[28405] Bekanntmachung. r Nr. 15 705. Die Gin a aat G. gelösht, nahdem der Genannte die Zulafsung hier | ==

Leopold Schlefinger in der List aufgegeben hat. E e der bei dem dies- A seitigen Gerichtshofe zugelassenen Rehtsanwälte wurde ARREN, Groth. j M ee Gegenftand i Betrag in May [28032] i Christk. E As im einzelnen | im g 4 7 7 * 44 ® 10) V S S I i / L d S S A s 5 109 Y cricdene Bekanntma Ueberschuß der Einnahmen | : [28021] - chungen. D. Verwendung des Ueberschu E Zu N by U m G [u Ü O y d f l Wiene Leb L I. An den Reservefonds (§ 37 d. D rivirerideen, A e gS M V as Ge Q SJIA T 1908. r Lebens- und Renten-Versicherungs-Anstalt in Wien. | 1. A vie sonstigen esen: - O j ewwinn- und Verlustrechnu x . E O O C T 281 2 chnung für das Geschäftsjahr 1903. [IT. An die Aftionäre oder Garanten . - G 74 l. Gewinn- und Verlust-Rechnung. / men an: O00 D A 0E 06D 9 0) em E L R E ——————- D pre Gegenstand : E in Mark D S G A 8 453/27 L Hafépflicht- u. Unfall-Versicherung. V R E Qs Ÿ n [P m [8 V [9 m einzelnen | im ganzen 4) P Lm G ligten Ee SAARE e Ron, | V Lai ad I. Ueberträge aus dem Baan Ie: A | V. G 4) Sonstige Personn. C O L F 7 N Sram nre M V e R Y I e OROE ° L ewin : : S Seme enne ¿adaD . r enrejerven z Neberträ e ¿ 2) MIOETSOO QUS Dent LIODErI U E a e oe o 66 61 309/68 2 Me O a uh M0 % D Unsalteinten E E S 103 609 | 07 I 2 Prêmienzejerven M L eo o] ave e) 02 [18 ( 3) R Seen e R 19 005 071/14 2) di Me Se L A O S E : S) Haftpflichtrenien . . - « » » » + » - «f 27719 | 80 | 3. | Reserve für sHwebende Versicherungsfälle . - » + H 195192 | 81 S ocn G g g t S i b) MECNIEE i G gon rreserve. Md 0 125 768 | 36 N 4. | Gewinnreserve der Versicherten . . L 202848 1 60 4) Reserve für \{webende Versicherungsfälle C 45/01 VIL Vort g TIDSNDUI O 0 G a 26 S L —_ e c) sonstige rechnungsmäßige Reserven - » « - 7538 | 24 594 634 } 97 | | Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahcs . 247698 | 57 500 545 | 17 5) Oiiee leme Dev Med e tus nos 54 678/66 ‘ U a A E N 3, P E O A 5, | Sonstige Reserven und Rücklagen. . « « «++ 610726 | 89 4 _BUwaPs aus dem Ueberschufse des Vorjahres 7 0e 000. — 474 013/38 Gefamibetra b) für Haftpflichtversicherung - S ° 2 : : L 4582 404 21 6498 191 | 47 9 OUwas aus dem Ueberschusse des Vorjahrs « - 60884 | 10 701610 | 95 | 119756660 | 11 : R e V ea e A 4° M6038 911,04 Ga L052 Bilanz für den Schluß; des Geschäfts Ur, 1903 fi S O s L E N O R erungen auf den Todesfall T1 A aas em Ueberschusse des Vorjahres... „, 28 426,19 667 33723120 941 255 S S S E i Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahrs A 1700666 | 41 1 700 666 | 41 | | a) selbst abgeschlossene L t C 1600390 | 23 f II. Prämien für : 10 N S | B e ( y | Ÿ Kapi 1. W L A. Aktiva. 