1904 / 138 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger) scan diff

(217?) Bugzke’s Gasglühlicht-Aktiengesellscha i . April 1904. Pasfiva. ; ; ; : i i: Pasfiva. Aktiva. Banz am F9, lpril dne E [22124] A.-G. i/Liq. für hemische und landwirischaftlih- | Her Adolph Warschauer zu Berlin im vorigen Jahre gdeburg Allgemeine

Aktiva. Vilauzkonto am 31. Dezember 1903. S T L P 600 349/47 1 em R E E E E L (A Cme S Ee 600 349/47 Generalversammlung der Aktionäre Dienstag, emi i i 6 dem Auffichts [chaf hemishe Fabrikate Fabrik Heufeld. eschieden ist srat unserer Gesellschaft aus Versicherungs-Actien-Gesellshaft.

S : k A 9 x s 1. Immobilien 33 6 20 000|— li, 25 Uhr Nachmittags, Bergstraße 14, 11 / 11 28140 E R S P S Die am L. Juli 1904 fälligen Coupons Berlin, den 11. Junt 1904. Nachdem in der heutigen Generalversammlung derx

An Kassakonto: Per Aktienkapitalkonto: IT. Mobilien y Reines Verms 660 731193 Hamburg. Bestand ' 3612 150 St. vollgez. Vor- IIT. Kassenvorrat —1 231/40} 111. Reines Vermögen —— Taaésorbuinas Unserer 4 °% Prioritätsanlehen werden vom L Juli / i

zugSaftien à A 1000 1281 081/40 1281 081/40 g g: ab dur die Bayerische Hypotheken- & Wechsel- Bergwerks j Aktionäre unserer Gesellschaft das infolge Ablaufs

| P UAtOde R De Ie ate oftlng des | Bauk in München eingelbst, ÿ chse g rf verein Hohenkirhen seiner Wahlperiode ausscheidende Verwaltungsrats-

i s u. Firmenrehterwerb- 16 150 000 A n G (l cha onto: 4 5 Gewinn- und Verlustrechuung. e : i ien- E : Bestand am 1. Januar 1903| 213 700/03 200 St. REA min. T En nen N Der Liquidator. Der Auffichtsrat. Heufeld, den 12. Juni 1904. [22516] ctie f ese \ t. Der: Ban E M Erfelens Stelie E 208 296 Ka Der Vorftand. M. Frenkel. verstorbenen Bankoirektors A. Boegt, dessen Wahl-

4 075/94 voilgez. L ; 660 731 |93]] pet Z 30. April 1903 T5197 Stamm- Neines Vermögen am 30. April 1904| 660 731/93 Meines Vermögen am 30. Apr

217 115/97 | Vermögensabnahme (Verlust) . . .}__33 04461 periode gleifalls abgelaufen war, neu in den Ver- waltungsrat gewählt worden ist, besteht derselbe

Abschreibung e L „389/000 M IGOR 200 dag 660731193 660 731/93 o a Maschinen- u. Werkzeugkonto : i A ébettey u S TE T } : G42 gegenwärtig aus folgenden Mitgliedern - ¡ltester estand am 1. Zamuar 108) 4 500 2h E c C i IIDeima 1IN A COUT nd E fadlrat ugus: Kattow, Vorsipent i d Bestand C ———+ E 3] : . s ag R E A De Ten 2 ci g ie )) Kommi: rzienrat Wilhelm 6 319/69 Kontokorrentkonto : [21500] Kölner Actien-Gesellshaft für Krankenpflege, Köln. l Emil erdb Stellvertreter des Vorsigenden ; Rentner * Bi /04 O - „Kommerztenrat und Stadtrat Otto

