Versteuerte Zucktermengen (Fulandsverkehr). Monat August 1926.

Der aus dem Ausland eingeführte versteuerte Zuder ist mit nautis(en Zahlen nachgewiesen:

Die Mengen sind in den darüberstehenden Ziffern mitenthalten.

In den freien Verkehr übergeführter Zucker

anderer fristallisierter

Zudcker (Verbrauchs-

zuer)

Nobh- zucker

Zeitabschnitt nisse

Zuderabläute, Rübensäfte, andere Zuerlösungen und Mischungen dieser Erzeug- mit einem gehalt in der Trodenmasse (Neinheitsgrad)

von 70 bis 95 vH

it Stärke- ZeitabschGnitt

zucker

Zudcker-

von mehr als 95 vH

Steuerfrei abgelässene Zuckermengen. Monat August 1926.

Auzge'ührte Zuckermengen, ferner auf öffentliche Niederlagen und in den brate Menaen einschl. Bedarf tür deutsche Schiffe.

L

Zuckerabläute, Rüben}äfte, andere Zuckerlöfungen und Mischungen dieter Erzeug- nisse mit einem Zudcker- gehalt in der Trockenmasse (NReinheitsgrad) von 70 bis | von mehr als 95 vH 95 vH

anderer fristallisierter

Zuer (Verbrauchs-

zucker)

Noh- zucker

dz

dz

Im August 1926. . .

1157 401 33 092

12 849 690

5 002 472 222

774 1113777

— 1 802

58 131 12 561 564 2 396 477 639

998 167

15 810

Sm August 196. Vom 1. Sept. 1925 bis

31. August 1926!) L Sm August 19257

Vom 1. Sept. 1924 bis 31. AUguli 1920 .

1) Dyelkufiges Ergebnis.

Davon { 2441

40 357 “J

60 Davon { m August 1925 om

3487 L s 1925 .

26 460 35 403

Bedarf für deutshe Schiffe für Freihafen Hamburg

Vom 1. September 1925 bis 31. August 1926

Bedarf für deutsche Schiffe für Freihafen Hamburg .

September 1924 bis 31. August

286 684

895 — 101 771 868 454 1489

185 896 14 1 194 — — 193 250 _—

9 647 4 346 —_ 688 457 2392 951 33 317

Berlin, den 20. September 1926. Statistisches Reichsamt.

Wagemann.

B A E E E I I E E E S I C I N O6 R D E t I I E I P E E C I S D I I S C C R E C E S I E S C R T T E S

Nichtamtliches.

Deutsches Reich.

Der Königlich niederländishe Gesandie Baron Gevers ist nah Berlin zurückgekehrt und hat die Leitung der Gesandt- schaft wieder übernommen.

Das Preußische P erun hat mit dem am 18. d. M. erfolgten Tode des Ministerialdirektors TaleNEIS Martin Herrmann einen herben Verlust erlitten. Mit ihm at zugleih die Preußische Staatshochbauverwaltung ihren

eiter verloren.

Am 20. Juni 1871 zu Leipzig geboren, legte Herrmann nah dem Besuch der Technischen Qocculen zu Dresden und Charlottenburg beide preußishe Staatsprüfungen mit Aus- zeichnung ab und wurde alsbald in das Technische Büro der Hochbauabteilung des Ministeriums der öffentlichen Arbeiten berufen, wo er im Referate für Eisenbahnhochbauten als Hilfs- arbeiter tätig war. Münster i. Westf., dann in Mainz zugeteilt, wurde er mit Ent- wurfsarbeiten und der Ueberwahung der Ausführungen von Empfang8gebäuden, darunter dem in Worms, beschäftigt, so- wie mit der architektonishen Ausgestaltung der Brücken und Wegeunterführungen im Bereih der Umgehungsbahn Mainz- Bischoffsheim betraut. Ende 1905 in das Technishe Büro A arbeitete er wieder im Referat für Eisenbahn- ochbauten, sodann für Seminargebäude, deren Referent ihn auch an feinem nebenamtlich ausgeführten Bau des Lehrer- seminars in Schleiz beteiligte, 1908 trat Herrmann in das Reichsamt des Innern als Hilfsarbeiter ein und wurde alsbald. zum Regierungs- und Baurat, 1915 zum Geheimen Baurat ernannt. 1920 wurde er in das Neichs\chaßministerium übernommen und zum Mini- E befördert, 1922 als Ministerialdirektor zur Leitung er Hochbauabteilung des Preußischen Finanzministeriuums be- rufen. Gleichzeitig wurde er Mitglied der Akademie des Bau- wesens und trat in das Technische Oberprüfungsamt als Vor- steher der Abteilung für den Hochbau ein. Ein hochbegabter Baukünstiler ist mit ihm dahingegangen. Zeichnen und Ent- werfen war ihm eine Lust, die ihn auch veranlaßte, nah vieljähriger nebenamtliher Tätigkeit als beliebter Assistent im Unterriht an der Technishen Hoch- shule selbst sich als Dozent der künstlerishen Aus- bildung der s\tudierenden Jugend zu widmen. Von der Leichtigkeit und treffenden Sicherheit, mit der er Stift und Pinsel führte, zeugen die zahllosen Skizzen, die er von der 1900 unternommenen, auf Grund der ihm infolge des igen Ausfalls der zweiten Staatsprüfung verliehenen