6. Sonstige Reserven und Rücklagen . „ « « + - «- 7733396 | G3 ) in Rückdeckung übernommene . « «o. 39 524 | 30 1639914 | 53 ) Kapitalversicherungen auf den Todesfall : . Wechsel der Aktionäre oder Garanten Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahrs. . .|_ 101980 | 97} 5324307 | 60 | 1055734 } 9 |/%] NapltalvtelWerintgen auf bon Begenstan | a. selbst abgeshlossene . . M217 On E I. Prämien für : | | A)! FeIOfE ABaciBIO Ne a a ie e L 928180 | 41 | b. in Rückdeckung Menoiedade i s L 177 808,45 T Sat | O 1, Unsallversiherun en | | 3. Sonstige Versicherungen | 2) fallenen auf den Lebensal: N L C 0 ta Bor Ee d Min atung übernommene” E 2SISeNn | 29 | 8197546 | 18 | [I | ati d E E _— 16 ä | a. se a ge 0 ene . : E . 4 E R e A 2. á i t i A V: ERLEEWESLLNABE:. 0 §000 T P00 E 6 A0: ‘ S G2 02S . | s O é 691 195,86 a Belindelsichere Wertpapiere (4... Le N relbst abgeschlossene, e A G O35 al I Iv.) Aapitalertraae O M O 626 940 | 94 | 0 R e 3176/28 694 372/14 ) A E E des è 59 Ziffer 1 Satz 5° Pr. B..G ital: 506 055/44 z 4 S übernommene . - ». o. 685 824 | 82 | 9774140 | 53 | 12971686 | 66 } v Svinn aus Aapitätancagent | ° ; andesges. j pr. D. W., : Ti o e ao 000 C D 4224 | 60 |} 11 Quan s C C | “ A 158 028,31 Di Pfandbriefe deuts Li S egung bon Mündelgeld zugelassen E 1IV. Aapitalerträge . . . - e S E S O 417 370 | 29 h 2, Sonstiger Sew init D Ee E 10081 | W j . in Nückdeckung übernommene ' 3) S h ypothekenaktiengesellschaften i Y. Hewinn aus Kapitalanlagen: 2EE i | H Go e oe G 0 eo v —,— 158 028/31 ) onstige Wertpapiere A A — f Uai e o 00s E e 2: 4142 1 92 | N Vergütung der Nückversichererr . « «o o ooo o of ooo è ap iw . 36 974 | 96 4) S Versicherungen : tein Predi ermatdien eidenden umer V D U Dub E D 12 614 738/36 2. Sonstiger Gewinn . . »- + - E — I — 41422 [92 | v1 Sonstige Einnaß Qi [OTDIT GPGEIDIO Ne i as M’ VII. Reihsbankmäßige Weh ae Ste S C E N v1. Bergütungen der Vücversicherex « «eo +/+/o gei 830601 | 51 | : S S S o dio ded N 706 b. in Rükdeckung übernommene E VIII. Gutbaben: g C VII, Sonstige Einnasmen . . . „- o. L 300356 | 20 | Gesanteinnann L n alicaigebMten u e C N - —|—} 3 297 228/66 1) bei Bankhäusern Gesamteinnahmen [20886787 | 07. O N ed Se S Deo as 17 107/05 E L A dara e eaieis 644 350/98 i E E B. H (En MUY TOItOeITEGtE Gelde ai 834 541/0 IX. Gestundete len ae S N e 1 854/31 B, Ausgaben. Ü Zahlungen für P y Cb sfässe der Bor- 2) infen für vorübergehend O E 3 X. Rü ckständige Zinfe . s Mi O L D L Zaßsungen für Versicherungssälle der Vorjahre aus selbst j jahre aus selbst abgeschlossenen Versi erungen: S 26 477/43 X1I. Ausstände bei G G abgesGoltnen Versicherungen 1] Sd Ce a O als 23133 | 26 V C t __114 947/89] 975 966/35 ei Generalagenten bezw. Agenten : “2 1. | UnfallversiWerungssälle 2 Sud aae N 109 | 71 2W 242 | 97 - g aus dem Geschäftsjahre elei e A o 485827 | 28 D Uen L E E S ata eis S4 266 829/85 b) shwebend . . . - - ei dae 6 71 584 | 97 557 412 | 25 I. Zaßlungen für Bersiherungsverpskihtungen im §eschäfts- i: E 75 543 40| I], Barer Kassenbestand L Spies eta 2. | Haftpflichtversicherungsfälle e E Ee A rad ais t V1, Ver ütung der Nückversicherer für: e L A — — 75 543/40 XITIL a I o de E | E A PDISDIOE oe oa 06 E E 1734726 | 41 ° apitalversi erungen auf den Todesfa 1 7 ( r: ivi r B Bb e c R Co a0 «¿1 1204246‘| 07. | 29380972 } 48 2) GOLCINEE o 0 O S0 d 6a 227835 | 01 1 Prämienreferveergänzung gemäß § 58 Pr. V.-G. XIV. Kautionsdarlehen an versicherte B E E Se 3. | Laufende in den Vorjahren nicht abgehobene Renten : | Y) Uen gee N L 10238 2 244073 | 28 D rets O Be S ee ae E XV. Sonstige Aktiva A a e e in der Haftpflichtversiherung. « « « + - « -+ E L 3438 | 66 | 8499823 { 39 2. | Kapitalversicherungen auf den Lebensfall Eg ren E R e. E E R a ao ot oa ee o dip on eee e as Il. Zahlungen sür Bersicherungssälle im §eshästsjahr aus A) G e s O C 317477 | 79 4) Sonsti A E N 4 940/17 d e | selbst abgeschlossenen Versicherungen b) zurückgestellt . « «ooo. Co Od 1721 | 15 319 198 | 94 VINIANE VOVECIGSHIBIOE S «a e h 1 Gesamtbetra E ORTAES 1. f Unfallversicherungsfälle 3. | Rentenversicherungen } VII. Sonstige Einnahmen E S S 26 865/17 112 472/53 ER g. | 124 327 80 A) ELIEDIOL » v. 0 6 00 A 1 023368 | 42 a) geleistet (abgehoben) . „ « «o ooooo 2404 | 18 l e C — S S 1. WMiters_ ¿leéi@ tiekavi - Pasfiva. | D) TBIVEDEND è e è o) 000 00/0 600 584 504 | 13 1 607 872 | 55 b) zurückgestellt (nicht abgehoben). « « - « - - 356 | 15 2760 | 33 Gesainteitlnduken lan Grundkapital: e uf | 2, Hastpfli@ztversi@erungsfäle iat 4, | Sonstige Vexsijérungen das L 3 ( Q d E E SUTEDIOD » 0 0.0. 0..0-:0.-6G &È a Ta E ) ) I e d S d 0 E. A0 S B. Aus aben. 25 379 573/09 emittiert 5000 Stück volleinacblte Mttlin S pas ' hievon | Þb) {weben R S0 ck00: 000 @ 1 653133 59 2774799 | 71 D) Le ritgestellt C T 0M A 4352 | 29 32 565 05 698 697 69 I. Zahlungen für unerledigte Versicherun gsfälle der Vorij IT. Reservefonds (§ 37 Pr. V.-G 8 262 G s E 3. Laufende Renten A ITI Bergütungen für in Rückde@ung übernommene Ber- E DerPemgen: pi D ed: 1) Bestand am Sglusse des Vorjahres, C 4 E A a0 Ac ees Le O E . .| 2277943 —-:, S0 ln SsGi ai "98 126 19 4. | Brämienrüfgewährbetäg n e nige sn] can os erung RRtaR am 5 E A e s aao eid d 6 S 19 111. ala A E C R II. Zahlungen für ; a « + «|__11230/23| 3400266 C l Toll e 2uis: cdufite (cit atudtes Ac L : abgeschl Ler e E Cp Bingen im Geschäftsjahre aus selbst S 2 Beiden au a Lebocoal S 11 503 938/90 IV. zahlungen für voreilig, ausetóste een aôgeschCossene E L | Su e Beitaia E Ä ° Ä -Ber1herung) - - « * D d. E 0 ü . 0 O E 0 O RUOERRREE O O E S D T 0‘ s . c S . 