e ß 1837

H i | würdi ; « | „M 1ger : ' nte eur“ eise i 16 ein pr kei i N af S Lan ne Un! | ; i shafttiden e Paendoit h 4 1 ; hen , wori ins nde chri N | scichtesien € auf, wi ct L 7 M das e vishen eus De uner t | 44 fe äuß +1 n N en S p j f ¡J! \ : f n : . i u N F stel t S6 der essen off i neh zuge i dh N M d Ei S dhe en si Ti m erb n À ie te ' M f fernung ai are hat E gindu Me diese Fl iüse Bi | Ü fte g be nal tteri erhel und ist Ur erschie U Flü N B [t d Ret E N ieden S dat | En C S L ite thurn d las | 2,88 / 4 nad une Einfal ta sie nen E t, ) fa agung E Ha gsprei H as igung infahrt in B Un Ad E E F N uf Stschc E bè Äb a A M n Sin Kanal H at der li erthei Kurier au A CnOA: hatoff Len, d fortgeben ei N | Gebaude E E bildet jeren Seite, a dieset aus ledtem du! A gerums R h n 1 Kas W de F est N äh adelle d r K vei A oes J 0 uf 4 / nwi n M N G ema er ren U stal ie mi e b le erla üste eite ußer- ahr lei un zu , in en ille nenn M Deer ten i C e es chne 1803 e ft atgein iter de über enwertt M | inbu die A d N ¿ nich Ho bo or na ur1 dz1 st- t E es erm el nde a er rb ejes jen M | A u1 hat ere ähr n fi Seit Dr e bo0o1 , inbu ie ci s i hu tigt S werd E ia A Berl {l M und i dei S ten nstei ‘iibált mit rn einzige it, h P n d w ls el ier iers ahr a M J A E e en LyOO S ine hält M E ist zige und euti ari er ord di 4 rau i e en g h : ; ari esi er Süd -s e rmir Ü Jeer r eir Ver ti is e le wü f hu ® un M H im B äßig nit ein die e ber Kaser E 5 Ar Werk Son ge. 7 M S éfebs ist Kais rden bezüglich iet ter N S bige, v v ie Wal E E E gebend At E: f o ih E D son ag R B eh e nd wird, Ks A d url 5 2 M Je l G Ens H | tob Au n de rer K Do griff bo ge a en L ey t au hin a1 ird, óni dmir en 21. 1 V sser egi an1 e nat ] I E en sind A bie ti d E t E es D f jugéweise I 1 Í Qu russi erri Bt elb L tann ei ord - ine et Mae ckch d a N in en 0 uh grö au ih A hat Uhr in üb ische richt vei ne li eptere Si d Os Häl Das M P f ß (® P er Ge i B auf Zi | N ; ( h ! Zei st el ed K irgi de el, zu G im amt e Q uf O M 3 E Binbuen dA Da fithe Bi fü , worin die en b fte B en ais gi1 pf De ve esel (1C s-B auf Zink run Mi hr ihr t n h selb esche att O bid s O E — : und is 0 De chw p. D fügen, (G2 E a L M ih eu ta at be E au O ien milite A Frag An S de ein m edis . C gen Nthl P Ctr r lb d M die L er gs ein rei s en on auf: itai mis vere ha de ta n S ei Kai h . : G r. b tr ewo rse erh tr M r ei am en i ; P w E airi ni- A be en t isi l al E B M Galn bet . nn [b rhô U j E R E Erfo 1323 ante H ch e E “Gesan Der 183,283 trug. 6s ae Br O O mo , d u ‘eib eha ¡U ob l olg r zlich l 1 : DCV »â mtli ri AN f D) S ette e ge tal W en m im do in a m eiti A guf E , da en a lten nd A O O: v M 0 A dri hler O itt rde Sd ellt am ei Sch asch A E, , Ob s S h j hat e n gei de Us 8 ie f i ide gen B M om 4 oVrd=- N Bäblern 13 n D: B len i heil n üb ¡reib hal l Lherese 1 wämr - G ren hort A die ers zu b ese / j ' . , A} 7 & L 4 / n Ä 9 ' t ê br Pr hl vr1 ntli B O s ‘esohlen B