Betrag von RM 20 einer Stammaktie eine Stimme, jeder 93, März 1926 abgehaltene Generalversammlung hat deu Fusionsvertrag genehmigt. Schönheitsrevaraturenk onto Versammlungstag nicht mitgerechnet, in | 2. Genehmigung der Bikanz neb Ge- | Betrag von RM 20 einer Vorzugsakkie eine Stimme, leßtere jedo bei Beseßung Der Beschluß ift am 31. März 1926 in das Handelsregister eingetragen worden. Orberstraße 18 . . 5172| den üblichen Geschäftsftunden bei winn- und Verlustrechnung sowie Gut- | des Aufsichtsrats, Aenderung der Statuten oder Auflösung der Gesellschaft zwei Nach den Bedingungen des Fusionsvertrags wurden für je vier Berzelius- 2) der Gesellschaftskasse in Küstrin, lastung des Auffichtsrats bzw. des | Stimmen. Bei Abstimmungen über die vorgenannten drei Fälle stehen alsdann Ì 9lftien à NM 100 mit Gewinnanteilshein für 1925 u. ff. je eine Metallbank-Alktie 187 917 b) der Direction der Disconto-Gefell- | Vorfißenden und feines Stellver- | den 1280000 Stimmen der Stammaktien 106000 Stimmen der. Vorzugsaktien “or NM 160 mit Gewinnanteilschein für 1925/26 gewährt. Die Metallbank hatte g8 über RM t Gewinn- und Verlustrechnung schast zu Verln, L treters und des Vorstands. Serie E und 800000 Stimmen der Vorzugsaktien Serie Ik gegenüber. über die Hälfte des Aktienkapitals der „Berzelius“ Metallhütten-Aktienge)ellschaft im ver 31. Dezember 1925. c) a E Hugo Stinnes zu Mül- E E Mea fat inter E E L us Gefellschaft P fich gegenwärtig zusaminen aus den Besiß, Die für den Erwerb der übrigen Berzelius-Aktien E erfa ———————— : / orzeigung derselben fväteftens8 drei | ordentlichen Mitgliedern Dr.-Ing. h. c. i Borsi j j ich die aß eine Kapitalerhöhun Wels, L ifrs’ Allien vercbérlégen 065 zuin g ch g r.-Ing lfred Merion als Vorsißendem, Alexander Aktien hat sich die Metallbank durch Ankauf beschafft, so daß Pp g Verlustsaldo 1924 387192 | Schluß der Generalversammlung da-
volle Tage vor der Generalver- | Becker, August Boerner, Dr. Ern Bufemann, Dr. Gotthold Koelle, Dr.-Jng. nicht erforderlih wurde. z i E sammlung in dem Vüro unferer | Alfred Petersen, Ludolf Plaß, Julins Sommer, sämtlich in Frankfurt a. M., und Die Anlagen und Vorräte der „Berzelius“ Metallbütten- Handlungsunkostenkonto . . . } 3 105/ Jn E i La ans Reits. “t wir v jg L E Schwarze M — e Gra D e Se Friedrih, Essen, Richard Seisjert, I Nftiengesell\chaf{t sind mit jolgenden Werten in die Bilanz der Metallbank
: Dep: t s- Ti , r in dem Büro | Berg. Gla , Carl Sußmann, Frank . M. Dr.-Ing. i i 3 iberno 7
3 493 bus e S E das Einst get! iee 5 Me Bes S aciboes E S En A E E I E usgestellte einigung etnes deul- a , in den üblichen äfts- | Der von der Generalversammlung zu wählende Aufsichtsrat besteht aus 2 412139 Adv E bei den Anmeldestellen stunden zu erfolgen, woselbst gleichzeitig | neun oder mehr Mitgliedern, zurzeit aud inlanedes ene: De h. e Richard uter egt een. Á L Ls die Eintrittskarten ausgegeben werden. Merton, Vorsizender des Vorftands der Metallgesells{haft, Frankfurt a. M., Vor- Verlin, den 7. September 1926. München, den 6. September 1926, | fißender; Geh. Justizrat Dr. Henty Oswalt, Frankfurt a. M., stellvertretendex Bor- Der Aufsichtsrat. Der Anffichtsrat. __ [fizender; Walter Merton, Gutsbefißer, Gut Behl bei Plön (Holstein), zweiter stell- Dr. Willy Abrahamsohn. Der Vorfitzende: Geheimrat Dr. G. Heim. | vertretender Vorfißender ; Kommerzienrat Eduard Beit von Speyer, Mitinhaber des Bankhauses Lazard Speyer-Ellifsen, Frankfurt a. M.; Generaldirektor Felix [63227] Prospekt über RM 25 600 000 Stammaktien Benjamin, Vorstandsmitglied der Rawack & Grünfeld Aktiengesellschatt, Charlotten- Stück 146 000 zu je NM 160 Nr. 1—146 000, burg: Geh. Kommerzienrat Professor Dr. Cark Bosch, Vorfitzender des Vorstands Stück 11 200 zu je NM 200 Nr. 146 001—157 200 der der I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, Heidelberg; Direktor Dr. Georg
61383] i Grundstücks-Gesellschaft Friedrichsrunherstr. 31/32 A.-G,
[61384] Grundstück8gesellschaft Orberstrasße 17/18 A.-G. Vilanz per 31. Dezember 1925.
[63199] Bekanntmachung.