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall : 3) Rentenversiherungen . , E 7 866 899/17 Vi 6ewinnanteile an Bersiqere I a Mid i ¿ ae S 7 L o t tr tas ata 772 122/61 | 1. | aus dem Geschäftsjahre VI. Rüaversiherungsprämien für : A b t c E 4A S T red — “0 142 9604 E 1. | ‘Sapltalversiczerungen auf den Tobeäfen «fee (;þ M8 | 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall : (2249, (84 835 713/89 1) Kapitalversi erungen auf den Todesfall | 1. | Unfallversicherung . . « « « «*« L el 206 647 | 34 3: | Sonstige Versicherungen. « « +- «ooo S 456 | 10 108 035 | 36 9 A0 A n 2) CElitrlveeiitetngen auf d Lek E 615 529/01 21 DAITD Lerner O E 832696 | 09 | 1039343 | 43 VII. Steuern und Berwastungskosten (abzüglich der vertrag8- y e O A T E M 754 270,31 3) Rentenversiherungen en Lebend 121 639/87 Y, Steuern und Berwaltungskosien, abaügli der yertragk- mäßigen Leistungen für in Rückdeckung übernom- L E 0M E A0 0 0 d: d , . . 076 - 10B1l L 1 1 s V i ¿i ‘ 3) Manne rsicherungen : —— 14 254/29 | 768 524/60 Ao e E E 95/87 | i mene Versicherun 31526 | 0 2 “ea 220476 4 ; a. geleistet (abgehoben) . . V, Mésetben ffe [Beda Verfi@erungafälte: e — .=/ 737 264: 00A E ec P E E aas dra 2. | Verwaltungskosten. „ « « e e ooooooo os eo nas 542178 | 76 | 644388 | — v b. zurüdgestellt (niht abgehoben). e E c 1) beim Pru lS erbefonds A | Ï H Agenturprovisionen ae) o i A N A 1+ S S wam. E 4) Soria Versicherungen: Wb V u | t 64 623 36 2) sonstige Bestandteile E 100 284 30 | n e EN Verwaltungskosten e R I i e A E 1 488 627 59 3 688 662 68 N 73 | 1X. Bente aus Áapitasansagen @ a. ge ei E VI, Gewinu E e N s ¡20 100 284 y : re ungen A E é B : 5 05 95 | 1 Kursverlust 00.60 E P G 8478 O: M —,— VII. Sonstige 8 dds D S Be | 463 8098 A E O E 3501 | 45 E E S E 4s auer dea d 1 E für in Rückdeckung übernommene Versicherun —— — |—/ 1668 861/85 1) Hauszinssteuerreserve . [2 h Son E E L 8007 81} X. P erver ns PEAE des, ENMIENTIVE BNI 1) Prämi A I ne Versicherungen: Ss R e C 11 900|— | X. | Prämienreserven: _ | 1 Kapitalversicherungen auf den b U 4050302 | 80 2 l m enreserveergänzung gemäß 8 58 Pr. V.-G M R ifferenzenfonds E S | L: Deckungskapital für laufende Renten 9, Kapitalversicherungen auf den Lebensfall. + o . « A é 7808 498 | 93 2) Eingetretene Versicherungsfälle : „G. . N 3) Verwaltungsgebührenreserve für Ueberlebensasso E N 374 918/27 | A a) Unfallrenten | 3. | Rentenversicherungen. « « « « + + + dap o O 37 142 | 62 E VIIL. Outbaben anbérer Versich O 24 17 000|—| 403 818 1È a) aus ven YoxioSren O 78606 | 83 8 d, Sonstige Versicherungen. . « « « «ooooo 0 235 2714 | 89 | 18181 219 | 4 | L L o fiele d e y 126 258,45 IX. Barkautionen . CrunoguntanWnunan Fp 7 56310 | b) S sjahre, «oe 00 44645 | 03 123251 | 86 2 S vecte 6A Sóiife dis Gfitfielts fte: | 3) Vorzeitig aufgelöste Versicherungen .. E Q) 128 80845 A: Pensiide D, unbr S — [M d) aus den Vorjahren « «ooo o] 208663 | 68 L Aer R E aut e E, 4) Sonstige vertxagömäßige Leistungen... 