ifol s U A 8, O A7, alogie Jah 13.987 4 richten 9 un Feetdt: s Cir M Unter almei lich bo Gr A len | f t y D , , E x J 1 f F 2 Str S it J nte 12 el St G t b i uc len Jen D | 2 | f f Di S 3 854 hei „09 d 1 d U 16 . J etr Cc 8 C „62 fen A , 00 Üd- ben eine n T ei b 5 M L Ve genie A mm erli a sich au nta om 1 pen D bis wu arbe ie Z urg sien A abe eno! ähl eite sten gsL s | de mio Ce Aus A tr. rod1 t mei em Werth E item den M n en e se h fg ani 0 hab ara di rd n, Zahl 52 9 er M i nme er! n v Ab »ezi ] ' A T C stie sbe pfe FÖ icti Gr 1 rì th O d M Bertheidig P Arb gese H da er efül n 1D L ida en A oe Wee P n en. 8 on th Ir Dür ar tr g eut el rd ions Zin ub 206 E ev Me as sch M j i t ohei s K aus jrt O, . M U hi ten See er K e om ahl Pr ( 3340 A Y A nowi in die e d mit éru rei f-B en - 350 w on 1 415 erg 9 e O L La die in elch abe uge ers -Ad entni S S s P de 23 O 4 ihigfe P lso b 1g von 3815 162,6 h M Ln s O en 6 almei He sá 9 283 Loo Bank M olaj ris gen erte se n Tháà s e: Vi da han S (Pr Sach f bi Ba wenige! 1 R E 4 on d und 07 B erga S hen 0 harley e wurd  e sánmmilió Anl E D jeff b und eu tigl mit er er ß nzu l t . C sen N rfl iger U dos erh Ka üb tigter | wi d N ags em mt r 2 he N tr "nit 5 e 19,2 G ih ie 88 Lee | id der Di b estr d Di ent eit : sei tra die ng de E A5 r mt losse r, che Nh) en : alt ndi erha en vinn er V. n 16 sb 160 ebi ‘9 Mlt fi dase 11 almei ; eit 82 Á R M e eru raft soll ie wo g alle nem uen B en E V “s S E20 als i N 2 ¡Pee id yaup E S Zin da N EY 7,6! be bed Wi 595 ind selb iei 112 og t Me Li h \ A „Mi fen ave früh rfen eseht l E E zu Vou Lene rand L Jahres l n 10 M L F E S j "git «Bien 2E Ctr 96 C g i Dau 5,919 Ct f nid 2 41 Sm n. 1854 it, A. / worden, rgen d Zt . 1 Ümiden_ nd e. 1e ein aucht O „De N O uUrg en O im n gniß Z S 8, 1 zählte E Ntamsber i ede Zink - B e, N in s d owi S: p 51 E FE°R er rrcichiac C h : ul ra Sr wi Ba esto orf uts iff Ét 43 9, als pre D er zzmn Sa lte | L it ute - B , der B mei er nne! da per 3 aria "1 03 Tio, pr ati IsC E E Schu i O {d eneral D n { f be rfe U Schiffe M 22 e e ober / N im ußis A W Vo se Ma Zei d befi and ndst le 8 : A ul Zi en 4 t 308,659 27” M A » 1 ay he 5 B M f Ka umla dersel! N B ist reibt -Adj isr sei e beaussidtige O Währen Ausw ah J est me V hen — i Vorjahre | tren v ed A L 2506 U A N vurd di ergat 99 L File 1St A aL/Aúteit 11 Mi) sichti 5A S ph n R St O bioeit üren esch Bera] 1 Er Di zeig um 4 e en S La EOE E k nleihe 7 O j A WO A mer ela mit fer Nisbuäuchen Ca tige Jan expedirt i E 2 E jalen N A gkeit | bezirk 16: fe T Sie A M 66S E e 1608; Cin L Bie 72 6G. E drüdlihe \ listr n À P geru gro ner: Todt h A vom 1 1" Per) A e s 15 Non N | wil R N O beso e A sich „mit s Ae vinni unächst ( teatinopet. 