eiseprâmie ausgeführten Studienreise nach Süddeutschland, der Schweiz und Jtalien heimbrachte und welche weiter zu ergänzen ihm eine ständige Freude war und er unablässig be- müht blieb. Das in den lezten Jahren aufgetretene langsam fortschreitende Leiden, das seine Arbeitskraft immer mehr lähmte, zwang ihn \chließlih vor fast Jahresfrist dem Dienste E zu bleiben, bis er ihm jeßt erlag. Sein Andenken bleibe n Ehren!

Parlamentarische Nachrichten.

Der Hauptausscchuß des Preußischen Landtags nahm gestern seine Beratungen nach der Sommerpause wieder auf. Deutschnationale Anträge auf eine Hilfsaktion tür die dur o chwasser Geschädigten wurden durh die Beschlüsse des

andtags und die Erklärungen des Staatsministeriums über die seither durchgetührte und weiterhin in Aussiht genommenen Hilfsmaßnahmen für erledigt erklärt; glei{zeitig wurde die Erwartung auêgesprochen, daß den Maßnahmen, die zur Erhaltung der wirtschaftlichen Existenz der durch Hochwasser Geschädigten notwendig find, mit größter Be- \hleunigung durhgeführt, insbesondere die gebotenen Zahlungen so- fort geleistet werden. Ferner foll das Staatsministerium ersucht werden, auf die Reichsregierung nahdrüdlihs darauf einzuwirken, daß größere Mittel als bisher zur Behebung der Not der von Hochwassershäden Getroffenen zur Verfügung gestellt werden. — Zugestimmt wurde der Vorlage, die einen weiteren Betrag von 2 300 000 .4 zur ÜUrbarmachung von staatlichen Mooren in den Provin gn nayer undSchle8s8wig- Holstein zur Verfügung stellt. ei der Beratung des Entwurfs über die Genährung von Zwischenkrediten bei Renten- gut8gründungen und des Urantrags Windckler (D. Nat.) auf Gewährung zinsfreier Darlehen an die nach dem Kriege ansässigen Siedler erklärte auf Anfrage des Be- riterstatters, Abg. Weis ferm el, Ministertaldirektor Articus 7 daß biéher 30 Millionen Mark für den Zwischenkredit zur Verfügung gestanden hätten. Mit den beantragten 40 Millionen ständen somit nur 70 Millionen zur Verfügung. Preußen müsse sich an das Reich wenden, um fo mehr, als die Siedlung in der Ostmark und in der Nordmark nationalpolitische Bedeutung habe. Beim Reich bestehe zwar Geneigtheit, die Siedlungsautgaben finanziell zu unterstützen, es habe “aber als Gegengabe eine Preisgabe von preußis{en Souveränitätérehten gefordert. Man habe fogar daran geda, für die Grenzmark einen Neichssiedlungsfommissar zu ernennen und die preußischen Hoheitêverwaltungen in diesen Gebieten dur Neichs- organe zu ezxfeßzen. Dieser Pian sei gescheitert. Nah langwierigen Verhandlungen seien Nichtlinien zustande gekommen. Leider habe

1901—1904 den Eisenbahndirektionen in

das Reich von den versprochenen 50 Millionen Mark für Siedlungs- zwede im Jahre 1926 bisher nur vier Millionen gezahlt, Der Aus- \huß bra hierauf die weitere Verhandlun g über diesen Gegenstand ab und vertagte \ich auf heute.

Handel und Gewerbe. Berlin, den 21. September 1926. Telegraphishe Auszahlung.

20. September Geld Brief 1706 … 1710 4,195 4,205 2,043 2,047

20,889 20,941 2,195 2,205

20,341 20,391 4191 4,201 0,638 0,640 4,19 4,20

167,92 168,34 4,89 4,91

116 139 8136 81,56 10,65 10,59 15,21 15/25

T0 T0 111/386 111/63

21,525 21,575 91,855 92,07 E U

12412 12,452 81,18

3,057 63,70

112,36 99,29 5,887

21. September Geld Brief 1,706 4,196 2,043 20,884 2,192 20,342 4,191 0,630 1 Goldpeso 4,19

100 Gulden | 167,94 100 Drachm. 5,09

100 Fres. 11,2 100 Gulden 81,3 100 finnl. Á | 10,547 100 Lire 15,30 100 Dinar 7,41 100 Kr. 111,35

100 Escudo 100 Kr. 100

100 Kr. 100 Frs. 100 Leva 100 Peseten

100 Kr. 100 Scilling 100 000 Kr.

Buenos-Aires . Canad +

2,202 20,392 4/201 0/640 4/20

168,36 5/11

1,33 1/56 e 2/43 111/63

21,525 92,07 11,73 12,452 81,19 3,057 63,73

112,32 9/255 5,89

New York. Rio de Janeiro Uruguay. Amsterdam- Rotterdam . Men 5 2. Brüssel u. Ant- werpen « « « Danzige è » 6s elsingfors „. Tae ass ugoslawien. Kopenhagen . üifabon und VOLTO ¿e Oslo. e. s. GTIO ¿avs Drag oli e. . SMEelz e e 0. S 6 Spanien . « « « Stockholm und Gothenburg . l E Budapest