63240 [ ] Nachdem die erfolgte Fusion der Köl-
18s für die Zeit vom 1. April bis Die Nohbilanz der Gesellshaft per 31. Mai 1926 stellt sich wie folgt: Ostdeutsche Stanz: und Emaillier- Die Gemeknschaftsrehn "n wurde erftma r die Zeit vom r | h 3 der Gese
U ckeptember 1922, von da jährli aufgestellt. Keine der drei Gejellschaften Nohbilanz per 31. Mai 1926. d. Septe" ertust over Verbindlihtert der anderen Gesellschaften. —=| Friedrichörnherftr 31/32 A-G h Zu Beginn des Jahres 1925 wurde die Fufion mit der früheren Heddern- Aktiva. RM s ilanz p . Dez BA c E eiben vunbgefübe, durch welehe teren Beim ogen ais Ganzes Fabrifgrundliicse anv Gebiete. 752.0812 | Grande F und i e urch we eren Vermögen a nz tücke und äude p 3 fi : eht stchluß der Liquidation mit Wirkung zum 1. Januar 1925 auf die Metall- Maschinen, Oefen und Geräte . 6209400127 | C
übergegan ú Einrichtun 1 Schön eitreparaturen ai “Nach den Bessimunungen des Fusionsvertrags is für je 2 Aktien der Heddern- De i; E 131 901/46 | Friedrihéruher Str. 31. e M 100 mit Gewinnanteilsheinen für 1924 und folgende eine Metallbankaftie | Bankguthaben und auf kurze Termine ausgelichen (1 13 201 108}21 ertusl 1920 . o o os
ver RM 160 mit Gewinnanteilicheinen für 1924/25 und folgende sowie eine Bar- | Schuldner (2 22 408 185/45 T pergütung von RM 12 gewährt worden. . / _| Waren 9 368 8922| 15
| Bilanzmäßig erfolgte die Durhführung der Fusion in der Weise, daß die | Aftien, Anteile, Kure und Schuldverschreibungen 19 924 484/14 o nlagewerte der aufgenommenen Gesellschast von der Metallbank übernommen wurden, | Kommandit- und Konsortialbeteiligungen . « « - 7 539 687/95 vahrend der durch das Umtauschverhältnis, die Verwertung von RM 2510 400 nom. | Hürgschaitss{uldner RM. 6 445 325,60
cigenen Vorratsafktien und der im eigenen Besiß befindlichen Aktien der auf-
genommenen Gesellschaft erzielte Geroinn mit NRM 4495 000 dem geseßlichen Neferve-
h ugesührt wurde. 2 Die e de Anlagen find die Werke in Heddernheim und Köln-Ebrenfeld,
Attiva. M Grundsftückskonto ..… . 162 750 Hypothekenaufwertungs- 2
ausgleichfonto S Schönheitsreparaturenkonto SITPETITTUNG RE 4 v .r Fahrstuhlumkagekonto Dvrberstrale 14. 6.24 + 158 KafsenbestaiB . s - o s - 2673 Moerluft 1929. C &A 266
187 917/
Pasfiva. Aktienkapitalkonto . « « + Retervefontskonto . . - + Amerikanisches Konfsortium- Im s A E A Wilmersdorfer Rheingau- M Grundstücsgesellshaft Char- lottenbrunner Str. 9, 9a Sch{sönheitsreparaturenkonto Friedrihsruher Str. 32 Fnstandsezungskonto Fried- richsruher Str. 31 ; Koblenkonto Friedrichsruher Straße 31
LAT E T I T E T E E A) . . - . . . . . . . . m . . . - . . - . . .
91 779 213
[Zl
25 600 000 1 060 000 8 000 000 4 595 085
Stammaktienkapital ; E #6 6 9% iges Vorzugsattienkapital, Serie T. E D 7X 9/9 iges Vorzugsaktienkapital, Serie IL . «e « « è Ge!|eizliche Rücklage Si e Anleiheschuld der frühere á G 172 933 Anleiheschuld der früheren A.-G ( 210 734
Gelder auf Termine. . - Sonstige Gläubiger 21 085 181,34 | (4 50 243 426 * . . . o ® . o . . | 49 378
Nicht erhobene Dividende . . 7 Verschiedene Verrechnungskonten „ «e e ooooo aao. 1 847 655 Bürgschaften RM 6 445 325,60
36 000
20 000 10 29913
SI® KSRI 1
166 025
Gewinn- und Verlustrechnung 91 779 213/34 per 31. Dezember 1925. 1) darunter Bankguthaben RM 8 827 026,90. D
Y Tochtergefell en und befreundeten Gesellschaften Debet. RM Pet E E y NBerlusftvortrag 1924
3) zum 1. Funi bezw. 1. Juli 1926 gem. D.-V. z. Aufwert.-Gef. zur Rück- | Instandsezungskto. Friedrichs- zahlung ‘ofündigt : zurzeit noch niht eingelöst RM 152 000, ruber Straße 32 . 1) darunter Bankschulden NM 9 566 400,58; darunter Guthaben von Tochter- | Handlungsunkosten « « - . -
gesellschaften und befreundeten Gesellschaften RM 18 825 179,69. Fn diefer Nohbilanz find die durch die Sen mit der „Berzelius“ von der Metallbank Se Le L S LS E, L Ss G Een ubb | u beiden Konten „Aktien, eile, Kure und Schuldvershreibun ) T o J L und Konjortialbeteiligungen“ waren am 31, Mai 1926 folgende ruher Straße 32 - . 1 146/69
Vermögenswerte,
iv 75 O teiligungen enthalten: ) Dividenden | Hausunkostenkonto Frie Büro- und Wohngebäute. s . NM 1 168 154,— t m Aktienkapital Beteiligung 1923 1924 1925 | ruher Straße 3l . .. »- 1013/45 Fabrikgrundstücke und Gebäude 1700719,31 RM RM 0 0
0/9 | Verlust 1925 «eo. 3 196/96 Maschinen, Oefen und Geräte Z 3961 163,— Metallgesellshaft, Frankfurt a. M., Ste . 18 000 000 5 589 180
5 357 [10 827A e R. L in-Schöneberg, den 7. April 1926. Siputvuer badi 2 154 873,52 Chemische Fabrik Milch A.-G., Berlin, Se 3000000 918 360 Berlin-Schöneberg, den l A.-G.Kühnle, Kopp&Kausch, Frankenthal(Pfalz) 1 600 000
Grundstücks-Gesellschaft Y 2 494 617,98 10 000 10 000 E erstr. 31/32 A-G, Estetien und Beteiligungen . - 1 074 508,20 (Pfa 511 900 Friedrichsruherft / f . Hans Heinrich Hütte G. m. b. H., Langelsbeim 1 000 000 Süddeutscke Metallindustrie A.-G.,, Nürnberg 2240 000
Schulden. beat ia 1 000 000 Kletkte. B i Norddeut)\che Affinerie, Hamburg 9 000 000
3 468190 î
312/24
1 575/96
5 357/10
Kredit. G | Hausunkostenkonto Friedrichs-
Kredit. Hausunkostenkonto Orbersir. 18 Hausunkostenkonto Orberstr. 17 814 Verlust 1925 266/89
3 493/32
Berlin-Schöneberg, den 7. Aprik 1926.