ür das äftsjahr 1903/04. Passiva. - g / M ilanz für das Geschäftsjahr 190 T En | Allgemeine Versicherungs - Hctíen-Gesellschaft. rnold, Méedizinalrat, Professor Dr. Unverricht, S E Kaufmann Max Pommer, Generaldirektor Hermann

ft. Verlinu. 122169) Aktiengesellschaft „Evangelische Gemeinschaft in Deutschland“. Bierbrauerei Puerto Cabello & Valencia Bayerische Aktien-Gesellschast bie i Wilh, 6 Wir machen hierdurch bekannt, daß der Kaufmann Wilhelma in Ma

[22454]

ca. 15 9/9 Abschreibung . . 1319/69 KVrebitorn i Mente, G el 4 L TOUE, iti AA ; F S IATEORORI M E _ estand am 1. Januar 1 G A, M A —————— Ñ h | ; 9 540/89 E S i ; rit Batke, Kommerzienrat D. Coste, Bankdirektor Mm E y i 3/901 2) Aktienkapitalkonto 4 u ; , Dankdirektor N. van 55 N j Kafsafono 22 698 15h 6) Hyotbekentonto 182 500)— Kechnungsabschluss für das Rechnungsjahr 1903. E L E

, 310 3 0408‘ : iTtenko L L wi ¿ ; D

A e O S 0280 Gerth ima Vertüier s Rud nserer Gelel/daft wurde a s ; = 1 0 A 2 200 30|— at AB Eo add —— Voit aid dia ms dd 10/0 = 65,— M für das Sti

92 316 732/05 | 816 732/05 A. Lebensversiherung, M 5 E 2 E festgeseßt. Dieselbe kann Ge Nücgabe der bezüg-

Bankguthaben 716 Cen 117 Haben. Einnaßmen. | B. Volksversicherung, lichen Dioidendenscheine vom 12, ds. Mts. ab

Sonsti i « « «1 130117/92| 130 834/87 / Warenkonto es Y | ams g —Sewwinn- P I, Überträge aus dem Vorjahre - „| 38,056,683 | 96 | : Einnahmen. an unserer Hauptkasse hier, in Berli bet II. Prämten-Einnahme Be «P 5,959,545 |83 | L. Überträge aus dem Vorjahre C ut 937,148 unserer Subdirektion, Abteilung für Aus

A2 K E P

Bestand lt. Inventur . | 49 910/— A M S 111. Poltce-Gebülhren . . . » | IT. Prämiet-E 4 Gewinn- und Verlustkonto: O An Unkostenkonto v o y 16 876/75 IV Wapitalectrte S A S M T Dol C N « «P 713,065 losungsverficherung, Wilhelmahaus Tauben- e j las 4) An Unkoftenkor 1,7472217 31 p z . 13,442 / /

Verlustsaldo pro 1898/1902 29 486/65 | 7) Steuerkonto 1098/90 | v Berolttung dét Ritter \ EASERS | 1V. Kapitale:träge E 51,472 straße 16/18, und el unserer Geaeralagentux ab : Rest des ats s ard B)! Sinsaufouto 8 672/45 | ViL Sonstige Glunalinea i 4 a1 | 29 | TTT5T30 Cöln a. Nh., Deutscher Ning 1, in Empfang: ge- gewinnes pro e 56/09 C [22 N P gangen S R | 46,002,707 | 90 | Ausgaben. E h E vie Waal i i

. 1903/0 4 055: - Zahl ü icherungêfälle der P ae ersammlung neb Gewinn pr / ) ahlungen für unerledigte Veisicherungsfälle der Geschäftsbericht und Rechnungsabschluß für, E