29 i 964/60 H Sans O ¿dodo | f | din P) e eee S 20088 | 87 | 2 d blieroecnAten aut e L A | IV. Zahlun än für A R A e e u __27 606/29 931 379134 : E O L 8 04/: | } 2. Prämienrü SVAULTCIELVe » e o od 00060 Go v0 é 150 088 87 | é E Ce ae ao E 74305 | 80 j (Rückauf) s E 4 L 4 E selbst abgeshloffene Versicherungen N E 3) Unbehobene Dividendencoupons “E 124 39 9 D | N a N Mea prag a iti e A e 4 —— Unie Rd 3. S hioe Gel ungen : L E E 148 080/16 | I. Gewin... S 23 80) 209 2872| L “ Dalepslictversiche E S E | E ao «eé ou eo P Uls 17588 | 50 | 186440 | 66 | aus- dem Geschäftsi L 7, : 2 Zaftpflichtversicherung . « « o. Lan x 5 004 180 F 13 6009 310 } 45 | XII. d Le E s E A = 392 j A a e Gesamtbetrag |_20 108 ay |*| gimnreeum der arvipgterdtaio vertan «(a [| dl | am E ions pq bs | _b. nicht abgehoben . E E *.] 163 696/23 Umrechnungskurs 1 Krone = 85 4. S | 124 327 801! Ras XIY. Sonstige Ausgaben EUTe et i d I, 077774 | 00 i E E E E ———— Es } VI. NückversicherungEprämien E 4 802/18] 168 498/41 Wiener Lebens- und Renten-Versicherungs-A : Titus — Gesamtausgaben l ——— E S j 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall Filialdirektion für das Deutsche Neid nstalt. | S E E ——— T | | 2) Kapitalversicherungen auf Gan Lebensfall D 0 0-0 E 6 Sts 253 083 06 Hanbury G Co. Hambur d “Al F ch. j 3 Abschluß | C. Abschlufß. f 3) Rentenversicherungen as u L E E E R U E E B 230 TL {28020] E M LO tona. Hesamteinnaßhmen 5 S h 30 585 727 | 07 | §esamteinnahmen Ed E T 0.0 O ° E E . 16 277 369 | 60 j S F E S E N as ie ai Gewinn- und Verlusftrechmnung : r D s E Ras S ¿6 o oed eso o S 14 965 764 | 18 j VII. Steuern und Versicherungskosten (abzüglich der vertra mäßi Me R ——=—/ 265 313/77 | T ———— en atte ahr 1. Juli 1903 bis 30. Juni 1904. V. Ausgabe D Ueberschuß der Einnahmen | ._. .. |.} . . . . |. | 22148831 [42 Ueberschuß der Einnahmen | .. .. |. | 311 605 | 42 4 | 1 Ein übernommene Versißerun) Leistungen 1) Veberträge aus dem Vorjahre: T O e E T E E R E | A E 8a. für noch nit verdient - is | E ; \ G d T 96 943/63 Prämie nte a. für regulierte Schäden aus d | N î fü j ftsfi : | T em | s j D Sn pro onen S 230 741,30 b. Guthaben einiger P iy b Éirh S EREAS 1204497 | Il ilanz ur den chluß des eschäftsjahrs 1903, i - „MLa oprovi L E A Agenten . adenreserve . 77 9 199/60 Ms _— = E — m S E E — pu s A / M OP O o oa ata s p opt „ 68 365 o. 17/66] 1266/48 L S 77,85 | 2 1228 M F Ge : A err d G oNIde DeraitunaStoten L v 222 0E 521 178/61 2) Prämtèneinnahme für 23 976 2) Ueberträge auf das nächste Geschäftsjahr: | O A, Aktiva, M. Pf. M. Pf. M. Bf. K Yassiva M, Pf. M, Pf. M. Pf. i X. E unaen e A y 61 548 122/24 versiherte Shweine . 11 381/27] 3 a. noch nit verdiente Prämie... 