Grundbfstücks-Gesellschaft
Orberfiraße 17/18 A.-G,. Kletfke.
I
Herr Sehrbund und wurde wiedergewählt.
Fn den Aufsichtsrat neugewählt wurde
1 030 560 Aus dem Aufsichtsrat ist ausgeschieden Gläubtger .. 8 499 644,03 4 500 000
L IIO Ss E
Aus dem Autfichtêrat ist ausgeschieden Herr Sehrbund und wurde wiedergewählt. In den Aufsichtsrat neugewählt wurde Herr Karl Wilhelm Hauß zu Berlin. [62986]
Liquidatiouseröffnunasbilanz.
94 640/96 64 307|— 2953/27 39 690/12 197 591/35
Aktiva, Inventarkonto . ü Bautenkonto ; Debitoren . : Verlust
t Pafsiva. Aktienkapitalkonto . Kreditoren E RKautkfonskonto. .
-100 000 |— 97 355/35
936| — | 197 591/35 Sewinn- und Verlustrechuung.
Debet. Handlungsunkostenkonto VBetriebsunkostenkonto Geer E as ch Abschreibungen
|
180 068/48 222 282/93 51 643/93 53 389/22
507 380/56
0-0.
a C DIL, Eintrittsgelderkonto « .. Attraktionskonto . Pachtenkonto ÚUml/atzprovisionskonto Agio
Verlust
237 212/70 111 900/54 89 581/14 2 496/06 5 500 39 690/12
507 380/56 Berlin, den 8. Juli 1926. Bilanz per 31. Dezember 1925.
f Þ
94 64096 64 307 — 295327 35 69012 197 591/35 Passiva, i Aktienkapitalkonto . 100 000|— Kreditoren 97 355135 936 —
197 591 35 _Getvinn- und Verlustrechnung.
Debet. Handlungsunkostenkouto Betriebsunkostenkonto Steuerkonto V Ab\chreibungen
Akiiva,. Inventarkonto Bautenkonto . ,
Debit ¿i Verlust
180 068/48 222 282193 51 643/93 93 385/92 907 380/56 | R AERER I R un R Kredit. | Eintritt8gelderkonto , Attrakticnékonto . . , Vabteutont@ C2 2 Umfaßtzprovisionskonto Agio Verlust
237 21270 111 900/54 89 581/14
9 500|— 35 690/12 507 380/56 Berlin, den 31. Dezember 1925. Ulap A. G. Universum-Landes-Aus- ftellungs-Park Aktien-Gesellschaft, ¿o Liquidator: Hausdorff. An Stelle der ausgeschiedenen Herren Nechtsamwalt Dr. Ellerholz, Bankier Bruno Hellinger, Bankier Friy Hartl wurden in den Auffichtsrat neugewählt die Herren: S aaa IRETOS, Kaufmann turt Stückgo aufmann l Kiefer in Berlin. M
27 496/06 | S
Die Gefellshaft ift unter der Firm
errichtet worden. ist die Firma geändert in Metallbaunk un gesellschaft.
industrie, der Metallverarbeitung und des Die Gesellschaft kann si bei Unternehm beteiligen. zweck zu |ördern. Sie tann auch felbst wertung von Mineralien betreiben.
then Generalversammlung vom 1. August
erhöht worden.
Nennwert erworben werden fönnen.
F
die das ihnen zustehende Optiousrecht bishe
rechts der Vorratsaktien findet nicht statt. a) NM 25 600 000 Stammaktien 11 200
Sämtliche Aktien find vollgezahlt.
verfehen worden.
können jederzeit ganz oder teilweise mittels
etwa rüdsländiger werden,
Geschäftsjahr nit weniger als 1 0/ Ses o und Serie I durch Auslosung oder Kündigung
vertretenen Grundkapitals.