pol C 2 | 408 467/75 10 Gewinn- und Verlustkonto am 31. Dezember 1903 x 6 Se 16 876/75 Ausgaben, | Vorjahre y z S 279 ; | L / | T 7675 e e a E « Poblungen füv Versicherungsverpflichtungen im wird sowohl von uns selbst, als au von den vor- A 14 ; Cöln, 9. Juni 1904. u Sablungen für Verlimemeg t V lor ey f E M Al - Gewinnanteil an Versicherte a 2 E O und alen e Ge E bdirektionen E , . Hahlur ungen im Ge- j ' 4 N 31 7 i: M An Vortrag aus 1902 29 486/651] Per Warenkonto: S __ Der Vorstand. ; schäftsjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen «| 2,405,347 | 68 * Fieuern Und Verwaltungskosten / E 231,937 6 enevalagenturen unserer Gesellschaft auf Ver- : : Brutt j ; ; Bilanzlouto 1%03 Passiva TI, Vergütungen für in Rückdeung übernommene O Sonstige Reserven und Rüctiagen e etahres T “Magdeburg,

Handlungsunkostenkonto : Bil A0 A Ua Aktiva. À . 5 * Versicherungen q 74,862 | 85 i Son e E N E | i DeDnEs A e A

ilanzkonto : Ma MNLAS Cu i h e a , . . 202 | * ha 0e RYSCUBeN 0 03 : : All | IV. Sahlungen für vorzeitig ausgelbste selbst ab- Überschuß A 103,903 Wilhelma in Magdeburg, Allgemeine Ver-

f abe ficherungs-Actien-Gesellschaft.

| Gehälter, Inserate, Drucksachen, Hand- | t E : : R MARSDE M A E: GOTEMRR T: anen | ' 7 9 ann F V S) Bl P) t. A t t. Leon 6239| l E Dezbr. An Grundstüe: Dezbr.| Per Aktienkapitallonto | 8 000 000|—— G v, ante L Bere U es 828/550 06 : 1903. Bestand ult. 1902 1903. | , | Dunga Actien. Gesells

D Neparaturenkonto 6 2320 : Obligationskonto . | 2951 000|— M I. Rüversicherungs-Prämäen | insenkonto 506/88 ab: Gewinn- s é 2 O A Bad | M} vII. St d Verwaltungsk bzi per- N s Kas E E faldo aus Zugang .. « «|— |=| 1020 609/07 Hypothek Neufahr- Y " gragsmäßtgen Leistunger fie in Rene n der: | —— Dr: Hahn. | [22513] Bekanntmachung.

| Kontokorrentkonto : as i R | 1 | | wasser 25 000|— fi Ausfälle 3 855/36 1903. A 876,05] 28610160 Gebäude: E | | L L : oi edt wideia a E P O 0 Bestand ult. 1902 | 1 832 148/81 | | « do. Tempelhofer Ufer] 250 000 X Serien aud Aabttalauti nen 5 E ei am (än Ful B fälligen Zinscoupons er sämtlichen andbriefe werden vom |

Debet.

Abschreibungen : | U 7p do. Leipzi 42 700|— Utensilienkonto | Abschreibung 90 107/52 Gese 1 de lus 2 | X. Prämien-Reserven am Schlusse des Geschä « 4 37,158,561 |-18 | 0 : | item © vei 1021 000|— h XI. Prämtken-Überträge am Schlusse des Gescülig ahres 15 Maschinen- u. Werkzeugkonto | 1 782 041|29 | N Í L M X11. Gewinn-Reserve der Versi s T O S ag uni 190€ ab sowohl hier an un ELLE l Zugang 7620208 1858 334/07 I Eee p 000 000) onfiige Meseever zend RMRL E S0 Kasse, Hundegasse Nr. 56/57, in den Stuten von

Patentkonto 3 |__37 136/55 D / N S Maschinelle Ein- Kreditoren . . . . | 744776046 Dividendekonto, nicht

Der Auffichtsrat. Der Vorstand. richtungen: U / F. Bußtke, Vorsitzender. E. Bluhm. Bestand ult. 1902 | 1 134 436/30 | abgehobeneDividende 2 500|—

E s 9E | | XIII, Sonstige Reserven und Rückl f Ae - , Orensteinstiftung . 35 000|— M xIV. Sonstige Ausgaben (Kursverlust auf Rimessen) O 9 bis 1 Ühr Vor- und 3 bis 5 Uhr Nachmittags, wie: 4 bershuß E: 1,311,697 | 51 in Berlin bei der Preufischeu Pfandbrief-