770 E l Wechsel der Aktionäre oder Haranten « «a ao oes ooo [fo }° 1 I 1 2 P « Boie als Rabitalanaa S L 3 752/56 4 Erlöse aus verwertetem Vieh . | 426/40 ) Regulierungskosten C e 85/28 E 11. e D R A ae oder E A aa M E E p 2 alta E E. a 4) Sonstige Einnahmen: Bank- 4) Dad at, Vradugat E j E IV. Darlehen Arte a o 0 Cd ‘ E Y A Resernef ov Ÿ L ae antl erth E M C on iger erlust E P 5/32 zinsen . o : a. rovi L 94 f y. e tpäp lte 0 06:0 0:0 €00 0:0 06 . E E Í e fi | a icher Gar iefo A E pee L E S o L Na 58,83 | E 1 j 1, Bestand am Schlusse des VoLihLS e eo 600 4 E 1697 801 | 10 E X. Hramentaeivei am Schlusse des Geschäftsjahres für: S = 895/32 2 A b. Jonstige Verwaltungskosten . 1889,62| 4348/4 F 2 Berivariees O 000 filr 1 Gh 4503008 | 8 2. | Zuwachs im Geschäftsjahre . « + «- * acl 59423 | 04 | 1767224 | 14 B 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall : i L R 55/6 B V.-G,, nämlißh ¿ III. Prämienreserven | L 2) MAABNN A dus ben S E r oes 11 503 938/90 O. c 5 71546 E a) nach „andedges, Vorschriften aur Anlegung von | “75 a) Unfall- und Haftpflicht-Versicherung | M S eim o aje oes 7 866 899/17 13 097/87 o m (s O , b) Pfandb Aef it U Hhpotheken-Attien-Gejell- (41D |— 1. | Deckungskapital für laufende Renten . « - + 677 680 | 15 tf 4 E ao ea oa e ole 772 122/61 A. Aktiva 13 097/41 E ) Pfandbriese deut|er PYporyGe en-Gesell- A i 2. | Prämienrückgewährreserven . . « «+ + - T 150 088 | 87 4 L g O tw “ Vilanz für den Schluß des Geschäftsjah A l E 252 750 540 025 | — 3, sonstige rehnungsmäßige Reserven u. zw. Prämien- | If X 1. Prämienüberträge am dd S . —120 142 960/68 ad T E RERE T E R I P ÖOETRT ahres 1903/04? B. Passiva 3, Sonstige Wertpapiere . « .+ + , e. 0 ° . 503 350 } — 6 646 883 | 35 Reserven für lebenslängl. Eisenb.-Unfall-Versich. . 7395 | 40 835 164 | 42 M4 Schlusse des Geschäftsjahres für : S S (m 1) Ford E \ v] s d Dars ci || 1) Kapitalversi erungen au . ur: rderungen an die Agenten Z L S Al f H Sr O Or O i Borauszaß ARGEN Ne Dar ehen aus Lo N : Þ) Lebens-Versicherun | iy g f den Todesfall : aus dem l T 1) Ueberträge auf das näht dai, a) Unfall- und Haftpflicht-Versicherung ) si ch g | f a. selbst abgeschlossene . o s ; em laufenden Geschäfts» a. noch nicht v vie Ë Geschäftsjahr : 1, Unfall-Versicherungen mit Prämienrückgewähr . « «f o o o |« 1027 | — 1, Kapitalversicherungen auf den Todesfall . « « » - 4 050 302 | 80 M L E d o doe M 534 936,21 O Te h erdiente Prämie . 770,— b) Lebens-Versicherung 2. api aler liGecungen auf den Lebensfall. . . . 7 808498 | 93 E g ommene , F 2) K 3/88 b. Schad 312 | 237 149 |: 62 4 d R n a Sire « 80592,80] 615 529/01 assenbestand . 