112,08 59,11 5,867

N

Ausländis@Ge Geldsorten und Banknoten,

21. September Geld Brief

16,17 16,25 4223 4243

4175 4,195 4,162 4,182 1,6682 1702 0,622 0/642 4,178 4/198

20,305 20,405 20,30 20,40

11,28 11,34

111,09 111,65 8L1I5 8L55 10,50 10/56 11,922 11,98

167,58 168/42

15,46 15,54 7,38 7,42 9167 92,13

20, September Geld Brief Sovereigns .. — — 20 Frces.-Stüde Gold-Dollars . Amerikanische : 1000—% Doll, 2 und 1 Doll. Argentinische Brasilianische . Canadische. Englische: Ge L. 6d 1£u. darunter Türkische. . Balacische ¿ ulgarise Dänische c Danziger. innishe. « ranzösishe Dolländif E ÜItalienische : üter 10 Lire Jugoslawische . Norwegische , . Rumänische: 1000 Lei und neue 500 Lei unter 500 Lei

4,243

4,195 4,182 1,699 0/642

4,993

4,175 4,162 1,679 0,622

p

anad. §

beant pern jed sek drren e N M D 1

20,32 20/31

11,30

111,07 81/15 10/50 11,97

167/53

15,26 7,07 91,67

20,42 20,41

11,36

111,63 81/55 10,56 12,03

168,37

15,34 7,41 92,13

bend pk jr pern e: th th

S

ürk. Pfd.

gs eva

100 Kr.

100 Gulden

100 finnl. 4

. | 100 Fres. 100 Gulden

100 Lire 100 Dinarx 100 Kr.

S

100 Lei -— —

100 Lei — — 100 Kr. 111,74 112,30 100 Frcs. 80,76 81,16

63,29 63,61

100 Peseten

100 Kr. 12,391 12,451 100 Kr. 12,392 12452 100Shilling| 58,975 59,275 100 000 Kr. 5,84 5,88

2,22 2,26 2,21 2,29 111,772 112,28 80,75 81,15 63,39 63,71

1238 12,44

1238 1244

59,00 59,30 5/835 5/875

Sehen dite esterreichishe Ungarische .

Die ortentli®e Generalversammlung der Faun-Werke A.-G. (Fahrzeugfabrik Ansbach), genehmigte den Jahres- abschluß und die Herabsetzung des Grundkapitals von bisher 2, 1 Mill. auf 752500 NRM in der Weife, daß die Firma Friedri Krupp, A.-G,, Essen, ihren Besitz von 440 000 NM und Direktor Schmidt, Nürnberg, den seinigen von 150 000 RM zur Verfügung ftellen, während der Rest im Verhältnis 12: 1 zusammengelegt wird. Der Bruttogewinn beträgt 643 909 (665 506) NM, errechnèt auf Grund des Buchgewinnes nach Vergleihéberechnung mit 2,26 Mill. RM und des Verlustes durch die Abstoßung des Nürnberger Werkes mit

1,62 Mill. NM. Für Abschreibungen wurden 39 795 (56 522) NM verwandt. Es verbleibt zum Vortrag ein weiterer Buchverlust von 345 686 (21 679) NM. Weiter wurde beschlossen, der Firma wieder den alten Namen „Fahrzeugfabrik Ansbach A.-G." zu geben.

London, 20. September. (W. T. B.) Die Bank von England gab heute 500 000 oneceians für Rechnung der Süd- afrikanishen Reservebank frei. An Goldbarren wurden 57 000 Pfund Sterling verkauft.

Magengelellung für Koble, Koks und Briketts am 20. September 1926: Ruhrrevier: Gestellt 29662 Wagen. — Oberschlesishes Nevier: Gestellt —.

Die ea Vereinigung für deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte f laut Berliner Meldung des „W. T. B.“ am 20. September auf 135,90 Æ (am 18. September auf 135,25 M) für 100 kg.