E L | 46.002 707 | 90 | tei 1,715,130 j Bauk, Voßstraße Nr. 30, E Abb rbuna 113 443/63 | Obligationszinsen- 2 C. Unfall- und Haftpfliht-Versicherung. ad E D. Transport- und Auslosungs- t E "M, Seme L O e E Einlagen, | Versicherung. | in Marienwerder bej Herrn M. Hirschfeld

[22172] ; | x s i onto. H it. Zugan 75 416/39] 1 096 409; | a. per 1. November I. Überträge aus dem Vorjahre E i net A A UIDSR ai É n A R ENMS M M N N 9 Kredit Ä E g : 4 [s 1003 noch nit : IT, Prämten-Einnahme s O ai | 57 A Einnaßmen. | Nachfolger A. Seidler erlzeuge: | III, Police-Gebühren C I. Üverträge aus dem Vorjahr in deren Geschäftsstunden | j 1903 a9 [r | b h b S 4 31,640 | 96 g t Vorjahre E U 530 282 1903 M. S : M. Bestard ult. 1902] 210 033/53 | a gehobene 17 ADaptlalerträgs ¿ ! ¿l [0 IL:- Prämien-Einnabme O T E | ] bar und unentgeltlich eingelöst. Zinsen „SGewinn aus Kapitalanlagen ' IIL. Policegeblihren i 1,014 | Danzig, im Juni 1904.

Dezbr. | An Dezbe.| Per Abschreibung 52 508/39 | | i | 1 . l j 31. | Konto der Aktionäre 60) 800/—} 31. |Afticnkapitalkonto . . . . | 3004000 / —T5T555T4 | | M 2 486,25 E Soistiae Sttigice M siDtrer Lt 45.046 | 21 IV. Kapitalerträge . p A ; 19'836 | ; i | D! Si f: : i (Kursgewinn auf Rimessen) T2 Y. Vergütung der Rück | 2 :

d | | Ï Teilbetrag der g F : vi. Sonstige Anmione Fer 242,738 | | antztger Hypotheken-Verein.

| Kautions-, Hypo- Kautionshypothekenkonto C 40 950/27| 198 475| i 27 22558 | thefen- und Aval- M 10 000,— L r —- ( per 1. Mai 1904 E E dend, den Ia S T,0T8,401 Die auf Sonnabend, den 18. Juni cr., anberaumte

T 020 992/67 konto:

| debitorenkonto . . 213 000 boren 090 u Bestand ult. 1902 143 679/30 | Os cle O L Auegnon. ä ¿ Gerechtsamekonto . 270 000 onto . . M 203 000,— | 213 000 E As S ALA A | M. 22 132, [75 Bahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre FLAELA. Generalve ion R 99 93: —— : 7 959/98 o —| 2 8 selbst abgesch1 Ve E i i A a, rsammlung der Aktionäre der Elms, Grundstückskonto . 122 933| Akzeptekonto 60 000 Abschreibung L E Gewinn 771 460/14 Il, Zahlungen e BéeDernielte ie Sesüuhs: G0 SEOOOSSZ Biegulleeun ner liherungsfäne, elnschließlich 2.098.710 horn. VBarmstedt-Oldesloer Sisenbakn Nt: Wegebaukonto 12 177 Kontokorrentkonto Io 19/32 | jahr aus selbst abgeschlossenen Versicherungen . zel 1/833 181 . Rückversicherungs8-Prämten . ¿| 283/403 Gesellschaft wird auf Sonnabend, den S Juli Brunnenkonto . . 15 926 Steucr und Bankkredit Bang 4 38 195/451 133 914 II, Leit ffe in Rückdeckung übernommene ¿ Alg iglldsten ¿D G90845 | | 1904, Nachmittags 31 Uhr, verschoben E (isenbahnbaukonto 226 099 M. 299 392,96 G senbahnan\s{luß: | IV. Bahlungen für vorzeltig aufgelöste selbft ‘ab: E : Prämienüberträge S E S , Die Generalversammlung findet ftatt in Altona | geschlossene Verficherungen L A 26,792 . Sonstige Ausgaben 4 E R 1,923 | |îm Hotel „Kaiserhof“. | Elmshorn, den 13. Juni 1904.