Vorzugsaktien das gleihe Stimmrecht wie
Metallbank und Metallurgische Gesellschaft Aktiengesellschaft iun Frankfurt a. M.
dur notariellen Vertrag vom 4. September 1906 mit dem Sitze zu Durch Beschluß der Generalversammlung vom 22. November 1910
__ Gegenfiaud des Unternehmens ist der Betrieb von Bank- und Finanz- gef{äften aller Art, insbefondere aus dem Bereich der Bergwerks- und
Sie kann alle Geschäfte abschließen, die geeignet find, den Gefellschafts-
Das Gerundkapital “der Gesellschaft betrug urspünglih .4 40 000 000 und nach wiederhotter Kapitalerhöhung vor der Umftellung auf Neichémark 4 213 000 000. Die Umstellung erfolgte dur die Beschlüsse der Generalversammlungen vom 1. August 1924 und 23. Januar 1925 derart, daß die nominal .4 160 000 000 Stammaktien im Verhältnis von 1000: 160, die nominal .Æ 53 000000 Vorzugsaktien Serie I im Verhältnis von 1000: 20 herabgefezt wurden. Für 14000 Stammaktien über ie M 1000, entiprehend nominal RM 2240 000, wurde die Stückelung dahin ge- ändert, daß 11 200 Stammaktien über nominal RM 200 zur Ausgabe gelangten, während 2800 Stammaktien eingezogen wurden. Durch Beschluß dex außerordent-
stärkung der Betriebsmittel um RMè 8 000 000 Vorzugsaktien Serie IT, die unten- stehend näher beschrieben sind, von NM 26 660 000 auf nunmehr RM 34 660 000 i Von diesen nom. RM 8 000 000 Vorzugsaktien Serie IL sind nom. NM 5 500 000 einem unter Führung der Firma Merton & Co., Frankfurt a. M., stehenden Konsortium zum Nennwert überlassen worden, welches vereinbarungsgemäß hiervon nom. JiMVè 4 000 000 deu Stammaktionären der Gesell)chaft derart zum Bezuge angeboien hat, daß auf je 16 Stammaktien über je PM 1000 = RM 160 eine Vorzugsaktie über nom. NM 500 zum Nennwert entfiek. Vorzugsaktien wurde eine bis zum 31, 12. 1928 laufende Option in der Weife ein- geräumt, daß für jede Vorzugeaktie Serie TT nom. RM 200 Stammaktien zum 1 e t Weitere nom. NM 1500 000 Vorzugsaktien Serie I find zum Nennwert in den Besiß der Schweizerischen Gesellfchaft für Metallwerte, Basel, übergegangen, während die restlichen nom. NM 2 500 000 der Fitma Helbert, Wagg & Co. Ltd., London, zum Nennwert überlassen worden find, Diesen beiden Firmen steht ebenfalls ein Optionéreht auf Stammaktien der Gefell- schaft bis zum 31. Dezember 1928 zu. Zaurzeit besißt die Gefellshaft noch nom. RM 2 043 800 Vorratsaktien, welche für die Inhaber von Vorzugsaktien Serie 1k,
bleiben. Der Erlös aus den Vorratsaktien fließt nach Abzug der etwaigen Kosten dem Reservefonds zu. Die Vorratsaktien find nicht unter die Aktiven in der Bilanz. aufgenommen, stellen somit eiue stille Reserve dar.
Das Grundkapital von NM 34 660 000 zerfällt in
146 000 Aktien zu je NM 160 Nr. " - u ” 200 u
b) RV 1060000 Vorzugsaktien Serie T, eingeteilt in
3500 Aktien zu je NM 200 Nr.
180 A ti ae GORO
c) NM 8 000 000 Vorzugéaktien Serie 11, eingeteilt in
16 000 Aktien zu je NM 500 Nr. 3681 —19 680.
Die Stammaktien lauten auf den Inbaber und sind mit den fakfimiltier Unterschriften von zwei Vorstandsmitgliedern verfehen. n Vie M Nummer 1—140 000 die eigenhändige Unterschrift eines Kontrollbeamten. Nummern 1—140 000 find die alten Stammaktienurkunden bestehen geblieben und mit einem Stempekaufdruck: „Umgestellt auf NM 160 Hundertjechzig Reichsmark“ U . Für die Nummern 140 001—146 000 sind neue Aktienurkunden, lautend über NM 160, und für die Aktien Nr. 146 001—157 200 neue Aktien- urkunden, lautend über NM 200, ausgegeben worden. i Die Vorzugéaktien Serie 1 lauten auf den Namen und dürfen nur mit Zu- stimmung des Vorstands und des Auffichtsrats der Gesellschaft übertragen werden. ie haben vor den Stammaktien Vorrang auf
Nachbezugsrecht, haben jedo feinen weiteren Anteil am Reingewinn. Bei Auf- lösung der Gesellschaft genießen fie bis zum Nennwert Vorrang vor den Stamm- aktien zuzüglih etwaiger rüständiger Gewinnanteile. Die Vorzugsaktien Serie 1
ähnlicher Weise eingezogen werden. Einziehung im Wege der Kündigung oder Aus- losung ift nur E wenn den Vorzugsaktionären 110 %% des Nennwerts zuzüglich
i „Vorzugsgewinnanteile fowie 6% kaufender Stückzin)en gezahlt Grfolgt die Einziehung aus dem verfügbaren Gewinn, f
Vorzugsaktien Serie T bedarf es besonde Se1 ren Beschluffes der Generalversammlun der Stammaktionäre und der Vorzugsaktionäre. y j e
Gewinn, so genügt die einfache Mehrheit des bei den Abftimmungen beider Kategorien Intolge der g auf Reichsmark hatten je RM 20 Nennwert dieser
a Berg- und Metallbank Aktiengesellschaft tanfiuet a. M.