Berlin, 20. September. Preisnotierungen fürNahrungte mittel. (Durchschnittseinkaufspreise des Lebents- mitteleinzelhandels für den Zentner frei Haus Berlin Jegen Kassazahlung bei Empfang der Ware. [Original- packungen.] Notiert durch öffentlich angestellte beeidete Dai verständige der Industrie- und Handelskammer zu Berlin.) Preise in Reichsmark: Gerstengraupen, lose 19,50 bis 22,00 4, Gersten grüße lose 18,50 bis 19,2% Æ Haferflocken, lose 22,00 bis 22,90 M, Hafergrüge, loje 23,00 bis 24,00 4, Noggenmeh! 0/1 17,00 bis 18,00 .4, Weizengrieß 24,50 bis 25,50 4, Hartgrieß 25,00 bis 26,50 .Æ, 70 9/9 Weizenmehl 20,50 bis 22,00 Æ Weizenau8zuge mehl 22,50 bis 29,590 4, Speiseerbsen, Viktoria 28,00 bis 36,00 , Speiseerbsen, kleine 21,00 bis 23,00 .#, Bohnen, weiße, Perl 14,00 bis 16,00 Æ, Langbohnen, handverlesen 20,00 bis 22,75 Æ, Linsen kleine 17,00 bis 20,50 .Æ, Linsen, mittel 28,00 bis 35,00 „4, Linfen, ree 35,00 bis 41,50 4, Kartoffelmehl 17,75 bis 20,00 Æ Makkaroni, Hartgrießware 46,00 bis 59,00 .4, Mehblschnittuudeln 32,00 bis 3450 Æ, Eiternudeln 45,00 bis 72,00 Æ, Bruchreis 19,25 bis 20,50 4, Rangoon Reis 21,25 bis 21,75 A, glasierter Tafele reis 22,75 bis 33,00 .#, Tafelreis, Java 33,00 bis 48,00 Æ, Ningäpfel, amerikan. 62,00 bis 86,00 4, getr. Pflaumen 90/100 in Vriginalkisten 38,00 bis 39,00 4, getr. Pflaumen 90/100 in Säcken 34,25 bis 35,25 4, entsteinte Pflaumen 90/100 in Originale kisten und Packungen 50,00 bis 52,00 , Kal. Pflaumen 40/50 in Originalkiften 58,00 bis 59,00 4, Nosinen Caraburnu + Kisten 90,00 bis 68,00 4, Sultaninen Caraburnu # Kisten 70,00 bis 100,00 4, Korinthen choice 44,00 bis 49,00 .4, Mandeln, süße Bari 176,00 bis 195,00 4, Mandeln, bittere Bari 185,00 bis 215,00 4, Zimt (assia) 100,00 bis 105,00 .Æ, Kümmel, holl. 46,00 bis 48,00 M, chwarzer Pfeffer Singapore 160,00 bis 175,00 4, aaf Pfeffer Singapore 222,00 bis 245,00 4, Rohfkaffee Brasil 190,00 bis 220,00 Æ Nohbfkaffee Zentralamerika 220,00 bis 310,00 A, Nöstkaffee Brasil 240,00 bis 290,00 4, MNöstkaffee Zentral- amerika 285,00 bis 400,00 4, Nöstgetreide, lose 17,50 bis 19,00 4, Kakao, stark entôlt 50,00 bis 90,00 4, Kakao, leit entélt 80,00 bis 120,00 4, Tee, Souchong, gepackt 365,00 bis 405,00 A, 2s indisch, gepackdt 413,00 bis 500,00 .Æ, Inlandszucker Melis 32,00 bis 33,00 .Æ, Inlandszucker Raffinade 34,00 bis 36,00 .4, Zuer, Würfel 37,50 bis 40,00 .Æ, Kunsthonig 33,50 bis 34,90 4, Zuder- sirup, hell, in Eimern 26,25 bis 37,50 4, Speisesirup, dunkel, in Eimern —,— bis —,— .#, Marmelade, Erdbeer, Einfrucht 88,00 bis 107,00 .Æ, Marmelade, Vierfrucht 40,00 bis 42,00 4, Pflaumen« mus in Eimern 37,00 bis 42,00 .4, Steinsalz in Säcken 2,90 bid 3,40 M, Steinsalz in Packungen 4,00 bis 6,00 .4, Siedefalz in Säen 4,50 bis 4,70 4, Siedesalz in Packungen 5,60 bis. 7,50 4 Bratenshmalz in Tierces 86,00 bis 87,00 Á, Bratenjhmalz in Kübeln 86,50 bis 87,50 4, Purelard in Tierces 82,50 bis 86,00 4 Purelard in Kisten 83,00 bis 87,00 4, Speisetalg, gepackt 50,00 bit