Cisenbahngrund- Diverse Kre- Bestand ult. 1902| 68 318/— | a A e E Ahs@réthung 983181 I. Steuern und Gerrwoltumgöfosien, abglglià der ber: E | Maschinenkonto . . 73 168/53 M 311 060,94 61 486/19 | trag6mäßigen Leistungen für tn Rüctdeckung über- | | Der Vorsizeude des Auffichtsrats : 109/06 Abschreibung 7316/85 65 851/68 Abzüglich Zugang 3 754/27 2 | VIL V Abn eriGerungen C ls 1,395,503 | | | Anz, Bürgermeister. Utensilienkonto .. 26 843/52 diverser r ——- | VIIL. (Verlust aus Kapital-Anlagen © E e | / [295 A nd A Ee Debitoren 89 911,81] 22114913 “Bestand ult. 1902 100 L Prlimienübercenen h . «s A NT | Due ctien-GesesGase tes Sauimareei l Scatttief- u. Tages- Frachtenkonto 2 078|— Spo G 9 829/23 X]. Sonstige Reserven und A E 1d | Vilanz 31 “ta baukonto VUgang | ÁIT, Sons pa u Rülagen . , “Do 0e oj E 1,950,000 | | | 3 am - Dezember 19083. Aktiva. 4

Salinenanlagekonto | 613 4A A E As “S 9 82953 L berschuß 691,397 alinenanlagek: 387M Abschreibung . .| 9829/23 | | \ P E | ; M ca. 3°/0Abschreibung] 18 887/99] 595 000 Waren —— be [ 3018401 87) | Grundftücefonto Birkenwerder . . .| 687944 s

Konto Elektrische Kasse [J « T Gebäudekonto Birkenwerder . 449 675/27

| o 214 106) F | | E : hône- 100/, bschreibu 1801 94 16 217 fi | 1 1944 086 1B verwaltung, P des Jahresgewinnes. | E ray A I 35 0 n 001/94 Wechfel | 1081 919 | : S insen «0 2,247,018 | 86 } Überschuß der Lebensversicherung. . 1,311,697 | 51 s 463 620/85 | N - Reinertrag der Gesellshaf E vit 214,400 | 04 h} Übershuß der Volksversicherung . ‘103,903 | 25 Trokenka O : 691/397 | 60 Maschinenkonto 128 344/09

6 420 9325 | M m. C mos es Ta | | j E. Erträgnisse der Vermögens- # [9 || F. Zusammenstellung und Verwendung A

KontoSieb- u.Trans- | tommanditbeteili 99 500 N 1 si - portvorrihtung . 56 136| Voribukonts ted F IT. Hypotheken-Provisionen A 122676 | 25} Überschuß der Unfall- und Haftpflichtversicherung . Í 5 613 _— 1 Davon ab : 2,584,092 | 15 | Erträgnisse der eigenen Fonds der Gesellschaft , . , , 360,915 | 54 Schlämmgrubenkonto 8 560/72

| 10%/6 Abschreibun | 50 523/26 ¿ablteVNrämt | ¿ à /0 À [ch i g | auegeiaßlte Pre 1 a) Abschretbungen auf Wertpapiere , | a E : : 267,013 00 Inventarienkonto 8001161 onto für die Kon- Heteten, tempe f ) zum Stcherheitsfonds der Vermögens- } Hiervon ab : Verlust der Transport- u, Auslosungsversicher. 172,427 | 15 F und Disagio auf V Effektenkonto 3 580/409