d Metaliurgische Gesellschaft Aktien- , i Dütten- Handels mit Berg- und Hüktenprodukten. ungen aus dem gleichen Geschäftsbereich
die Gewinnung, Verarbeitung und Ver-
1924 ift das Grundkapital zwecks Ver-
Den Befigzern der
r noch nicht ausgeübt haben, reserviert Eine Ausübung des Stimm-
, eingeteilt im 1——146 000, 146 001—157 200,
13500, « 3501— 3680;
Außerdem tragen die Aktien Für die f
einen Gewinnanteil von 6% mit Auslojung, Kündigung, Ankauf oder in
| o follen in einem nit mehr als 109%/@ der Vorzugsaktien getilgt werden. Zu der Einziehung der
Erfolgt die Einziehung aus dem
Genehmigung der außerordentlichen Generalversammluug vom funden hat, - ist die Gefellfchajt eine auf 30 Jahre bericeftazte
Du Bois, Vorstandsmitglied der Deutschen Gold- und Silber-Scheideanftalt vor- mals Noeßler, pes a. M.; Direktor Nudolf Euler, Vorstandsmitglied der Metallgefellshaft, Frankfurt a. M. ; Justizrat Dr. Otto Fellner, Rechtsanwalt, Frankfurk a. M. ; Otto Hauck, Mitinhaber des Bankhauses Georg Hauk & Sohn, Franffurt a. M. ; Dr. Arthur Herz, Privatmann, Berlin; Dr. Otto Jeidels, Ge- fchäftsinhaber der Berliner Handels-Gefellschaft, Berlin; August Ladenburg, Mit- inhaber des Bankhauses E. Ladenburg, Frankfurk a. M. ; Generaldirektor Heinrich Landsberg, Gefchäftsführer der Heddernheimer Kubferwerk und Süddeutsche Kahbel- werke G. m. b. H., Frankfurt a. M.; Dr. Rudolf de Neufville, Privatmann, Schönberg f. T. ; Dr. h. c. Th. Plieninger, Generaldirektor, Frankfurt a. M.; Dr. h. e. Walter vom Nath, 1. flellvertretender Vorsißender des Verwaltungsrats der I. G. Farbenindustrie Aktienge]ellshaft, Frankfurt a. M.; Dr. Gustaf Natien, Mitinhaber des Bankhauses Delbrück Schicéler & Co., Berkin; Gustaf Schlieper, Geschäftsinhaber der Diéconto-Gefellshaft, Berlin; Kommerzienrat Dr. h. c. Her- mann Schmitz, Vorstandsmitglied der J. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, Heidelberg ; Geo1g von Simfon, Geschäftsinbaber der Darmstädter und National- bank Kommanditgesellshatt auf Aktien, Berlin; Dr. Paul Stern, Mitinhaber des Bankhau}es Jacob S. H. Stern, Frankfurt a. M.; Direktor Hermann Winkler, Vorstandsmitglied der Metallgeseüschaft, Frankfurt a. M. ; Dr. k. e. Eduard Zint- graff, Generaidireftor a. D., Frankfurt a. M. Der Aufsichtsrat bezieht als Entschädigung für feine Mühewaltung eine Tantieme in Höhe von 6% von dem Reingewinn, welcher nach Vornahme sämtlicher Abschreibungen und Rücflagen sowie nach Abzug eines für die Aktionäre bestimmten Betrags von 4 % des eingezahlten Grundkapitals verbleibt. Die Tantieme beträgt E RNM 30000 jährlich. Die Tantiemesteuer wird von der Gesellschaft getragen. S Das Geschäftsjahr der Gesellschafk läuft vom 1. Oktober bis 30. September. Für die Verteilung des Reingewinns gelten folgende Vorfchriften: Z Aus dem bilanzmäßigen Reingewinn is nah gesetzlicher Dotierung des Reservefonds den Inhabern von Vorzugsaktien die ihnen statutarisch zustehende Dividende auszuzahlen. Von dem Rest erhalten die Skammaktionäre eine erste Dividende bis zu vier vom Hundert des eingezahlten Grundkapitals. Ueber die Verwendung des Restes beschließt, unbeschadet der dem Auffichtsrat und den Vorstandsmitgliedern und Beamten nach ihren Anstellungsverträgen zustehenden Tantiemen, die General- versammlung nach ihrem freien Ermessen. Sie kann insbesondere die Verteilung einer Superdividende, die weitere Stärkung der geseßlichen und anderer Rücklagen, außerordentliche Abschreibungen, Vortrag auf neue Rechnung be}ch{ließen. __ Alle Bekanntmachungen der Gesellschaft erfolgen rehtsgültig im Deutschen Reichsanzeiger. Die Gefellschaît verpflichtet fich, ihre Bekanntmachungen außerdem in mindestens einer Berkiner Börsenzeitung zu veröffentlichen. Die Gefellschaft verpflichtet sih ferner, in Frankfurt a. M., Berkin, Köln und München Stellen zu unterhalten und bekanntzugeben, wo koftenfrei fällige Divi- denden ausgezahlt, nene Dividendenfheinbogen erhoben, Bezugsrechte ausgeübt, Aktien zur Teilnahme an den Generalverfammlungen hinterlegt fowie alle fonftigen die Aktien betreffenden, von den Gefellshaftsorganen bef{chlofenen Maßnahmen bewirkt werden können. : _An Gewinnauteiten hat die Gesellschaft gezahlt: für 1920/21: 6% p. r. t. auf 4 25 000 000 Vorzugsaktien, s 18 % auf 4 75 000-000 Stammaktien, für 1921/22: 6 9/0 p. r. t. auf 4 35 000000 Vorzugsaktien, Î 0,706 Goldmark = 4 1240 auf .Æ 105000 000 Stammaftien, für 1922/23: Der Reingewinn von rd. 42,8 Bilk. Mk. ist auf neue Rechnung - vorgetragen worden. für 1923/24: Mo zue 2E E mee O Serie X, o füx 2 Monate auf R® Vorzugsaktien Serie IT 7 9% auf NM 20 792 960 Stammaktien, : 6 0/a auf den Goldmarkwert der Einzahlungen auf NM 4 807 040 , Stamm- (Vorrats-) Aktien, ( ° für 1924/25: 6 9% auf RM 1 060 000 Vorzugsaktien Serie L 749/96 auf RM 8 000 000 Vorzugsaktien Serie 1IL, 7 9% auf NM 23 322 200 Stammaktien, 6 9% auf den Goldmarkwert der Einzahlungen auf RM 2 277 800 , Stamm- (Vorrats-) Aktien. Durch einen am 4. Januar 1922 abges{lossenen Bri, der die einftimmige 2, Februar 1922 ge» ntetefsengemeinschaft