0,00 4, Margarine, Handelsware I 69,00 4, II 63,00 bis 66,00 4, Margarine, Spezialware 1 82,00 bis 84,00 4, Il 69,00 bis 71,00 Æ, Molkereibutter Ia in Fässern 186,00 bis 194,00 4 Molkereibutter 1a in ckungen 193,00 bis 203,00 4, Molkeret butter Ila in Fässern 168,00 bis 181,00 .Æ, Molkereibutter Ila in Pocungen 175,00 bis 189,00 .Á, Auslandsbutiter in Fäfsern 199,00 is 205,00 .4, Auslandsbutter in Packungen 205,00 bis 214,00 4, Corned beef 12/6 Ibs. per Kiste 53,00 bis 55,00 M, ausl. Sped, geräudert, 8/10—12/14 93,00 bis 96,00 .Æ, Allgäuer Nomatou: 80,00 bis 90,00 Æ, Allgäuer Stangen 66,00 bis 70,00 (, Tilsiter Käse, vollfeit 100,00 bis 110,00 .4, echter Edamer 40 9/9 95,00 bié 100,00 A, eter Emmenthaler 140,00 bis 155,09 .Æ, ausl. unge Kondensmilh 48/16 25,00 bis 26,00 M, ausl. ez. KondenämilŸ 48/14 28,00 bis 30,75 4, Speiseöl, ausgewogen 68,00 bis 75/0

Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten.

Devisen.

Danzig, 20. September. (W. T. B.) Devisenkurse. (Alles in

Danziger Gulden.) Noten: Lokonoten 100 Zloty 57,18 G., 57,32 B. Berlin 100 Reih8marknoten 122,622 G., 122,928 B. — Se? London 25,03 G, —— B. — Auszablungen: Warschau 100 Zloir- Auszahlung 57,08 G., 57,22 B., Berlin telegraphishe Auszabluns 122,646 G., 122,954 B., London telegraphische Auszahlung 25,03 S1

Wien, 20. September. (W.T. B.) Notierungen der Devilenw zentrale: Amsterdam 283,60, Berlin 168,53, Budapest 99,1 Kopenhagen 187,80, London 34,36,25, New York 707,65, Paris 19,/% Züri 136,73, Marknoten 168,20, Lirenoten 25,50, Jugofslawi!& Noten 12,47, Ticheho - Slowakische Noten 20,93, Polnische Notes D Dollarnoten 704,50, Ungarische Noten 99,04, Schwedisch?

oten —,—.

Freihafen Hamburg ge-

{W. T. B) Notierungen der Devisen-

: Amsterdam 13,56, Berlin 8,06,

i 8 Srwbagen 898,75, London: 164,324,

adrid 513,50, Mailand 1229 ew York 33,85, is 94,25,

T ek Er E B) ete Dai

udape L L ien in Zürich 137,85.

169,89, / London, 20. ber. (W. T. B.) Devisenkurse. î 173,79, York ,37, Deutschland 20,37, Belgien 179.75, E L Holland 12,118 Italien 133?/, Schweiz 25,12 Paris, 20. September. (W. T. B.) Devisenkurte. (Offizielle Anfan gs notierungen.) Deutschland 850,00, Steien 543 50, land 14,32, Italien 130,00, New York 3574, Schweiz 69,00, gien 9700, ien 5040,00, Prag 106,25, Rumänien 1950

E 2oo D8ko 783,00, Kopenhagen 949,50, Stockholm 955,50 e

Paris, 20. September. (W. T. B.) Devisenkurje. (Offizielle S luß kurse.) Deutf{hland —,—, Bukarest 19,30, E Wien 50,20, ifa 35,74, Belgien 96,55, Engkand 173,40, Holland 14,33, Italien 129,80, Schweiz 692,00, Spanien 542,25.

arshau ——, Kopenbagen 947,50 Osko 782,00, Stodtholm 954 50.

Amsterdam, 20. September. (W. T. B.) Devi!enkurte. (Offizielle Notierungen.) London 12,114, Berkin 0,59,47 fl. für 1 NM, pas 6,974, Brüffel 6,75, Schweiz 48,23, Wien 0,35,22} für

Schilling, Kopenhagen 66,30, Stockhotm 66,80, Osko 54,70. — (Zuolgiele Notierungen.) New York 2493/4, Madrid 37,85, Jtalien 05, a0 2-0T Helsingfors 6,26, Budapest 0,00,34,90, Bukarest

T —

“ Züri ch, 20. September. (W. T. B.) Devisenkurse. New Vork b 174, London 25,124, Paris 14,40, Brüsjel 13,974, Mailand 187 Madrid 78,65, Holland 207,424, Stockholm 138 422, Oslo 113 421 Kopenhagen 137,474, Prag 15,332, Berlin 123,233, Wien 73,00 Budapest 0,00,72,45, Belgrad 9,142, Sofia 3,74, Bukarest 2,73, Warschau —,—, Helsingkors 13,042, Konstantinopel 2,70, Athen 6,10,“ Buenos Aires 210,85, Japan 252,00.

Kopenhagen, 20. September. (W. L. B.) Dervifenkurtie. London 18,27, New York 3,77, Berlin 0,89,80, Paris 10,70, Antwerpen 10,35, Zürih 72,90, Nom 13,90, Amsterdam 151,25, Stockholm 100,80, Dslo 82,60, Helfingfors 9,51, Prag 11,18, Wien 0,53,33.