72 u M i j ü o ia rt a\ch ng ße : dtl ub n n Ges 1 Jm er a E rx g. ini of U sen es R t st Inu aa , Sie b auf nd , , f-B Zi  Ctr 2A un ch j T. F iv 42 P 48 W B qu 1 l N P Ank geg op a v A „De eben S Gesan J Personen it nde Ztg." bericht ene nd e tan ittfinde ttiden n E E vittna Y 7,820 N g L L va orn 4 an 2 Par, Pal fa: Wi | , s : n, b S s rich V 9 Nl , P nm | gefü nde vo Se A D Zin Gr e end rna B 0 Jal Bl er 26t D uA O S 4 P ch Pre 72 F B | P IOS hint eren ser M A on Bal etlusl ve sei nen wan e 185 b n beträ ept 2 )tet ta lo el SVe en ühr et on S I: 1e ne ker rub n 9 € ch le C inei end 1er ep la fi” E 9 0 ara; sel- €u L B a | F ie e D er nu anz er , w gt est ea rsu na , il fest erth 854 on 124 ägt emb 8 n ° A nat nlan ußen und t wo 10 Zint Auf en ze ven tebî fon ir nde I. t Q K rals d, TEP ; 997. Okt, E 8815 r. okn | M } asie Bez ur) feste ng unceh geth ie um ung S ch Bei reis E L b E Schi die er v ach Davo O d 416 29 O Zint-Blende A R fie die 1mt 5 B ""Galme W chl an §Sta ta Q tob TrIeSt Urse che P 19+ M also E 49 N s an, # i aus E Stu Senie E arifsá 43 E e Zahl J Baltim e 1863 Ve ‘ | j Düro E s ende nur B BLA ren i die Be dort in le mei : A Az ats- . F d- 263 M. 402 L rä 5er B ; -), é i; A t t 3 i E A fir Ar n be chu Be un wi Bens A amts Ge Ls hel hei (a Jü An E, ‘idlna W — On s M der Alles B Russen. ie D al o ist s zut au ari m au hi A zen ,804 R in 62,746 * ngen 1 e | rkl n 1 ider Di beitskr bt Ey L A Sb s 98 O ng 7 Seis À Lo L en- 1E s en vo en n a s W gl ori n E ifg ücdt h di nter he dem v ,510 ) ei el 6 6, 2 I 1e e ha är Ein Vi 1 si e itträfte uh 67 gam erfl rde 9 fast ezirk do au gi. 1 ese: ste ger 2. se selll chs 6 n | | i par in, eum w LSEE E Juni 18 iters B _— T Ok E 13 H y i sagi T ; id: B zier Nebe | zin 9 kel en 0s Wee db r ör B E S A — I rch E end e ör ars i Pla wit E a vohl E A A ge Man abges Milrei O E jagiete À A orfbl : Auf S h biervon in aas 2 J T isa 3pre ec Dia N t e fa wte rs: 18 {ch “Dée en en E st feD ider i g Pas der re on G Zollin em erw rktw M äßte aa 18 D n wä Zeitr e i al- erfolg O etr die um n i zahl enarbeit do (D ar E D B roz E öln -Mi ; Gre f N ert 25. L h rif án en Ja ird ul ür jed steh ller ¿ha Fa vo am eFests1 e ab alt ert eint n Mark cin Ve äh E lich gen w' un eff d E m B d sen in find, f rdowiß id Badis S icne 11 er 71 f fd H act / ; Wien 0 glei t, w ent sich hres , A den e Z en T D ll 9 n de en stell ftor zust Ung h Ing tar zu gefü By d 9 | S Fô1 \ch g N es O {P er er Bi A D um s » 514 895 isch i fbitér 85 V ei T: de 1188] altu un 1€ h E v arf die zeit eister T TV ufu mö apf A on t 10 Ur ung oh ellen mi der L d ftwert! E u de Je A lofade-d A E he gamt de de sond Ber 426 e: ler e Das We. ech ai sche Ds ag E | Y e V z er gr 1\\is hr cht gs uf ege fü L G h d W aß erth Zert N J 1er An e-G sob Mee. rfel eichi C.) P dein Bleie ga 0 s ats ey A 13e! T A Ee :À | P M ezei die d K R dess oße chen abg U eit der 16,55 N 5720 8 Ld teil A G Ae hówanren 9 A nab E 11 gegeben, jisch E N Bleier di mts- A E E ie! rise A senb nlei A ; M alt feren net dänische * ste verden elben Bed abge nitten der 556 N N N a zu A Ai A Gebie ee O al 06s L i Gruben jerzber Ge- Sag Va A 1 105 We ten - L E (Ÿ : j ; t 4 abges ,33: a 4 zum