63 Abentelee 77,85 847|8h 1 KapitalverkYerungen auf den Todesfall « « « « 131 201 | — 8 1 Rentenversihecungen. « «+ 2 e c oe 000 37 142 | 62 i á a pee en auf den Lebensfall : E S 89,43 2) Gewinn À ollie pa T R e M 2. } Kapitalversicherungen auf den Lebensfall . » » « » 217 918 | 66 349 119 | 66 360 146 | 66 4, Sonstige Versicherungen. « « « «ooooo 235 274 | 89 | 12131219 | 24 | 12966388 | 66 E B E a. Felbît abgeschlossene . f E 5715146 F VII. Veichsbankmäßige Wechsel. , . « E C E 6746 | 97 âr: | | M gro) A I E M 121 236,74 6 563/31 —- vi, | | Guthaben r. Ee a H e e od 44 y 403.131 121 639 Caffel, den 2. Juli 1904 6 56311 1, bei Vanthäusarn «s oi o U S E S 310 749 | 02 | a) Unfall- und Haftpflicht-Versicherung i M E 3) Rentenversicherungen : ‘ 87 N ° e d 2 bei anderen Versiherungsunternehmungen « « «f «ooo | 14 380 | 49 826 129 | 61 |}| 1. NATUI E 4 O A M 1005 130 | 32 De a. selbt abgeschlossene. L ational Versicherung gegen Trichinen | O U a % | ONMAt R «t A | H! n P o d d 0 06 4 O 04a x p f Î s } ens- rur | t Ln Nückdeckung Uen N G Thon engefahr. i L. E C IA Septe Adams s 94 214 | 09 | L Kapitalversicherungen auf den Todesfall E N 93 546 | 36 M4 E 4) Sonstige Versicherungen : . p / 95187 4 . . x 2. Haftpflicht-Versiherungen . - « + + + «o. 99 551 | 57 53 765 | 66 N 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall . « . + « 74 305 | 80 Wi a. felbit abges{lossene (28401) / —— b) Lebens-Versicherung I 3, Rentènversihexungen, « „ « «e ooo oa v _— i i b. in Rüdeck e s e S a M. Seers d D , [28407 1, Kapital-Versicherungen auf den Todesfall. « . « « 388 165 | 62 M | 4. Sonstige Versicherungen. . « « + - Ä 17 588 | 50 185 440 | 66 6194761 | 1L Aabedung Hbernonme A Der unterzeihnete Liquidator fordert biermit die M 2. | Kapital-Versicherungen auf den Lebensfall . . 190 343 | 81 578 509 | 43 682270 [00 || V. Reserven für schwebende Bersicherungsfsälle XII. Gewinnreserve der Versicherten . . . l — |—| 737 264/75 | Gläubiger der Gesellshaft „Mitteld 2 | Die Gläubiger der aufgelösten Firma Müller X. Rückständige Zinsen und Mieten .. . . «oo+- E S es F 399 9614 | 68 ||| | a) Unfall- und Haftpflicht-Versi S S s O N E 463 809/89 | Chemikalieuwerk, G. m. b. H. zu H ie «& Schaefer, Ges. f. Dec. Malerei m. b.{H 1. | | Ausstände del Generasagenten bezw. Agenten E 4 van a A R A i V4 A E E A S 696 433/87 | auf, thre Ansprüche und Forderun G © v .“ | hier, werden anfiforiért, ih zu melden. M 2 | aus früheren Jahren - e e As N 1) 6960787 | 2 E erbeten L See E R E S s S s O __ 7] vier Wochen bei ihm anzumelden. gen vinnen Berlin, den 1. Zuli 1904. f X11, Yarer Kassenbesland . .. „ee ea ooo A E ‘108 795 7o |1 eit E tors Va aufs t 22177 | 55 Gesamtausgaben . . 35 109 375150 Halle a. S,, den 2. Juli 1904. Der Liquidator: | V: AaCaondartthen au versiheete i e E U T Me 50 000 | — || | 2. N O Dani E M a 22777 | 55 | 83791116 | 8 Friedrih Caroro. A DELANL) E XV, Somitide E a E L E N 354 622 | 98 | VI. sewinnreserven der mit Hewinnanteil Versicherten . C E 508 041 | 66 zu x qu Abbetragen a es Deo o P | 34916 308 | 78 h | zu überttagenf « « e [o joo] 26 217 617 | 04