Stockholm, 20. September. (W. T. B.) Devisenkurse. London 18,154, Berlin 0,89,10, Paris 10,65, Brüssel 10,35, Schweiz. Plätze 72,40, Amsterdam 149,95, Kopenhagen 99,40, Osko 82,05, Washington 3,74, Helsingfors 9,43, Rom 13,65, Prag 11,15, Wien 0,53,00.

Osk o, 20. September. (W. T. B.) Devisenkur}e. London 22,20,

amburg 109,00, Paris 13,00, New York 457,50, Amsterdam 183,50, ürih 88,50, Helfingfors 11,55, Antwerpen 12,50, Stockholm 122,30 openbagen 121,50, Rom 16,75, Prag 13,60 Wien 0,64,75.

Mos kau, 20. September. (W.T.B.) Ankaufkurse, mitgeteilt von der Garantie- und Kredit-Bank für den Osten A.-G. (In Tscherwonzen.) 1000 engt. Pfund 942,50, 1000 Dollar 194,00, 1000 chwedische Kronen 51,90, 1000 finnifhe Mark 4,85.

—

Lond on, 20. September. (W. T. B.) Silber 278/,,, Silber auf Lieferung 27/5.

Wertpapiere.

Köln, 20. September. (W.T. B.) Basalt A. G. 80,25, Bonner Bergwerk 156,00, Dahlbush Bergwerk 114,00, Es{chweiler Bergwerk 136,90, Gelsenkirchen Bergwerk 166 00, er Bergbau 160,00,

umboldt Maschinen 66,00, Kalker Maschinen 61,00, Köln-Neuessener ergwerk 142,00, Pkönix Bergbau 119,50, Rheinishe Braunkohlen 218,90, Bielefelder mech. Weberei —,—, Hammersen Baumwolk- spinnerei 114,00 Schoeller Eitorfer Kammgarn —,—, Vier}ener Spinnerei —,—, Adler Brauerei Köln 109,00, Continental Isola 30,00, Dynamit Nobel 133,00, Felten u. Guilleaume 150,00, Gas- motoren Deug 69,00, Köln Notiweiler 140,00, Rheinische A.-V. für R 65,00, Rheinish-Westf. Sprengstoff 101,00, Kölner \agel-Berf. 80,00.

Frankfurt a. M., 20. September. (W. T. B.) Oesterreichische Kreditanstalt 8,60, Adlerwerke 84,50, Aschaffenburger Zellstoff 129,75, Lothringer Zement —,—, O. Gold- u. Sikber- Scheideanst. 158,25, Frankf. Maschinen (Pokorny u. Wittekind) 78,00, Hilpert Maschinen 49,00, Phil. Holzmann 126,00, Holzverkohlungs-Fndustrie 50,75, Wayß u. Freytag 1217/4, Zudertabrik Bad. Waghäusel 90,75.

Hamburg, 20. September. (W. T. B.) (Schlußkurse.) Brasik- hank ——, Commerz- u. Privatbank 138,75, Vereinsbank 125,50, Lübeck-Büchen 120,00, Schantungbahn 4,95, Deutsch-Austrak. 148,00,

ambg.-Amerika Paketf. 165,00, Hamburg-Südamerika 144,75, Nordd. loyd 162,00, Verein. Elbschiffahrt —,—, Calmon Afbest 48,75, arburg-Wiener Gummi 74,50, Ottensen Eifen 28.00, Alfen Zement 19,00, Anglo Guano 100 B, Merck Guano 84,25, Dynamit Nobek Holitenbrauerei 180,00 Neu Guinea 605,50, Otavi Minen Que — Freiverfehr. Eloman Salpeter 65,00 RM für das Stüd.

Wien, 20. September. (W. T. B.) (In Tausenden.) Völker- bundanleihe 76,0, Mairente 6,88, Februarrente 11,475, Oesterreichische Goldrente 90,0 Oesterreichische Kronenrente 5,45, Lürfentose 485,0, Wiener Bankverein 101,0, Bodenkreditanftalt 176,0, Oesterreichische Kreditanstalt 141,0. Ungarische Kreditbank 310,0, Effektentreubandgef. (Anglobank) 95,0, Niederöfterreihis{e Eskomptege}. 269,0, Länder- dant 124,5, Oesterreidishe Nationalbank 20,55, Wiener Unionbank 112,0, Staatsbahn 352,2, Südbahn 158,5, Alpine Montan 354,5, vere 10450 Prager Cisenindustrie 1770,0, Nima - Murany 96,79, Sfkodawerke 12900, Waffenfabrik 60,0 Trifailer 430,0, Leykam-JIosefstha] 159,0, y

Amsterdam, 20. September. (W. T. B.) 6 2/9 Niederländische Staatsanleihe 1922 A u. B 1067/2, 4% Niederländishe Staats- anleiße von 1917 zu 1000 fl. 100,00, 3 9% Niederländishe Staats- nleißhe von 1896/1905 76,25, 7 9/6 Niederl.-Ind. Staatsanleihe zu 1000 fl. 1007/4, 7/0 Deutsche Reichsanleihe 104,00, Reichsbank neue Aktien 154,00 Nederk. Handel Maatschappij « Akt. —,—, Jurgens Margarine 168,00, Philips Glueilampen 345,00, Gecontol. Holl.

etroleum —,—, Koninkl. Nederl. Petroleum 382,00, Ansterdam ubber 331,00, Holland-Amerika-Dampffch. 54,00, Nederl. Scheep- bart Unie 179,50, Cultuur Mpij. der Vorstenl. 179 00, Handel8- bereeniging Amsterdam 666,00, Deli Maatschappii 428,00, Senembah Maatschappij 412,50.