D 0) Kosten der L: 57,203 | 28 B P 01078 ; Dts Hiervon werden überwiesen : | D ETY Q F, Kapitalerträge Es 2,526,888 | 87 dem Gewinnanteil - Reservefonds der in der Lebensver- Afsekuranzkonto 2 500 10

i | verwaltung ; ; 1 j zession einer Chlor- _ au | Gesamt - Gewinn im Rechnungsjahr . T | S s kaliumfabrilk 9 900|— ausgegebene Obli- | | | Pferde- und Wagenkonto 9 427192 1ationen 127.525 terv : : : | 7 | M iu ep: R 1.747217 | sicherung mit Anspruch auf Divtdende Vcrsicherten 1,049,358 | 01 Vorrätekonto . . . 104 012/25 | | g ,TAT, fitr Gewinnantetle der Volksversicherung- Ubteilung . 162,999 | -- Kontokorrentkonto 52 730|79 l

Kassa- u.Neichsbank- auto, 6 800 985 | b) auf die Volksversich 93: |: E R Ae jan 1 0 e Polk3versicherung 51,472 | f - Und D s 5 E . ti . 5E A 21 071 039 Í | 91 071 039/35 c) auf die UnfaU- und Haftpflichtversicherung / 347/447 1 a E Mons Und Dispositionsfonds e di Ey 98,644 | 52 1,251,001 | 53 | Kassakonto 4 441 75 Efektoupele entto. 39 G Berlin Sni Dezember 1903 j t i auf die Transportversicherung 2,165,973 | 33 á e L Eo des Rechnungsjahres . . .., e E 1,044,485 | 22 | iw ba —— ektenkonto . I : lt, dl c G , N n 6) auf die eigenen Fonds der Gesellschaft (Grund- crvendung dieses Jahres-Reingewinnes : A S 2 Konto f. Einzahlun- Aktiengesellschaft sür Feld- und Kleinbahnen: Bedarf vormals Oreustein «& Koppel. H kapttal , Ordentt. Reservefontn Spatfonds, | An den Außerordentlichen Reservefonds . . . 261,121 | 30 4 al. Y gen der Aktionäre 8 498|— Der Vorstand. Der Auffichtsrat. 2 fende tier Reservefonds, Sicherheits- | | Gewtun-Anteil des Verwaltungsrats und des Gesell- i | 4 j Í Paffiva, Materiallagerfkonto 9 920|87 | Orenstein. Mueller. von Küblewein. D Und Dipositionbsondz e 0-GTatisltütLiono Ada L Á O E 133,363 92 394 485 | 22 | Aktienkapitalkonto 4 1 231 800|¡— l | 915 | vidende auf 10 | | Hypothekenkonto Birkenwerder . . 314 000|— j N S4 C, E 6050000 j Hypothekenkonto Schöneberg .. 320 000|—

7 751/40 SIeDEIOI E

2-008 840/13

E No De 10 378/51 Kohlenlazerkonto . 6 757/02 n E e S | Ee 17/45 44 933185 31. | l [S Me, e : e és R ¿ | Akzeptekonto . . 13 000|— "Bi v l st ——S | N Dezbr. | An Unkosten der Zentrale, | Dezbr.| Per Gewinnvortrag | mi Bilanz für den Schluss des Geschäftsjahres 1903, | Kontokorrentkonto 58 002 33 u D R B R | |. 522 602139 1903. | der Fabriken und 1903. | aus 1902, . .| 4109050 È A R s A E : N 2 037/80 _—=- | ———— | Filialen inkl. Tan- | | Warenkonto: | tete A. Aktiva. | | | B. Passiva. j A FSS TAR | 13503 575/21 | 3 503 575/21 tiemen und Steuern . | 13176 819/43 Bruttogewinn | 4 668 223/35 ; Grundbe, ea : 4,926,387 | 85 d T. Aktlen-Kapital, voll eingezahlt : C Gewtvi L i Hanuover-Linden, den 31. Dezember 1903. Die Uebereinstimmung der vor- Zinsenkonto 263 626/04 © Hypotheken: j f us | 1. Prlimtenresev rae 2! V... $ 262 H-G-B.) ias nun und Verlustkonto. Abschreibung: | + Bur Bedeckung des Prämlkienreservefonds im | 1. Letensversihcrurgen . , 37,158,561 | 18 | Debet.