mit der Metallgesellhaft in Frankfurt a. M: (Grundkapital NM 18 800 000) und
der Deutschen Gold- und Silber-S(eideanstalt vormals Noeßler in Frankfurt a. M. (Grundkapital NM 23 000 000) eingegangen, und zwar devark, daß L me Gesells
schaften unter voller Wahrung ihrer rehtlidßen und ges{äftlihen Selbständigkeit ihre Geschäfte in engerer Fühlung miteinander betreiben eno si gegenseitig Pktets stüßen und fördern sowie die Gewinuergebnifse ihrer gesamten geschäftlichen Tätigkeit
untereinander ausgleihen. Dieser Ausgleich getchieht in der Weise, daß die Gewinne der drei Gesellschaften zusammengeworfen und zu gleichen B lea roieder verteilt werden. Ein Ausgleich des nah der Jahresxechnung bei einer oder mehreren Gefellshaften fich ergebenden Verlustes findet alio niht statt, vielmehr beschränkt sich der Ausgleichsan]pruh einer im Verlust befindlichen Gesellshaft auf ein Drittel des Jahre8getwinns von derjenigen Gesellschaft bezw. denjenigen Gesellschaften, die einen Gewinn erzielt haben. Es werden nur vorweg die Zinjen verrechnet auf die den drei Gefellshaften seit dem Abschluß des Interessengemeinschaftsvertrags* aus Kapitalerhöhungen bezw. aus Begebung von Vorratsaklien zugeflossenen Kapitalien. Die Metallbank erhält dadurch das Dividendenerfordernis für ihre Vorzugsaktien
eine Stammaktie über NM 160, Die
Serie 11 vorweg. (Fortsebung auf der folgenden Seite.)
Der bei der Fusion entstehende Gewinn,
der in seiner Höhe noch nik an-
Schweizerische Gesellschaft für Metallwerte, 4962000 64 74 8
gegeben werden kann, da die Transaftion noch nicht vollständig durhgeführt ist, wird vorbehaltlith der Genehmigung durch die Generalverfammlung zu Abschreibungen Verwendung finden und nicht der Gewinn- und Verlustrechnung zugeführt werden.
Die durch Fusion mit der „Berzelius“ Metallhütten-Aftiengesellshaft, Frank- furt a. M., in den Besiß der Metallbank übergegangenen Werke sind folgende: die Zinkhütten mit den zugehörigen Schwefelsäurefabriten in Duisburg und Bens- berg, die Zinnhütte in Duisburg und die Bleihütte in Braubach. Der Betrieb ist der „Berzelius“ Metallhütten-Gesellschaft m. b. H. in Duisburg übergeben worden, die über ein Kapital von RM 100 000 verfügt. Das Gesamtgelände dieser Werke hat einen Flächeninhalt von 3 882 998 qm, wovon 938 560 qm bebaut find. Hieran ruhen Aufwertungshypotheken von RM 224 890. Bei der „Berzelius Metall- hütten-Ge)ellshaft m. b. H. werden zurzeit etwa 240 Angestellte und rund 1430 Arbeiter beschäftigt.
De ias und Gewinn- und Verlustrechnung der Metallbank und Metallurgischen Gesellschaft Aktiengesellschaft für das Ge)cchäftsjahr
1924/25 lauten: / Bilanz per 30. September 1925.
RM |3| RM 1 979 602|— : 1943 522
— 1644 133/26 4 131 455
Aktiva.
Büro- und Wohngebäude . . « Abschreibung
Fabrifgrmdftüde. - . « « »
Fabrikgebäude . Abschreibung é
Maschinen, Oefen und Geräte Abschreibung
(inrichtung
Kasse 7
Wechsel, Sorten und Devisen . Q
Bankguthaben und auf kurze Termine ausgeliehen .
Schuldner
Waren h
Aktien, Anteile, Kuxe und Schuldverschreibungen .
Kommandit- und Konjortialbeteiligungen „ . « «
Bürgschasts\{uldner NM 8 017 620,40
4 292 420/55 160 965/55
3 207 101 09 427 397.09 92779704 0 UBADE! A E E R E E e ae 1 401 308
9 589 437 (117 032 678 (223 252 701 7911 737
18 342 173
6 596 458
86 629 309/24
Vaffiva, Stammaktienkapital .... - 6% Vorzugsaktienkapital, Serie I. 73 9/9 Vorzugsaktienkapital, Serie IL . Geseßlihe Rüdklage : Anleiheschuld der früheren H eimer
werk A.-G s
Gelder auf Termine . .- . .ch . .» Sonstige Gläubiger è Verschiedene Verrechnungskonten . Nicht erhobene Dividende - - Bürgschasten NM 8 017 620,40 Gewinn- und Verlusirechnung - » «- - -
25 600 000/- 1 060 000 8 000 000 4 595 085/24 (* 373 286
(2 43 372 682/59 1 067 968/47
21 259133
2 535 026/81
86 625 309/24
; 125 723 204/33 |17 649 478 26
1) darunter L aben RM 15 359 505,59. dtr
2) D des S alten duns Seb ieracielischatien und befreundeten Gesellschaften
NM 11 359 764,13, i
9) darunter Bankshulden NM 6 028 723,94, darunter Guthaben von Tochter- gesellschaftea und befreundeten Gefellschaften RM 18 938 293,77.