1

Berichte von auswärtigen Warenmärkten.

London, 20. September. (W. T. B.) Bei der heutigen Fortseßung der Wollauktion war die Auswahl in Spinnwollen gut zu nennen. Die Preisgestaltung für Merinos und Kreuzzuten war bei lebhaftem Wettbewerb aufzergewöhnklih fest.

Bradford, 20. September. (W. T. B.) Infolge der Festig- keit an der Londoner Wollauktion verkehrte der Wollmarkt in fester Haltung, aber bei stilem Geschäft,

[E

Gesundheitêwesen, Tierkrankheiten und Absþperrungs- mafs;regeln.

Das Erlöschen der Maul- und Klauenseuche is vom Schlachtviehhof in Stuttgart am 18. September 1926 amtlich gemeldet worden.

Nachweisung überdenStand vonViehfeuchen imDeutschenN eich am15 September 1926.

(Nach den Lerichten der beamteten Tierärzte zusammengestellt im Neichsgefundheitsamte.)

Nachstehend sind die Namen derjenigen Kreise (Amts- usw. Bezirke) berzeihnet, in denen Tollwut und Tollwutverdaht, Noß, Maul- und Klauenfeuche, Lungenjeuhe des NRindviehs, Pockenseuche der Schafe,

Beschälseuhe der Pferde, Räude der Pferde und sonstigen Einbufer oder Shweineseuhe und Schweinepest nach den eingegangenen Mel- dungen am Berichtstage herrschten. Die Zahlen der betroffenen Ge- meinden und Gehöfte um!assen alle wegen vorhandener Seuchenfälle perlen Gehöfte, in denen die Seue nach den geltenden Vor-

riften noch nicht für erloshen erklärt werden fonnte.

Tollwut (Rabies).

fien. Reg.-Bez. Gumbinnen: Goldap 1 Gemeinde 1 Geböft, Gumbinnen 1, 1, Niederung 1, 1, Oletko 1, 1. Reg.-Bez. Allenstein: Alenftein 1, 1, Johannisburg 1, 1, Lyck 1, ¡1, Neidenburg 1, 1 (neu), Ortelsburg 6, 8, Rössel 1, 2 (—, 1), Sensbu1g 9, 9. g.-Bez. Westpreußen: Marienwerder Reg.-Bez. Frankfurt: Cottbus Stadt 1, 1, Landsberg a. W. Soldin 1, 1. Neg. -Bez. Stettin: Greifenberg J I (1), Greifenhagen 2, 2, Naugard 7, 9 (—, 1), Pyritz 3, 5 (—, 2), Ran- dow 2, 2. Reg.-Bez. Kösli n: Belgard 1, 1 (1, 1). Neg.-Bez. Schneidemühl: Deutsh Krone 2, 4 (1, 3), Netekreis 3, 3 (1, 1), Schwerin a. W. 1, 1. Reg.-Bez. Breslau: Breslau }, 1, Milit)ch 2, 2, Nimptsb 2, 4, Reichenbach 5, 5 (1, 1), Shweid- nit Stadt 1, 1, Schweidnitz 7, 7 (1, 1), Waldenburg 1, 1, Wohlau 1, 1. MReg.-Bez. Liegniß: Glogau 1, 1, Görliß Stadt 1, 1, Görliy 1, 1, Hirschberg 1, 1, Rotenburg i. O. L, 1, 1. Neg.-Bez. Oppeln: Guttentag 1, 1, Kreuzburg 1, 1 (1, 1), Neisse 1, 1, Spbeln 1, 1 (1, 1). Reg.-Bez. Magdeburg : Quedlinburg 2, 3. Neg.-Bez. Merseburg: Saalkreis 1, 1. Neg. - Bez. chleswig: Bordeshoïm 1, 1, Segeberg 2, 2. Au annover: Hameln 1, 1, Hannover Stadt 1, 1. eg.-Bez, Lüneburg: Burgdorf 2, 5. Reg.-Bez. Minden: Warburg 1, 1 (1, 1).