E îra un ut der L urd d tra Orr H ni ergb bs A a 9% E s 4H B -À 1083 be 0 [Mi H Ed tis v das he enhag Sé oa no eutu zug tten die thlr iger thlr hes enku danten u châ n A urd gu b te aft. g ab b eßte ch aß ler resp gen i bet cht au ; weni S 10 O 02 chs B A 3 leb / Wel r S ge äß org hie ot ge chw egt ch v Ing 3 1n ha «d De « A zu nft e Z um [eib gte 28 471,082 | ferli 6 Aae er l eren n € die E 73 rä au | L nig » 21 02 Sie, : S Fa el 9: ür anl en 4 Dt 5 k 4 | ige pass B: reife sige L O 1 arze auf orb d Klei O — Gew Pr. laration: 1ft von som Ot N e o — r be ae S sich utr Schiffe im A ' N e | | Ü excl 0. va. Meialig nkfu 35 ger h 1068 Pre nd d | beit Ame sfrten D S Gebt 9 Dfftob per Har Ce s der Q Auf erb ) tionen G säße cin vieN h nit B e da ra Verbot O ‘Getraide- v Ed E A er 1 L E gen M Pi Fi [e : s halb nich | e n ß ei ere d 1 en n i S id As erò vi T N dee 0. 713 m ch Friedrick E i fre rag eri tno W ev At R Su ftcb eere Hand int an sell n O €=- n 4 V N 1issio nzufü je - d t | ntu es ich ein n ahe t À rit B in B ch i €- otw° ffe B C ati s 6 K B ste sel r e e E / uli Fn ifa mm aar Be ie oh nd Et paraly| ritt ben om D B un nge erka W nr ühr ige enn di aa tri öster so Erlau Nee J: edi N Au sch ntli Di (Te Ona 9% L rda a N ch- 4 reli ih z die . ne 8 i; al ne zoll-A Jn alysi Nur aus cin otive era d H zoge uf. A felbf Ab- f kg je ertheilt ee L 9 Get edingunge Í e usfub O S D eg l D 12M 41 Hdèsts Cs G b | 40 religiösen ie Lage De Basi ie e s A, ngel O Hr Ne 4 M Nr er, M Wi and nen N t | i au hi E tis N E O M E leére Jdom len proz. ep. d s We Tau f erst der Re hen Deut Mi 2 Mews die ssend gelegeny Den N S j irs ittenb els eldo efeaud ndig teres 1 A 4 H E Go Nes u ZEES iw Leit us nach eneus ag @ Gra C. B 2 E Edt e : 1 testanti Si Ne D gehs l S mbinirt e Men A t bes L U N go a erg d -Na ia S Es alle E a L fischer sfuhr Uy E L us, K 23,8 ó Ae a0 O iee 072 | 1 ¡ U : ; è n S É g der : / t b els ( E eso n E H alserli bá ch N Kö O nig 2 I O 372, j | / M fs e her thun chaf rot die n\i wel ürde, i O D C Achse arm nd Ret A henson L gele erlin chte fich frank O ino s C g, ausnal L A E: l igl. M E che 1/404 (reBE 4 nich Durbfl e A ten geln M : N di A h € E bn t üb C pier Fabri, o O a N E bsa in S A 8 jenen Bi U au a reta m O a L I Gegen d tal rbführur E R hel s ) nalität E au en N S A A e O O fung g de beth e ist wohl irch-Pfe i eI N E Eo) uspi wich au j ns e N ühr1 chter tlich ler dd “idt tlich Ea N I eit ibacse E t L Me Artikels f mburgi A O E n L stimmte Der wohl -P} De H n C Gro rnha tel auf selb vo as J nüb ing E ef ng er U sich asili sten N Uc! it d er Fc al ofo1 a 39 rvo ie r T er 9 nba and els Gas un rgis tor ntli n R tea nen a O Kai me Mi eiff enubß c se. Ho . Ni ße use, e, L: f e er ei he n E nf tna t d UWrd eb ber em Fab lte noti m ,10 rge ei reib Levi hn di au g rti V ch2 da ch 18 : f r1 h Pl H nal 1s T nts it ér, un S (1 gu ies h . ter E erfa mit wind Wer n U 4] iebe ug hm R azu Borrätk uro de Zah rif Einbrü 10 