*) siehe Fußnote ®) zur Nohbilanz per 31, Mai 1926,
Gewinmn- und Verlustrechnung per 20. September 1925, indi
s _@ R
Mens / La 2364 963 18
624 442/64
Unkosten und Steuern Av\chreibungen eingewinn :
7 9% Dividende 1 632 994|—
a. NRM 23 322200 Stammaktien
Dividende a. NM 2 277 800 Vorratsaktien (= b %/o g auf eingezahltes Goldkapital von NM 2648,80) . 158193 60/, Dividende a. NM 1 060000 6 0°/6ige Vor-
zugsaktien, Serie L
74 9/9 Dividende a. NM 8 000000 73 %%
zugsaktien, Serie IL .. „ + - Tantieme an den Aufsichtsrat „ L Rücklage für Pensionszwecke . « 9. Vortrag auf neue Rechnung - » Say
Haben, Vortrag aus dem Vorjahr . « oo Srtiäge wle
1) davon Steuern RM 1 016 655,88. s) davon Ertrag aus Effekten und Beteiligungen RM 1484 412,16,
63 600|—
ige Vor- : ._. h 600 000|— ; þ 98 495/30) e 75 000|— 70 218/58 2 535 026
8 524 432
96 929 (28 427 502
Bafßel j A S Non weiteren wichtigeren Beteiligun
Call G. m. b. H., Call i. d. Eifel, Blei- Braubach. Der Geschäftsgang der Metallbank
widrige Umstände cintreten, mit einem
werden ftann.
Börse zugelassen worden. y Berliner Handels-Gesellschaft. Darmftädter und Nationalbank K
Merton & Co.
[63239] In der Generalversammlung vom 24. April 1926 hat der bisherige Auf- sichtsrat seine Aemter niedergelegt. Neus- gewählt wurden zu Mitgliedern des Auf- sichtsrats die Aa a i
Gerichtsassefsor a. D. Maximilian Frei-
herr von Brachel zu Kobleuz, Max Schulze zu Köln-Klettenberg, August Meuther zu Inden (Nheinland). Koblenz, den 21, August 1926,
S. Adler Nachfolger Aktiengesellschaft. Fuchs,
[62949) : Herrenwäschefabrik Alfrev Freiboth A. G., Bielefeld. Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am Donnerstag, den 30. September 1926, nachmittags 5 Uhr, im Büro des Rechtsanwalts Dr. Nudnicki, Erfurt, Shlöfserstraße 8, statt- findenden ordentlichen Generalver- sammlung eingeladen. Tagesorduung: 1. Vorlage und Ge- nehmigung der Bilanz nebst Gewinn- und Nexlustrechnung und Ge\chäftsberiht für das Geschäftsjahr 1925/26. 2. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats. 3. Beschlußfassung über Herabfezung des Aktienkapitals um A 200 000 dur) ZuU- sammenlegung der Aktien im Verhältnis 2:1, zwecks Beseitigung der Unterbilanz und Vornahme besonderer Abscreibungen und die erforderlichen Saßzungsänderungen. 4. Aufsichtsratswahlen. s Aktionäre, welche an der Generalver- sammlung teilnehmen wollen, müssen ihre Aktien spätestens am 3. Werktage vor der Anberaumung der Generalversammlung bei der Gesellschaftskasse, bei einer Filiale der Direction der Disconto-Gesellschaft oder bei einem Notar hinterlegen. Erfolgt Hinterlegung bei einem Notar oder bei der Bank, so ist die von dem Notar oder der Bank ausgestellte Bescheinigung, die die Nummern der hinterlegten Stücke ent- halten muß, spätestens am 2. Werktage vor der Versammlung bei der Gefell|ca}ts- fasse einzureichen. Der Aktionär hat außer- dem in diesem Fall der Gesellschaft drei Werktage vor der Versammlung riftli davon Kenntnis zu geben, vaß Hinter-
8 524 432
legung bei einem Notar oder bei der Bank erfolgt ift.
\frs. 20 000 000
Beteiligungen bei: Delbrück Schickler & Co., Berlin, Delbrück von der Heydt & Co., Köln a. Rb, Aluminiumwerk Bitterfeld G. m. b. H., Bitterfeld, Société Anonyme des Zincs de la Campine, Budel (Belgien), Schlesi1che Bergwerks- und Hütten-A.-G., Beuthen (O. S.), Elektrometallurgi|che Werke Horrem A.-G., Horrem, Bleihütte
verbundenen Gesellschaften war im großen und ganzen in Anbetracht der ungünstigen wirtschaftlichen Verhältnisse nicht unbefriedigend, so daß, wenn nicht unvorhergesehene
rankfurt a. M,, im August 1926. i S Sr ctalibank und Metallurgische Gesellschaft Aktiengesellschaft.