9 2, 1,1

Bayern. Neg.-Bez. Oberbavern: Altötting 1, 1. Neg.-Bez, Niederbayern: Grafenau 1, 1, Vilshofen 1, 1. Reg.-Bez, Oberpfalz: Waldmünchen 1, 1. Neg.-Bez. Oberfranken: Stadtsteinah 1, 1. Reg.-Bez. Mittelfranken: Ansbah Stadt 1, 1, Ansbach 1, 1 (1, 1), Herébruck 4, 4, Weißenburg 2, 2 (2, 2). Neg.-Bez. Unterfranken: Karlstadt 2, 2. Reg.-Bez. Schwab en: Neu Ulm 1, 1. Sachsen. K.-H. Bauyen: Kamenz 1, L K-H. Dresden: Dresden Stadt 1, 1, Meißen Stadt 1, 1, Meißen 1, 1, Pirna 1, 1. Reg.-Bez. Leipzig: Döbeln 1, 1, Braunschweig : Holzminden 1, 1.

Insgejamt: 67 Kreise usw., 116 Gemeinden, 131 Gehöfte; 13 Gem., 19 Geh.

Ros (Mallens).

Preußen. Berlin: 3. Kreistierarztbezirk 1 Gehöft, 7. Krbez. 1, Neg.-Bez. Frankfurt: Lebus 4 Gem., 4 Geh. (davon neu: 1 Gem., 1 Geh.). Württemberg. Donaukreis: Ulm 6,8.

Insgejamt: 3 Kreise, 11 Gemeinden, 14 Gehöfte; davon neu: 1 Gem., 1 Geh.

Lungenseuche des Nindviehs(Pleuropneumonia bovum contagiosa), Frei. Pokenseuche der Schafe (Variola ovium), Fret.

Beschälseuche (Exanthema coitale paralyticam), Frei.

davon neu:

Meaul- und Klauenseuche (Aphthae epizooticae), Räude der Einhufer (Scabies eguorum), Schweineseuche und Schweinepest (Septicaemia suum et pestis suum).

a) Negierungs- usw. Bezirke.

Maulkl- und Klauenseuche

Näude der Einhufer Schweineseuhe und Schweinepest

Negierungs- usw.

Bezirke sowie Länder, davon neu

insgesamt

davon neu

davon neu

insgesamt insgesamt

die nicht in Megierungsbezirke geteilt sind

=

._—

Laufende Nummer

Kreise usw.

f

w| Kreise usw.

Ï

2

pt

0°

| Preußen. Tsutgera L 0A Gumbinnen BietbieaCea E LEE Preu S e a o6 otsdam E E) ankfurt. ees i Köslin Stralsund . ScchneidemÜüßk e Biellai ¿ede Lieu. Oppeln . . Magdeburg . Merseburg . « « « Erfurt e. Cé Schleswig annover . Hildesb s üneburg . Stade Osnabrück Aurich Münster . Minden . Arnsberg . Caffel. Wiesbaden Koblenz . . Düffeldorf ° Köln a S 4 e... S. «ch RETL

109!

ee.

O 00 J M N Ha C D bers

2... ees eas

eq eé. ev. ete ets eas

eiae

s s s. es .e H 53 e 9. .

E TU Sigmaringen . . . «

Bayern.

Oberbayern ... Niederbayern . . « «

A

DEIDIAIS «Cd

berfranken . « «e Mittelfranken . « é Unterfranken . . « « Schwaben .

Sachsen. Baußen Chemnitz . e. ee. Dresden . « Leipzig Zwickau

Württemberg.

Nedckarkreis , Schwarzwaldkreis . Jagsikreis . Donaukreis

Baden. Konstanz . .

Freun 0090,46 arlsruhe «¿4 Mannheim T TT'& S URTIRGET «3a Co 64

Hef sen. Starkenburg . ..... Oberhessen... .... Nheinbefsen .......

AMPULE mae: Me alb. S hierin / Oldenburg. Landest. Oldenburg . .. LUibeck

i e v BITTENTCIO «ee Sa weid E

ese.

[Ey

DO O DO b-i O0 C3 n D i bs J

De e N L Meck1b.-Strelihß .. Waldeck

Schaumburg-Lippe .

pat Mo D O bb pad C

O O O C D N N Or

| 7 Q ch E nd I T T)

1114 T LN

S l Î:

bi C bi D

DO p pad J V3 t d O e O s D

p C0 —I D O 0! t C5 —I O O .—

bt C2 C k b D — D E ck T a C5

A M C13 D C bs A H C10 DO ps b C5 bnd fand J P Nor E E E H]

p jb bi C U ti D D i Do Do a O if ia O b f DO bi C0 z— DO

do li E

i U A L M R M O D Uo D O 63ND 5 E 5 —I s N MDIMOD 6D

Ei El pi

F

do 5 M O R O o

D rk eo bts dD M p jk

Drs O DO pad: jd

A o

—

p11 i

bi dO

L) 1414 i

L ET T

4 T1 T5

r f i C N

ck D

Dentsches Reich am 15. September 1926

am 31. August 1926

-— e — i T

= =- e. S

2 w S A