2 Máre! isern ach ision iessei E gen E L Ein ast W n at E, hei -V woch E d 0 87 et, É L L s hren E O sol L n w , E a uner 4 rrâth den e G re B rüd Nr. Okt B e Ach de N er gen Plä ko end ifa getr ga verd t, ne] ebot aide- W il.) orst ), 24 a aus ste l B bse T en ften de w gel he äpl dnr erd F uf á uh he d Eil M 1843 Societ b 22 be R se v O P Ab ist ean Arie T nz k rán ebsi hôr änd t S ellu 4, Oktol Ro piel b itt sif D V rn def erh ha r W eni ten B P An en T die und o Jud Dun ver R cieté eme E Pag seit ist W erk zieb rod gang dúa A D ur gt E C ar hle cha ng ftobe Prei i1 onn el vo per orst i ieselbe obe ben ai iger e taßr erke an Zeit Fol unt Zu ch a T „Pr bel ind é d erkt; Zrü ei d [a1 det A en )ER uze gz ürf nam en unl eu @ 5 e namen Dü on gel? us y A r ns t: em = P A ellu | selb ffe n, M si senri S ie re Di ot A ge er 1er t Leg N | hat ï Ne E er s | jen Eti e E A N zu O A E ent- rin de une Neu l eis vo Ab ents 4 3 ng) en ntl a ju ih chwi E el e H n Z der gün fabri [leß und . rie üt ten as a Ha . i tre Eti muß D de n i hei Var 1h É gst »la1 Arti d wo venö ge ía el i e S e. n C thei - V if zart Af c (eh ihe nl ngst ter ier ntfe en in g pr n Ja — un sti rike te A b verb ard M n upt- eter iket 1 n. In N nbu z nn n 1d tike ort hlf nôl v0o B r, N n5 inst m u eilu o 6, . tten r nV agt vo bei igkf rnu tg der R d hre De ergi gen f Leip N im )a1 zu ateri beiden ters 1 sei ten D all J Sa verd rg Y M o) Zu el blfeilen n es ot eß A udi S rre n rstell Fa E : nied erk mit nN Ve eite ng egen ni} er Ge ei V E Aus hab ipzig er F iche N 1pt 2 B rial en | bo non in A w lzu s i en er S 20 J dik wir rka N Lat W eb te un bth irt: chau f Bs un anz i rig auf voll ei Verwalt De ola, zum A Va ba asvizien, 0 A A Ln der n H a N D hoh erei H A ebt R 6 Li B un Fou beilu H spie E g); . us von Verlas un tun erknü Geb Jn Sabxe aibrlide ohr o Biese Dn L Otdilen dambii der die t w sein f N ra E deo add Pr N E er, T g: K qué ür Ls L O 42 Di äb erl ech ¿er bel üpst iten du den re 8e lich al u egon S nd se lebh ¡ten ng teil ura Pl K O e es Br i 0 er reis enn ra e, H P Thom sni , di en ich use n C Akt ie | en 1 ese t, d 190d 2 sei v ctio bei 852 Zinken Er Hinte nen pag hr aft zu Ba n L Gas aa E in ni E teht tin L e “O Hr [ r cus as 1g D e Bü von der 1 har en 0 a Pte ta alia n. n U erz H Uer e gear! E ; ee gehe alder E U E E d Kó1 Me . Ka Hun S t Sn S Vi 88st lotte n en aft {e W fili uli L Jm 1 le DD U eiter er te a di mit icht rbei tan zirk Ba an 17D N. end î Aue eht gest Unt nd er iht 18 ch Koöni eg N uni er nri ce e b hak ert e A te und ena ais ane L [80 hi en J pte as nur ‘un ze il nie A et itet rentli N - Zi Zzi (Pr Auch bess tro R P E des Ob igli dd est wa ph o ih ue earì esp f. b U e rn n ie J a n O A8 n S Preise wo D ih hâ n: itt: =& A ute ese Ée E om rte 1 e lih , Mor re g I rvei ea on ea mes 2 errei de M S luste 20s e nitt O cat Sor mr s da 2A dan prelant pon G E E (weite E s häitte ets E Bunt E E | E r Si de Pr Gf Ritter pi S A