Auf Grund des vorstehenden Prospekts sind RM 25 609 000 Stamm- aftieu, Stûck 146 000 zu je NM 160 Nr. 1—146 000, Stü [1 200 zu je RNM 200 Nr. 146001— 157 200, der Metallbank und Mee ra De “nton esellschaft in Frankfurt a. M. zum Handel und zur Xoktz an Der ©
2 inge L [ Berlin und Frankfurt a. M., im August 1926,
Direction der Disconto-Gesellschaft. Georg Hauck & Sohn. Lazard Speyer-Ellifsen.
Herr Carl Wilhelm Hauß zu Berlin.
gen sind in diesen Konten verbuht die
und Silberhütte Braubach G. m. b. H.,
und der ihr durch Interessengemeinschaft
angemessenen Gewinnergebnis gerechnet
Detibrück SchiÆler & Co. ommanditgesellschaft anf Aktien, E, Ladenburg. Facob S. H. Stern.
[63251] N e Hierdurch laden wir die Aktionäre unserer Gesellschaft zu der am Montag, deu 27.Septeinber 1926, nachmiitags 4 Uhr, in den Räumen der Beamten- bank Aktiengesellschaft zu Berlin, Potsdamer Straße 134 b, stattfindenden außer- ordentlichen Generalversammlung mit der nachfolgenden Tagesordnung ein: 1. Mitteilung aus Z 240 H.-G.-B., 2. Aufhebung der Beschlüsse der General- versammlung vom 28. Juni 1926, 3, Veischiedenes. Berlin, den 8. September 1926. Beamteu-Bank Aktiengesellschaft. Der Vorstand. Sch{hwarz. I. Schulze.
[63455]
Hansa Elektromotoreu-Fabrik Aktiengesellschaft i. Ligu., Hamburg. Die Aktionäre werden hierdurch zu der am Montag, den 27, September 1926, vormittags 11 Uhr, im Ver? waltung8gebäude der Vereinigten Alu- minium-Werke Aktiengesellscha}it zu Lauta- werk (Lausitz) stattfindenden ordentlichen Generalversammlung eingeladen.
Die Bilanz und die Gewinn- und Ver- lustrechnung über das erste Liquidations- jahr sowie Bericht der Liquidatoren liegen vom 11. September 1926 an im Büro unserer Gejellschaft in Hamburg, Gärtner- sträße 67, zur Einsicht auf.
Tagesorvnung :
1. Bericht der Liquidatoren und des
Aufsichtsrats über das abgelaufene
Liquidationsjahr 1925/26. :
. Anerkennung der Bilanz und des
Gewinn- und Verlustkontos für diejes
ahr. 3, Entlastung der Liquidatoren und des
Aujsichtsrats.
4, Wahl zum Aufsichtsrat. Aktionäre, die an der Beratung und Beschlußfassung der Generalversammlung teilnehmen wollen, haben ihre Aktien oder die Bescheinigung über eine bei einem Notar oder einer Großbank erfolgte Hinterlegung derselben nebst einem Nummernverzeichnis spätestens am 23.Sep- tember 1926 bei der Gesellschattsfasse oder den Vereinigten Aluminium-Werken Aktienge]ell]|chaft, Lautawerk (Lausitz), zu hinterlegen.
Grundstücke Gebäude:
[62959]
Vereinigte Faßfabriken Uktiengesellshaft, Cassel.
Bilanz für den 31. Mai 1926.
Aktiva, i 800 000|—
Bestand am 1. 6. 1925 490 000,—
10 000,— 480 000
Abschreibung Maschinen und ma}chinelle Anlagen: Bestand am
1. 6. 1925 300 000,— Zugang
1925/26 .… 117 387,25 |
LIT 387,20
Abschreibung 42 387,29 Wertpapiere . - « - o. Warenvorräte . - - « « Schuldnex . - - - + - Wechsel und Scheck8 , « Bankguthaben . . «5 Kassenbestand . . - «- -
375 000 45 000 312 070 116 393 105 697 26 209 13 969
9 274 340 Passiva,
M/áalandtoi o Gesetl. Rüdlage « « - Obligationsanleihe .. « « Rüdftellungen tür Oblig.- Steuern u. Aufwertungs- GHIDIRE - e O Gläubiger -
Dividende, nicht erhobene « Gewinn : 5 Vortrag 1924/5 30 572,85 Reingewinn « 150 135,37
1 500 000 150 000 42 450
142 345/90 206 360/94 2 476/26
180 708/22
| u E E
| 2274 340192
Gewinnverteilung: 8 9/9 Dividende 4 9/9 Gewinnanteil on die Ge- nußberechtigten unserer 44 °/o igen Obligations- anleiße von 1907 vom Nennwert in Höhe von NM 22 400 Sagzungsgemäße
anteile Vortrag auf neue Rechnung - 46 954,97 180 708,12
Gewinn- und Verluftrechnung für den 31. Mai 1926.
Soll. Handlungsunkosten . « « « Abichreibungen . « « - + Gewinn:
Vortrag 1924/5 30 572,85
Reingewinn . 150 135,37
120 000,—
398 584/72 52 387/29
180 708/22 631 680/19
Haben. Vortrag 1924/5 . . « « » Warenrohüberschuß . - Einnahme aus Wert- papieren . . -+
30 572/85 589 10734
12 000|— 631 680/19 Die turnusmäßig aus dem Aufsichtêrat ausgeschiedenen Herren Dr. jur. O. Kolping, Köln, Direktor P. Leber, Köln, M. Lipp, Berlin W. 8, und Kan) L. Pfeiffer, Cassel, wurden wiedergewählt. Cassel, den 28. August 1926. Der Vorstand,
Der Vorsitzende des Aufsichtsrats ;
Dex Vorstand,
Dr.-Ing. h. e. von dex Porten.