stebenden Bilanz mit den ordnungs- G 88 g Sinne des Pr. V.-G. 88 57, 68, 659. 39,620,314 | 41 M} 2. Volk3versicheuungen 1/347.175 | 17 Verlustvortrag aus 1902 1

iwerke Venthe Aktien-Gesellschaft, fst{benden Bilanz m i aufGebäudeaufeigenem | Kaliw V B h J s ) ft. mäßig geführten Büchern der Gesell- f G g 35 434/68 2. Außerdem 11,103,662 | 49 | 50,723,976 | 90 | 3. Unfall- und Haftpflichtversicherungen. : . | 3/521'797 | 03 42,027,533 | ——— andlungsunkostenkonto

| ç N rund u. Boden . | : 2

Der Auffichtsrat. Der Vorstand. s\chaft bescheinigt Gebéud Q | ‘Q E Net E 2 as IV. Prämtenlberträge für: i Vebaude a. fremdem | rtpaptere 469,526 | 82 f; | | | Ï , | 1 Lebensversiherungen , , 817,738 | 99 teuernkonto

j

| |

Ab Namble, L. L, Kruft. S, Feist. E. Moll. Hannover, den 5. Mai 1904 | | E A A E G 270| | Vc i: H. Kücken. Lehmann. G. Müller. Carl Röhrig, Grund u. Boden . 14 672/84 i Meihsbanglun ige Wechsel cen G E N | 2 3. Tiautpocte aftpflichtversicherungen. - . | 1,765,229 | 7 Zinsenkonto j Eisenbahnans{luß / 6 831/81 Gutbaben : . H 3, Tiatisport- uud Ausiosungéversicherungen , 244,018 | 64 2,826,987 Hypotbekenzinsenkonto 826,987 |

C. Vollrath. ger. beeid. Bücherrevisor. Maschinelle Ei van i Ma e : : f ce S e it i n Debet. Gewinu- und Verlustkonto, Kredit. w L btina L ; h 113 443163 . bel der Reichsbank und anderen Bankhäusern 335,080 | 95 \ . vet für schwebende Vasicherungsfälle : | Grundstücksverwertungskonto :

GERA S ATIR A EESRSS S E M A A T SOE E E A T : en) T | 2. bet anderen Versicherungsunternehmungen . 62,739 | 15 397,820 | 10 S Bo lauen g Ens 42,433 | 13 Maschi Pee 1903 K [5 A I 1903 K j Werkzeug E 52 508/39 R s ing, 23 Jcald)inenreparaturentonto Den 4 47 959/98

bri) A Dezbr. | | L t 31. Eilan « Modelle 2929/23) 280 680/56

E,

| j \

| |

+ Vusstände bei Genera zAgenten bezw. Agenten 274,469 | 91 . Barer Kassenbestand öw. Ug E E Os , 4. Transport- und Au”uslosungsve: sicherung. , 339,215 | 20 1 1 / sta k 226,835 | 10 VI. Gewinnreserven der mit Gew E Affsekuranzkonto

E t Ca E U E

Inventar und Dru achen (ab 0 \ gescrteben) 40: T e. l. . 0 si | 1 744 934 der Lebenzeversicherutig | s . a . et . ' ,

+ NRüickständi | | L È. Audstände bel’ Gene 74469 | o1 || 4. Tranepout, Oaflpflictversicherung . . . | 1,423,363 | 85 | | Gebäudereparaturenkonto