fis E A e cti i U L M in ï N J E 1 €l 1931 / 2 im L [e mi : [t o t r 4 n e e i , ; . eai ä : in 31,09 B T ECE 1 2 rieg fo den in EZEE C1gCt B B 11€ “Magd o fut h lph, asch, E rua. Sh Got “Ee M visseuz ; n O ae d S lun d — ai taa a Q vin L A a Be : e au in is Zi Éi na m cis n tr en rug | E Acti chali F 24 a pes is E B e r a r ieb ile ) U fo r ra 0 nn rin | | uße di e ine hme des a1 Ctr ahm 6 d bié | D 161 E 1ne ep dene März Dost , r T nn ohn ni f, raf nt ea f v ni 3 4 aube Gdhe rz - bei ge if 3,5 ge e trreicte | rere Lie. A S Al er 2 “ar fue S hi hom; ian iß, Gei v erbe er de n 0, von E ve Af i ahre ,580 won er te, / [17 i E Ich - 4G D z 1 iten chin Ge mas Poins Bu on amt O des a D iche Merve inn ei as S E nen Pro- L 1740 - — — / 1253 L V1 . 17 Br ard , Ee rn : ins Pi wr _des No er ber D r, "J St nge ene Un tem ZZa 892 Ctr. im | G J memer 9% M Côl By; 21° Hr t, H r A H S0 istol Í0 Ks rth im rich óni d, | } eiger D Ï e hó Ie noG J j és \ B : A 0s L 25 ner Nan . Schä S6, E Peto, c dni umb Ge ter igs : un Di ah rfah her M Jst | I soll r — ‘3 p N 315 G. No. d aßm Lich äf ch id l, 0, l Ja gs erl fol der i g A gü re f S E : . da en; an s d - Nordb G or es an )ter er atte ler Sti Be Co [staf Hr and ge Lis es bigen He F tigen j ias an L O Q i a Men E fonte rfeld, Or War U gs Be , Lord ctio reif 1566 seit P bödtnig ; ch 1 Q ck r N B f Küfer A mbe Pfo lau ster df, S , E H y V8 hg y ns ed it E M iglid in Ÿ ein r inm i 1d el ort e me ch ch a in Ori E, Roe O ; Relen er / F e L Lr O Frau L L Scting Laa Dage, vor- f uny î M ilen von On - ü É! e 196 u Ls iner We r. v v ge Nr, S ; B edi auf i E L ige 9 e bon Pre rma en-A — Î e nes 1d a e t D rner «L [bri Geri chr ull ent d a | J Ee Amte Brâs B iche Englan P L zu D m Ll Hr A oe G Biese m ; A vei 1 C e Is , demselben den n der B enl: i I Loni ne r i O E ast ercy Hr. L L Hr Veit. fnib g ene u : Berlin en . die V9) bst d ZI ine Dfizier E aver Basse L nee h Berlin führ tfern E O O E 28 e P ie i Hrau Jo H f Die P gten erf führende te, Cas em u fiskali Ï e ° tel S E P Ad rmes. L ie= E 99 tis von zum s ¡H ge — oldatèn, B Mami Fra 9 A en, f zum mi haus- die fi gehö !e dazu benu Sche r U : er, Hr, S Erster | dg V t fol s Es it l ieb un * te S E er / H “O de O t; dasel e e n, Sh rf ri w r E isck ; ass nut d z Bü w e msen pbrigen E e G 8 i warzer. en M Sa Gew [Gehei Le Oebâude 2) ¿c 2€, W i F dâ r U ónt ei fai + 106 tere Lade n Nebr rialien Ven a N i d ‘det mli 0A n ferli e Fische M N (gr lich e 1ßung j L großen un cher em an oß n: Ld In ckni el g ret g alig dow, \ wi ckdniß Gatien i Sr und O so nd 5 Wörde it E flei and “so weit in l lieu mit 7 ischen Fil en ; erk in l en de irun in d 4 Nt Fis uk 2 e Lô eß- A: g d er Mo h. iscerhau öckniß Su „dem f A eden eig du , us , ? ; PY L. E früh IR E mainen - aue ven Fug Lódn ren uten / sogenat y Fisf T Pte Î A Aefallene STieA bo nig ische L E E g A zell 6 5 M i de nigl n halben e r i es Ih hen “I U eilun R 9 C Ld der CIR Eniß M utb ß ven | |