‘Saldo per 1. Januar 1903 22 y J + Kautionsdarlchen an C O 23,000 |

+ Außerordentlic;er Reservefonds. Maschinenkonto

Honorarkonto 10 000|— Gewinn an Gewinn | ci 460) 14 _. 4 709 313/85 L . Gratififations- und Dispositionsfonds u . Stcherheitsfonds der Vermögensverwaltüng Schlämmgrubenkonto

1 Gc | , , ters - Sonstige Reserven und Rücttagen : Inventarkonto

Abschreibunzen auf: s | Bilanzkonto Berlin, den 31. Dezember 1903 | .- Maschinenkonto . . .] 7316/85 | Af E Le Den Ie AMZEUNEr ANOA, T j 2 tiengesellschaft für Feld- und Kleiubahnen.- Bedarf vormals Orenstein & Koppel. 4 ) der Lebensvpersi S i‘ Sis Tf Der Vorstand. m D2e AufchtSra i D he e B (eit 2h) Wádeatial A : i è y ueller. on Kühlewein. i | or Unfall - s 37/80 s 2% 1054 De ibereinstimarfehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustkonto haben wir geprüft und mit dem Hauptbuch | 6, Auge Kaltow-Begmtenfond (p O lay 306 287/91 portvorrihtung . ./ 5 613/ 36 304 83 o (here E J ai 104 j [99568 : : | T Suthabeñ aiterer Versicherungéunternehmungen S ‘28815 | 84 a f 595 339/83 | 595 339/83 E Hans Ollenroth. Ferd. Wolbrandt. - Ps Sonstige Passiva E 4s I deadilo Gibit 59 43641 Hannover-Liuden, den 31. Dezember 1903. f ie eunug f car (E V 0A A0 wed U ael ¿l e A. M Cöln Nu bei der Ren i Gesamtbetrag f... .|. .[ 60659615 1957| | H Gesamtbetrag s E | Effektenzinsenkonto L E * 282/30 . ° ebenden Gewînn- u. Verlustkontos ie ende von Á 80,— pro Aktie gelang auk, eim a. Ruhr, fofort zur Aus- E A | T0 | 5 i Kaliwerke Venthe Aktien-Gesellschaft. mit den ordnungsmäßig geführten | an der Kasse unserer Gesellschaft in Berlin, zahlung. R F Genehmigt in der General-Versammlung vom 11. Juni 1904. E 240 ¿60 Wi Ars. N gd S Cts Z y ee Mata, S OUO der O, e lSenot | U wud Ä Es dee Tien tdee Bu *" MUS Lo A 4 F f : ap 6 A m e Sa Zes „NRambke. J. L. Kruft. S. Feist. « Doll. aunover, den 9. Mai 1904. | Berlin, bei dem A. Schaaffhausen’scchen Bank- tiengesellschaft für Feld- und Kleinbahnen- i Ul, é ¿ 4 id Fin 305 287/91 H. Küken. Lehmann. G. Müller. Carl Röhrig, verein, Cöln, sowie bei den übrigen Nieder- Bedarf vormals Orenstein & Koppel. y 0 UICUNG tit A 6 ur g, Allgemeine Versicherungs-Acticn- Gesellsckhaft. N CiDer Auffichtsrat. i C. Vollrath. ger. beeid. Bücherrevisor. lassungen dieser beiden Bankeu, bei dem Bank- Drenstein. ÿ) «aua 9 Ea E Der Generat- Direktor: Dre Hahn. A A Stinaß, Bersibender. L er Vorftand. Armann.

S | 490701/57 ; | Zinsenkonto 32 as | M. 68 249,44 Abschreibung a. Effekten 216 727/68 | [F V. Sonstige Uktiva s a R (E 81,765 | 08 VIL, Sonstige Reserven, und zwar: | 1. Sparfonds G |

d